yard 


sa M kf V fr dk er i DOT IA” PDA + 
RNE = TREA ET 5 RASEN ITA or rv sar Seed EN SE 
| me or X 5 a - bv rv Möme += 
äs omar s - 


, 


Nr 


RR SRS ASIAN 
=> 


RAR RN RR RANA Aa RY 


ÖFVERSIGT 


AF 


FINSKA VETENSKAPS-SOCIETETENS 


FÖRHANDLINGAR. 


XLVIII. 


1905—1906. 


HELSINGFORS: 
J. SIMELII ÅRFVINGARS BOKTRYCKERIAKTIEBOLAG. 
1906. 


S&S 


13. 


14. 


15. 


Innehåll: 


A. Vetenskapliga meddelanden. 


Die Statolithenhypothese und die Grasknoten, von Fredr. Elfving. 

Beobachtungen von B. Hahl iber die innere Reibung des Quecksilbers, von 
KF Slotte. 

Beiträge zur' Kenntniss der Coleopteren- Fauna des Lena-Thales in Ost- 
Sibirien. II. Cicindelide und Carabide, von B. Poppius. 

Redogörelse för fortgången af de astrofotografiska arbetena å observatoriet 
i Helsingfors under tiden Juni 1904 till Maj 1905, af Anders Donner. 

Versuch einer Beriicksichtigung der elektrischen und magnetischen Vis- 
cosität durch Erweiterung der Maxwell'scehen Gleichungen, von R. 
Malmström. 

Eine Folgerung aus den Maxwell'schen Gleichungen, von R. Malmström. 

Uber; mechanische und elektrische Resonanzerscheinungen, von R. Malm- 
ström. 

Uber den molecularen Druck der einfachen festen Körper und damit 
zusammenhängende Fragen, von K. F. Slotte. 

En ny syntes af fluoren jämte ett egendomligt fall af sterisk kollision, af 
Gustaf Mattsson. 

Ueber das Princip der kleinsten Aktion, von A. F. Sundell. 

Undersökningar af högre bifraktioner, erhållna vid tillvärkning af eter ur 
råsprit, af Gustaf Mattsson. 

Uber Zeitmessung bei innerer Reibung. Ein Mittel zur quantitativen Be- 
stimmung organischer Substanzen in Lösungen, von L. William 
Öholm. 

Iter Austro-Hungaricum. Verzeichnis der auf einer Reise in Österreich- 
Ungarn im Mai und Juni 1905 gesammelten Gefässpflanzen, von 
Harald Lindberg. 

Uber die Erregung statischer elektrischer Ladungen durch Wärme und 
Bestrahlung, von G. Melander. 

Contribution å la flore bryologique de la Nouvelle Calédonie, par V. F. 
Brotherus. 


RN 


Om en ny anti-aktualistisk teori för de kristalliniska bergformationerna. 
Preliminärt meddelande af F. J. Wuk. 

Sur deux cas dhydrolyse en solution oxydative acide, par Signe Malmgren. 

Uber die anemometrischen Windstärkemessungen i Finland, von Osc. V. 
Johansson. 

Undersökning af den galvaniska kombimationen Cd SN [Ed-C13 [He 
Cl, | Hg, af £. William Öhobn. 


B. Redogörelser och förhandlingar. 


Berättelse öfver Finska Vetenskaps-Societetens Meteorologiska Centralan- 
stalts värksamhet under året 1905, af Ernst Biese. 

Finska Vetenskaps-Societetens äårshögtid den 30 April 1906. 
I. Årsberättelse, afgifven af ständige sekreteraren. 
II. Nyare åsikter om förhållandet mellan själ och kropp. Föredrag 
af Th. Rein. 

Öfversigt af förhandlingarna vid Finska Vetenskaps-Societetens samman- 
träden September 1905—Maj 1906. 

La bibliotheéque de la Société des Sciences de Finlande. 


ENSKAPLIGA MEDDELANDEN. 


Öfversigt af Finska Vetenskaps-Societetens Förhandlingar, 
XLVIII. 1905--1906. N:o 1. 


Die Statolithenhypothese und die 
Grasknoten. 


Von 


FREDR. ELFVING. 


Nach der in den letzten Jahren viel diskutirten Statolithen- 
hypothese, welche gleichzeitig von HABERLANDT und NEMEC 
(Berichte der deutschen botanischen Gesellschaft. B. XVIII, 
1890) aufgestellt wurde, wird in der Pflanze der Schwerereiz 
ausgeäbt von sogenannten Statolithen, kleinen Körperchen, 
welche, spezifisch schwerer als der äbrige Zellinhalt, nach 
unten in den Zellen sinken und dadurch die Pflanze äber 
die Richtung der Lotlinie gewissermassen unterrichten. Als 
solche Statolithen fungiren die Stärkekörner. — Ich habe 
mir die Frage gestellt, ob das geotropische Verhalten der Gras- 
knoten im Einklang mit dieser Hypothese steht. 

Der Knoten ist aufgebaut von dem centralen Stamm 
und dem denselben scheidenförmig umschliessenden Blatt- 
grunde. Stärkekörner kommen regelmässig nur im Blattgrunde 
vor und zwar in den Zellen des Grundgewebes, welche 
sich am Vasalteil der Gefässbändeln anschliessen. Die Stärke- 
körner sind dort nicht unbeweglich. Im normalerweise auf- 
recht stehenden Knoten liegen sie höbsch an den unteren 
Querwänden dieser Zellen angesammelt, im horizontal gelegten 
Knoten, der sich ja später aufrichtet, findet man sie bald an 
denjenigen Längswänden, welche jetzt nach unten liegen, 
angehäuft, ganz wie die Hypothese es fordert. 


DD 


Fredr. Elfving. [XLVIII 


Schon vor Jahren habe ich gezeigt, dass Grasknoten, 
deren Wachstum vollständig oder fast vollständig abgeschlos- 
sen ist, bei Rotation um horizontale Axe am Klinostat 
wieder zu wachsen anfangen und zwar gleichmässig an allen 
Seiten. Dies Verhalten steht nicht im Widerspruch mit der 
betreffenden Hypothese. Die Stärkekörner sinken bei hori- 
zontaler Lage des Organs nach der unteren Seite der Zellen. 
Im unbewegten Knoten wärden sie dort den Reiz ausäben, 
der zur geotropischen Aufwärtskrömmung fäöhrt. Bei der 
langsamen Umdrehung sinken die Stärkekörner immer nach 
unten und reizen somit nach und nach alle Flanken des 
Organs, das infolge dessen gleichmässig in die Länge wächst. 
Das Heruntersinken der Statolithen nimmt ja eine gewisse 
Zeit in Anspruch, aber bei der langsamen Klinostatenrotation — 
bei meinen Versuchen erfolgte eine Umdrehung in 20 Minuten — 
därfte Zeit genug vorhanden gewesen sein. In der Tat haben 
FR. DARWIN und Pertz (Notes on the Statolith Theory of 
Geotropism. Proc. of the Royal Society. Vol. 73, 1904) bei 
Versuchen mit Keimpfilanzen von Setaria und Sorghum mikro- 
skopisch nachgewiesen, dass bei Rotation am Klinostat (eine 
Umdrehung in 17 Minuten) eine wenn auch schwache An- 
sammlung der Stärkekörner an der nach unten gekehrten 
Seite der Zellen stattfindet. ; 


Ich habe mir die Frage gestellt, wie verhalten sich die 
Grasknoten, wenn die Rotation um die horizontale Axe so 
schnell erfolgt, dass die Stärkekörner nicht die zum Herunter- 
sinken nötige Zeit haben, aber dennoch so langsam, dass 
keine erwähnenswerthe Centrifugalkraft zustande kommt. 


N:o 1] Die Statolithenhypothese und die Grasknoten. 3 


In elegantester Weise liesse sich die Frage durch7Rotation 
um die eigene Längsaxe des Knotens beantworten, und eine 
derartige experimentelle Anordnung bietet keine allzugrosse 
Schwierigkeit. Ich habe in einfacherer Weiserden Versuch 
angeordnet. 

Eine drehbare, horizontale Axe AA von 12.5 Mm Durch- 
messer wWurde mit einem Transmissionsrad B versehen ; sie konnte 
mittels eines kleines Gasmotors zum Umdrehen gebracht wer- 
den. Auf die Axe wurden zwei runde Korkscheiben C, und C: 
(62 Mm im Durchmesser) in einem Abstand von 28 cm auf- 
gesteckt. Zwischen ihnen befestigte ich, mittels Zwirn, direkt 
an der Axe die abgeschnittenen, etwa 20 cm langen Grashalme 
mit je einem Knoten. Uber die Korkscheiben wurde dann ein 
recht fest, aber nicht luftdicht anschliessender Zylinder D 
aus Zinkblech, auf der Innenseite mit nassem Fliesspapier 
ausgekleidet, aufgeschoben, so dass die Stengelstäcke sich in 
feuchter Luft und im Dunkeln befanden. 

Wenn die Machine im Gang war, drehte sich die Axe 
13 Mal in der Minute. Jede einseitige geotropische Krämmung 
war also wie am gewöhnlichen Klinostat ausgeschlossen. Eine 
gewisse Centrifugalkraft wurde aber bei der Rotation erzeugt. 
Da die Knoten einen Durchmesser von etwa 4 Mm hatten, der 
Rotationsradius, zum Centrum des Querschnittes gerechnet, 
somit 38.25 Mm betrug, wirkte auf die Pflanzen durchschnittlich 
eine Centrifugalkraft, deren Grösse durch ihre Acceleration 
0.0159 (g= Acceleration der Schwerkraft) angegeben wird. 
Wenn diese Kraft stark genug wäre, um eine, der geotro- 
pischen analoge Krämmung der Knoten hervorzurufen, sollten 
sich diese gegen die Rotationsaxe einkrämmen. Das war aber 
nicht der Fall: sie blieben gerade. 

Was die Stärkekörner betrifft, zeigte die mikroskopische 
Untersuchung, dass sie ganz unregelmässig verteilt waren; 
bald lagen sie an den inneren, bald an den äusseren tangentialen 
Wänden, bald waren sie mehr weniger gleichförmig an den 
Wänden zerstreut. Inbezug auf die Schwerkraft war dies 
wohbl zu erwarten. Die Zeit, welche zu Umlagerung der 
Stärkekörner innerhalb der Zelle nötig ist, wird von den 
Autoren in Minuten, 10 bis 25, angegeben, und jeder Mikro- 
skopiker wird zugeben, dass bei der benutzten schnellen 


4 Fredr. Elfving. [XLVIII 


Rotation die zu ihrer einseitigen Ansammlung nötige Zeit 
nicht vorhanden war. Dagegen war es nicht vorauszusagen, 
dass sie nicht von der Centrifugalkraft umgelagert wärden, 
denn in den Versuchen von Jost (Biologisches Centralblatt, 
B. 22 (1902), 5. 176) blieben die Stärkekörner bei 0.02 - 0.05 g 
unregelmässig verteilt, während in den Versuchen von DARWIN 
und Pertz schon bei 0.02 g eine, wenn auch schwache, ein- 
seitige Ansammlung eintrat. 

Hier war kurzum eine einseitige Einwirkung weder der 
Centrifugalkraft noch der Schwerkraft wahrzunehmen. 

Bezäglich des Wachsens verhielten sich die Knoten, wie 
am gewöhnlichen Klinostat, d. h. ihr Wachstum wurde ge- 
steigert, wie folgendes Beispiel zeigt. 


. . 20 
Knoten von Avena sativa, paarweise ausgesucht, 19704. 


Versuchsdauer 30 Stunden. — Die Messeinheit 
= ein Mikrometerintervall = 0.83 Mm. 


IATUEE Te CI: R ot irend; 
Urspriängliche SNS Urspriingliche Zuwachs. 
| Länge. Länge. 
42 5 45 to) 
45 | 10 42 | 16 
45 10 td 102 
40 2 1 | Ö 
40 | 4 43 | 8 
44 | T 41 | iLZ 
49 3 49 | 19 | 


Es scheint mir nicht möglich, das beschleunigte Wachstum 
in diesem Versuche mit der Statolithenhypothese zu vereinigen. 
Wie könnten die Statolithen hier das Wachstum allseitig 
wuslösen? Zwar haben sowohl HABERLANDT als NEMEC in späteren 
Mitteilungen (Berichte der deutschen botanischen Gesellschaft, 
B. XX, 1902) die Meinung geäussert, dass eine einseitige 
Anhäufung der Stärkekörner an gewissen Seiten der Zellen 


N:o 1] Die Statolithenhypethese und die Grasknoten. 5 


nicht nötig wäre, sondern dass schon eine einseitige Druck- 
wirkung eines Theils derselben genäge, um den Schwerereiz 
hervorzurufen. Im obigen Versuch sollte also das Wachstum 
auf die einseitige Druckwirkung der BStärkekörner auf die 
Seitenwände, denen sie zufällig anliegen, zuräckgeföährt werden 
können. HFEine derartige Einräumung scheint mir die Stato- 
lithen recht äberflässig zu machen, denn mit einem einseitigen 
Drucke seitens des Zellinhaltes hat man es ja immer in hori- 
zontal gelegten Organ zu thun. 


REASON 


Öfversigt af Finska Vetenskaps-Societetens Förhandlingar, XLVIIL 
1905—1906. N:0o 2. 


Beobachtungen von B. Hahl iber die innere Reibung 
des Quecksilbers. 


Von 


K: FS" SLOTTE. 


Vor einigen Jahren wurde im physikalischen Labora- 
torium des hiesigen polytechnischen Institutes von Hrn. B. 
Hahl, damals Studierender am Institute, eine Reihe von Beob- 
achtungen iäber die innere Reibung des Quecksilbers nach der 
Ausflussmethode angestellt. Der Hauptzweck dieser Beobach- 
tungen war, die Bestimmungen von Koch!) zu controlieren 
und zu ergänzen. Herr Koch hat nämlich die Reibungscon- 
stante des Quecksilbers innerhalb eines sehr weiten Tempera- 
turgebietes — von — 21,4? bis zu —+ 340,1? C. — nach der 
Poiseuille'sehen Methode bestimmt. Zwischen —+ 18,3? und 
992 hat er aber keine Beobachtungen gemacht. Diese Läcke 
wird durch die Beobachtungen von Hahl ausgefällt. In der 
vorliegenden Arbeit habe ich die von Hahl gegebene Be- 
schreibung seiner Beobachtungen zusammengefasst und die 
aus ihnen hervorgehenden Werthe der Reibungsconstante be- 
rechnet. 

Die Versuchsanordnung war in der Hauptsache mit der 
von G. Wiedemann, Sprung und Anderen benutzten iäberein- 
stimmend. Das horizontal liegende Kapillarrohr (in der 


2) Wied. Ann. 14, p. 1, 1881. 


2 K. F. Slotte. [XLVIII 


Figur nicht ersichtlich) war an zwei weiteren, knieförmig ge- 
bogenen Glasröhren, A und 4A' gelöthet, welche denselben 
Querschnitt hatten und von welchen die eine A mit zwei 


| z 5 
A SR + 
nd 
JET 

| 


Al | 


Einschnärungen und Marken 0O und N zur genauen Bestim- 
mung des durchgeflossenen Volumens und der Durchflusszeit 
versehen war. 

Der Durchflussapparat war an einem hölzernen Stativ 
befestigt und in eine Wanne mit Boden aus Messing und 
Seitenwänden aus Glas so gestellt, das die Kapillare in genau 
horizontaler Stellung einige Centimeter äber dem Boden der 
Wanne sich befand. Das Wasser in der Wanne wurde mit einer 
untergestellten Gasflamme erwärmt, und die Bestimmung der 
Temperatur geschah mittels eines in Zehntelgrade getheilten 
Normalthermometers, dessen Kugel in der Nähe des Kapil- 
larrohres sich befand. Es wurde sorgfältig darauf geachtet, 
dass die Flässigkeit im Kapillarrohr die vom Thermometer 
angegebene Temperatur besass und dass die Temperatur- 
schwankungen während der Dauer eines Versuches niemals 
0,22 CO. öberschritten. Die Durchflusszeiten wurden mit einer 
gewöhnlichen arretirbaren Secundenuhr bestimmt. 

Der Druckapparat hatte im Wesentlichen dieselbe Ein- 
richtung wie die von G. Wiedemann und Sprung benutzten 
Apparate. Durch eine Wassersäule von constanter Höhe 


N:o 2] Beobachtungen von B. Hahl iiber die innere Reibung des Quecksilbers. 3 


wurde die in einem geschlossenen Glasgefässe befindliche 
Luft comprimiert und diese comprimierte Luft wirkte durch 
einen Schlauch auf die Flässigkeit im Ausflussapparate. Da 
der Schlauch sowohl mit dem Rohr A als mit dem Rohr A” 
in Verbindung gesetzt werden konnte, so war es möglich die 
Fläössigkeit in beiden Richtungen durch das Kapillarrohr strö- 
men zu lassen, was auch bei den Beobachtungen geschah. 

Zum Reinigen des Rohres wurde zuerst concentrierte 
Salpetersäure, dann Wasser, Alkohol und Aether durchge- 
leitet. Mittels Durchsaugens trockner und warmer, durch 
Baumwolle fitrierter Luft wurde schliesslich der Apparat ge- 
trocknet. 

Um dem Quecksilber beigemengte fremde Metalle zu 
entfernen wurde dasselbe mehrmals mit Kalinmbichromat und 
Schwefelsäure geschiättelt, mit einem kräftigen Wassertrahl 
geschlämmt, gelinde erwärmt und, in einer dännen Schicht 
ausgebreitet, äber Schwefelsäure im Vacuum getrocknet. Das 
so behandelte Quecksilber wurde auf seine Reinheit in der 
Weise gepräft, dass etwa 2 g desselben in Salpetersäure ge- 
löst und nach Abdampfen der öberschäössigen Säure gelinde 
gegläht wurde, wobei kein Riäckstand äbrig blieb. 

Vom Quecksilber wurde so viel ins Rohr gegossen, dass 
wenn jedes Luftbläschen sorgfältig entfernt war und die Ober- 
fächen der Fläössigkeit in A und 4” in derselben Horisontale- 
bene sich befanden, diese Ebene den Abstand ON zwischen 
den beiden Marken halbierte. 


Wir bezeichnen nun mit 


7 den Radius des Kapillarrohres, 
I die Länge desselben, 
p den variablen Druck, 
7 die Reibungsconstante, 
dv das Volumen des in einem Zeitelemente 
dz durchgeflossenen Quecksilbers. 
Nach dem Gesetze von Poiseuille ist dann 
rt — påde 


(1) SA de = —, 


4 K. F. Slotte. [XLVIII 


wenn der Kärze halber 
(2) 


gesetzt wird. 


Snl 


Tort 


== 


In irgend einem Augenblicke steht die Flässigkeitsober- 
fläche in A beim Punkte P. Wir betrachten den in diesem 
Augenblicke herrschenden Druck p und das durchgeflossene 
Volumen als Functionen des Abstandes OP=>2 der Flässig- 
keitsoberfläche in 4 von der durch die Punkte 0 und 0' 
gehenden Horizontalebene. Der Querschnitt des Rohres A, 
welchen wir mit q bezeichnen, ist dann auch eine Function 
von x, und wir haben, wenn die dem Volumen dv ent- 
sprechende Zunahme von x mit dx bezeichnet wird: 


(3) UT==0 082 
Die Gleichungen (1) und (3) geben: 

| BIEN ARCEP se 
(4) de = 'é (de 


Der Druck p besteht aus zwei Theilen, nämlich dem 
constanten Drucke der Wassersäule im Druckapparate und 
dem Drucke des Quecksilbers im Ausflussapparate. Wenn 
die Höhe der Wassersäule mit H, die Dichte derselben mit d 
und die Beschleunigung der Schwerkraft mit g bezeichnet 
wird, so ist der erstgenannte Theil Hog. Wird der Ab- 
stand O'P' der Quecksilberoberfläche in A' von der Horizon- 
talebene 00" in demselben Augenblicke, in welchem die Ober- 
fläche in A bei P steht, mit x' und die Dichte des Queck- 
silbers mit d bezeichnet, so ist der vom Quecksilber herräh- 
rende Druck = (x'— x) dg. För die Bewegungsrichtung AA", 
welche wir hier zunächst in Betracht nehmen, ist dann 
(5) p = Hög + (x' — x) dg. 

Setzen wir 


0) 
(a) H3 = G 


so können wir diesen Ausdruck auch in folgender Form 
schreiben: 


(6) p = dg (h + x' — LX). 


N:o 2] Beobachtungen von B. Habl iber die innere Reibung des Quecksilbers. 5 


Wenn die Quecksilberoberfläche im A um dz sinkt, so 
verändert sich x' um einen entsprechenden Betrag dx', wel- 
cher negativ ist, weil die Quecksilberoberfläche in A” steigt. 
Bezeichnet man den Querschnitt des Rohres A"' mit q,, so 
ist folglich 


qodxr'= — qgdx 
und 
(7) dv=— gy — mdx, 
do 
wenn 
q 
b = =Mm 
(b) 55 


gesetzt wird. 


Der Werth von 4q ist verschieden an verschiedenen Stel- 
len des Rohres A. Bezeichnet man den Punkt, bis zu wel- 
chem die Verengerung des Rohres unterhalb 0 sich streckt, 
mit C und den entsprechenden Punkt oberhalb N mit D, so 
ist der Werth von qg zwischen C und D gleich dem Quer- 
schnitte des Rohres A"', somit = q,, "und fär diesen Theil des 
Rohres ist folglich m=1. Der verengerte Theil des Rohres 
A zwischen 0 und C hatte dieselben Dimensionen. wie der 
zwischen D und N befindliche Theil. Diese beiden Theile 
des Rohres betrachten wir als cylindrisch, und folglich ist 
auch fär diese Theile m constant. Fär einen und jeden der 
drei Theile des Rohres A können wir dann x' als Function 
von x ausdräcken. Durch Integration der Gleichung (7) be- 
kommen wir nämlich, wenn wir mit ce eine später zu bestim- 
mende Constante bezeichnen: 


(8) EC MIL. 
Dann wird: 
x—x=0— (m + 1). 

Wenn wir diesen Werth von x'— x in (6) einfähren, so er- 
halten wir: 
(9) p = dg [h + ce — (m + 1) x]. 

Den letzten Ausdruck för p werden wir in die Gleichung 
(4) einsetzen. Wir bekommen dann: 
kq dx 


(10) dy iF e—=0(m + De 


6 KSESISlOTteS [XLVIII 


Fär einen Theil des Rohres 4, fär welchen 4 äberall den- 
selben Werth hat, können wir die Gleichung (10) integrieren. 
Wenn man die Integration zwischen den Grenzen x= 24 und 
z=u ausfäöhrt und der entsprechende Werth von 2 mit Zu 
bezeichnet wird, so erhält man: 


AS kq h + e— (m + 1)A4 
(DE fan = art jägar 


Hier sind d und somit auch Ah von der Temperatur abhängige 
Grössen und man hätte folglich, streng genommen, fär ver- 
schiedene Temperaturen verschiedene Werthe derselben in 
(11) einzusetzen. Man kann sich aber davon äberzeugen, dass 
die Veränderlichkeit der genannten Grössen mit der Tem- 
peratur bei den von Hahl ausgeföhrten Versuchen auf den 
Werth von 2,;, einen sehr kleinen Einfluss ausäbt. Wir wer- 
den daher die Veränderung von d und h mit der Tempera- 
tur im Folgenden nicht in Betracht nehmen. 


Wir setzen nun den Abstand ON= «a und den Abstand 
OC=DN=0. Fär den obersten Theil des Rohres A haben 
wir dann: 2=0, u=d0. Den entsprechenden Werth von Zz), 
bezeichnen wir mit Zz, und den Werth von q mit q,. Zur 
Berechnung des Werthes von c fär diesen Theil des Rohres 
setzen wir in der Gleichung (8) x =D. Dann wird x'=2a — b 
und 

ce=a— (1 — mi) b = a — ob, 
wenn der Werth von m för diesen Theil des Rohres mit m, 
bezeichnet und 


(C) IS mi==0 
gesetzt wird. Dann erhalten wir aus (11): 


RS kd, 1 h + a— SU 00 
GE DAG St 


För den mittleren Theil des Rohres haben wir A= Db, 
u=a—D. Zur Bestimmung von c setzen wir in (8) wieder 
r=b,x=a4—vD. Weil aber m hier = 1 ist, so bekommen wir: 


NN 


cC = dd. 


: N:o 2] Beobahtungen von B. Hahl iber die innere Reibung des Quecksilbers. 7 


Der Werth von q ist auf dieser Strecke —=4q,, und wenn 
wir den entsprechenden Werth von Z,;, mit z, bezeichnen, 


erhalten wir: 
IT kg h + a— 2b 
are ESA 


VA 
= 


För den untersten Theil des Rohres endlich ist I = a — b, 
pa. Wenn wir in (8 r2=a—>b, x'=b setzen und »be- 
achten, dass hier m=77n, ist, so wird: 

c=M, a + ob. 
Ferner ist hier 4 = q,, und wenn wir den Werth von 2), fär 
diesen Theil des Rohres mit z, bezeichnen, so ergiebt sich: 
af: kqr h — a + 2b 
STEEN ESS ob 


Wenn die ganze Durchflusszeit der zwischen 0 und N 
befindlichen Flässigkeit mit z bezeichnet wird, so ist 


2=2p+ 2 + 23 


Werden die oben erhaltenen Werthe von £Z,, z, und 2, hier 


eingefährt und setzen wir: 
do h + a— 2b dr EERO DE ar (jen 
od å Rek 
H )3 f- h—a+2b  m,+l1 DEN erig h — a— ob 


so erhalten wir schliesslich: 
 — kQ 
(13) KORR 
Fär die Bewegungsrichtung A'A erhalten wir denselben 


Werth von z. 
Wenn man den Werth von &k' aus (2) in (13) einfäöhrt, 


so bekommt man: 


FRSTINO 
Bel RESA, 
Hieraus ergiebt sich: 
. ÄNTERUgE 


SIQr 


i. 


Q, 


8 EK. FP. Slotte. [XLVIE: 


Dieser Ausdruck fär 7 setzt voraus, dass der ganze Druck p 
zur Uberwindung der Reibung verbraucht wird. Das ist aber 
nicht genau der Fall, weil die kinetische Energie der durch- 
strömenden Flässigkeit einen kleinen Theil des Druckes in 
Anspruch nimmt. Wenn man auch diesen Umstand beröck- 
sichtigt und hierbei die Correction von Couette und Finkener 
anwendet, so erhält man zur Berechnung von »n die endgäl- 
tige Formel: 
FEGAe Ka) vd 


CE) EE FelO RS 


wo v das Volumen des ganzen zwischen den Marken 0 und 
N befindlichen Theiles des Rohres A bezeichnet. 


Die Constanten des Ausflussrohres waren: 


= 0V0NNYS 
= Af En 
DESSA Ri 


7 und v wurden in gewöhnlicher Weise durch Auswägung 
mit Quecksilber bestimmt. Wir setzen ferner: 


E==0155 SORTEN 
gr==A93MSNemisecs. 


Fär die im Ausdrucke Q vorkommenden Grössen a und b 
ergaben sich durch directe Messung die Werthe: 


Or t35Rrem, 


= 05 Rn 


Der Radius der Röhren A und 4A"', durch directe Messung 


bestimmt, war 
Mr 016 2 5ems 


Man bekommt dann: 


00 = el ===MN20 66ReNE 


Zur Berechnung von q, haben wir die Gleichung: 


2q,.b =v — qo (a — 2D). 


N:o 2] " Beobachtungen von B. Hahl iiber die innere Reihung des Quecksilbers. 9 


Setzt man hier die Werthe von a, b, v und q, ein, so be- 
kommt man: 
Qqy = 058527 em?. 


Wir erhalten dann: 


m, ="! = 0,4771, 
Jo 


DEE EX DE 


Zwei Beobachtungsreihen wurden ausgefäöhrt mit ver- 
schiedenen Werthen von H. Bei der ersten Versuchsreihe war 


= l05:90em, 
bei der zweiten 
== Kem 


Nehmen wir 
0-==0;490.9-2 cm? 


an, so bekommen wir mit dem oben angefährten Werthe von 
d, nach der Formel (a), fär die erste Reihe: 


hv T,7181 em 


und fär die zweite: 
fEERI6:s8eKem. 


Wenn die oben stehenden Werthe der Constanten in 
(12) und (14) eingesetzt werden, so ergiebt sich fär die erste 
Beobachtungsreihe: 
0 08370 kem; 


för die zweite: 
Q= 072207 em? 


und wir erhalten zur Berechnung von n die entsprechenden 
Formeln: 


AV 


0,0713049 
(15) nn = 0,0000332368-2 —-2——=, 


bd 


0,0713049 
(16) Y=00000929333 AH 


DN 


Zz 
= 


Diese Formeln geben 9» in Einheiten, deren Dimension ist: 
rem sec. 


10 EK. F. Slotte. [XLV II 


In der folgenden Tabelle sind die von Hahl beobachte- 
ten Werthe von Zz in Secunden und die auf Grund dieser 
Zahlen nach (15) und (16) berechneten Werthe von n fär 
die zwei Beobachtungsreihen zusammengestellt, jedoch mit 
Fortlassung der Werthe von »n, welche sich fär die Tempera- 
turen 52, 159, 259, ... 909 erseben wärden. JedermnNylerthivom 
Zz ist das Mittel aus vier Beobachtungen. — Zum V ergleich 
werden auch neben der Kolumne, welche die Mittel der aus 
den Hahl'scehen Beobachtungen hervorgehenden W erthe von 9 
enthält,  einige von Koch gefundene Werthe derselben Con- 
stante mitgetheilt. 


Reihe 1. Reihe 2. Mittel Nach Koch. | 
SFL von i 
a or NE 
| 
— 119| 2149 0,01787 | 0,01787 |-21,49!| 0,01868 
-—5 | 242 0.01735 | 0,01735 ; 
09 | 512,5! 0,01689 | 0 | 236,5 | 0,01695 | 0,01692 (0) 0,01693 | 
ESR 503 SRS | 
KG 490,5 | 0,01616 | 10 | 227 | O,o01624 | 0,01620 | 10,1 | 0,01620 
1570 |-482 150 222 
| 20 | 473 | 001557 | 20.) 217,2 | 0,01551 | 0,01554 | 183, | 0,01561 
[EES AG? RSA NS | 
30 | 455 0,01497 | 30 | 210,5! 001501 | 0,01499 
35 | 448 35 | 207,1 
40 |-441 | O,01450 | 40 | 204 | 0,01453 | 0,01451 
45 434 45 | 201 
| 50 | 427,21) 001403 | 50 1198 | 0,01408 | 0,01406 | 
ES 555 195 | 
I 60 | 415,5 | 0,01364 | 60 | 193 0,01371 | 0,01367 | 
I 65 | AO 65 | 191 | 
70 | 405,5 | 0,01330 701 188,5 | Oj01387 | "0:01334 
[SNÖ Hör 186,8 
|. 80: 1 395 | 001295 |- 80: ,| 184 | 0,01303 | O01299 
85 | 390 85 | 182,2 | 
90 1385 | Ojo1261 | 901 180,1) 0,01274 | 0,01268 | 
| 95.1 380,5 | 95 : | 178 
1 100 | 376 0,01231 | 100 176 0,01243 0,01237 | 99 00122 
| | | 105 | 174,1 | 0,01229 | 001229 


Wenn man den Einfluss der Temperatur auf die Dichte 
des Quecksilbers im Ausflussapparate beachtet, so ergiebt 


Py 


N:o 2] Beobachtungen von B. Hahl iiber die innere Reihung des Quecksilbers. 11 


sich aus der ersten Beobachtungsreihe, wo dieser Einfluss am 
Meisten wirkt, för 7 bei 100? der Werth 0,012335, während 
man aus der Formel (15) den Werth 0,012307 bekommt. Die 
Differenz beträgt somit etwa 2,3 pro mille. 


Es sei noch erwähnt, dass auch Hahl die Werthe von 
N aus seinen Beobachtungen berechnet hat und dabei voraus- 
gesetzt, dass der ganze Raum zwischen den Marken 0 und N 
cylindrisch sei. Bei diesen Berechnungen hat er auch den 
Einfluss der Temperatur auf die Dichte des Quecksilbers beach- 
tet. Die von ihm erhaltenen Werthe von 7 sind im Allge- 
meinen etwas kleiner als die nach (15) und (16) berechneten, 
die Differenzen öäbersteigen aber nicht eimmige Einheiten der 
fäönften Decimalstelle. 


Schon im Jahre 1890 hatte ich!) mit Hälfe der Beob- 
achtungen von Koch nachgewiesen, dass die Reibungscon- 
stante des Quecksilbers annähernd der absoluten Temperatur 
umgekehrt proportional ist. Auch die hier vorliegenden Beob- 
achtungen bestätigen dieses. Wenn man nämlich als Werth 
von » för OPC. das Mittel 0,01692 annimmt und 7» als Func- 
tion der Temperatur durch die Gleichung 


SE FOND 
ET + 0,003663-t 


(17) 


ausdruckt, so findet man fär die verschiedenen Werthe von t 
Werthe von 9», welche von den Mitteln der aus den Hahl'schen 
Beobachtungen hervorgehenden Werthe im Allgemeinen nicht 
viel abweichen, wie die folgende Zusammenstellung zeigt. 


?) Om den inre friktionen hos vätskor. Öfvers. af Finska Vet.-Soc. för- 
handl., t. 32, p. 116, 1890; Beibl. 16, p. 182, 1892. 


[NV] 


12 K. F. Slotte. [XLVIIT 


t Y ” 
Berechnet aus (17) Beobachtet. 

— HMS 0,0176 0,0179 
— DD 0,0172 0,0174 
10 0,0163 0,0162 

20 0,01 58 0,0155 
30 0,0152 0,0150 
40 0,0148 0,0145 
90 0,0143 0,0141 
60 0,0139 0,0137 
70 0,0135 0,0:33 
30 0,0131 0,0130 
90 0,0127 0,0127 
100 0,0124 0,0124 
105 0,0122 0,0123 


Helsingfors, October 1905. 


-—D ge 


Öfversigt af Finska Vetenskaps-Societetens Förhandlingar. 
XLVIII. 19035—1906. N:o 3. 


Beiträge zur Kenntniss der Coleopteren- 
Fauna des Lena-Thales in Ost-Nibirien. 


I. 
Cicindelidae und Carabidee. 
Von 
B. Poppius. 


Die in diesem Verzeichnisse aufgenommenen Cicindeliden 
und Carabiden sind zum grössten Teil von mir im Sommer 
1901 im Lena-Gebiete gesammelt worden. Wie ich schon frä- 
her im ersten Beitrage zur Kenntniss der Coleopteren-Fauna 
des Lena-Thales!) hervorgehoben habe, sind diese Unter- 
suchungen betreffs der oberen Lena sehr mangelhaft, da hier 
während der Reise nur an wenigen Orten und auch an die- 
sen während einer sehr kurzen Zeit Excursionen vorgenom- 
men werden konnten. Auch die nördlichsten Gegenden konn- 
ten bei weitem nicht genägend untersucht werden, um ein 
vollständiges Bild in der Zusammensetzung der Fauna zu ge- 
ben. Doch sind dieselben zum Teil hinreichend, um einen 
allgemeinen HEinblick in diesen Verhälltnissen zu ermög- 
lichen. 

Ausser den eigenen Sammlungen habe ich noch Gelegen- 
heit gehabt, die kleinen Ausbeuten der Herren Braudo und 
Schtschegolew durchzugehen; Herr Braudo sammelte 
während des Sommers 1901 in den Umgebungen der Stadt 
Olekminsk und die Sammlungen des Herrn Schtschegolew 


1) Ötvers. Finska Vet.-Soc. Förh. XLVII, N:o 16. 


2 B. Poppius. EL VI 


stammen zum grössten Teil aus der oberen Lena, also ge- 
rade aus den Gegenden, wo ich am wenigsten Untersuchun- 
gen machen konnte. ; 

Die Bestimmung des Materials ist durch die Liebens- 
wärdigkeit der Herren Proff. J. Sahlberg in Helsingfors und 
Y. Sjöstedt in Stockholm sehr erleichtert worden, von de- 
nen ich mehrene Typen sibirischer Käfer zum Vergleich er- 
hielt. Es ist mir eine angenehme Pflicht, den beiden Herren 
hier meinen verbindlichsten Dank auszusprechen. 


Mit der grossen Ausdehnung von Säden gegen Norden, 
die das Lena-Gebiet hat, ist es natärlich, dass die Fauna in 
den verschiedenen Gegenden sehr grossen Schwankungen un- 
terworfen sein soll. Wie natärlich, sind es die säödlichen und 
die nördlichen Gegenden, die unter einander die grössten 
Differenzen in der Zusammensetzung der Fauna zeigen. Die 
Gegenden der oberen Lena haben eine grosse Anzahl Arten, 
die besonders för die Steppengebiete Säd-Sibiriens charack- 
teristisch sind, sowie auch ausserdem zahlreiche sädlicher Her- 
kunft. Die Verbreitung dieser gegen Norden ist doch nicht 
scharf zu begrenzen, denn je länger den Fluss abwärts man 
kommt, um so mehr treten diese sädlichen Elemente in den 
Hintergrund, während allmählich nördlichere Arten häufiger 
und dominierender auftreten. 

Die Gegenden der obersten Lena, etwa bis Katschug, 
wurden sehr läckenhaft untersucht. MHier zeigt doch, soweit 
die Untersuchungen sich strecken, die Carabiden-Fauna einen 
deutlichen Steppen-Charackter. Von den hier angetroffenen 
Arten sind die meisten säödliche Formen, die hauptsächlich 
nur an der oberen Lena vorzufinden sind. Ausser dem sind 
einige andere, reine Steppen-Bewohner hervorzuheben, die in 
diesen Gegenden ihre Nord-Grenze erreichen, und zwar sol- 
che wie Harpalus fuscipalpis, H. brevis und Corsyra fusulu. 
Diese Arten, und besonders die letztgenannte, können also 
als echte sädsibirische Steppen-Forrrmen angesehen werden. 

Auch die Strecke Katschug-Ust-Kut zeigt in der Zusam- 
mensetzung der Carabiden-Fauna einen ausgeprägt sädlichen 


FROSSA 


N:o 3] Coleopteren-Fauna des Lena-Thales in Ost-Sibirien. 3 


Charackter. Hier sind äberhaupt gar keine nördlicheren Ar- 
ten noch zu annotieren. Von den hier gefundenen etwa 50 
Species scheinen mehrere nicht weiter nach Norden vorzu- 
dringen und die anderen sind an der Lena nicht sehr weit in 
dieser Richtung gefunden worden. Unter den letztgenannten 
sind die meisten solche, die an feuchten Ufern leben und 
welche auch grössere Möglichkeit haben, sich in säd-nörd- 
licher Richtung zu verbreiten. Auch die an trockneren Orten 
lebenden Formen mit säödlicher Ausbreitung sind meistens 
an der Lena nicht weit nach Norden zu finden, meistens bis 
etwa 602—5622 n. Br. Als besonders charackteristisch för diese 
Gegenden seien folgende Arten erwähnt: Nebria protensa, 
Bembidium lenense, B. cupripenne, B. vitiosum, B. gilvipes, B. 
schiippeli, B. articulatum, Calathus erratus, Poecilus cupreus, 
P. coerulescens, Lagarus vernalis, Pterostichus lederi, Amara bi- 
articulata, Pseudophonus pubescens und griseus, Blechrus minu- 
tulus, also eine verhälltnissmässig grosse Anzahl. Dass die 
Zahl solcher säödlichen Arten noch erhöht wird ist sehr 
wahrscheinlich, wenn diese Gegenden eingehender durch- 
forscht werden. 

Eine ziemlich reiche Carabiden-Fauna haben die Ge- 
genden zwischen Ust-Kut und Jakutsk sowie weiter hier- 
von bis zur Aldan-Mändung vorzuzeigen. Ebenso zeigen 
diese Gegenden eine grosse Ubereinstimmung betreffs der 
Arten. Auch hier dominiert das sädliche Element; nur nörd- 
lich von Jakutsk kommen einige ,boreale Formen zu, die 
zwar hier einzeln zu finden sind, während sie weiter nach 
Norden häufiger werden. Wass erstens die allgemeine Zu- 
sammensetzung der Carabiden-Fauna dieser Gegenden betrifft, 
ist das augenfällige Auftreten einiger Formen besonders hervor- 
zuheben. In diesem Gebiete sind erstens die Cicindelen durch 
mehrere Arten vertreten. Diese zeigen doch in ihrer Aus- 
breitung gegen Norden einige Verschiedenheiten. Schon vor 
Jakutsk hat C. sylvatica, die an der obersten Lena, z. B. bei 
Shigalova häufig vorzufinden ist, ihbre Nordgrenze erreicht. 
Bis zu den Jakutischen Steppen-Wiesen geht C. campestris. 
Hier ist die Art noch häufig, bei Ytyk-haja aber, nur etwa 
50 km nördlich von Jakutsk, wurde sie nicht mehr nachge- 
wiesen. Auf den trockenen Uferböschungen der Lena lebt 


4 B. Poppius. [XLVTIIE 


hier noch häufig die schöne OC. tricolor, schon aber vor der 
Aldan-Mändung hat auch sie ihre Nordgrenze erreicht. Nur 
C. var. restricta ist im ganzen Gebiete noch häufig und ihre 
Nordgrenze ist auch viel weiter gegen Norden gelegen, etwa 
am 66” n. Br. 

Ebenso augenfällig ist das nicht seltene Auftreten von 
Carabus-Arten. ”Teils finden wir diese in den Wäldern, wo 
sie besonders auf abgebrannten Stellen leben, teils wieder auf 
feuchteren Lokalen, besonders auf den hier weit verbreiteten 
Alluvionen. Nicht weniger wie 13 Arten dieser Gattung 
sind in diesen Gegenden während der Reise erbeutet worden, 
und von diesen sind einige, besonders solche, die auf den 
Alluvionen vorkommen, nicht selten. Hier in diesem Gebiete 
scheinen mehrere ihre Nordgrenze zu erreichen. Schon vor 
Jakutsk hören CO. kruberi, C. henmingi, C. cancellatus, C. re- 
galis, C. massagetus auf. Die meisten dieser Arten wurden 
nicht mehr nördlieh von der Aldan-Mäöndung gefunden, 
woher es wahrscheinlich ist, dass sie nicht diesen Breite- 
grad iberschreiten. Nur einige, und unter diesen hauptsäch- 
lich solche, die auf den Alluvionen leben, wurden weiter 
nach Norden erbeutet und zwar bis Shigansk: Carabus mac- 
leayi, OC. granulatus und C. conciliator. Im Zusammenhange 
mit den Caraben sei noch Calosoma var. dauricum erwähnt. 
Zwischen Jakutsk und Aldan ist die Nordgrenze dieser Art 
im Lena-Gebiete zu suchen. 

Eine sehr reiche Fauna sowohl an Formen wie beson- 
ders an Individuen trifft man in diesen Gegenden auf den 
Alluvionen. BSehr hervortretend sind die Bembidien, von de- 
nen man einige Species in Tausenden finden kann. Unter 
diesen spielen besonders die Bracteon- und Notaphus-Arten 
eine sehr hervortretende Rolle. Andere hier häufig vorkom- 
mende Arten treffen wir unter den Gattungen Elaphrus, Lo- 
rocera, Dyschirius, unter denen einige ihre Nordgrenze hier 
finden. Auch die Arten der Gattung Platynus sind hier 
reichlicher repräsentiert als in anderen Gegenden des Lena- 
Gebietes. Unter Gattungen, deren Repräsentanten auf feuchte- 
ren Orten leben, haben wir einige, die hier in diesen Gegen- 
den ihre Nordgrenze erreichen. Solche sind: Blethisa, Lorocera, 
Panagaeus, Pogonus. 


N:o 3] Coleopteren-Fauna des Lena-Thales in Ost-Sibirien. 5 


Eine nicht unwesendliche Menge Arten trifft man auf 
den trockenen, steppenartigen Wiesen, welche besonders in 
den Umgebungen der Stadt Jakutsk auftreten. Diese Arten 
sind zum grössten Teil sädliche, die besonders in den 
Steppen-Gebieten Säd-Sibiriens vorkommen. Hier auf den 
steppenartigen Wiesen leben sie unter gleichen Bedingun- 
gen, wie weiter gegen Säden, und ihr nicht seltenes 
Vorkommen zeigt, dass sie hier gut gedeihen. Diese Formen 
kommen nur wenig mnördlich von Jakutsk vor. Hinige fin- 
den doch auf den trockenen von Sandstein gebildeten Uferbö- 
schungen gänstige Lebensbedingungen, so dass man sie noch 
bis etwa den 67” n. Br. trifft. Als ein solches Beispiel mag 
hier Pseudotaphoxenus tilesir erwähnt werden. Die ganze 
Gattung ist ja hauptsächlich auf den sädlicheren Steppen zu 
finden. Die eben erwähnte Art, die besonders auf den säöd- 
sibirischen Steppen eine sehr grosse Ausbreitung hat, ist nicht 
selten in den Umgebungen von Jakutsk. Sehr äberraschend 
war es, diese Art in der Nähe von Shigansk, auf der Insel Agra- 
fena zu finden. Da das Exemplar noch ganz neulich aus der 
Puppe ausgeschläöpft war, ist es sicher, dass sie noch hier 
sich vortpflanzt. Dies zeigt, dass die Steppenbewohner 
im Lena-Gebiete weit nach Norden vordringen können. HEin 
anderes, derartiges Beispiel haben wir noch in Amara micro- 
dera, welche Art bei Shigansk, also am etwa 672? n. Br. 
in mehreren Exemplaren erbeutet wurde und wo sie auf Flug- 
sand-Feldern lebte. Die meisten BSteppen-Formen haben 
doch im Lena-Gebiete eine viel sädlichere Ausbreitung. Als 
solche seien erwähnt: Argutor crassicollis, Amara infuscata, 
ÅA. aurichalcea, A. fodinae, A. tumida, A. picipes, A. harpa- 
loides, sowie mehrere der im Verzeichnisse aufgeföhrten Har- 
palus-Arten. Dass die Verbeitung derselben im Lena-Gebiete 
in erster Linie vom Vorkommen gänstiger Lokale bedingt 
ist, scheint unzweifelhaft. Dass natärlich das Klima z. T. 
auch auf die Verbreitung einwirkt, ist wahrscheinlich, aber 
diese Einwirkungen scheinen doch von geringerer Bedeu- 
tung zu sein. Dies kann man aber nicht betreffs des Vor- 
kommens der auf den Alluvionen lebenden Arten sagen- 
Auch weit gegen Norden, wenigstens bis zum 68 ? n. Br., sind 
die Lokalitäts-Verhältnisse ziemlich gleichartig, doch aber 


6 B. Poppius. : [XLVIII 


findet man in diesen nördlichen Gegenden nur wenige Reprä- 
sentanten der Formen, die fär dieselben Lokalitäten an der 
oberen und mittleren Lena so hervortretend sind. Im Bezug 
auf die Verbreitung dieser Arten scheint eher das Klima eine 
grössere Bedeutung zu haben. 

In den Gegenden zwischen Olekminsk und der Aldan- 
Mäöndung treten aber auch andere Elemente entgegen. Hier 
findet man nämlich einige boreale Arten, die im Lena-Gebiete 
hier ihre Säd-Grenze erreichen. Zuerst ist es nur eine ein- 
zige, die hier auftritt, und zwar Pelophila borealis. Sie ist 
in den säödlichen Gegenden erst selten und einzeln vorzu- 
finden, aber schon bei Jakutsk und von hier weiter nach 
Norden ist sie auf den Alluvionen häufig. Zwischen Jakutsk 
und der Aldan-Mändung kommen andere Formen zu: Nebria 
dubia, Pelophila ochotica, Diachila polita, Bembidium difforme(?), 
Platynus consimilis, Pterostichus sublucidus, Amara erratica,inter- 
stitialis, Trichocellus mannerheimi. Erst sind diese nur ein- 
zeln vorzufinden, aber weiter nach Norden werden sie immer 
häuvfiger. 

Auf der Strecke Aldan-Vilui treten uns neue boreale 
Formen entgegen, während die sädlicheren mehr und mehr 
verschwinden. So sind hier die Carabus-Arten durch einzelne 
Arten vertreten und ebenso hervortretend ist die Abnahme 
verschiedener Uferformen, wie z. B. Arten der Gattungen Hla- 
phrus, Dyschirius, Bembidium, Platynus. Dieselben sind zwar 
noch durch mehrere Species repräsentiert, aber sie sind bei 
weitem nicht so reichlich vorhanden wie fräöher. Ebenso au- 
genfällig ist das seltene Vorkommen der Harpalus-Arten und 
auch diese sind nicht viele. 

Unter den hier neu zutretenden borealen Formen sind 
besonders folgende zu erwähnen: Nebria femoralis, Trachy- 
pachys 2etterstedti, Miscodera arctica, Pterostichus algidus, Pt. 
abnormis. Uberhaupt hat die Zusammensetzung der Oa- 
rabiden-Fauna in diesen Gegenden noch durchgehend einen 
säödlichen Charackter. Dasselbe können wir auch bemerken 
in den Gegenden zwischen der Vilui-Mändung und Shigansk. 
Hier auf dieser Strecke ist doch eine allgemeine Umwandlung 
von Säden gegen Norden wahrzunehmen. Dies ist besonders 
augenfällig, wenn wir die Fauna der sädlichsten Teilen dieser 


N:o 3] Coleopteren-Fauna des Lena-Thales in Ost-Sibirien. 7 


Gegenden mit derselben in den Umgebungen des Dorfes 
Shigansk vergleichen. Etwa bis zur Insel Agrafena zeigt 
die Fauna der Alluvionen grosse Beziehungen zu dersel- 
ben in den anderen Teilen der mitteren Lena, obgleich die 
Decimierung der säödlicheren Arten deutlich in's Auge fällt. 
Hier findet man noch zahlreich Repräsentanten der Gattun- 
gen HFlaphrus, Dyschirius und besonders Bembidium. Auch 
die hier vorkommenden Carabus-Arten gehören solcher an, 
die auch in anderen Teilen des sädlicheren Lena-Gebietes an- 
zutreffen sind. Ebenso säödlicher Ausbreitnng sind Pseudo- 
laphoxenus tilesii, Platynus micans, bicolor, Poecilus fortipes, 
einige Amara-Arten, Harpalobrachys leiroides, aber damit ha- 
ben wir auch alle sädliche Formen erwähnt. In den Umge- 
"bungen von Shigansk aber, und auch schon fräher, begeg- 
nen wir zahlreiche rein nördliche Arten, die in diesen Gegen- 
den ihre Sädgrenze erreichen und welche hier zum Teil 
schon häufiger vorkommen, wodurch der mnörliche Charak- 
ter in der Zusammensetzung der Fauna deutlicher in's Auge 
tritt. Von den hier etwa 50 vorkommenden Arten sind nicht 
weniger wie etwa 20 boreal. Unter diesen letzteren sind be- 
sonders die Arten der Feronien-Untergattung Pseudocryobius 
hervorzuheben. Diese Untergattung ist hier durch nicht we- 
niger wie vier Arten repräsentiert. Andere charackteristische 
boreale Formen, die hier neu zutreten, sind Nebria frigida, 
N. parvicollis, Notiophilus fasciatus, Elaphrus lapponicus, Bem- 
bidium erenulatum, Trichocellus cognatus. 

Nördlich von Shigansk nimmt die Carabiden-Fauna ei- 
nen rein borealen Charackter an. Die fär die Alluvionen der 
mittleren Lena augenfälligen Arten treten hier sehr in den 
Hintergrund. Von den zahlreichen Bembidien z. B. haben wir 
hier noch nur drei Arten und auch diese findet man nur 

einzeln. Nördlich von Bulun, wo die Fauna einen aus- 
 geprägt arctischen Charackter annimmt, vermisst man 
auch diese, B. difforme ausgenommen, welche im Lena-Ge- 
biete bis zur Mändung hervordringt. Ebenso sind hier nicht 
mehr: Arten der Gattungen Dyschirius, Clivina, Platynus, 
Pseudotaphoxenus, Poecilus und Harpalus zu finden und auch 
die Gattung HElaphrus hat hier nicht mehr Repräsentanten 
der södlicheren Verbreitung aufzuzeigen. Fine andere her- 
vortretende Eigentämlichkeit der Fauna ist die viel geringere 


8 B. Poppius. [XLVIIT 


Anzahl Arten, die hier vorzufinden ist. Während auf der 
Strecke Vilui-Shigansk noch etwas iäber 50 Arten angetroffen 
wurden, wurde zwischen Shigansk und der Insel Tit-ary nur 
31 erbeutet. Wie natärlich gehören die meisten dieser For- 
men dem boreal-arctischen Fauna-Elemente an. Von diesen 
31 Arten sind nur vier auch in sädlicheren Gegenden des 
Tena-Gebietes vorzufinden. Zwar sind von den in diesem 
Gebiete als boreal auftretende auch einige in sädlicher 
gelegenen Gegenden gefunden worden, wie z. B. im Bai- 
kal-Gebiete und in der nördlichen Mongolei, aber dort 
leben sie nur in den höheren Gebirgsgegenden. Unter den 
boreal-arctischen Formen ist keine einzige neue Gattung 
zugekommen. Unter den Gattungen sind hier noch folgende 
repräsentiert: Carabus, Nebria, Notiophilus, Diachila, Bembi- 
dium, Pterostichus, Amara und Trichocellus. Nur die Ptero- 
stichen und Amaren sind durch zahlreiche Arten vertreten 
und besonders gilt dies den erstgenannten. Unter den Un- 
tergattungen derselben ist bersonders Pseudocryobius sehr au- 
genfällig und spielt eine grosse Rolle in der Zusammen- 
setzung der Fauna, nicht nur durch die Artenzahl, aber be- 
sonders durch die grosse Menge an Individuen. Avuwuch ist 
es betreffs derselben zu bemerken, dass je weiter nach Nor- 
den im arctischen Lena-Gebiete man kommt um so grössere 
Bedeutung spielt dieselbe. Auch die Gattung Amara ist in 
den nördlichen Gegenden des Lena-Gebietes von grosser Be- 
deutung besonders durch das äusserst häufige Vorkommen 
einer Art, und zwar 4. alpina. Auf den Tundren der unter- 
sten Lena ist dieselbe zu einer der am häufigsten vorkom- 
menden Coleopteren zu rechnen. 

Von den boreal-arctiscehen Arten sind die meisten säd- 
lich wenigstens bis etwa den 682? n. Br. verbreitet, an- 
dere sind ziemlich sädlich, einzelne sogar etwa bis zur 
Aldan-Mändung vorzufinden. Doch haben wir einige, die 
nur den Tundren angehören, und deren Verbeitung gegen 
Söden von der Ausdehnung der letzteren abhängig ist. Diese 
Arten sind nicht zahlreich und die meisten derselben sind 
selten. Solche reine Tundren-Formen sind: Pterostichus par- 
viceps, Pt. longipes, Pt. nigripalpis, Pt. strigicollis, Pt. sublaevis, 
Pt. tundrae, Pt. costatus und Amara pullula. 


N:o 3] Coleopteren-Fauna des Lena-Thales in Ost-Sibirien. 9 


Aus den erwähnten Thatsachen geht hervor, dass die 
meisten von den im Lena-Gebiete gefundenen Coleopteren 
hier eine grosse Verbreitung in nord-sädlicher Richtung ha- 
ben. Nur an der obersten Lena begegnen wir emer Anzahl 
Arten, die eine durchgehend sädliche Ausbreitung haben und 
die in diesem Gebiete ein beschränktes Vorkommen besitzen. 
Ebenso gilt dasselbe von einigen rein arctischen Formen, de- 
ren Vorkommen im engsten Zusammenhange mit der Aus- 
dehnung der Tundren steht. Da im Lena-Gebiete die Wald- 
grenze weit gegen Norden vordringt, haben solche Tundra- 
Formen hier eine beschränkte Ausbreitung gegen WNäden. 
Sonst zeigt die Carabiden-Fauna auf weiten Strecken eine 
grosse HFEinförmigkeit. Zwar haben wir gesehen, dass die 
Fauna in den verschiedenen Gegenden des Flusses grosse Va- 
riationen aufzuzeigen haben, diese Veränderungen aber ge- 
hen sehr langsam hervor, woher sie erst in weit von einan- 
der gelegenen Gegenden deutlicher bemerkbar sind. Die 
typische Fauna der oberen Lena streckt sich mit sehr weni- 
gen Abänderungen ziemlich gleichförmig bis Jakutsk und 
Aldan. Zu dieser sind hauptsächlich mehrere Steppen-Feor- 
men zu rechnen und ihr Auftreten hier steht offenbar im Zu- 
sammenhang mit dem Vorkommen gänstiger Lokale. Nörd- 
lich von Jakutsk ist das ganze Lena-Thal von grossen Wäl- 
dern aufgenommen und die Alluvionen wieder mit dichten 
Saliceten bewachsen, woher wiesenartige Lokale kaum mehr 
zu finden sind. Durch diesen Umstand ist auch die Verbrei- 
tung von Arten, die solche Lokaliteten bewohnen, unmöglich 
gemacht. Dass die Lokalitetsverhältnisse von sehr grosser 
Bedeutung fär die Verbreitung sädlicherer Formen sind, zei- 
gen die auf den sandigen und schlammigen Ufern der Allu- 
vionen lebenden Arten. Auf einer sehr grossen Strecke 
kann man betreffs dieser Arten nur sehr unwesendtliche Un- 
terschiede erblicken. Die Alluvial-Fauna der oberen Lena 
ist noch zwischen der Vilui-Mändung und dem Dorfe Shi- 
gansk ziemlich unverändert und unter diesen Formen treffen 
wir auch die sehr wenigen die äber das ganze Lena-Gebiet, 
bis zu der Insel Tit-ary, verbreitet sind. 

Anderseits zeigt auch die boreale Fauna gewisse gleich- 
artige Eigenheiten. Erstens fällt es in's Auge, dass mehrere 


10 B. Poppius. [XLVIIL 


Arten, die weiter nach Westen sich als ausgeprägte Tundra- 
Formen erwiesen haben, hier im Lena-Gebiete ungewöhnlich 
weit gegen Säöden dringen. Als ein sehr deutliches Beispiel 
in dieser Hinsicht mag Diachila polita erwähnt werden. In 
Nord-Russland und in NW. Sibirien ist diese Art nur auf 
den Tundren und in den nördlichsten Waldgebieten zu finden, 
aber hier begegnet man dieselbe schon etwa am 622? n. Br. 
Auch ist es in erster Linie das Auftreten nördlicherer HEle- 
mente, das die Steppen-Formen ersetzen und das die erste 
mehr durchgreifende Unwandlung in der allgemeinen Zusam- 
mensetzung der Fauna herbeiruft. Diese Veränderungen 
treten deutlicher hervor erst in den Gegenden zwischen der 
Vilui-Möndung und der Insel Agrafena, und etwas mnörd- 
licher begegnen wir schon eine hauptsächlich boreale Fauna. 
Diese letztere ist wieder, wie die sädliche an der oberen und 


mittleren Lena, auf grossen Strecken sehr wenigen Schwan- 


kungen unterworfen. Die mnördlicheren Arten, welche bei 
Shigansk und Buru leben, sind sowohl hier wie in den Um- 
gebungen von Bulun und Kumaksur ebenso häufig zu fin- 
den. Erst auf den Tundren der arctischen Lena ist eine 
mehr durchgreifende Veränderung zu erblicken. 

Wir haben gesehen, dass in den nördlicheren Teilen der 
mittleren Lena die söädlichen Formen nur die Alluvionen be- 
wohnen. Oben wurde schon erwähnt, dass in erster Linie 
die Lokalitets-Verhältnisse die Ursache hiezu ist. Aber auch 
ein anderer Faktor ist in dieser Hinsicht hervorzuheben. Auf 
den Alluvionen gestalten sich die Temperatur-Verhältnisse 
viel gänstiger, als auf dem Festlande ausserhalb des Flusses. 
Durch die grosse, aufgewärmte Wassermenge, welche durch 
die Lena fiest, ist es natärlich dass auch die Temperatur 
in den nähesten Umgebungen des Flusses mehr erhöht wird 
als ausserhalb derselben und durch diesen Umstand werden 
auch die Verbreitungsmöglichkeiten sädlicher Arten auf den 
Alluvionen grösser. 

Anderseits können mnördlichere Arten in den grossen 
Wäldern bessere Bedingungen fär ein säödlicheres Vordrin- 
gen finden. Das Lena-Gebiet liegt wie bekannt in Gegen- 
den, die durch die sehr niedrige Mitteltemperatur des Jahres 
ausgezeichnet sind. Schon an der mittleren Lena zeigen 


RN 


N:o 3] Coleopteren-Fauna des Lena-Thales in Ost-Sibirien. 1i 


sich die Wirkungen auch im Sommer deutlich. Nicht weit 
von den Fluss-Ufern ist der Boden schon !/;—1 m unter der 
Oberfläche in der heissesten Zeit immer gefroren und weiter 
nach Norden, z. B. bei Shigansk steigt die gefrorene Erde 
noch höher zur Erdoberfläche hervor. Dass diese Umstände 
auch auf die Temperatur am Boden einwirkt ist natärlich. 
Diese Verhältnisse bieten för Kälte liebende Arten gänstige 
Tebensbedingungen und ermöchligen fär nördliche Formen 
eim weiteres Vordringen gegen Säden als in den westlichen 
Teilen ihres Verbreitungsbezirkes. Auch sind diesbezäg- 
liche Arten, betreffs ihres Vorkommens weniger auf den 
Alluvionen vorzufinden, sondern leben hauptsächlich in den 
Wäldern. 

Wass die Verbeitung der in diesem Verzeichnisse aut- 
gefährten Arten ausserhalb des Lena-Gebietes betrifft, ist dic- 
selbe sehr verschiedenartig. Fine nicht unwesentliche Menge 
Arten, — von im Verzeichnissé aufgefährten 189,62 — gehören 
solchen an, die in der paläarktischen Region eine sehr 
grosse Ausbreitung haben. Betreffs des Vorkommens der- 
selben im Lena-Gebiete seien einige Bemerkungen erwähnt. 
Die meisten derselben haben hier vorzugsweise ein sädliches 
Vorkommen. Nur sehr wenige machen hiervon eine Aus- 
nahme und nur eine einzige ist uber das ganze Gebiet ver- 
breitet, und zwar Notiophilus aquaticus. Diejenigen, deren 
Ausbreitung auch bis zu den mittleren Teilen der Lena sich 
streckt, sind vorzugsweise auf feuchten Orten, besonders auf 
den sandigen Ufern der Alluvionen zu finden, wie z. B. Arten 
der Gattungen Elaphrus, Lorocera, Dyschirius, Bembidium, 
Platynus u. a. Die Formen aber, welche auf trockneren 
Orten leben, sind fast ausschliesslich nur in den sädlichen 
Gegenden des Lena-Gebietes zu finden. 

Auch die borealen und arctischen, im paläarktischen Ge- 
biete weit verbreiteten Arten sind repräsentiert, doch in viel gc- 
ringerer Anzahl als die vorigen. Dies ist von gewissem Intc- 
resse, da solehe Formen im Jenissei-Gebiete viel reichlicher 
vorhanden sind, und wo einige derselben eine nicht geringe 
Verbreitung haben. Es scheint also, als ob die grosse Lan- 
desstrecke, welche die beiden Flussgebiete von einander 
trennt, auch die Ost-Grenze mehrerer dieser Arten bildet. 


12 B. Poppius. [XLVIII 


Von den in den nördlichen Teilen Europas mehr oder weni- 
ger häufig vorkommenden, hier wenigstens weit verbreiteten 
Arten haben wirim Lena-Gebiete nur 13 zu annotieren. . Dass 
doch diese durch mehr eingehende Untersuchungen erhöht wer- 
den, ist vorauszusetzen. Diese Arten sind: Pelophila borealis, 
Trachypachys zetlerstedti, Elaphrus lapponicus, Miscodera arctica, 
Bembidium contaminatum, B. fellmanni, Patrobus septentrionis, 
Platynus dolens, Pl. consimilis, Pterostichus adstrictus, Amara 
erratica, A. interstitialis, A. alpina. Alle diese Formen haben in 
den nördlichen Teilen der paläarktischen Region eine sehr 
grosse Verbreitung, in dem die meisten noch aus den öst- 
lichsten Gegenden von Sibirien bekannt worden sind, und 
einige derselben sind noch auf dem amerikanischen Konti- 
nente gefunden worden. Ihr Vorkommen im Lena-Gebiete 
ist darum sehr natärlich. Dagegen vermissen wir hier, wie 
eben erwähnt, mehrere, die in den nördlichen Gegenden des : 
westlichen Eurasiens häufig vorkommen. So z. B. Nebria 
gyllenhali, nivalis, mehrere Bembidien, (prasinum, hasti, virens 
u. a.), Diachila arctica, Amara torrida, quenseli u. a. 

Zu den eben erwähnten Arten seien noch einige andere 
gefägt. Diese letztere gehören hauptsächlich den Tundren 
Eurasiens an und sind hier sehr weit verbreitet, nach Westen 
bis zu den östlichsten Teilen der Halbinsel Kola Sie sind 
also als östlich-arctische Formen zu betrachten. Diese sind: 
Pelophila ochotica, Diachila polita, Pterostichus middendorfji 
Pt. areticus, Trichocellus mannerheimi. 

Die Hauptmenge der im Verzeichnisse: aufgeföhrten 
Coleopteren bilden die sibirischen Formen.. Zwar haben von 
diesen Arten mehrere eine grosse Verbreitung auch gegen 
Westen, indem einige auch in den östlichsten Teilen von Eu- 
ropa vorzufinden sind, aber ihr häufigeres Vorkommen in Si- 
birien deutet doch auf ihren östlichen Ursprung. Von sol- 
chen Arten sind hier nicht weniger: als 104 aufgenommen. 
Die Verbreitung dieser ist eine sehr verschiedenartige. Fine 
grosse Menge — etwa 47 Arten — haben in den sädlichen 
Teilen von Sibirien, sowie in den angrenzenden Gegenden der 
Mongolei eine grosse Ausbreitung und sind auch hier mehr 
oder weniger häufig vorzufinden. Mehrere derselben sind, 


N:o 3] Coleopteren-Fauna des Lena-Thales in Ost-Sibirien. 13 


auch in den östlichsten Teilen von Russland nachgewiesen 
worden. 

Was die Verbreitung dieser Arten im Lena-Gebiete be- 
trifft, gehören sie zum grössten Teil nur den sädlichen Ge- 
genden zu. Mehrere sind nur an der obersten Lena vorzufin- 
den und di. meisten haben ihre Nordgrenze etwa am 63? 
n. Br. Nur einige gehen noch weiter gegen Norden. Die 
Wwelche nur in den sädlicheren Teilen des Lena-Gebietes 1e- 
ben, sind hauptsächlich an trockneren Orten zu finden und 
einige derselben sind besonders fär die steppenartigen Loka- 
len egentämlich. Dagegen dringen die, welche an feuchten 
Orten, besonders auf sandigen Ufern der Alluvionen leben, 
am weitesten gegen Norden hervor. Die grössere nördliche 
Verbreitung der letzteren steht offenbar im Zusammenhange 
mit gänstigeren, auf weiten Strecken mehr gleichartigen Le- 
bensverhältnissen. 

Auch das rein ost-sibirische Element ist, wie natärlich, 
im Lena-Gebiete durch zahlreiche Arten repräsentiert. Solche 
Formen haben wir hier etwa 35. Sie gehöhren besonders 
den Gattungen Carabus, Nebria, Bembidium, Pterostichus, 
Amara und Harpalus an. HEinige derselben sind ausgeprägt 
boreal, indem sie hauptsächlich und am häufigsten in den 
nördlicheren Teilen des ost-sibiriscechen Waldgebietes gefunden 
worden sind. WNSolche sind z. B. Nebria dubia — eine Art, 
die hier N. gyllenhali zu ersetzen scheint — N. parvicollis, 
N. femoralis, Platynus aldaniceus. Die meisten haben doch eine 
sädlichere Ausbreitung. Nicht wenige scheinen nur an der 
oberen Lena vorzukommen und äberwiegend leben diese Ar- 
ten an trockneren Örten. So z. B. einige Carbaus-Arten, 
Poecilus angusticollis, einige Pterostichus-Arten, Amara infus- 
cata und einige Harpalus-Arten. Die äbrigen leben teils auf 
den Alluvionen, teils in den grossen Wiäldern. Auch eine 
ausgeprägt saline Art ist hervorzuheben, und zwar Pogonus 
longicornis, die nur auf Salzboden bis zu den Umgebungen 
von Jakutsk zu finden ist. 

Unter den ost-sibirischen Arten sind auch mehrere rein 
hochnordische hervorzuheben. Teils gehören dieselben nur 
den Tundren der untersten Lena an, teils findet man sie auch 
im nördlichen Wald-Gebiete, wo ihre Säd-Grenze etwa am 


41 B. Poppius. [XEVIII 


672 n. Br. liegt Die Anzabhl dieser letzteren ist etwa 22. Haupt- 
sächlich gehören sie der Gattung Pterostichus an und beson- 
ders ist es die Untergattung Pseudocryobius, welche durch 
zahleiche Formen in den nördlichsten Gegenden des Lena- 
Gebietes repräsentiert ist. Hierzu kommen noch Carabus 
chaffanjoni, Nebria frigida, Notiophilus fasciatus, Bembidium 
erenulatum, sowie vier Arten der Gattung Amara. 


Uicindelidee. 


1. Cicindela campestris L. 

Nicht selten an der oberen Lena auf wiesenartigen Stel- 
len. Shigalova 8. VI! häufig; Olekminsk, (Braudo); Jakutsk, 
25. VI, 2. VII!, nicht selten auf Steppenwiesen. 


2. OC. hybrida L. 

An der obersten Lena, zwischen Surowo und Amaloi, 
10. VTI!, ein Exemplar. 

var. restricta Fisch. 

Diese Varietät kommt äberall an der oberen und mittleren 
Lena auf sandigen Ufern der Alluvionen vor. Besonders häu- 
fig ist dieselbe in den mittleren Teilen des Flusses, wo sie zu 
den charakteristischen Arten der flugsandartigen Uberschwem- 
mungsinseln gehört. BShigalova, 8. VI!; Ytyk-haja, 5. VII!; 
Baxrdeljah, (c:a 63” an. Br.), 11. VII!; Ust-Vilor remmen 
Shiganskl. 


3. OC. sylvatica L. 
An der oberen Lena in trockenen Fichtenwäldern. Shi- 


galova, 8. VI!; Olekminsk, (Braudo), 18. VI! 


4. O. tricolor Ad. 

An trockenen Uferböschungen, lokal. Katschug, 7. VI!: 
Ytyk-haja, 5. VII! häufig; nördlichst bei Bardeljah, (c:a 63" 
n. Br.), 11. VII! nicht selten. 


N:o 3] Coleopteren-Fauna des Lena-Thales in Ost-Sibirien. 15 


ab. eyanescens J. Sahlb. in litt. 

Der Kopf und Halsschild blau, die Flägeldecken grän mit 
denselben weissen Zeichnungen wie bei der Hauptform. — 
An der obersten Lena bei Katschug, 7. VI! mit der Haupt- 
form. 


Carabidee. 


5. Calosoma (Charmosta) investigator Illig. var. dauricum Mot. 
oo Selten und einzeln unter Baumstiäcken auf sandigen 
Uberschwemmungsufern der oberen und mittleren Lena: Ust- 


Kut, 12. VI!; Oleminsk, (Braudo); Ytyk-haja, 5. VIL! 


6. Carabus (Megodontus) vietinghovi Ad. 

Sehr selten. Obere Lena, (Schtschegolew, VII. 1902); 
Bardeljah, (c:a 63? n. Br,), 11. VII! zwei Exemplare unter 
Baumstämmen in gebrannten Larix-Wäldern. 

var. schtschegolewi n. var. 

Die Seiten des Halsschildes und der Flägeldecken breit 
kupferfarbig, stark glänzend. Die Flägeldecken nur in der 
Mitte bläulich, nach den Seiten zu sehr beit gränblau, nur 
die runzeligen Erhöhungen blauschwarz. — HFin 2 an der 
oberen Lena, (Schtschegolew. VI. 1902). 


7. 0. (Scambocarabus) kruberi Fisch. var. bungei Gebl. 


Selten an der obersten Lena: auf der Steppe zwischen 
Usserdinskoje ozero und Bajandajeffskaja, unter Steinen im 
Bachthale, 6. VI!; Olekminsk, (Braudo). 


8. C. (Hemicarabus) mac leayi Dej. 

Sehr selten. Jakutsk, unter Baumstämmen in sehr troc- 
kenem Walde, 25. VI! zwei Exemplare; Shigansk, (c:a 67? 
n. Br.), unter Baumstämmen auf sandigen Uberschwemmungs- 
inseln, 16. VIII! ein Exemplar. 


9. &C. (Homoeocarabus) meander Fisch. 

Selten an der mittleren Lena unter Baumstämmen auf 
feuchteren Stellen, Ufern u. s. w. Jakutsk, 25, 26. VI! meh- 
rere Exemplare; Nikolskaja, 9. VII! 

3 


16 B. Poppius. [XLVIII 


10. C. (Limnocarabus) clathratus L. 

Nicht selten auf feuchten Stellen an den Ufern kleiner 
Seen u. d. gl. im Uberschwemmungsgebiete der mittleren 
Lena: Olekminsk, (Braudo), 18. VI!; Jakutsk, an den Step- 
penseen häufig, VI! 


11. C. (in sp.) granulatus L. Vv. dauricus Mot. 

Nicht selten unter Holzstäcken auf den Uberschwem- 
mungsinseln: Olekminsk, (Braudo) Nikolskaja, 10. VIT!; Ust- 
Aldan, 14. VII!; nördliehst ber Smganskya (C:arousrmb 
105 VÄRDE 

var. lenensis n. var. 

Kleiner, der Halsschild breiter, an den BSeiten stärker 
gerundet, die Scheibe sowie auch die Fläögeldecken mit kräf- 
tigerer Sculptur. Die Längsrippen auf den letzteren wenig 


entwickelt, oft durch die Sculptur abgebrochen. — Shigansk, 


Möss VINSTEN kolskaja, (OST VER 


12. CO. (Goniocarabus) cancellatus Illig. 
Olekminsk, 18. VI! ein Exemplar. 


13. GC. (Eutelocarabus) conciliator Fisch. v. borealis n. var. 

Ziemlich klein mit mehr gedrungenem Körper, auf der 
Oberseide schwarz mit sehwachem Kupferglanze, der auf dem 
Halschilde stärker ist. Die Flägeldecken an den BSeiten 
schmal metallisch grän. Die Rippen schwach entwickelt, oft 
stellenweise unregelmässig und verworren. — Auf Uber- 
schwemmungsinseln unter Baumstöäcken bei Shigansk, (67? 
n. B.), 16. VIII! zwei Individuen. 


14. C. (Morphocarabus) henningi Fisch. var. sahlbergi Dej. 
Obere Lena: Olekminsk, (Braudo). 


15. OC. (Morphocarabus) hummeli Fisch. 

Selten unter Baumstämmen in trockneren Wiäldern an 
der mittleren Lena: Ytyk-haja, 5. VTII!; Bardeljah, (6329 n. 
18) NEAR 

16. OC. (Morphocarabus) regalis Boeb. var. cuprinus Fisch. 

Unter Holzstäcken auf feuchten Wiesen bei Olekminsk, 
(Braudo), 18. VI! 


j 
N 


N:o 3] Coleopteren-Fauna des Lena-Thales in Ost-Sibirien. al 


var. jacutus Mannh. 
Olekminsk, (Braudo); Kotschegoroffskaja, 18. VI! unter 
Steinen am Lena-Ufer. 


17. C. (Panearabus) eruginosus Fisch. var. oreus Fisch. 


Selten. Ust-Kut, 12. VI! unter BSteinen auf Feldern; 
Olekminsk, (Braudo); Batylym (63? 30' n. Br.), 20. VII!, einige 


Exemplare unter alten Baumstämmen in gebrannten Wiäldern. 


18. C. (Apostocarabus) massagetus Mot. 


Obere Lena, selten: Kotschegoroffskaja, 8. VTI!; Olek- 
minsk, (Braudo). 


19. C. (Apostocarabus) chaffanjoni Lesne, Ann. Fr. 1897, 297. 

Ein Exemplar bei Bulun, (c:a 10? 435 n. Br.) 2. IX! unter 
Steinen auf Uferböschungen. Die Art wurde nach Lesne lc. 
dort zahlreich gefunden. An derselben Stelle wie der vollge- 
bildete Käfer fand ich mehrere Larven einer Carabus, die 
wahrscheinlich zu dieser Art gehören. 

Anm. Diese Art ist sicher von der vorigen verschieden, von welcher 
sie sich erheblich unterscheidet. 

20. OC. (Trachycarabus) sibiricus Fisch. var. obliteratus Fisch. 

An der Oberen Lena, selten unter Holzstäcken u. d. in 
trockenen Wäldern: Olekminsk, (Braudo); Krestjah, IX!; Ja- 
kutsk, 25. VI! 


21. OC. (Aulonocarabus) canaliculatus Ad. 
Selten unter Baumstämmen in trockenen Wäldern: Ja- 


körskaro: Vi!; Bardeljah, 11. VII! 


22. Nebria dubia F. Sahlb. (N. subdilatata Mot.). 


Nicht selten an der mittleren Lena unter Holzstäcken 
in dichten BSaliceten auf den Uberschwemmungsinseln: Bar- 
deljah, 11. VII!; Aldan-Mäöndung, 14. VII!; zwischen Tsche- 
remyi-haja und Agrafena, 30. VII!; zwischen Ust-Vilui und 
'Tscheremyi-haja, 28. VII!; Ust-Vilui, 24. VII!; nördlichst 
bei Shigansk, (67? n. Br.), 16. VIII!. Auf den meisten ange- 
föhbrten Lokalen wurde die Art zahlreich angetroffen. 

var. besseri Fisch. Eine rufino-Varietät dieser Art, 
die var. rufescens Ström. von N. gyllenhali Schn. entspricht. 
Ist nicht selten an der Lena zusammen mit der Hauptform 


18 B. Poppius. [XLVIII 


und wurde iberall mit derselben angetroffen. — Da an der 
Lena gar keine Exemplare der sehr nahe stehenden N. gyl- 
lenhali Schn. gefunden wurden, ist es sehr wahrscheinlich, 
dass die Angaben iäber das Vorkommen dieser Art in Ost- 
Sibirien sich auf N. dubia EF. Sahlb. beziehen, welche letz- 
tere in Nordost-Sibirien weit verbreitet ist. Sämmtliche aus 
Kamtschatka, Ajan und Ochotsk stammende, zahlreiche Exem- 
plare, die sich in den Sammlungen der hiesigen Uniwersität 
befinden, gehören zu dubia. 


13. N. parvicollis Mot., Mel. biolog. Ac. Peterb. 1859, 
SR So De 

Der vorigen Art sehr nahe stehend. Der Kopf ist etwas 
kleiner, der Halsschild bedeutend schmäler, an den Seiten 
breiter abgeflacht und mit stärker aufgebogenem Seitenrande. 
Die Flägeldecken sind etwas länger, wie bei gyllenhali Schn., 
die Tibien und die Schenkel einfarbig schwarz. 

Geflögelt, schwarz, glänzend, die äusserste Spitze der 
letzten Palpenglieder und die Fähbler vom 5:ten Gliede an 
braungelb, die Tarsen braunschwarz mit etwas hellerem Klau- 
engliede. Der Kopf mit den Augen sind so breit wie die 
Basis des Halsschildes, die Augen ziemlich vortretend, die 
Stirnfurchen wenig entwickelt, im Grunde sehr spärlich punk- 
tuliert. Der Halsschild breiter als lang, vor der Mitte am 
breitesten, an den Seiten ziemlich stark gerundet, vor der Ba- 
sis verlaufen dieselben eine Strecke fast parallelseitig, die 
Hintervinkel rechtwinkelig. Die Seiten sind ziemlich breit 
abgeflacht mit aufgebogenem Rande. Die Basaleindräcke sind 
kurz und seicht. Die Basis und der Vorderrand sind nieder- 
gedröckt und hier ziemblich grob, wenig dicht punktiert. 
Die Mittelfurche ist feim und wenig tief. Die Flägeldecken 
sind länglicai, nach hinten zu fast gar nicht erweitert, mit 
abgerundeten Schultern, schwach gewölbt. Die Streifen sind 
tief, der achte sehwach entwickelt, vorne und in der Mitte 
durch die Punkte abgebrochen, die äbrigen unpunktiert. 
Die Zwischenräume gewölbt, auf dem dritten vier Punkt- 
gräbcehen. Die Unterseite unpunktiert. Das Prosternum an den 
Seiten gerandet. Mesosternum in der Mitte gefurcht. Die Ven- 
tralsegmente mit je zwei Borstenpunkten. Long 9—10 mm. 


äl od 


N:o 3] Coleopteren-Fauna des Lena-Thales in Ost-Sibirien. 10 


Anm. Diese Art wurde von mir in ,Cajander et Poppius: Eine 
naturwissenschaftliche Reise im Lena-Thal" Fennia, 19,2 p. 42, als n. sp. 
bezeichnet. 
| Wurde in mehreren Exemplaren unter Steinen auf san- 
digen Ufern der Lena nahe am Wasserrande bei Shigansk 
am 10. VIII! erbeutet. 

var. d-punctata n. var. 

Grösser, der dritte Zwischenraum mit fänf Punkt- 
gräbcehen. : 

Zwei Exemplare unter Steinen an einem kleinen Bach 
auf den Verchojansk'iscehen Gebirgen, der Vilui-Mändung ge- 
geniber, 24. VIII! 


24. N. protensa Mot., Ins. Sib. 126. 

Der vorrigen Art sehr nahe stehend. Der Kopf ist grös- 
ser und breiter, der Halsschild etwas breiter und an den 
Seiten stärker gerundet. Die Flädelgecken sind an den Sei- 
ten weniger parallel, nach hinten zu deutlicher erweitert. 
Die Streifen sind im Grunde sehr fein aber deutlich punk- 
tuliert und die Zwischenräume weniger gewölbt. 

Von dieser Art wurde ein Exemplar unter Steinen am 
Lena-Ufer zwischen Ust-Ilga und Surovo, 10. VI!, gefun- 
den. Das Exemplar stimmt ganz mit einem von Morawitz 
bestimmten, von A. v. Nordman n bei Bai De Castrie gefan- 
genem Exemplar von N. anthracina. — Die Art ist auch von 
Herrn K. J. Ehnberg in Transbaikalien erbeutet worden. 


29. N. latiuscula n. sp. 

Geflägelt, glänzend, schwarz, die letzten Palpenglieder 
an der äussersten Spitze, die Mandibeln an der Spitze, die 
letzeren Fählerglieder und die Klauenglieder der Tarsen 
braun. Der Kopf kurz und breit mit wenig vortretenden 
Augen, glatt, die BSirnfurchen sehr wenig entwickelt, im 
Grunde fein und sparsam punktiert. Der Halsschild kurz, 
fast doppelt so breit als lang, stark herzförmig, an der 
Basis so breit wie der Kopf mit den Augen. Die grös- 
ste Breite liegt vor der Mitte, die Seiten sind stark gerun- 
det, vor der Basis kräftig ausgechweift, die Hinterecken recht- 
winkelig und lang abgesetzt. Der Vorderrand schwach zwei- 
buchtig. Die Basis zwischen den tiefen und kurzen Ba- 
saleindräcken abgeflacht; in der Nähe des Vorderrandes 


20 B. Poppius. [XLVIIE 


eine nach hinten bogig verlaufende Querfurche; die Mittel- 
furche ist gut enwickelt. Die Scheibe glatt, der basale Quer- 
eindruck ziemlich fein und wenig dicht punktiert, das Feld 
vor der Querfurche am Vorderrande sehr einzeln punktiert. 
Die BSeiten ziemlig breit abgeflacht mit aufgebogener Rand- 
linie. Die Fläögeldecken ziemlich gewölbt, breit, bedeutend 
breiter und ungefähr vier mal länger als der Halsschild, an 
den Seiten ziemlich 'gerundet, nach hinten zu kaum erwei- 
tert, die Schultern wenig vortretend. Die Streifen tief, nur 
der achte fein, nach hinten zu fast erloschen. Im Grunde 
sind dieselben fein punktuliert. Die Zwischenräume sind ziem- 
lich gewölbt, der dritte mit vier Punktgruben. Die Unter 
seite unpunktiert, nur das Prostermun in der Mitte und die 
Episternen der Hinterbrust sehr feim und undeutlich punk- 
tiert. Jedes Ventral-Segment mit zwei Borstenpunkten, das 
letzte ausgenommen, auf welchem sich vier solche befinden. 
— Long. 10,5 mm. 

Erinnert in Körperform etwas an MN. parvicollis Mot., 
unterscheidet sich aber leicht durch die breite Körperform 
und den breiteren Halsschild. Am nähesten scheint die Art 
mit N. microthorax Mot., den ich nicht kenne, verwandt zu 
sein. Ich glaubte erst dass die Art die Motsc hulsky'sche 
sel, sie stimmt aber in einigen Punkten nicht mit seiner Be- 
schreibung in Ins. d. la Sib. p. 126 äberein. Bei microthorax 
soll der Kopf klein sein, die Basis des Halsschildes ist kräf- 
tig punktiert, die Schultern sind vortretend, die Streifen der 
Fläögeldecken unpunktiert und der dritte Zwischenraum hat 
drei Punkte woher ich es als sicherer finde, die Art nicht 
mit der Motschulsky'schen zu vereinigen. 

Obere Lena. Ust-Kut, am sandigen Flussufer, ein 2, 
2xWME 


26. N. ochotica F. Sahlb. 

Selten an der oboren Lena: Ust-Kut, 12. VI!; Olek- 
minsk, (Braudo). 

27. N. femoralis Mot. 


Die Punkte auf dem fänften Zwischenraume sind ge - 
wöhnlich zwei, bei einigen Individuen ist aber nur ein vor- 
handen, oder können sie zahlreicher, bis fäönf sein. Auch 


N:o 3] Coleopteren-Fauna des Lena-Thales in Ost-Sibirien. 21 


dieselben auf dem dritten Zwichenraume variieren von drei 
bis fönf. Zuweilen sind die Beine einfarbig schwarz: var. 
obscuripes m. 

Von dieser Art habe ich zahlreiche Exemplare unter 
Steinen an eimem Bache auf den Werchojanskishen Gebirgen 
der Vilui-Mändung gegenöber, 24. VII, erbeutet. 


DON frisida FF. Sahbhlb. 

An der unteren Lena: mehrere Exemplare bei Shigansk, 
wo dieselben unter Steinen an einem Taiga-Bache gefunden 
worden, (0. VILIL!; Bulun, (e:a 10.95! n. Br.), ein Hxemplar 
unter Steinen am Lena-Ufer, 31. VIII! 


29. Pelophila borealis Payk. 

An der mittleren Lena unter Steinen, Holzstäcken u. s. w. 
an den Lena-Ufern, nicht selten : Oleminsk, 18. VTI!, einzeln; 
Halkgitskr20. VILI, 27. VI! 25 VIL! Ytyk-haja, 4: VIL! z2Wi 
schen Ust-Vilui und Tscheremyi-haja, 28. VII! 


SOVSEP ochotica FE; Sahlb. 

Auf gleichartigen Lokalen wie die vorige Art, seltener: 
Jakutsk, 25. VI!, zusammen mit der vorigen; Shigansk, auf 
den Uberschwemmungsinseln, mehrere Individuen, 16. VIII! 


3l. Notiophilus aquaticus L. 

Nicht selten unter Laub u. d. g. in Wäldern an der obe- 
ren und mittleren Lena: Olekminsk, (Braudo); Nikolskaja, 10. 
Wi CiSkisansk, 14: VI! 16: VII!; nördlichst bei Tit-ary 
(akan Br.) 2. I. 


ad. N. faseiatus. Mäkl.  Bidr. t. känned. om-s. ka vik. 
former bl. Col. i norden. Helsingfors 1855. p. 29. — Stett. Emnt. 
Zen IS 

Diese Art ist sehr kurz von Mäklin, 1. c., beschrieben 
worden. Ich will darum hier eine ausföhrlichere Beschrei- 
bung derselben geben. 

Oben glänzend, hell bronzefarbig, die Unterseite dunk- 
ler, bronzegrän; die Flägeldecken gelb, die glatte Stelle je- 
derseits an der Nath, die hinten schmal ist und der umge- 
bogene BSeitenrand dunkler, bronzefarbig; die 4—5 ersten 
Fählerglieder, die Basalglieder der Palpen und die Tibien 


22 B. Poppius. [XLVIIL 


gelbbraun. Der Kopf gross mit grossen vorspringenden Au- 
gen, so breit oder etwas breiter als der Halsschild. Der Kopf 
zwischen den Augen mit tiefen Längsfurchen, von denen die 
an den Augen befindlichen breiter und tiefer als die äbrigen 
sind. Hinter den Furchen ist der Kopf eingedräöckt, hinten 
in der Mitte etwas erhaben und hier ganz glatt und matt, 
an den Beiten hinter den Augen runzelig punktiert. Der 
Halsschid rach hinten verschmälert, herzförmig etwas hinter 
dem Vorderrande am breitesten, der Seitenrand vor den 
Hinterwinkeln etwas ausgeschweift, diese letztere schwach 
spitzwinkelig. Der Vorderand in der Mitte kurz winkelig 
vorgezogen, der Vorsprung glatt. Die Basis in der Mitte 
nach vorne buchtig ausgeschnitten. Die Basaleindräcke 
sehr breit und wenig scharf markiert. Die Mittelfurche 
nur in der Mitte entwickelt, aber hier ziemlich tief. Die 
Scheibe grob runzelig punktiert, nur an den BSeiten der 
Mittelfurche befindet sich ein schwächer sculptiertes HFeld. 
Das Schildcehen ist breit dreieckig, etwas matt, im Grunde sehr 
fein chagriniert. Die Fläögeldecken langgestreckt, vor der 
Mitte scehwach eingebuchtet, mit schwach winkelig vortreten- 
den Schultern, so breit als der Halsschild an seiner breite- 
sten Stelle. Der Suturalstreifen vorne fein, etwa in der Mitte 
fast verwischt, hinten vertieft. Ausserhalb des glatten 
Feldes sind die Flägeldeken etwas matter und kräftig ge- 
streift, in den Streifen kräftig punktiert, die Zwischenräume 
sind schmal und ziemlich gewölbt, alle fast gleichbreit. Der 
zweite dieser Räume hat zwei Punktgräbcehen, von denen das 
eine etwas vor der Mitte sich befindet, das andere in der 
Nähe der Spitze. Long. 5—-5,5 mm. 

Die Art ist nahe verwandt mit der nordamerikanischen 
N. sylvatieus Eschsch. Von dieser Art unterscheidet sich N. 
fasciatus durch folgende Merkmale: die Augen sind etwas 
stärcker gerundet und vorspringend; der Halsschild ist län- 
ger und schmäler; besonders aber zu unterscheiden durch die 
bedeutend gestreckteren und schmäleren Flägedecken. — 
Auch mit N. reitteri NSpaeth ist die Art nahe verwandt, ist 
aber kleiner; der Körper ist gestreckter, der Kopf mit den 
Augen etwas breiter als der Halsschild. Der letztere ist vorne 
stärker gerundet erweitert, die Seiten sind vor den Hinter- 


ock a I AO ed 


N:o 3] Coleopteren-Fauna des Lena-Thales in Ost-Sibirien. 23 


ecken ziemlich kräftig ausgeschweift. Die Hinterecken sind 
scharf rechtwinkelig. Die Fläögeldecken sind gestreckter, 
etwas anders gestreift. — Von N. biguttatus Fabr. zu unter- 
scheiden durch die Farbe der Flägeldecken, durch den klei- 
neren Kopf, den schmäleren Halsschild und die schmäleren 
und viel gestreckteren Flägeldecken u. s. w. 

Unter Moos und Flechten in Wäldern an der unteren 
enar Aoratenar (c:a 00.> n. Br), al. VIL) 3 Exx:; Shigansk 
6. VIIL!, ein Ex.; Kytylyk, 2 Exzx.; nördlichst auf der Insal 
Tit-ary, (72? n. Br.), 4. IX! ein Ex. — Scheint in den nörd- 
lichen Teilen von Sibirien weit verbreitet zu sein. Ausser aus 
dem Lena-Gebiete habe ich Exemplare aus Ajan am Ochotsk- 
iscehen Meer, (Collan!, Pippingskiöld!), sowie aus dem arcti- 
schen Jenissej-Gebiete gesehen. 


33. Trachypachys zetterstedti Gyll. (transversicollis Mot. 
ns. Pp. 30-). 

Von dieser seltenen Art wurden an der mittleren Lena 
zwei Exemplare erbeutet: Aldan-Mändung, 16. VITI!, unter 
Moos in dichter Taiga; Batylym, 19. VII! mit Siebnetz aus 
abgefallenen Pflanzenteilen im Larex-Walde. -— Das auf der 
erstgenannten BStelle erbeutete Exemplar ist bedeutend klei- 
ner als normale zZetterstedti und ausserdem stark goldglänzend 
auf der Oberseite. Ich glaubte erst hierin die Motschulsky'- 
sche T. tramsversicollis zu sehen, bin aber jetzt äberzeugt, 
dass dieses Exemplar nur ein kleineres, etwas gedrungeneres und 
stärker glänzendes Stäck der Gyllenhal'schen Art ist, und 
dass äberhaupt, sowie schon Semenow fräher erwähnt hat, 
transversicollis Mot. als synonym zu zgetterstedti Gyll. zu stel- 
len ist. Das fragliche Exemplar ist neulich von Semenow 
als zgetterstedti bestimmt worden. 


34. Blethisa multipunctata L. 


An der oberen Lena unter Holzstäcken an sumpfigen 
und sandigen Ufern: Olekminsk, 18. VI!, mehrere Exemplare; 
Jakutsk, 2. VII! — Die Exemplare aus dem Lena-Thale stim- 
men ganz mit finnländischen iäberein, und können somit 
nicht der aus der Lena von Motschulsky angefäöhrten Bl. 
aurata Fisch. angehören, falls nicht die letzt genannte Art 
nur eine Varietät von multipunctata ist. Zu dieser letzteren 


24 B. Poppius. [XLVIIIL 


Art gehörten auch Exemplare von Jakutsk, die in der Man- 
nerheim'schen Sammlung als Bl. aurata stehen. 


39. Diachila polita Fald. 


Nicht selten an der mittleren und unteren Lena unter Moos 
und Flechten, besonders Nephroma areticum, in der Taiga: 
iTsckimilkan, 14; 1X!; Ust-Aldan, 135: VILJICEVIREEBanE 
lym, 19. VIL!; Tungus-haja, 18. IX!; Naschim-haja, 3. VIE! 
Shigansk, zahlreiche Exemplare, 6—18. VIII !; Buru, 26. VIII!; 
Natara, 13. IX!; Kysyr, 26: VILDE Bulan) St NATT 
4. IX! Nach Norden war die Art seltener, und zwischen 
Buru — Tit-ary wurde sie nur in einzelnen Exemplaren 
erbeutet. Sädlichst gefunden bei Tschimilkan, zwischen Ja- 
kutsk und Ust-Aldan. 


36. Elaphrus cupreus Duft. 


Hauptsächlich an der oberen Lena an Ufern. Shigalova, 
9. VI!; Jakutsk, Ende Juni, sehr häufig; Aldan-Mändung, 14. 
VIT!; nördlichst bei Batylym, 19. VII! 


37. E sibiricus Mot. 


Selten an der oberen Lena; Ust-Kut, 14. VI!; Jakutsk 
2 


38. E. lapponicus Gyll. 
Shigansk, (c:a 672 n. Br.), ein Exemplar im Sphagnum- 
Sumpfe am Rande eines kleinen Taiga-Teichs, 13. VIII! 


39. E. riparius L. 


Stellenweise sehr häufig: Shigalova, Ust-Ilga, Ust-Kut, 
Olekminsk, Jakutsk, Ytyk-haja, Nikolskaja, Ust-Aldan, Ust- 
Vilui und nördlichst bei Agrafena. 


40. E. angustus Chaud. (= HE. longicollis J. Sahlb.). — 
Sem. Rev. Russe d”Ent. 1904, 2—3, p. 104. 

Selten: Shigalova, 9. VI!; Ust-Kut, 12. VI!; Jakutsk, 
(Etholén! in Coll. Mannerh.); nördlichst bei Shigansk (c:a 
ÖF Ike) US NAN BEN 

Anm. Zu diesenfiArten wäre noch eine sechste, kleinere hinzuzufi- 


gen, wahrscheinlich punctatus Mot., die bei Balylym gefunden wurde, leider 
aber auf der Reise zerstört wurde. 


fa örifen fn Ar anar na 
i 


N:o 3] Coleopteren-Fauna des Lena-Thales in Ost-Sibirien. 25 


41. Lorocera pilicornis Fabr. 


Wurde nur an der oberen Lena selten gefunden. Olek- 
minsk, (Braudo); Ytyk-haja, 7. VII! 


42. Dyschirius nitidus Daj. 

Auf sandigen Uberschwemmungsinseln der mittleren 
Lena: Ust-Aldan, 15. VII!; Bytjack an der Vilui-Mändung, 
26. VII!; zwischen Tscheremyi-haja und Agrafena, 30. VII! 


43. D. politus Dej. 
Ytyk-haja, 7. VII!, ein Exemplar. 


44. D. eneus Dej. 

Nicht selten auf den Uberschwemmungsinseln der oberen 
und mittleren Lena: zwischen Ust-Ilga und Surovo, 9. VI! 
Ust-Kut, 12. VI!; Olekminsk, 18. VI!; Ust-Aldan, 15. VII!; 
Bytjack an der Vilvi-Mändung, 26. VIL. 


45. D. nigricornis Mot. Ins. d. la Sib. p. 82.? 

An der mittleren Lena erbeutete ich unter Moos in der 
Taiga fäönf Exemplare einer Dyschirvus-Art, die D. weneus 
Dej. sehr nahe steht, und die wahrscheinlich D. nigricornis 
Mot. ist. 

Sie unterscheidet sich von eneus durch geringere Grösse, 
schmäleren und längeren, an den BSeiten weniger stark ge- 
rundeten MHalsschild, der dadurch weniger kugelförmig ist. 
Die Flägeldecken sind mehr parallelseitig mit tieferen und 
dichter punktierten Streifen, die auf der Spitze kräftiger sind. 
Clypeus ist in der Mitte kaum kugelig erhaben. Die Fähler 
sind ganz einfarbig schwarz. Die Beine sind schwarz. 

Ust-Aldan, 14. VII!; Shigansk, 7. VIII! unter Moos in 
der Taiga. a 


46. D. globosus Herbst. 

Selten unter Moos in der Taiga: Ust-Kut, 12. VI!; Ust- 
fAtldjan lö. VIL! 

47. Clivina fossor L. 


An der oberen und mittleren Lena auf sandigen Ufern: 
Ust-Kut, 14. VI!; Bytjack an der Vilui-Mändung, 26. VII!; 
Naschim-haja, 3. VIII! 


26 B. Poppius. [XLVIII 


48. Miscodera arctica Payk. var. erythropus Mot. 


Nur eine unbedeutende Varietät von arctica, von welcher 
Art sie sich kaum unterscheidet. Nur die Form der Flägeldecken 
ist hervorzuheben, welche nach hinten sträker verbreitet sind. 
Die Streifen sind wohl durchgehend kräftiger und zahlreicher, 
aber zuweilen trifft man auch lappländische Exemplare von 
aretiea, bei denen dieselben ebenso kräftig entwickelt sind. 

Selten auf trockenen, sandigen Uferböschungen unter 
Steinen: Batylym, 20. VILI!; Shigansk, 16. VIII! 


49. Bembidium (Bracteon) striatum Fabr: 


Auf sandigen Ufern, selten: Aldan-Mändung, 13. VITL!, 
zwei Exemplare. 


50. B. (Bracteon) foveum Mot. 

Die häufigste Bracteon-Art; auf sandigen Ufern der obe-' 
ren und mittleren Lena: Ust-Kut, 12, 13. VI!; Kotschegoroff- 
skaja, 18. VI!; Olekminsk, (Braudo); Jakutsk, 25. VI!; Ytyk- 
haja, 8 -VIT!; Nikolskaja, 9. VIL! Ust-Aldanssesmmnvannes 
nördlichst auf der Insel Bytjack an der Vilui-Mändung, 
20: VIE 


51. B. (Bracteon) velox L. 


Selten an der oberen und mittleren Lena: Ust-Kut, 12. 
VI! ein Exemplar; Kotschegoroffskaja, 18. VI! ein Exemplar; 
Ust-Aldan, 14. VII! zwei Exemplare. 


92. B. (Bracteon) latiusculum Mot. 


Einige Exemplare einer Bractleon, die ich, soweit man 
es aus der kurzen Beschreibung: Motschulsky's schliessen 
kann, för latiusculum Mot. halte, stehen der vorigen Art 
sehr nahe. Sie unterscheiden sich aber durch breiteren und 
kleineren Körper, durch etwas breiteren Halsschild, dessen 
Hinterecken stärker zugespitzt und vorspringend sind, sowie 
durch dunkel gefärbte Beine. Von lapponicum (Zett.), Thoms. 
unterscheidet sich diese Art durch den grösseren Kopf, des- 
sen Augen viel grösser, und stärker vorspringend sind, durch 
viel breiteren Halsschild, dessen Hinterwinkel stärker zuge- 
spitzt und stärker vortretend sind. 


N:o 3] Coleopteren-Fauna des Lena-Thales in Ost-Sibirien. 27 


Aldan-Mändung, auf sandigen Ufern, 13. VII! fönf Exem- 
plare; zwischen der Aldan-Mändung und Batylym, 19. VIT! 
ein Exemplare. 


vi 


53. B. (Bracteon) conicolle Mot. 


Shigansk, (c:a 67” n. Br.), ein Exemplar auf sandigen 
BWfern, (16: VIIL! 


54. B. (Bracteon) jenisseense J. Sahlb. 


Mittlere Lena: Aldan-Mändung, unter kleinen Steinen 
an den Lena-Ufern, 13. VII!, sieben Exemplare. 


55. B. (Bracteon) argenteolum Ahr. 
Ein Exemplar bei Jakutsk. 


56. B. (Bracteon) littorale Oliv. 


Nicht selten auf sandigen Ufern der oberen und mittle- 
ren Lena: Shigalova, 8. VI!; Ust-Kut, 12. VI!; zwischen 
Surowo und Amaloi, 10. VI!; Aldan-Mändung, 16. VII! zahl- 
reich; Insel Bytjack an der Vilui-Mändung, 26. VII! 


57. B: (Metallina) lampros Herbst. 


Selten an der oberen Lena: zwischen Surowo und Ama- 


OSV Ust-Kut, 12. VI!; Oleminsk, 18: VI! 
58. B. (Metallina) difforme Mot. 


Nicht selten an der mittleren und unteren Lena unter 
Steinen, Holzstäcken u. s. w. auf trockneren, sandigen Ufer- 
böschungen; Jakutsk, 25. VI!; Ytyk-haja, 5. VII!; Tschimil- 
kan!; Ust-Aldan, 13. VII!; Nikolskaja, 10, VII!; Shigansk, 
öre SVIS Durnoj, 12:.IX!; Buru, '26: "VIT!; Siktjah, 
eg njulah-haja, LOXGEXS; Bulun, 30: VIus2 TX 
nördlichst auf der Insel Tit-ary (c:a 722 n. Br.), 4. IX! 


99. B. (Notaphus) tenebrosum Mot. 
Fin Exemplar bei Agrafena, (c:a 66? n. Br.), 31. VII! 


60. B. (Notaphus) sibiricum Dej. 

Diese Art ist von der nahe verwandten B. dentellum 
Thunb. gut zu unterscheiden, und ist nicht als eine Varietät 
derselben anzusehen. Der Kopf ist kleiner, der Halsschild 


28 B. Poppius. [XLVIII 


bedeutend kärzer und breiter und nach der Basis zu weni- 
ger verengt. Die Flägeldecken sind etwas käörzer und brei- 
ter und die helle Zeichnung derselben viel mehr ausgedehnt. 
Ziemlich häufig auf schlammigen Ufern der oberen und 
mittleren Lena: Kotschegoroffskaja, 18. VI!; Olekminsk, 
(Braudo),; Ytyk-haja, 5,7, 8: VIL UStAYJanelS mv 
Aoratena, Sal. VIL 13 VIE; Shigansk) 8; 125550 vian 


61. B. (Notaphus) varium Oliv. 


Jakutsk, am Ufer eines kleinen Sees, einige Ezemplare, 
il VIRE 


62. B. (Notaphus) adustum Schaum. 

Sehr häufig auf schlammingen Ufern der oberen und mitt- 
leren Lena: Shigalova; Ust-Kut; Olekminsk; Jakutsk; Ytyk- 
haja; Nikolskaja; Ust-Aldan; Ust-Vilui; Agrafena; Shigansk. 


63. B. (Notaphus) obliquum Sturm. 

Nicht selten auf sandigen und schlammigen Ufern der 
oberen und mittleren Lena: Shigalova, 8. VI!; Verholensk, 7. 
VI!; Kotschegoroffskaja, 11. VI!; Ust-Kut, 12. VI!; zwischen 
Ust-llga und Surowo, 10: VIK Jakutsky 20.00 ERESEavine 
Ytyk-haja, 8. VIT!; Nikolskaja, 10. VIT!; Ust-Aldan, 15. VII!; 
Ust-Vilui, 26. VII! 


64. B. (Plataphodes) fellmanni Mannh. 
Fin Exemplar an der unteren Lena bei Durnoj, IX! 


65. B. (Plataphodes) crenulatum F. Sahlb. 

Nicht selten unter Laub, Moos u. s. w. auf feuchteren 
Stellen an der mittleren und unteren Lena: Tungus-haja, 18. 
IX!; Naschim-haja, 3. VIII!; Shigansk, 12: VIII Ingir, 10: 
VITT!; Durnoj, 12. IX !; Siktjah, 11. IX!; Tjulah-haja, 10. TX '; 
Buru, 28. VIE! S Kysyr, 28. VILL Bulunfottvimee mera 
Hördfebstrbemlitsany, (C:arte Cms Sr AES 


66. B. (Plataphus) lenense n. sp. 

Länglich, an den Seiten wenig gerundet, oben metallisch 
grän, das erste Fählerglied braunroth, die Beine dunkel. Der 
Kopf unpunktiert, sehr fein chagrinmert, glatt, mit tiefen Stirn- 
furchen. Die Augen ziemlich gross und vorspringend. Der 


j N:o 3] Coleopteren-Fauna des Lena-Thales in Ost-Sibirien. 29 


As 


LÄ 


FFNS E SIFGRNEV 


Halsschild sehr flach gewölbt, etwas breiter als lang, vor 
der Mitte am breitesten, nach vorne wenig, nach hinten et- 
was mer gerundet verengt, vor den Hinterwinkeln ausge- 
schweift, die letzteren rechtwinkelig. Der Halsschild ist et- 
was breiter als der Kopf mit den Augen. Die Seiten sind 
schmal abgeflacht und sharf gekantet. Die Scheibe unpunk- 
tiert, sehr fein chagriniert,in der Mitte mit einer tiefen Fur- 
che, die die Vorder — und Hinterränder des Halsschildes nicht 
erreichen. An der Basis in den Hinterwinkeln ist die Scheibe 
tief und ziemlich breit eingedräckt und in den Eindräcken 
etwas kräftiger, unregelmässig chagriniert, aber ohne deut- 
liche Punktur. Nach aussen ist jeder Längseindruck von ei- 
nem Längsfeldechen begrenzt. Die Fläögeldecken viel breiter 
als der Halsschild, lang gestreckt, an den Seiten sehr wenig 
gerundet, fast parallelseitig, an der Spitze ziemlich breit gerun- 
det, oben flach und fein chagriniert, dunkel kupfergrän. Die 
Schultern etwas abgerundet. Die Streifen sind kräftig, tief, 
unpunktiert, verlaufen wie bei B. prasinum Duft, der 7:te 
nach der Basis zu verschwindend. Dritter Zwichenraum mit 
zwei Punktgräbehen. — Long. 4,7 mm. 

Diese Art steht B. prasinum Duft. sehr nahe. Die Fli- 
geldecken sind etwas länger und ganz fach, die Streifen der- 
selben sind kräftiger, nach der Spitze zu nicht verflacht und 
feiner. Der Halsschild ist länger und viel schmäler, nach der 
Basis zu weniger stark verengt. Die Farbe der Oberseite 
ist mehr grän kupfern. Von B. frigidum J. Sahlb. unter- 
scheidet sich die Art durch schmäleren Halsschild, parallel- 
seitige, lachere Flägeldecken, sowie durch hell gefärbtes erstes 
Fählerglied. Im Bau des Halsschildes erinnert die Art mehr 
an B. virens Gyll., unterscheidet sich aber durch die Flägel- 
decken, die flacher und stärker gestreift sind, sowie durch 
die unpunktierten Streifen. 

An der oberen und mittleren Lena unter kleinen Stei-: 
nen an den Flussufern: Zwischen Surovo und Amaloi, 10. 
VI!; Aldan-Möndung, 14.: VII!; auf den Verchojanskichen 
Gebirgen in der Nähe der Vilui-Mändung, 24. VITL!, in allem 
c:a 15 Exemplare. — Mus. Helsingfors, coll. mea. 


30 B. Poppius. [XLVIII 


67. B. (Plataphus) cupripenne Gemm. et Har. 


Selten unter kleinen Steinen an den Ufern der oberen 
Lena: Shigalova, 9. VI!; zwischen Surowo und Amaloi, 


TOR EVA 


68. B. (Plataphus) parvicolle J. Sahlb. 

Nicht selten an der oberen Lena auf schlammigen Ufern 
unter Holzstäcken, Steinen u. s. w.: Ust-Ilga, 9. VI!, drei ' 
Ex.; Shigalova, 8. VI!, 12 Ex.; zwischen Surowo und Ama- 
loi, 10. VI!, 7 Stöck; Ust-Kut, 12. VI! mehrere - Exemplare; 
Kotshegoroffskaja, 18. VI!, ein Stäck; Olekminsk, (Braudo). 


69. B. (Platytrachelus) vitiosum Gemm. et Har. 


Selten auf schlammigen Ufern. Shigalova, 8. VI!, ein 
Exemplare ; Ust-Aldan, 14. VII! 9 Exemplaren. 


70. B. (Peryphus) andre&e Fabr. 


An der oberen Lena, selten: Shigalova, 8. VI!; Ust- 
Rat, kg VAR OMG Kask RS SVE! 


71. B. (Peryphus) femoratum Sturm. 

Häufig an der oberen Lena: Shigalova, 8. VI!; Ko- 
tschegoroffskaja, 18. VI! Ust-Kut, 12. VI!; Olekminsk, 18. 
VI, zahlreich; ein Stäck bei Bulun an der arctichen Lena. 


72. B. (Peryphus) distinguendum Duv. 


Selten. Mittlere Lena bei Ytyk-haja, auf schlammigen 
Ufern, 5. VII!; einige Exemplare. 


73. B. (Peryphus) rupestre L. 
Ein Exemplar bei Shigansk, 8. VIII! 


74. B. (Peryphus) pictum Fald. 


An der oberen und besonders mittleren iena unter Stei- 
nen und Holzstäcken an trockenen sandigen Orten, stellen- 
weise sehr häufig: Shigalova, 8. VI! einzeln; Ust-Kut, 12. 
VTI! einzeln ; Olekminsk, 7. X! häuvfig; Jakutsk, 3. VII! einzeln; 
Ytyk-haja, 8. VII! häuvfig; Shigansk, 5—18. VIII!, sehr 


zahlreich. 


N:o 3] Coleopteren-Fauna des Lena-Thales in Ost-Sibirien. 31 


75. B. (Peryphus) submaculatum n. sp. 


Gestreckt eiförmig, ziemlich gewölbt, oben stark glän- 
zend, metallisch. Die Flägeldecken an den Schultern und hin- 


oten vor der Spitze mit je einem ziemlich grossen, aber sehr 


unbestimmt begrenzten, gelbroten Makel, und besonders der 
an den Schultern geht ganz ohne Grenzen in die Grund- 
farbe äber. Der hintere Makel ist etwas deutlicher begrenzt, 
schief quer, nach hinten triangulär ausgezogen. Die drei er- 
sten Fählerglieder, die Basis und die Spitze der Palpen, die 
Mandibeln und die Beine sind gelbroth. Selten ist das dritte 
Fählergleid an der Spitze etwas angedunkelt. Die Unter- 
selte ist schwarz oder braunschwarz, die HEpipleuren des 
Halsschildes bräunlich durchschimmernd. 

Der Kopf ist klein, mit mässig grossen, aber nur schwach 
vorspringenden Augen. Die Stirnfurchen sind seicht, sehwach 
gebogen, im Grunde sehr fein quergerunzelt, welche Runzelung 
auch zuweilen auf die Stirn sich fortsetzt. Die Fähler sind 
kräftig und lang, weit die Basis des Halsschildes iber- 
ragend. 

Der Halsschild ist viel breiter als der Kopf mit den Au- 
gen, etwas quer, herzförmig, auf der Scheibe mässig gewölbt. 
Die Seiten sind kräftig gerundet, ziemlich weit vor der Basis 
stark ausgeschweift und dann geradlienig zulaufend. Die 
Vorderecken sind abgerundet und nicht vorgezogen. Der 
Vorderrand ist fast gerade abgeschnitten. Die Hinterecken 
sind ziemlich lang abgesetzt, scharf rechtwinkelig oder so- 
gar schwach nach aussen gerichtet und dann mehr zugespitzt. 
Die Seiten sind fein gerandet. An der Basis ist die Scheibe 
quer niedergedräckt. Innerhalb der Hinterecken befindet sich 
jederseits ein tiefer Eindruck, der nach aussen durch ein 
Wwenig scharfes, zuweilen sogar etwas erloschenes Längs- 
wöälstchen begrentzt ist. Im Grunde sind sowohl die Basis, 
wie auch die Eindräcke unpunktiert, aber fein und mässig 
dicht unregelmässig gerunzelt. Zuweilen ist, was wahrschein- 
lich monstros ist, auch die ibrigen Teile der Scheibe sehr 
fein gerunzelt. Die Mittelfurche ist fein. 

Die Fläögeldecken sind an der Basis viel breiter als der 
Halsschild und etwa. drei mal länger als dieser. Sie sind 
etwas gedrungen, an den Seiten mässig gerundet, mit stark 

4 


32 B. Poppius. ; [XLVIII 


abgerundeten Schultern, ziemlich gewölbt. Die Streifen sind 
kräftig, im Grunde dicht und stark punktiert, zur Spitze wer- 
den sie aber feiner oder sogar erloschen. Der 7:te Strei- 
fen ist deutlich, hinten mit dem 8:ten zusammenfliessend 
und hier ziemlich seicht vertieft. Auf dem 3:sten Zwischen- 
raume zwei kleine Punktgräbechen. — Long. 4 mm. 

Von den Peryphus-Arten mit vier gelben Flecken auf 
den Flägeldecken unterscheidet sich diese bedeutend, be- 
sonders durch den gedrungenen Körper, durch die kurzen 
eiförmigen und besonders vwviel kräftiger gewölbten Fläö- 
geldecken, und erinnent unter diesen am: meisten an 
B. ovipenne Chaud., ist aber kleiner, hat schmäleren, stär- 
ker herzförrnigen MHalsschild, käörzere und mehr ge- 
wölbte Fläögeldecken, dunkler gefärbte Fähler und Pal- 
pen. Von den meisten dieser Arten ausserdem verschie- 


den durch die gelben Flecken der Decken, die ausge-' 


dehnt und nicht scharf begrenzt sind. — Im Körperbau ist 
diese Art mit der folgenden sehr bereinstimmend, unter- 
scheidet sich aber durch hellere Fähler, an der Basis schmä- 
leren Halsschild, sowie durch die Farbe der Flägeldecken. 

An schlammigen Ufern der mittleren Lena, ziemlich 
selten: Olekminsk, 18. VI!; Jakutsk, 25: VIEN IyEmae 
GM Ca Tobe 


76. B. (Peryphus) intermedium n. sp. 


Eine bemerkenswerte Form, die durch die grosse Uber- 
einstimmung im Körperbau mit der vorigen Art ihre nahe 
Verwandtschaft zu den Formen mit gelbgefleckten Flägel- 
decken zeigt, obgleich die Flägeldecken bei dieser Art ein- 
farbig sind. Unter den einfarbigen Arten ist sie dem B. 
thermarum Motsch. ziemlich gleich. 

Mässig gestreck, oben glänzend, dunkel metallisch erzfar- 
ben, das erste Fählerglied, zuweilen auch das zweite, sowie 
die nächst folgenden Glieder an der Basis gelbroth, die Beine 
roth, die Mandibeln und das erste und das letzte Palpenglied 
braunroth. Die Flägeldecken hinten etwas bräunlich durch- 
schimmernd. Der Kopf und der Halsschild ist wie bei der vo- 
rigen Art gebaut, nur die Stirnfurchen und die Basalein- 
dröcke sind etwas kräftiger und dichter runzelig gewirkt. 


RAN GR TRA PAIRS HANNE 0 sf 


N:o 3] Coleopteren-Fauna des Lena-Thales in Ost-Sibirien. 33 


Der Halsschild ist etwas breiter, auch an der Basis. Die 
Form und die Streifung der Flägeldecken wie bei der vori- 
gen Art, von welcher sie hauptsächlich durch die dunk- 
lere Farbe, sowie durch den etwas breiteren Halsschild zu 
unterscheiden ist. Die Farbe ist wie bei dunkler gefärbten 
Exemplaren von B. thermarum, nur die Fähler sind dunkler. 
Von dieser Art ausserdem zu unterscheiden durch breiteren 
Halsschild, sowie durch kärzere und breitere Flägeldecken; 
der Kopf ist etwas grösser, dieser und die Basis des Hals- 
schildes ohne Punktur. — Long. 4,5 mm. 

Nur an der mittleren Lena, an sandigen Ufern: Jakutsk, 
VI; Ytyk-haja, 6. VI, mehrere Exemplare. 


77. B. (Peryphus) ovale Mot. 

Häufig an schlammigen Ufern an der mittleren, seltener 
an der unteren Lena: Jakutsk, 26. VI! an einem kleinen 
Seeuter; Nikolskaja, 9. VILI!; Bardeljah, 11. VII!; Ytyk- 
haja, 5. VII!; Insel Bytjak an der Vilui-Mändung, 26. VII!; 
zwischen Tscheremyi-haja und Agrafena, 29. VII!; Agrafena, 
vat Shigansk, 16. VII! nördlichst ber Bulun, 31. VIL! 

Mao rJ. Sanlb. 

Selten, ein Exemplar bei Ytyk-haja, 5. VII! ein zwei- 
tes an der Vilui-Mändung, 26. VII! und ein driltes auf der 
Insel Agrafena, 1. VIII! 


78. B. (Peryphus) conforme Mot. 


Selten. Ust-Aldan, 13. VI!, ein Exemplar unter kleinen 
Steinen am Lena-Ufer; Naschim-haja, 3. VTIII!, ein Exemplar 
unter Steinen am Bach-Utfer. 


79. B. (Peryphus) thermarum Mot. 


Ziemlich selten an schlammigen Ufern: zwischen Ust- 
Tlga und Surowo, 10. VI!; Kotschegoroffskaja, 18. VI!; 
Ust-Aldan, 14. VII!; nördlichst bei Shigansk, 17. VIIL!. 


80. B. (Lopha) 4-maculatum L. 


Nicht selten an den Ufern der oberen und mittleren 
Lena: Shigalova, 8. VI!; zwischen Shigalova und Ust-lIga, 
ÖRERVIE se Sturono, LO VIE: Amalor, 10: VE; Ust-Kut, 12. 
Mit Ölekmimnsk, 18. VI; Jakutsk, 4: VIL!; Ytyk-haja, 8. 


34 B. Poppius. [XLVIII 


VII!; Ust-Vilvi, 26. VII!; Agrafena, 1. VIII!; nördlichst bei 
Shisansky. (c:a 60 Dn.sBr), 12) 165 VIN 


81. B. (Lopha) gilvipes Sturm. 
Nur ein Exemplar am sandigen Ufer bei Ust-Kut, 13. 
VI! — Ganz ibereinstimmend mit europäischen Exemplaren. 


82. B. (Lopha) schöppeli Dej. 
Zwei Individuen an lehmigen Ufern bei Ust-Kut, 12. VI!. 


83. B. (Trepanes) contaminatum J. Sahlb. 

Selten. Olekminsk, ein Stäöck unter Laub auf moorar- 
tigen Wiesen, 18. VI!; Jakutsk, zwei Exemplare an lehmi- 
gen Ufern eines kleimen Sees, 25. VI! 


84. B. (Trepanes) articulatum Panz. 


Selten an lehmigen Ufern der oberen Lena: Shigalova, 
8. VTI! 4 Stäcken; zwischen Ust-Ilga und Surowo, 10. VTI!, 
ein Stäöck. 

83. Tachyta nana Gyll. 

Selten unter der Rinde von Picea obovata: Ust-Aldan, 
NOR NTE TOS enr, 22 NIUE 


86. Pogonus longicornis Mot. 

Nahe verwandt mit P. riparius Dej. und P. peisonis 
Ganglb. Von der ersteren Art unterscheidet sich diese durch 
kleineren und schmäleren Körper. Die Stirn ist vorne deutlich 
gerunzelt, der Halsshild etwas länger, an der Basis weitläu- 
figer punktiert, die Flägeldecken sind schmäler, nach hinten 
mehr verengt, an der Spitze kräftiger zugespitzt. Die Fäh- 
ler sind etwas länger, dunkler, nur die zwei ersten Glieder 
hell, die Beine dunkler mit helleren Schienen. Die Ober- 
seite ist schwärzlich erzfarben, stark glänzend. Von P. pei- 
soms unterscheidet sich die Art durch schmäleren Körper, 
schmäleren, nach der Basis zu stärker verengten Halsschild, 
sowie durch schmälere und längere Flägeldecken und län- 
gere Fähler. 

Auf Salzboden auf steppenartigen Wiesen: Jakutsk, 16. 
VI, I: VIL! gahlreieh'; Ytyk-Haja, 5: VIL HemZolmb 


N:o 3] Coleopteren-Fauna des Lena-Thales in Ost-Sibirien. 35 


87. Patrobus septentrionis Dej. 

Unter Laub, Holzstäcken u. s. w. auf den Uberschwem- 
mungsinseln der mittleren Lena, einzeln: Insel Bytjack an 
der Vilui-Mändung, 26. VII!; Agrafena, 31. VILI!; Naschim- 
Hajar. VILL! 


88. Pseudotaphoxenus tilesi Fisch. var. parallelus Dej. 

Selten. Unter Steinen u. a. auf den steppenartigen 
Wiesen in der Umgebung von Jakutsk, 25. VI—1. VIIL!, 
einzeln; Agrafena, (c:a 66? n. Br.), 1. VTIII!, ein Exemplar 
in den Gängen von Hirundo riparia an Sandsteinböschungen. 


89. GCalathus erratus Sahlb. 

Nur an der obersten Lena unter Steinen auf sandigem 
Boden, selten': zwischen Ust-Ilga und Surowo 9. VI!; Ama- 
rv: Ust-Kut,: 12. VI! 


90. Platynus (Limodromus) assimilis Payk. 

Selten an feuchten Ufern: Potopoffskoje an der oberen 
Lena, 9. X! ein Exemplar; Tungus-haja an der mittleren 
Lena, 18. IX!, drei Stäcke. 

91. PI. (Agonum) impressus Panz. 

An schlammigen Ufern: zwischen Shigalova und Ust- 
Kut sehr häufig; Oleminsk, (Braudo); Ytyk-haja, 5. VII!, ein- 
zeln; Bardeljah, 11. VII! ein Exemplar. 

92. Pl. (Agonum) 5-punctatus Mot. 

Sehr selten : Olekminsk, (Braudo) ein Stäck; Jakutsk, 24. 
VI! ein Stäöck; Ytyk-haja, 5. VII!, ein Exemplar; Nikolskaja, 
9. VII! ein Stäöck. 

93. PI. (Agonum) 6-punctatus L. 

Fin Exemplar bei Olekminsk, 18. VI! 


94. PI (Agonum) dolens Sahlb. 


Unter Laub in den Saliceten des Uberschwemmungsge- 
bietes, selten: Olekminsk, 18. VI! zwei Exemplare; Jakutsk, 
1, 3. VII!, sechs Exemplare; Vilui-Mändung, 24. 'VII!, zwei 
Individuen; zwischen Tscheremyi-haja und Agrafena, 30. VIL!, 
ein Stäck. 


36 B. Poppius. [XLVII 


95. Pl. (Agonum) carbonarius Eschsch. 


Olekminsk, zwei Exemplare unter Laub auf moorartigen 
Wiesen, 18. VTI! 


96. PI. (Agonum) viduus Panz. 


Selten an der oberen Lena: Shigalova, 8. VI!; zwischen 
Ust-Ilga und Surowo, 10. VTI!; Jakutsk, 25. VI, 1. VIL! 


97. PI. (Agonum) quadripunctatus Deg. 
Jakutsk, ein Exemplar, 30. VTI! 


98. Pl. (Europhilus) micans Nicol. 


Auf lehmigem Boden in der Nähe von Agrafena, 31. 
VII!, drei Exemplare. 


99. PI. (Europhilus) puellus Dej. 


An lehmigen Ufern, selten: Jakutsk, 27. VI!; Ytyk-' 
Härja de SVIT! 


100. P1 (Europhilus) consimilis Gyll. 


Zwischen Sphagna an sehr nassen Ufern kleimerer Seen, 
selten: Ytyk-haja, 7. VII! zwei Exemplare; zwischen Aldan 
und Batylym, 18. VITI!, eim Stuck; Shigansk, 7. VIII! em 


Exemplar. 


101. PI. (Europhilus) aldanicus Nn. Sp. 


Die Oberseite glänzend schwarz mit Metallschimmer, sehr 
fein chagriniert, Fähler und Beine ganz schwarz, die Spitze 
der Mandibeln braun. Der Kopf ist eiförmig, die Augen 
ziemlich gross und vorspringend. Die Stirnfurchen sind kurz 
und wenig tief. Die, Fähler vom dritten Gliede an fein be- 
haart, viel länger als Kopf und Halsschild zusammen. Der 
Halsschild breiter als lang, etwas breiter als der Kopf mit 
den Augen, ein wenig vor der Mitte am breitesten, nach 
vorne gleichförmig aber wenig stark verengt, mit gerundeten 
Vorderwinkeln, nach hinten sehr sechwach, fast geradlienig ver- 
engt, die Hinterwinkel nicht abgerundet, deutlich stumpfwinke- 
lig. Der Basalrand in einem gleichförmigen Bogen gerundet. Die 
Seiten schmal, nach hinten etwas breiter abgesetzt, mit etwas 
aufgebogenen BSeitenrändern. Die Scheibe schwach gewölbt, 
an der Basis etwas abgeflacht, in der Mitte mit einer ziem- 


N:o 3] Coleopteren-Fauna des Lena-Thales in Ost-Sibirien. 37 


lich tiefen Furche, vorne mit einer bogenförmigen Querfurche. 
Die Hinterecken mit tiefen und grossen Eindräcken, die nicht 
scharf begrenzt sind, und die in der Mitte länglich strichför- 
mig vertieft sind. Die HFindräcke zeigen eine sehr undeut- 
liche und feine Punktur. Die Flägeldecken ziemlich ge- 
wölbt fast doppelt breiter als der Halsschild, weit hinter der 
Mitte am <breitesten, mit schmal abgesetztem Seitenrande. 
Die Schultern sind abgerundet. Die Spitze wenig zugespitzt, 
der Seitenrand vor derselben nicht ausgerandet. Die Streifen 
sind ziemlich kräftig, nach der Spitze zu kaum seichter, 
unpunktiert, die Zwischenräume sehr flach gewölbt. Der 
dritte Zwischenraum mit drei kleinen Päönktchen. Die Un- 
terseite schwarz, glänzend. Die Hintertarsen oben einfach. 
— Long. 5,7 mm. 

Die Art steht dem Pl. consimilis Gyll. sehr nahe, unter- 
scheidet sich aber in einigen Punkten von demselben. Der 
Kopf ist etwas breiter. Der Halsschild ist breiter und kärzer 
und unterscheidet sich von demselben der vorigen Art wei- 
ter durch die nach hinten nicht gerundeten BSeiten und 
durch die deutlich abgesetzten, stumpfen, etwas abgerun- 
deten Hinterecken. Die Basaleindräcke sind tiefer. Die 
Streifen der Flägeldecken sind bedeutend tiefer, alle gleich 
kräftig und werden nicht nach der Spitze zu und an den 
Seiten seichter. 

Aldan-Mändung, unter kleinen Steinen an sandigen Lena- 
Ufern, ein Weibcehen, 14. VII! — Mus. Helsingfors. 


102. PI. (Tanystola) bicolor Dej. 

Nicht selten unter Laub, Holzstäcken u. a. in den Sa- 
liceten der Uberschwemmungsgebiete der mittleren Lena: 
djalkatsk 4 VIL! Tungus-haja, 18. X!; Ust-Aldan, 15. VIL!; 
zwischen Ust-Vilui und Tscheremyi-haja, 28. VII!; Shigansk, 
NGSSVERE!. 

103. Poecilus angusticollis Mannh. i 1. n. sp. 

Oben metallisch, kupferig oder grän, das Männchen stark 
glänzend, das Weibchen matt, die Unterseite schwarz, ebenso 
die Beine und die Fäbhler, die Dörnchen der Schienen und 
Tarsen braunroth. Kopf länglich eiförmig mit grossen, Vor- 
springenden Auwugen. Die Stirnfurchen kurz und wenig tief. 


38 B. Poppius. [XLVIII 


Die Stirn meistens fein und undicht punktiert, zuweilen ist die 
Punktur ganz erloschen. Der Halsschild viel breiter als der Kopf 
mit den Augen, etwas breiter als lang, an den Seiten wenig 
gerundet, nach hinten nur wenig verengt, vor den Hinter- 
winkeln geradlinig zulaufend oder sehr schwach ausge- 
schweift, diese letztere etwas vorspringend, rechtwinkelig. 
Die Scheibe glatt, nur in der vorderen Hältfte schwach oder 
kaum gewölbt, in der Mitte mit einer ziemlich feinen Längs- 
furche, vor dem Vorderrande undeutlich bogig quer gefurcht. 
An der Basis jederseits zwei sehr kräftige, im Grunde dicht, 
ziemlich fein runzelig punktierte Eindräcke, von welchen der 
innere fast doppelt länger ist, und welch letztere etwa die 
Mitte des Halsschildes erreicht. Der äussere ist nach aussen 
von dem BSeitenrande durch ein kräftiges Längsfeldehen ge- 
trennt. Die Seitenränder des Halsschildes sind schmal, vor den 
Hinterecken nicht abgesetzt. Die Flögeldecken sind etwas brei- 
ter als der Halsschild, an der Basis etwas breiter als die Basis des- 
selben mit scehwach vorspringenden Schulterecken, länglich eiför- 
mig, nach hinten etwas erweitert. Die Spitze ist ziemlich spitz 
abgerundet, der Seitenrand vor derselben breit ausgerandet. 
Die Streifen sind tief, unpunktiert. Die Zwischenräume sind 
vorne flach, nach hinten zu stärker gewölbt. Der dritte Zwi- 
schenraum mit drei — vier Punktgräbcehen. Beim 2 sind 
die Flägeldecken etwas kärzer, breiter und mehr eiförmig, 
die Zwischenräume sind breiter und vorne viel flacher. Der 
Fortsatz des Prosternum an den Seiten gerandet. Die Pro- 
pleuren sehr fein, vorne etwas deutlicher und dichter punk- 
tiert. Die Episterna der Mittel- und Hinterbräste, sowie die 
letztere nach aussen kräftiger punktiert. Die Ventralsegmente, 
besonders die vorderen, an den Seiten fein und undicht punk- 
tiert und sehr fein gerunzelt. Die Episternen der Hinter- 
brust viel länger als am Vorderrande breit. Die drei ersten Glie- 
der der Hinterfässe aussen gefurcht. — Long. 1i-—-13,5 mm. 
s. Die drei ersten Glieder der Vorderfässe erweitert. 
Das letzte Ventralsegment am Hinterrande mit zwei Borsten- 
punkten. Die Flägeldecken stark glänzend. 

2. Die drei ersten Vorderfuss-Glieder einfach. Das 
letzte Ventralsegment hinten mit vier Borstenpunkten. Die 
Flägeldecken matt. 


N:o 3] Coleopteren-Fauna des Lena-Thales in Ost-Sibirien. 39 


Sehr nahe verwandt mit P. lepidus Leske, ist aber sicher 
von dieser Art verschieden. Die Augen sind grösser und 
stärker vortretend. Der Halsschild ist schmäler und an den 
Seiten weniger gerundet, die Scheibe desselben vorn nicht 
oder bedeutend schwächer gewölbt. Die Flägeldecken sind 
schmäler und etwas länger, an den BSeiten bis zur Spitze 
gleichförmig schwach gerundet, und dadurch mehr einförmig. 

Unter Steinen auf trockenen, sandigen Stellen bei Ust- 
Kut an der oberen Lena, 12, 13. VI!, c:a 15 Exemplare. In 
der Mannerheim'schen Sammlung ein Exemplar aus Jakutsk, 
(Etholén!), das dort unter dem hier beibehaltenen Namen 
stand. 

104. P. fortipes Chaud. 

Nicht selten auf trockenen, sandigen Lokalen an der 
oberen und mittleren Lena: Userdinskoje ozero, 6. VI!; Shi- 
galova, 8. VI!; Ust-Ilga, 9. VI!; zwischen Surowo und Ama- 
loi, 10. VI!; Ust-Kut, 12. VI!; Olekminsk, 18. VI!; Jakutsk, 
25. VI!; Ytyk-haja, 5, 8. VII!; Nikolskaja, 9. VII!; Ust-Aldan 
13, 15. VII!; nördlichst bei Shigansk, (c:a 67? n. Br.), 16. VIIL!. 


105. P. cupreus L. 


An der obersten Lena, selten: Ust-Kut, 12. VTI!, ein 
Exemplar. 


106. P. coerulescens L. 


Selten an der obersten Lena: ein Exemplar bei Shiga- 
lova, 9. VI! 


107. Lagarus vernalis Panz. 


An der obersten Lena: ein Exemplar unter Steinen an 
den Lena-Ufern, zwischen Shigalova und Ust-Dga, 9. VI! 


108. Pterostichus (Derulus) jacutorum B. Popp. Öfv. F. 
Vet.-Soc. Förh. XLVII, N:o 5. 

Fin I unter Steinen auf sehr trockenen Sandsteinbö- 
schungen bei Olekminsk, 18. VI! 

Mar cangusnortbB: Popps k. ce: 

Ein I unter Steinen auf trockenen Böschungen der 
Werchojansk'ischen Gebirge der Vilui-Möndung gegenäber, 
22 VILL 


40 B. Poppius. [XLVIII 


109. Pt. (Derulus) samojedorum J. Sahlb. 


Unter Steinen auf trockenen Böschungen. Ein I bei 
Olekminsk, 18. VII!; ein I bei Ytyk-haja, 7. VIL! 


Matgruckenta BB. POpp- cl. c: 

Ein I unter Steinen auf trockenen Böschungen der 
Werchojansk”iscehen Gebirge in der Nähe der Vilui-Män- 
Ciumoste2s VICE! 

110. Pt. (Derulus) algidus B. Popp. 1. c. 


Unter Steinen auf trockenen Uferböschungen: Batylym, 
em Hxemplar, 20. VILI!; Shigansky 6) 12 mad Föne 
Exemplare. 


111. Pt. (Bothriopterus) adstrictus Eschsch. 


Ziemlich selten. Ust-Kut, 12, 14. VI!; Potopoffskoje, 


93 XI; TOlekminsk, 183 VIN;uBardeljalh anv: 


112. Pt. (Platysma) niger Schall. var. rapax Mot. 

An der oberen und mittleren Lena unter Steinen, Holz- 
stäcken u. a. an Ufern: zwischen BShigalova und Ust-Ilga, 
9. VI!, ein Exemplar; Olekminsk, 18. VI!, zahlreich; Jakutsk, 
an den Ufern kleinerer Steppenseen, 25. VTI!, sehr häufig. 


113. Pt. (Platysma) eschscholtzi Germ. 


Auf den Uberschwemmungsgebieten der mittleren Lena, 
häufig unter Holzstäcken, besonders in den Saliceten: Ja- 
kutsk, 3. VII!; Nikolskaja, 9—10. VILT!; Bardeljah, IN vIN: 
USt-A dan 157 6 VvER! 


114. Pt. (Euryperis) magus Mot. var. mongolicus Mot. 

In trockenen Wäldern unter Baum-Stämmen: Olek- 
minsk, (Braudo!), mehrere Exemplare ; Jakutsk, 25. VTI!, ein- 
zeln; Bardeljah, 11. VII!, ein Exemplar; Batylym, 20. VIIL!, 
vier Stäck; auf den Werchojansk'ischen Gebirgen in subalpi- 
nen Wäldern, 22 und 24. VII!, zwei Exemplare. 


115. Pt. (Pseudomaseus) nigrita Fabr. 


An der oberen Lena, mehrere Exemplare bei Olek- 
100 alls, sillen WIK 


ER RAG DR KDE LNB rr APR RT 


PO ARR 


N:o 3] Coleopteren-Fauna des Lena-Thales in Ost-Sibirien. 41 


116. Pt. (Argutor) erassicollis Mor. 

Unter Steinen auf trockneren Stellen, hävfig an der obe- 
ren, seltener an der mittleren Lena: Ust-Kut, 12, 13. VTI!; 
Krestjah, X!; Olekminsk, 18. VI!; Jakutsk, 25. VTI!; Tschi- 
milkan, 14: ITX!; Nikolskaja, 9, 10: VIE! 


117. Pt. (Argutor) diligens Sturm. 
Ein Exemplar an der oberen Lena bei Olekminsk, 18. VI!. 


118. Pt. (Argutor) subfuscus Mor. 


Zwei Exemplare unter Moos in feuchten Taiga-Wäldern 
an der Aldan-Mändung, 13. VII!; drei Exemplare zwischen 
Ust-Aldan und Batylym, auf gleichen Lokaliteten, 19. VIL! 


119. Pt. (Argutor) kutensis B. Popp. Rev. russ. d”Ent., 
1905, N:o 5—6. 

Ein Exemplar bei Ust-Kut, unter Moos in dichtem, et- 
was feuchtem Larix-Walde, 12. VI! 


120. Pt. (Pseudocryobius) middendorffi J. Sahlb. 

Nicht selten auf trockneren, sandigen Uferböschungen 
unter Steinen an der unteren, seltener an der mittleren Lena: 
Naschim-haja, 3. VIII!; Shigansk, VIII!, zahlreich; Govor, 11. 
Ni fbora. 20. VILA; Bulun, 31. VILI; Kysyr,28—29. VIII! 

121. Pt. (Pseudocryobius) stuxbergi Mäkl. subsp. repandus 
B. Popp. 

Untere Lena: Durnoj, IX. 1901. 


122. Pt. (Pseudocryobius) mäklini n.”!) 

An der unteren Lena; Naschim-haja, 3. VIII!; Buru, 
HEST: Dutnoj, 12. 1IX!N;  Bulun; 2., IC!; Kypsaraj, 9. 
tielitrary, 4. IXCk 

123. Pt. (Pseudocryobius) parviceps n. 

An der untersten Lena: Buru, 26. VIII!; Kumaksur, 7. 
Re Tkar, 6: DC! 


var. distinctus n. 
Shigansk, 16. VIII!; Buru!; Bulkur!. 


1) Die Beschreibungen der neuen Arten dieser Untergattung werden in 
einem anderen Zusammanhange veröffentlicht. 


7 


42 B. Poppius. [XLYVIII 


124. Pt. (Pseudoceryobius) longipes n. 
Auf den Tundren der untersten Lena: Bulkur, 5. IX. 


125. Pt. (Pseudoceryobius) ochoticus F. Sahlb. 

An der mittleren und unteren Lena, häufig: Buru!; 
Golova!; Siktjah!; Tjulah-haja!; Shigansk!; Naschim-haja!; 
Insel Agrafena!; Kumaksur!; Tit-ary !. 

ab. rugicollis (FE. Sahlb.). 
Insel Agrafenal. 
var. mutator n. 
Nicht selten zusammen mit der Hauptform. 
var. obscuratus n. 
Tjulah-haja, 10: IC 
subsp. obscuricormis n. 


leur, a IDKA 


126. Pt. (Pseudoceryobius) scitus Mäkl. 
An der unteren Lena, auf feuchteren stellen: Insel Agra- 
fena!; Buru!; Tschimilkan!. 
subsp. sublucidus n. 
Geht sädlicher als die Hauptart. Ytyk-haja, 5. VIL!; 
Insel-Agrafena!; Tjulah-haja, 10. IX! 


127. Pt. (Pseudoeryobius) lederi Tschitsch. 
An der obersten Lena: Ust-Kut, unter Moos im Larix- 
Walde, 12. VI! zwei Exemplare. 


1238. Pt. (Pseudocryobius) nigripalpis n. 
Auf den Tundren der untersten Lena: Bulkur!, Tit-ary!. 


129. Pt. (Pseudocryobius) arcticus J. Sahlb. 


An der unteren Lena, häufig von Shigansk bis Tit-ary. 
subsp. minusculus n. 
Bulkur!. 


130. Pt. (Boreobia) strigicollis F. Sahlb. 

An der nördlichsten Lena, unter Moos, Holzstäcken 
u. 8. w. auf den Tundren: Kysyr, 27. VIII! "ein Hxemplar; 
zahlreiche Individuen, von sehr verschiedener Farbenzeich- 
nung auf den Tundren der Insel Tit-ary, 4. IX! 


N:o 3] Coleopteren-Fauna des Lena-Thales in Ost-Sibirien. 43 


131. Pt. (Steropus) mannerheimi Dej. 
Zwei Exemplare unter Holzstäcken an der Mändung des 
Fläösschens Ingir unweit Shigansk, (c:a 67? n. Br.), 10. VIII! 


132. Pt. (Steropus) maurusiacus Mannbh. 
11 Exemplare unter Holzstäcken auf sandigen Inseln 


bei Shigansk, 16. VII! 


133. Pt. (Subgen?) braudoi n. sp. — Pt. subtilis Mot. Ins. 
Sib. 1844, p. 150. — Pt. discrepans Tschitsch. (non Mor.) 
Hortsoc. nt. Ross. XXX, 332 (pr. Pp): 

Die von Motschulsky l.c. aus dem Baikal-Gebiete be- 
schriebene Pt. subtilis wird von ihm später mit einer ande- 
ren Art aus dem Amur-Gebiete verwechselt, welche letztere 
von Morawitz als eine neue beschrieben wird. In derselben 
Arbeit, Mél. biol. S:t P:bourg, IV, 210, wird die erst beschrie- 
bene substilis, als Nom. preocc. in Pt. dicrepans Mor. umge- 
tauft. Die Synonymie der beiden Arten ist von Tschitsch e- 
rin 1. c. näher behandelt worden. 

In den Sammlungen der hiesigen Universität befinden 
sich zwei Exemplare einer Pterostichus-Art aus dem Baikal- 
Gebiete, die mit der Motschulsky'schen Beschreibung seiner 
Pt. subtilis gut äbereinstimmen und auf meiner Sibirien-Reise 
brachte ich auch ein drittes Exemplar mit. Im Lena-Gebiete 
ist schliesslich ein Stäck von Herrn Braudo erbeutet worden 
Alle diese Exemplare erwiesen sich aber als von dem Typus — 
ein Exemplar im hiesigen Museum aus Goria im Amur-Ge- 
biete von A. v. Nordmann gesammelt — der Morawitz'- 
schen diserepans verschieden. Da der Name subtilis in der 
Gattung Pterostichus schon fröher abgegeben ist, schlage ich 
för die Motschulsky'sche Art den Namen braudoi vor. 

Pt. braudoi unterscheidet sicht von Pt. diserepans Mor. 
durch folgende Merkmale: Der Körper ist kleimer und ge- 
drungener. Der Kopf ist breiter und grösser. Der Halsschild 
ist etwas breiter, zur Basis kräftiger verengt. Die Fläögel- 
decken sind kärzer, nach hinten viel stärker erweitert und 
hier kräftiger gewölbt. Die Schultern sind viel weniger vor- 
tretend, vollkommen abgerundet. Die Streifen sind etwas 
tiefer und die Zwischenräume deutlicher gewölbt. — Long. 
9 mm. 


44 B. Poppius. [XLVIII 


Verbreitung: ausser den von Motschulsky 1. c. aufge- 
föhrten Fundorten ist die Art von mir an der sibirichen HEi- 
senbahn bei Ssamsor, 1. VI. 1901 und von Herrn Braudo 
an der oberen Lena in der Nähe der Stadt Olekminsk ge- 
funden worden. Im hiesigen Museum zwei Exemplare, die 
,Baikal, Balassoglo" bezettelt sind. 

134. Pt. (s. str.) lenensis n. sp. 

s. Ziemlich breit, oben glänzend, einfarbig schwarz, die 
Fähler pechbraun, die Palpen und die Tarsen braunroth. 
Die Unterseite ist fast ebenso stark glänzend, bräunlich 
schwarz. 

Der Kopf ist breit, die Augen sind mässig gross und 
vorspringend. Die Stirnfurchen sind ziemlich tief und lang, 
gebogen, im Grunde sowie die ganze Oberseite des Kopfes 


glänzend glatt. Die Fäöhler sind kurz, kaum die Basis des 


Halsschildes erreichend. 

Der Halsschild ist viel breiter als der Kopf, mässig gewölbt, 
breiter als lang, an den BSeiten ziemlich gerundet, nach hin- 
ten kaum kräftiger als nach vorne verengt. Die Rundung 
verläuft nach vorne in einem krättigeren Bogen als nach 
hinten. Dieselbe streckt sich nach hinten bis zu den Hin- 
terecken, die breit abgerundet sind. Die Seiten sind schmal 
gerandet. Die beiden Basaleindräcke jederseits sind tief 
und kurz, sehr undeutlich von einander getrennt, der äus- 
sere etwas nach aussen gerichtet, vom Seitenrande durch ein 
schmales, wenig erhabenes Längswälstehen getrennt. Im 
Grunde sind die FEindräcke, wie die ganze Scheibe des 
Halsschildes, glänzend glatt. An der Basis ist dieselbe etwas 
niedergedräöckt. Die Mittelfurche ist fein und erreicht sowohl 
den Vorder — wie auch den Hinterrand. — Die Propleuren 
und die Episterna der Mittel- und Hinterbräste sind sehr er- 
loschen gerunzelt. Die Episterna der Hinterbräste sind kurz 
und breit, nicht länger als am Vorderrande breit. 

Die Flägeldecken sind kurz und ziemlich breit, etwa drei 
mal länger als der Halsschild und etwas breiter als derselbe, 
ziemlich gewölbt, an den Seiten seicht gerundet, diese letz- 
tere vor der breit abgerundeten Spitze seicht ausgeschweift. 
Die Schultern sind breit abgerundet. Die Streifen sind tief 
und kräftig, an den Seiten nur unbedeutend seichter, der Scu- 


SEA RT AE KSR 


Ly 


mA RA NK ne a NANNE FRONTER ARE 6 


AA 


N:o 3] Coleopteren-Fauna des Lena-Thales in Ost-Sibirien. 45 


tellarstreifen ist kurz. Die Zwischenräume sind gewölbt. Auf 
dem 3:tten befinden sich 6 ziemlich grosse Punktgräbcehen. 
— Die vorderen Ventralsegmente sind an den Seiten fein, mäs- 
sig dicht runzelig punktiert. Das letzte ist einfach und trägt 
hinten zwei Borstenpunkte. Die Beine sind kurz, die klau- 
englieder der Tarsen ciliert. — Long. 11 mm. 

Nahe verwandt mit Pit. dilutipes Mot. Die Beine und 
die Fähler sind dunkler, die Basaleindräcke des Halsschildes 
glatt, anders gebaut; die Flägeldecken sind hinten breiter 
abgerundet, viel tiefer gestreift mit stärker gewölbten Zwi- 
schenräumen. — Von ochoticus Mot. underscheidet sich die Art 
durch gedrungeneren und breiteren Körper, grösseren Kopf, 
breiteren Halsschild, dessen Basaleindräcke aber gleich gebaut 
sind; die Flägeldecken sind breiter, hinten weniger zugespitzt 
und weniger erweitert, die Zwischenräume im Grunde un- 
punktiert. 

An der mittleren Lena: ein > bei Tschimilkan, 14. IX! 

Hägsr Pt (5. sor.) dilutipes Mot. 

Unter Holzstäcken in den Saliceten der Uberschwem- 
mungsgebiete der mittleren Lena, selten: Ust-Aldan, 13 u. 
15. VII! drei Exemplare; zwischen Ust-Vilui und Tscheremyi- 
haja, 28. VII! ein Stöck; in der Nähe der Insel Agrafena, 
BiEVIIL fem Hx.; nördlichst ber Shigansk, (67? n.. Br.), 16: 
VIIT!, ein Stäöck. . 

136. Pt. (s. str.) montanus Mot. 


Selten an der untersten Lena: ein Exemplar unter Stei- 
nen auf Uferböschungen bei Bulun, 31. VIII!; unter Moos auf 
der Tundra bei Kypsaraj, ein Exemplar, 7. IXLk 

137. Pt. (s. str.) sublevis J. Sahlb. 


Die von Sahlberg nach einem einzigen Exemplare ab- 
gefasste Beschreibung mag in einigen Punkten, nach mir 
vorliegenden grösseren Materiale, ergänzt werden. Sämmt- 
liche von mir erbeutete Exemplare weichen darin vom Ty- 
pus, die ich in Gelegenheit gewesen bin zu untersuchen, ab, 
dass die Beine ganz einfarbig schwarz sind, während beim 
Typus die Häften und die Schenkel roth sind. Die Streifen 
der Flöägeldecken können sehr fein werden, wobei die Punk- 
tur derselben fast ganz erloschen erscheint. Ebenso können 


46 B. Poppius. [XLVIIT 


die Punkte auf dem dritten Zwischenraume in ihrer Anzahl 
variieren. Meistens sind sie fänf, selten, wie beim Typus 
sechs, zuweilen können sie aber noch mehr reduciert sein, 
vier oder drei. Ebenso sind die Punkte hinten auf dem 
T:ten Zwischenraume selten zwei, gewöhnlich ist nur ein vor- 
handen. Die Punkte des dritten Zwischenraumes sind beim 
9 immer weniger in Anzahl. An der Basis des verkärzten 
Zwischenraumes befindet sich gewöhnlich ein Punktchen. 

Beim 2 sind die Flägeldecken etwas matter und stär- 
ker chagriniert. Die Vordertarsen sind einfach und das 
letzte Ventralsegment in der Mitte flach eingedräckt und 
im Findrucke mit einem flachen Längswälstchen, am Hin- 
terrande an den Seiten des FEindruckes mit je zwei Borsten- 
punkten. Die Flägeldecken sind ewas flacher und nach hin- 
ten zu etwas mehr erweitert. 

Von dieser sehr interessanten, und wie es scheint, rein 
arctischen Art erbeutete ich 15 Exemplare unter Steinen auf 
trockneren Böschungen auf den höheren Gipfeln der Chara- 
Ulach-Gebirge in der Nähe der Insel Tit-ary am Lena- 
Delta, OCEXE 


138. Pt. (Petrophilus) abnormis J. Sahlb. 


Unter Steinen, Holzstäcken u. s. w. an feuchteren Or- 
ten der mittleren und unteren Lena, einzeln. Insel an der 
Aldan-Mändung, 15. VII; zwischen Ust-Vilui und Tschere- 
myi-haja, 27. VII; Buru, 2650 VIL TRYypsaraptem ee 


139. Pt. (Petrophilus) tundre Tschitsch. 


Ein Exemplar unter Moos auf den Tundren bei Bul- 
kur an der untersten Lena, 17. IX! 


140. Pt. (Lyperopherus) rufipes Mot. 


Zwei Exemplare an der Aldan-Mändung, 16. VITL!, un- 
ter Moos in etwas feuchten Taiga-Wäldern. 


141. Pt. (Lyperopherus) costatus Mén. 

Unter Moos auf den Tundren der untersten Lena: ein 
Exemplar bei Bulkur, 7. IX!, ein anderes auf der Insel Tit- 
arv, 4. TAN 


N:o 3] Coleopteren-Fauna des Lena-Thales in Ost-Sibirien. 47 


142. Amara (s. str.) communis Panz. 


An der mittleren Lena, ein Exemplar bei Nikolskaja, 9. 
VII!, auf steppenähnlichen Wiesen. 

(4. convexior Steph. — Von dieser Art wurde ein Exem- 
plar bei Tscheljabinsk hinseits Ural erbeutet, 26. V!) 


143. AA. (s. str.) lunicollis Schiödte. 


Olekminsk, (Braudo!); Shigansk, 16. VIII, unter Holz- 
stäcken auf sandigen Stellen. 


144. A. (s. str.) eneola n. sp. 


Gestreckt eiförmig oval, oben stark glänzend, metallisch 
erzfarben, unten etwas matter, schwarz, mit schwachem Me- 
tallscehimmer. Die Fähler und die Beine sind schwarz, auf 
den ersteren sind die zwei ersten Glieder unten mehr oder 
weniger ausgedehnt braunroth. 

Der Kopf ist kurz, eiförmig, ziemlich klein, glatt, mit 
erloschenen BStirnfurchen. Die Augen sind ziemlich gross, 
vorspringend. 

Der Halsschild ist kurz, an der Basis etwa doppelt brei- 
ter als lang, ziemlich kräftig gewölbt, die Scheibe hinten an 
den Hinterecken schräg mniedergedräckt. Die Mittelfurche 
ist fein. Die beiden Basaleindräcke jederseits sind gut aus- 
gebildet, ziemlich tief, im Grunde nicht oder sehr erloschen 
punktuliert. Der Basalrand ist sanft gebogen, an den Seiten 
gerandet, die Hinterecken sind spitzwinkelig. Die Seiten 
sind fein gerandet, nach vorne erst seicht, dann vor der 
Mitte kräftig gerundet verengt. Die Vorderecken sind kräftig 
abgerundet, nicht zugespitzt und vorgezogen. 

Die Flägeldecken sind an der Basis nur unbedeutend 
breiter als der Halsschild, nach hinten schwach erweitert, 
an den Seiten wenig gerundet, etwas mehr wie doppelt län- 
ger als der Halsschild. Sie sind kräftig gewölbt, zur Spitze 
ziemlich steil abfallend. Diese letztere ist vorgezogen und 
etwas zugespitzt, die Seiten vor derselben breit ausgeschweiftt. 
Die Streifen sind fein, zur Spitze seichter werdend, im Grunde 
unpunktiert. Der BScutellarstreifen ist an der Basis ohne 
Nabelpunkt. Die Zwischenräume sind fast ungewölbt, hinten 
ganz flach. Die Serie umbilicata ist aus von einander vorne 


3 


48 B. Poppius. [XEVIIT . 


wenig dicht, hinten dichter stehenden Punkten gebildet und 


ist in der der Mitte nur kurz abgebrochen. 

Der Prosternalfortsatz ist hinten gerandet. Die Epi- 
sterna der Hinterbrust sind sehr weitläufig, fem punktiert. 
Die vorderen Ventralsegmente sind an den BSeiten weitläufig 


und fein der Länge nach unregelmässig gerunzelt. — Long. 


6,5—7,5 mm. 

S&S. Die Hinterschienen sind innen dicht behaart. Das 
letzte Ventralsegment hinten mit zwei Borstenpunkten. 

2. Die Hinterschienen unbehaart. Das letzte Ventral- 
segment mit vier Borstenpunkten. 

Die Art ist mit A. famelica Zimm. sehr nahe verwandt. 
Die Fähbhler sind dunkler gefärbt. Der Halsschild ist etwas 
breiter, an den Seiten vorne viel kräftiger gerundet, die Vor- 
derecken nicht vorgezogen. Die Flägeldecken sind gestreck- 


ter, wie bei A. enea De Geer, gewölbter und besonders zur: 


Spitze steiler abfallend. — Von der gleichfalls nahe ver- 
wandten 4. enea zu unterscheiden durch dunkler gefärbte 
Fäöhler und Beine, anders gebauten Halsschild, der breiter 
und an den BSeiten viel kräftiger gerundet ist. Pie Ein- 
dräcke sind kräftiger, unpunktiert, die Basis an den Hinter- 
ecken schräg niedergedröäckt — Von A. spreta Dej. zu unter- 
scheiden durch gestrecktere Körperform, dunklere Fähbler 
und Beine, anders geformten Halsschild, sowie durch die 
Sexualcharacktere des 2. 

Unter Holzstäcken auf Dänenbildungen der Lena-Ufern 
bei Shigansk, einige Exemplare am 16. VTIIL!. 

Anm Bei Shigalova an der obersten Lena erbeutete ich am 8. VI 
ein Q einer Amara, die wahrscheinlich als eine neue Art aufzufassen ist. Die- 
selbe ist der A. spreta Dej. täuschend ähnlich, unterscheidet sich aber durch 
dunklere Fiihler und Beine, sowie durch das Vorhandensein von vier Borsten- 
punkten am Hinterrande des letzten Ventralsegmentes. Da nur ein einziges 
Exemplar vorliegt, ist es sicherer die Art nicht neu zu beschreiben, ehe ein 
grösseres Material vorliegt. 

145. AA. (Percosia) infuscata Putz. 

Jakutsk, em Schtäöck, (Stschegolew !). 

146. AA. (Celia) biarticulata Mot. 

An der oberen Lena: zwischen Ust-Ilga und Surowo, 
10. VTI!, ein Exemplar unter Steinen auf trockneren Ufer- 
böschungen. 


KYRA tr Bf Re 


N:o 3] Coleopteren-Fauna des Lena-Thales in Ost-Sibirien. 49 


147. A. (Celia) erratica Duftschm. 
Einzeln an der mittleren Lena: Jakutsk; Ytyk-haja, 5. 
VII !; Nikolskaja; Shigansk, 16. VTIII!, je ein Stäöck. 


148. A. (Celia) interstitialis Dej. 

Ziemlich selten unter Steinen an den Uferböschungen 
der mittleren und besonders unteren Lena: Nikolskaja, 9. VII!, 
einige Exemplare; Naschim-haja 3. VIII!, ein Stäck; Bulun, 
31. VIIT!, mehrere Exemplare. 


149. AA. (Celia) infima Duftschm. 


An der oberen Lena bei Dobroffskoje, zwei Individuen 
unter Steinen auf trockenen Uferböschungen, 8. X!. 


150. A. (Acrodon) brunnea Gyll. 


Selten. Olekminsk (Braudo!); unter Laub in der Taiga 
bei Ytyk-haja, 5.- VIT! und an der Aldan-Mändung, 16. VII!. 


151. A. (Amathitis) mierodera Chaud. 


Shigansk, mehrere Exemplare unter Holzstäcken auf dä- 
nenartigen Bildungen an der Lena, 15. VIIL!. 


152. AA. (Bradytus) aurichalcea Germ. 

Selten. Ust-Kut, 12. VI!, ein Exemplar!; Ytyk-haja, 
unter Holzstäcken u. a. auf trockenen, steppenartigen Wie- 
sen, 5 und 8. VII!, drei Exemplare. 


153. A. (Bradytus) apricaria Payk. 
Selten an der oberen Lena: Shigalova, 8. VI!; zwischen 
Ust-Ilga und Surowo, 10. VI!; Olekminsk, (Braudo!). 


154. A.(Bradytus) glacialis Mannh. (= B. trybomi J. Sahlb.). 


Schon in seimer Beschreibung äber diese Art vermutet 
J. Sahlberg dieselbe mit der Mannerheim'schen 4. gla- 
cialis aus Alaska und Kamtschatka nahe verwandt zu sein. 
Putzeys fäöhrt die Art zur Gattung Cyrtonotus. Nachdem 
ich in den Sammlungen der hiesigen Universität ein Exem- 
plar der echten Mannerheim'schen Art gesehen habe, das 
aus Kamtschatka stammt, habe ich diese Art näher unter- 
suchen können. Die Art ist eine echte Bradytus und hat 
nichts mit der Untergattung Cyrtonotus zu thun. Weiter er- 


50 B. Poppius. [XLVIII 
gab es sich, dass A. glacialis Mannh. und A. trybomi J. Sahlb. 
dieselbe Art ist. Die Sahlberg'schen Typen sind etwas 
kleiner als die Mannerheim'sche aus Kamtschatka, im Ub- 
rigen stimmen die Exemplare ganz mit einander iäberein. 

An der untersten Lena unter Steinen an trockenen Ufer- 


und Tundra-Böschungen, häufig: Govor, 11. IX!; Kysyr 26—27. 


VIT; Bulun, 31. VI; Kumaksar, (2 öEXOSImtSaryr esse 


155. AA. (Bradytus) arcticola n. sp. 

Lang eiförmig, stark glänzend, gewölbt, oben braun- 
schwarz bis schwarz mit Metallglanz, unten braunschwarz, 
die Epipleuren der Flägeldecken oft braun durchschimmernd 
Die Beine braun, die Fähler braun bis braunschwarz, die zwei 
ersten Glieder heller gefärbt. Die Palpen braun. Der Kopf 
rundlich, innerhalb der Augen mit zwei ziemlich tiefen aber 


kurzen Furchen. Diese sind etwas nach innen gebogen und: 


hier wenig schraf begrenzt. Der Kopf ist ganz ohne Punk- 
tur, nur in den Furchen mit sehr feiner Querrunzelung. Die 
Augen sind ziemlich klein aber vorspringend. Der Hals- 
schild etwas breiter als lang, viel breiter als der Kopf mit 
den Augen, ziemlich gewölbt, etwa in der Mitte am breite- 
sten, von hier nach vorne stark gerundet verengt mit abge- 
rundeten Vorderwinkeln. Nach hinten ist der Halsschild et- 
was weniger verengt, die Seiten sind hier nicht stark gerun- 
det, sonder laufen fast gerade in einer schiefen Linie zu den 
Hinterwinkeln, welche etwas stumpfwinkelig sind. Der Vor- 
derrand ist an den BSeiten sehr fein gerandet, der Seitenrand 
kräftig, aber ziemlich schmal, die Basis etwas feiner: ge- 
randet, die Randung in der Mitte kurz abgebrochen. Die 
Scheibe ist glatt, in der Mitte mit einer ziemlich tiefen 
Furche, vorne nahe am Vorderrande mit einer kurzen, 
bogenförmigen, wenig. scharf vortretenden Querfurche. Von 
den zwei wenig scharf begrenzten Basaleindräcken ist der 
innere tiefer und länger; in den FEindräcken und auch et- 
was an den Seiten derselben ist eine ziemlich kräftige, 
wenig dichte Punktur zu sehen. — Die Flägeldecken sind 
breiter als der Halsschild, etwas hinter der Mitte am brei- 
testen, lang eiförmig, etwa drei mal länger als der Hals- 
schild, oben ziemlich gewölbt, stark glänzend in beiden 


4 RT SNART de SRR RR as Se SR RR RANA rn AA RR nt, 


i ES VVE 


EE TTTESKEEOKSEEEEN BINIPEEIIUPIENIIAOSSIINII RKU RE 


N:o 3] Coleopteren-Fauna des Lena-Thales in Ost-Sibirien. 51 


Geschlechtern. Die Streifen sind wenig tief, ziemlich fein punk- 
tiert, die äusseren etwas feiner und seichter als die inneren. 
Die Zwischenräume fach, oder sind die inneren sehr schwach 
gewölbt. — Die Unterseite schwarz, glänzend, der Hinter- 
körper etwas matter. Die Vorderbrust glatt, der Prosternal- 
fortsatz in der Mitte schwach vertieft, hinten und an den 
Seiten fein gerandet. Die Episterna der Mittelbrust und die 
Hinterbrust sind ziemlich grob aber weitläufig punktiert, die 
vorderen Abdominalsegmente an den BSeiten etwas feiner 
punktiert und der Länge nach fein gerunzelt. — Long. 4,5— 
6,5 mm. 

s Die drei erstern Glieder der Vordertarsen erweitert. 
Die hintersten Schienen innen dicht behaart. Das letzte Ven- 
tralsegment mit zwei Borstenpunkten. 

2. Vordertarsen einfach. Das letzte Ventralsegment 
mit vier Borstenpunkten. 

Von der vorigen Art unterscheidet sich dieselbe durch 
kleineren und schmäleren Körper. Der Kopf ist kleiner, 
glatt. Der Halsschild ist schmäler, vor den Hinterwinkeln 
an den Seiten nicht ausgesweift, diese letztere stumpfwinke- 
lig. Die Scheibe ist unpunktiert, nur an der Basis, haupt- 
sächlich in den Basaleindräcken punktiert. Die Propleuren 
sind glatt. Die Fähler, Palpen und die Beine sind heller. — 
Am nähesten verwandt mit A. minuta Mot. Die Fähler 
sind etwas dunkler. Der Kopf ist grösser. Der Halsschild 
ist an den BSeiten etwas kräftiger gerundet, diese letztere 
vor den Hinterecken seichter ausgeschweift. Die Basis ist 
in den Basaleindräcken, sowie auch zwischen denselben kräf- 
tiger punktiert. Die Flägeldecken sind gestreckter, zur Spitze 
Wweniger steil abfallend. 

An der untersten Lena: unter &leinen Steinen auf trocke- 
nen Uferböschungen bei Bulun, 31. VIII!, 25 Exemplare. — 
Mus. Helsingfors, coll. mea. 


156. A. (Cyrtonotus) harpaloides Dej. 

Selten an der mittleren Lena: auf sandigen Uferbö- 
schungen in der Nähe der Aldan-Mändung, 16. VII!, ein 
Exemplar; Batylym, 18. VII!, ein Exemplar. 


52 B. Poppius. j [XLVIII 


157. AA. (Cyrtonotus) fodine Mannh. 

Stellenweise sehr häufig. Jakutsk, unter Holzstäcken 
auf trockenen Steppenwiesen, 25. VTI!, einzeln; in der Nähe 
der Aldan-Mändung, 16. VII!, sehr zahlreiche Exemplare, 
die Abends auf den Kräutern der sandigen Uferböschungen 
aufgeklettert waren. 


158. A. (Cyrtonotus) tumida Mor. 


Mittlere Lena: ziemlich zahlreich mit der vorigen Art 
in der Nähe der Aldan-Möndung, 16. VII!; Batylym, 18. 
VITI!, auf gleichen Localiteten. 


159. A. (Cyrtonotus) picipes Mot. ”? 


Eine Cyrtonotus-Art, die sehr nahe mit C. convexiusculus 
Marsh. verwandt ist. Sie ist möglicher Weise identisch mit 


die von Motschulsky sehr mangelhaft beschriebene A. pi- . 


cipes, (Ins. Sib. 176). Von convexiuscula Marsh. unterschei- 
det sie sich durch etwas geringere Grösse. Der Halsschild ist 
breiter, an den Seiten stärker gerundet. Die Hinterwinkel sind 
weniger vorspringend, mehr rechtwinkelig. Die Basis ist breiter. 
Der Seitenrand ist etwas krättiger, stärker aufgebogen, die 
Seiten etwas mer abgeflacht und hier deutlich punktiert. 
Die Episterna der Hinterbrust sind etwas kärzer und breiter. 
Die Oberseite oft schwach metallisch glänzend; die Fähler- 
glieder öfters angedunkelt. Die Beine pechbraun bis pech- 
schwarz. — Long. 10—10,5 mm. 

Selten und einzeln: Olekminsk, 18. VI!, drei Exemplare; 
Jakutsk, 25. VTI! unter Holzstäcken auf trockenen Steppen- 
wiesen; Nikolskaja, 9. VII! auf gleichartigen Localen. — 
Ausserdem habe ich dieselbe Art in einigen Exemplaren aus 
Kemtscick in der n. w. Mongolei gesehen, welche von Herrn 
Ehnberg und Hammarström gesammelt worden sind. 


Anm. In , Bidrag t. nordv. Sibiriens Coleoptera”, (Kongl. Vet. Ak. 
Handl. 17, n:o 4, p. 32), hat Prof. J. Sahlberg, wie es scheint, diese Art 
mit ÅA. fodince Mannh. verwechselt. Seine kurze Diagnose passt gut auf diese 
Art. Wahrscheinlich ist wieder seine A. aulica Panz. identisceh mit fodince. 
Die letztere Art steht viel näher zu aulica Panz. als zu convexiuscula Marsh. 
und unterscheidet sich von der ersteren durch schmäleren Körper, viel kleine- 
ren Kopf mit stärker vorspringenden Augen, schmäleren, an der Basis stärker 
ausgerandeten Halsschild, dessen Hinterwinkel weniger spitz sind. Die Fli- 


PSV 


N:o 3] Coleopteren-Fauna des Lena-Thales in Ost-Sibirien. 53 


geldecken sind bedeutend schmäler. Die Vorderbrust ist unpunktiert und 
matt, die Episterna der Hinterbrust glatt, die Ventralsegmente feiner und un- 
dichter punktiert und gerunzelt. 


160. A. (Cyrtonotus) daurica Mot. 


Selten. Von dieser Art wurden zwei Exemplare bei 
Shigansk erbeutet: unter Holzstäcken auf dänenartigen Häi- 
gelchen auf einer kleinen Insel, 15. VIII! 


161. A. (Cyrtonotus) alpina Fabr. 


Sehr häufig unter Steinen auf trockneren Stellen an 
der unteren Lena, besonders auf den Tundren: Tit-ary; Bul- 
kur; Kumaksur; Kypsaraj; Bulun; Siktjah; södlichst bei Buru, 
(G:a Or HO R. IR 

var. brevicornis Men. (= caligata Putz.). 

Mäklin hat schon fräher, (Kongl. Sv. Vet. Ak. Handl. 
Bd. 18. 4. p. 21), die Zusammengehörigkeit von A. brevicornis 
Mén. mit A. alpina Fabr. nachgewiesen. Nach einem, von Mé- 
néetries selbst stammenden Exemplar aus Boganida auf der 
Taimyrhalbinsel in der Mannerheim'schen Sammlung, kann 
ich nur die Zusammengehörigkeit konstatieren. Es ist ein 
etwas kleineres Exemplar und gehört zu der von Sahlberg 
aufgefäöhrten A. caligata Putz. Diese Form ist aber nicht 
möglich als selbständige Art aufrecht zu halten, denn wenn 
man ein grösseres Material, besonders aus den Eismeer-Tund- 
ren, untersucht, ist es unmöglich. die Grenzen der beiden 
Formen festzustellen. Die typische A. brevicornis Men. (cali- 
gata Putz.), kommt mit der Hauptform nicht selten vor, und 
ist besonders in den nördlichsten Gegenden zu finden. An 
der Lena wurde sie von Bulun bis Tit-ary erbeutet. 

var. subsuleata J. Sahlb. 

Die von Sahlberg, 1. c., als selbständige Art beschrie- 
bene A. subsuleata ist auch als Var. zu der sehr variablen 4. 
alpina Fabr. zu ziehen. Unter sehr reichem Materiale, das 
och von dieser letzteren Art von den Lena-Tundren mit- 
brachte, befinden sich auch zwei unzweifelhafte Exemplare 
von subsuleata, aber ausserdem zahlreiche Stäcke, die ohne 
Grenze in alpina äbergehen. Die am meisten extremen Exem- 
plare, die ich gesehen habe, sind einige Stäcke aus der Tschuk- 
tscehen — Halbinsel, die sehr kräftig gestreift sind und die 


54 B. Poppins. [XLVIII 


sogar von den Typen der subsulcata bedeutend abweichen. 
Uberhaupt ist A. alpina auf den Tundren des nördlichsten 
Eurasiens äusserst variabel, und kann, beim Druchgehen ei- 
nes kleineren Materials, leicht Anleitungen zu Verwechse- 
lungen geben. 

An der Lena wurde die typische subsuleata nur auf 
zwei Stellen erbeutet; Bulun, 31. VIII!; Kysyr, 28. VIII! 


162. AA. (Cyrtonotus) sahlbergi n. nom. (ÅA. brevicormis J. 
Sahlb., non Meén.). 

Da die von Sahljberg als eine besondere Art aufgestellte 
A. brevicornis Men. nur eine unbedeutende Vuarietät von Å. 
alpina Fabr. ist, muss die Sahlberg'sche Art neu benannt 
werden. Zugleich gebe ich auch eine ausföhrlichere Beschrei- 
bung derselben. 


Gestrekt, schwarz, bei emem Exemplar zeigt der Hals- 


schild einen schwachen gränlichen Schimmer, das erste 
Fählerglied, und bei einem Exemplar — das zweite auf der 
Unterseite röthlich gelb, die Beine schwarzbraun oder roth- 
braun mit schwarzen Tarsen. Die Unterseite sehwarzbraun — 
braun. Die Oberseite beim > glänzend, beim 2 etwas mat- 
ter. Kopf unpunktiert mit zwei ziemlich tiefen und langen 
Stirnfurchen. Die Augen mässig gross und vorspringend. 
Der Halsschild etwa 1!/; mal so breit wie lang, etwas vor 
der Mitte am breitesten, nach vorne ziemlich kräftig gerun- 
det verengt, an der Basis so breit wie an der Spitze; die 
Seiten vor den Hinterecken nicht ausgerandet; die Hinter- 
winkel schwach stumpfwinkelig, nicht hervorspringend; die 
Vorderwinkel breit abgerundet, nicht spits vorgezogen, der 
Vorderrand fast gerade. Die BSeiten schmal, nach hinten 
etwas breiter abgesetzt. Die basalen Seiteneindräcke breit, 
der äussere nach aussen durch ein erhabenes Längswäölst- 
chen begrenzt. Die Mittelfurche ziemlich tief. Die Scheibe 
sowohl an der Basis wie am Vorderrande glatt, nur die 
Seiteneindräcke undicht und mässig grob punktiert. Die 
Fläögeldecken länglich, an den Seiten sehr wenig gerundet, 
diese vor der Spitze tief ausgerandet; die Spitze wenig vor- 
gezogen. Die Flägeldecken an den gerundeten Schultern etwas 
breiter als der Halsschild. Die Streifen tief, punktiert, nach 


N:o 3] Coleopteren-Fauna des Lena-Thales in Ost-Sibirien. 55 


der Spitze zu nicht seichter werdend. — Die Vorderbrust ist 
unpunktiert. Die Mittelbrust nur vorne undicht, seicht punk- 
tiert. Die Episterna der Hinterbrust sehr undicht, seicht 
punktiert. Die Ventralsegmente des MHinterkörpers an den 
Seiten undicht der Länge nach gerunzelt und punktiert. — 
Long. 9,5—10 mm. 

s. Die drei ersten Glieder der Vordertarsen erweitert. 
Die Mittelschienen etwas vor der Mitte mit einem kleinen, 
spitzen Zahn und hier etwas verdickt. Das letzte Ventral- 
segment mit zwei Borstenpunkten. 

2. Die Vordertarsen und die Mittelschienen einfach. 
Das letzte Ventralsegment mit vier Borstenpunkten. 

Die Art ist nahe verwandt mit A. obtusa Lec. und 4. 
alpina Fabr. Von beiden zu unterscheiden durch die Punk- 
tur auf der Scheibe des MHalsschildes. Dieselbe ist nur in 
den Basaleindräcken, und auch hier viel feiner und undichter 
ausgebildet. Am Vorderrande fehlt die Punktur ganz. Die 
grösste Breite des Halsschildes liegt ziemlich weit vor der 
Mitte, wodurch die Seiten nach vorne in einem kräftigeren 
Bogen als nach hinten verengt sind. MHierdruch wird die 
Form des Halsschildes eine andere als bei den anderen Ar- 
ten. Die Hinterrecken sind stumpf. Die Flägeldecken sind 
gestreckter und etwas länger als bei den anderen. Die Epi- 
sterna der Mittel- und Hinterbräste sind viel weitläufiger 
und besonders feiner punktiert als bei alpina. 

F1. Jenissej: Saostroff! (J. Sahlb.), I u. 2 in Coll. Sahlb. 


163. A. (Cyrtonotus) pullula n. sp. 

Gestreckt, mässig gewölbt, oben glänzend, unten etwas 
matter, schwarz, die Oberseite schwach metallisch schim- 
mernd. Die Fähler und die Beine schwarz, das erste Fihler- 
glied, die Spitze des letzten Palpengliedes, die Mandibeln 
und die Coxen braunroth, die Tibien braun. 

Der Kopf ist breit und ziemlich gross, oben glatt, mit 
zwei kurzen und wenig tiefen Stirnfurchen, die im Grunde 
sehr undeutlich runzelig gewirkt sind. Die Augen sind 
mässig gross, vorspringend. Der Halsschild ist etwas breiter 
als lang, viel breiter als der Kopf mit den Augen, ziemlich 
kräftig gewölbt, etwa in der Mitte am breitesten. Die Sei- 


56 B. Poppius. [XLVIIT 


ten sind sowohl nach vorne, wie auch nach hinten in: einem 
fast gleich kräftigen, mässig gerundeten Bogen verengt. Die 
selben sind ziemlich stark gerundet, hinten sehr schmal ab- 
geflacht. Die Vorderecken sind abgerundet und kaum vorge- - 
zogen. Der Vorderrand ist fast gerade abgeschnitten. Die 
Seiten sind vor den Hinterecken sehr seicht ausgeschweift: 
diese letztere sind sehr kurz abgesetzt, fast rechtwinkelig. 
Die beiden Basaleindräcke sind kräftig, tief, von einander 
nicht scharf getrennt, der äussere vom Seitenenrande durch 
ein flach gewölbtes Längswälstchen abgesetzt. Die Mittel- 
furche ist fein und seicht. Die Scheibe ist, auch in den Ba- 
saleindröäcken, unpunktiert, wenig dicht, fein, in den letzteren 
etwas dichter gerunzelt. 

Die Fläögeldecken sind etwa doppelt länger, an der 
Basis kaum breiter als der Halsschild, nach hinten ziemlich 
stark erweitert. Die Spitze ist etwas vorgezogen, spitz ab- 
gerundet, die Seiten vor derselben breit ausgeschweift. Die 
Scheibe ist ziemlich kräftig gewölbt, zur Spitze steil abfal- 
lend. Die Schultern sind abgerundet. Die Streifen sind fein, 
auf der Spitze mehr weniger erloschen, im Grunde fein, 
ziemlich dicht punktiert. Die Zwichenräume sind flach. 

Die Prosternalspitze ist ungerandet. Die Episterna der 
Mittel- und Hinterbräste sind sehr erloschen und weitläufig 
punktiert. Die vorderen Ventralsegmente sind fein und weit- 
läufig punktiert und gerunzelt. — Long. 7 mm. 
gs. Die Mitteltibien innen, etwa in der Mitte mit ei- 
nem kleinen, stumpfen Zähncechen. Das letzte Ventralseg- 
ment hinten mit zwei Borstenpunkten. — 2 unbekant. — Am 
nähesten mit A. alpina Fabr. verwandt. Bedeutend kleiner. 
Die Oberseite des I ist etwas matter. Nur das erste Fihler- 
glied hell. Die Seiten des Halsschildes sind vor den Hinter- 
ecken nicht, wie bei A. alpina, ausgeschweift, stumpf. Die 
Scheibe ist, auch in den HEindräcken an der Basis, unpunk- 
tiert, querrunzelig. Die Fläögeldecken sind gedrungener und 
körzer, nach hinten ziemlich kräftig erweitert. Die Episterna 
der Mittelbrust sind glatt, dieselben der Hinterbrust sehr 
erloschen punktiert. — Von A. sahlbergi m. und obtusa Lec. 
unterscheidet sie sich durch den viel kleineren, gedrungeneren 
Körper, andere Form des Halsschildes, dessen Scheibe un- 


N:o 3] Coleopteren-Fauna des Lena-Thales in Ost-Sibirien. 57 


punktiert ist, durch viel kärzere und gedrungenere Fläögel- 
decken, sowie durch die Sculptur der Epiterna der Mittel- 
und Hinterbräste. 

Unterste Lena: Bulkur, (c:a 719 43" n. Br.), ein I unter 
Moos auf der Tundra, 6. IX! 


164. Pseudophonus pubescens Mäöll. 
Nur an der obersten Lena: Ust-Kut, 12. VTI!. 


165. Ps. griseus Panz. 
Mit der vorigen Art bei Ust-Kut, 12. VTI!, häufiger. 


166. Harpalus (Epiharpalus) eneus Fabr. 
frkutsk, 3. VI!; Usserdinskoje ozero, 6. VI!; Obere 
Lena: Shigalova, 8. VTI! nicht selten; zwischen Ust-Ilga 
und Surowo, 9—10. VI!; Ust-Kut, 12 u. 13. VI!; Olekminsk, 
NS NAR 
var. semnipunctatus Dej. 
Olekminsk, 18. VTI! 
var. confusus Dej. 
Ust-Kut!. 


167. H. (Lasioharpalus) psittacinus Foucr. 

Selten an der oberen und mittleren Lena unter Holz- 
stäcken u. a. aut trockenen Stellen: Olekminsk, 18. VTI!; Ja- 
kartskat20.. VIE! Nikolskaja,, 9: - VIL! 


168. H. (Lasioharpalus) smaragdinus Duftschm. 


An der obersten Lena, selten: Ust-Kut, 13. VI!; Poto- 
poffskoje, 9. XX! 

169. H. (Lasioharpalns) olenini n. sp. 

Oben stark glänzend, einfarbig schwarz, unten matt, 
bräunlich durchschimmernd. Die Palpen und die Fäöhler 
sind schwarzbraun. Auf den ersteren ist die äusserste Spitze 
des letzen Gliedes, auf den letzteren das erste Glied braun- 
roth. Die Beine schwarz. 

Der Kopf ist klein und ziemlich gestreckt, die Augen 
sind klein und vorspringend. Die Stirnfurchen sind sehr 
kurz und seicht, fast gröbchenförmig, im Grunde, sowie die 
ganze Oberseite, glänzend glatt. 


58 B. Poppius. [XLVIII 


Der Halsschild ist viel breiter als der Kopf, ebenso 
breit wie lang, ziemlich stark gewölbt, an der Basis vor 
den Hinterecken abgeflacht. Die Seiten sind nach vorne von 
der vor der Mitte bifindlichen, breitesten Stelle ziemlich 
kräftig gerundet verengt; nach der Basis zu sind dieselben 
viel seichter verengt, aber bis zu den Hinterecken seicht ge- 
rundet. Die Vorderecken sind breit abgerundet, schwach 
vorgezogen. Die Hinterecken sind im Anlage stumpf und 
ziemlich stark abgerundet. Die Randung der Seiten ist vorne 
schmal, erweitert sich aber nach hinten. Die Randung der 
Basis ist fein, in der Mitte schmal abgebrochen. Jederseits 
befindet sich ein seichter, ziemlich breiter, nicht scharf be- 
grenzter Basaleindruck. Derselbe ist im Grunde, sowie die 
ganze Basis des Halsschildes und die abgeflachte Stelle am 


Seitenrande, dicht und mässig stark punktiert. Die Mittel- 


furche ist fein und seicht. | 

Die. Flägeldecken sind kaum breiter, an der Basis et- 
was schmäler als der Halsschild auf seiner breitesten Stelle, 
etwa doppelt länger als dieser. Dieselben sind ziemlich kräf- 
tig gewölbt, an den Seiten fast parallelseitig. Diese vor der 
Spitze ausgeschweift. Die Schultern sind etwas eckig vor- 
springend. Die Streifen sind mässig stark, die äusseren kaum 
seichter als die inneren, alle im Grunde unpunktiert. Sowohl 
der dritte, wie auch der fönfte und siebente Zwischenraum 
sind alle hinten ohne Punktreihen. 

Unten sind die Bräste unpunktiert. Die Ventralseg- 
mente, das letzte ausgenommen, sind in der Mitte dicht mit 
feinen Borstenpunkten besetzt. 

Beim & sind sowohl die Vorder — wie auch die Mittel- 
fösse erweitert. — Long. 9,5 mm. 

In Körperform sehr an H. smaragdinus Duft. erinnernd. 
Der Halsschild ist an den BSeiten kräfviger, auch vor den 
Hinterecken gerundet, diese letztere sind stumpf und abge- 
rundet. Die Basis ist kräftiger punktiert. Die Flägeldecken 
sind etwas kärzer, ihre Seiten vor der Spitze seichter aus- 
geschweift. Ausserdem ist die Farbe des Körpers eine an- 
dere, die Fähler, Palpen und die Beine sind dunkler. — Von 
H. pallidipennis Mor., dem diese Art auch gleicht, zu unter- 
scheiden durch dunkle Farbe der Flägeldecken, der Fähler 


N:o 3] Coleopteren-Fauna des Lena-Thales in Ost-Sibirien. 59 


und der Beine. Der Kopf ist kleiner. Der Halsschild ist 
gewölbter, vor der Basis nicht abgeflacht und hier feiner und 
weniger dicht punktiert. Die Seiten sind viel kräftiger ge- 
rundet, die Hinterecken sind stumpfer und stärker abgerun- 
det. Die Fläögeldecken sind gewölbter und etwas gestreckter. 

An der oberen Lena: Olekminsk, unter Steinen auf sehr 
trockenen, mit Elymus bewachsenen Uferböschungen, 18. VI!, 
ein I. 

Zur Ehren des Herrn P. V. Olenin, Begleiter der Ex- 
pedition, benannt. 


170. H. (Lasioharpalus) erosus Mannh. 


Fin 9 unter Steinen auf den Werchojansk'ischen Ge- 
birgen, der Vilui-Mändung gegenäber, 24. VIL! 


171. H. (Lasioharpalus) femoralis Motsch. 


Unter dem Harpaliden-Material, das im Lena-Thale er- 
beutet wurde, befinden sich auch einige Exemplare einer Art, 
die gut mit der kurzen Beschreibung Motschulsky's !) 
von H. femoralis ibereinstimmen und die ich darum hier 
unter diesem Namen auffähre. — Dagegen gehört zu dieser 
Art nicht die von J. Sahlberg?) unter demselben Na- 
men aufgefährten Exemplare hierher, sondern zu H. svmnuatus 
Tschitsch. 

Oben schwarz, & glänzend, 2 matt, die Seiten des Hals- 
schildes schmal röthlich durchschimmernd. Die Spitze der 
Palpen, das erste Fählerglied ganz, die letzteren zum Teil 
roth. Die Beine pechschwarz. 

Der Kopf ist gross mit ziemlich grossen, vorspringen- 
den Augen, glatt. Die BStirnfurchen sind tief, aber kurz. 
Die Fähler dänn, die Basis des Halsschildes nicht ber- 
ragend. — Der Halsschild ist gewöblt, quer, vorne etwas 
schmäler als hinten, etwas breiter als die Fläögeldecken an 
der Basis. Die Seiten sind nach vorne wenig stark gerundet 
verengt. Nach hinten zu von der breitesten Stelle sind sie 
sehr seicht gerundet verengt. Die Hinterecken sind im Anlage 


SIS: INS AP: 2LO, 
2) Kngl. Sv. Vet. Ak. Handl. 1880, p. 42. 


60 "> B. Poppius. [XLVITL 


schwåch stumpf, etwas abgerundet. Die Basis ist sehr seicht 
gebogen. Die Basaleindräcke, ein jederseits, sind deutlich, 
ziemlich tief, aber nicht scharf begrenzt. Im Grunde sind 
dieselben, sowie die ganze Basis, fein und dicht punktiert. 
Die Mittelfurche ist sehr fein und seicht, nacht vorne mehr 
oder weniger erloschen. Die Seitenkante ist schmal abgesetzt. 
— Die Bräste sind glatt, matt; der Prosternalfortsatz trägt 
hinten mehrere braungelbe Borsten. 

Die Flägeldecken sind etwas mehr wie doppelt länger 
als der Halsschild und nicht breiter als dieser, ziemlich kräf- 
tig gewölbt; hinten vor der Spitze sind die Seiten seicht, 
beim 2 kräftiger als beim I, ausgeschweift. Die Streifen 
sind beim I mässig tief, beim 2 fein, im Grunde glatt. Die 
Zwischenräume sind flach, ohne Punkte. 

Die vorderen Ventralsegmente sind sehr fein, ziemlich 


dicht punktuliert, kurz halbaufstehend behaart. — Long. 


3,5—9 mm. 

Dem H. olenimi m. ähnlich. Der Körper ist kleiner und 
gedrungener, der Kopf ist grösser; der Halsschild ist an den 
Seiten vor den Hinterecken nicht abgeflacht, die Seiten nach 
vorne seichter verengt, nach hinten gleichförmiger gerun- 
det. Die Basis des Halsschildes ist weniger ausgedehnt, fei- 
ner punktiert. Die Flägeldecken sind gedrungener, an den 
Seiten kräftiger gerundet, stärker gestreift. 

Unter Holzstäcken auf sehr trockenen Stellen. Olekminsk, 
18. VI!; Jakutsk, nicht selten auf den Steppenwiesen, 27. 
NI! SB ty lya ke VI 


172. H. (Amblystus?) punctibasis n. sp. 

SFS. Ziemlich kurz und gedrungen, flach gewölbt, oben 
schwarz, glänzend, unten matt, etwas bräunlich durchschim- 
mernd. Die Seiten des Halsschildes sind schmal braun. Die 
Palpen und die Fähler sind rothgelb, auf den letzteren sind 
die Glieder 2—7 auf der basalen Hälfte dunkel. Die Beine 
sind schwarzbraun, die Fässe roth. 

Der Kopft ist mässig gross, kurz eiförmig, die Augen 
sind gross und vorspringend. Die Stirnfurchen sind fach 
gröbehenförmig. Die Oberseite des Kopfes ist glatt. Die 
Föhler äberragen nur etwas die Basis des Halsschildes. 


20 JA Aves 


N:o 3] Coleopteren-Fauna des Lena-'Thales in Ost-Sibirien. 61 


Der Halsschild ist breit und schwach herzförmig, fast 
doppelt breiter als lang. Die grösste Breite befindet sich 
etwas vor der Mitte. Von hier sind die Seiten nach vorne 
kräftig gerundet verengt; die Vorderecken sind ganz abge- 
rundet und nicht vorgezogen, woher der Vorderrand des Hals- 
schildes fast gerade abgeschnitten erscheint. Nach hinten sind 
die Seiten sehr schwach gerundet und zur Basis nur wenig 
verengt, vor derselben sehr” seicht, aber” deutlich ausge- 
schweift. Die Hinterecken sind rechtwinkelig. "Die Randung 
der BSeiten ist vorne schmal, erweitert sich aber nach der 
Basis zu. Die Basis ist der ganzen Länge nach fein geran- 
det. Die Scheibe ist flach gewölbt, vorne etwas kräftiger 
als hinten, seitlich an der Basis sogar etwas abgeflacht. Die 
Basalgräbchen sind ziemlich gross aber sehr flach. Die Mit- 
telfurche ist fein und wenig tief. Die Basis ist der ganzen 
Länge nach dicht und ziemlich kräftig punktiert. Auch die 
Seiten und die vorderen Theile des Halsschildes sind punk- 
tiert, die Punktur aber ist hier viel feiner und weitläufiger 
als an der Basis. 

Die Fläögeldecken sind flach gewölbt, breit und an den 
Seiten seicht gerundet, etwas breiter und fast drei mal län- 
ger als der Halsschild. Sie sind nach hinten kaum erweitert, 
vor der Spitze ziemlich seicht ausgeschweift. Die Spitze 
ist mässig stark zugespitat. Die Randung der BSeiten ist 
schmal, nur hinten, vor der ausgeschweiften Stelle etwas brei- 
ter. Der Humeralwinkel ist sehr kurz eckig vorspringend. 
Die Streifen sind zimlich tief, zur Spitze etwas kräftiger wer- 
dend, im Grunde unpunktiert. Die Zwischenräume sind sehr 
flach gewölbt, der 3:tte, 5:te und 8:te hinten ohne Punkte, 
der erst genannte gleich hinter der Mitte mit einem Pänkt- 
chen. Die Unterseite ist matt. Die Episterna der Hinter- 
brust sind nicht sehr lang, nicht doppelt länger als am Vor- 
derrande breit, nach hinten verschmälert. Die Hinter- 
brust vorne und das dritte freiliegende Ventralsegment in 
der Mitte fein punktiert, das letztgenannte aussedem kurz 
behaart. 

Beim I sind die Vorderfässe etwas erweitert. — Long. 
9 mm. 


62 B. Poppius. [XLV III 


Habituell. erinnert diese Art sehr an H. atratus Latr., 
mit dem sie auch nahe verwandt ist. Der Körper ist aber 
viel gedrungener, der Kopf ist kleiner, der Halsschild ist an 
den Seiten nach vorne seichter gerundet verengt, nach hin- 
ten seichter ausgeschweift. Die Flägeldecken sind kärzer 
und gedrungener, vor der Spitze kräftiger ausgeschweift mit 
weniger vorspringender Humeralecke. Die Streifen sind seich- 
ter, die Zwischenräume flacher gewölbt. Ausserdem sind die 
Beine dunkler gefärbt. 

An der obersten Lena, ein & zwischen Surowo und 
Amaloi, 10. VI!, unter Steinen auf trockenen, sandigen 
Uferböschungen. 


173. H. (Amblystus) torridiformis n. sp. 
>. Ziemlich gestreckt und gewölbt, oben glänzend, 


schwarz, die Seiten des Halsschildes; bräunlich durchschim-- 


mernd. Die Fäöhler und die Spitze der Mandibeln sind braun, 
die mittleren Glieder der ersteren angedunkelt. Die Palpen 
sind braunroth, die Spitze des vorletzten und die Basis des 
letzten Gliedes sind braunswarz. Die Unterseite ist bräun- 
lich durchschimmernd. 

Der Kopf ist gross und breit mit ziemlich grossen, vor- 
springenden Augen. Die BStirnfurchen fast ganz erloschen. 
Die Oberseite ist unpunktiert. Die Fähler sind kurz, die 
Basis des Halsschildes kaum erreichend. 

Der Halsschild ist bedeutend breiter als der Kopf mit den 
Augen, quer, nach vorne stärker als nach hinten verengt. 
Die breiteste Stelle ist etwa in der Mitte und von hier sind 
die Seiten nach vorne mässig stark gerundet verengt. Die 
Vorderecken sind abgerundet und nicht vorgezogen, der Vor- 
derrand fast geradlinieg abgestutzt. Nach hinten sind die 


Seiten sehr wenig verengt, geradlinieg, die Hinterecken sind . 


rechtwinkelig, nicht abgerundet. Die BSeiten sind schmal, 
nach hinten dagegen breiter gerandet und an den Hinter- 
ecken etwas abgeflacht. Die Basis ist sehr seicht gebogen, 
fein gerandet, die Randung in der Mitte kurz abgebrochen. 
Die Scheibe ist ziemlich gewölbt. Die Basaleindräcke sind 
tief und kurz, mässig breit, nach innen wenig scharf begrenzt, 
im Grunde, sowie die ganze Basis des Halsschildes fein, aber 


Md on Å NEAR RANA AR 


FST YVETTE EES IE NT, PS Se EAT Fd 


år 


N:o 3] Coleopteren-Fauna des Lena-Thales in Ost-Sibirien. 63 


dicht punktiert. Die iäbrigen Teile der Scheibe sind glatt. 
Die Mittelfurche ist ziemlich fein. Am Vorderrande ist die 
Scheibe fach der Quere nach niedergedräckt. — Die Bräste 
sind glatt. Die Episterna der Hinterbrust sind lang und nach 
hinten ziemlich stark verschmälert. 

Die Flägeldecken sind kaum breiter als der Halsschild, 
etwas mehr wie doppelt länger als dieser, nach hinten nicht 
erweitert, kräftig gewölbt. Die Spitze ist breit abgerundet, die 
Seiten vor derselben seicht ausgeschweift. Die Schultern 
sind swach winkelig vortretend. Die Streifen sind fein, nach 
hinten und an den Seiten seichter, im Grunde unpunktiert. 
Die Zwischenräume sind flach, ohne Punktreihen hinten auf 
dem 5:ten, 7:ten und 8:ten. 

Die Ventralsegmente sind glatt, nur das erste sehr fein 
punktiert. Die Vorder- und Mittel-Fässe des I sind erwei- 
tert. — Long. 8 mm. 

Die Art ist nahe verwandt mit H. torridus Motsdke Der 
Körper ist kleiner und bedeutend schmäler, der Halsschild 
und besonders die Flägeldecken viel kräftiger gewölbt. Der 
Kopf ist viel grösser mit etwas grösseren, stärker vorsprin- 
genden Augen. Der Halsschild ist etwas gestreckter mit 
rechten, nicht abgerundeten Hinterecken. Die Flägeldecken . 
sind etwas gestreckter und tiefer gestreift. 

Von dieser kleinen, ausgezeichneten Art wurden zwei 
Exemplare auf trockenen Stellen an der mittleren Lena er- 
beutet: Jakutsk, 24. VI! und Aldan-Mändung, 13. VIL!. 


174. H. (Harpalobius) fuscipalpis Sturm. 

Nur an der obersten Lena auf den FRE ep 
Usserdinskoje ozero, 6. VI!. 

175. H. (Harpalobius) brevicornis Germ. 

Nur an der obersten Lena: Olekminsk! (Braudo). 

176. H. (Harpalobius) brevis Motsch. 

Ebenso nur an der obersten Lena: Ussserdinskoje Ozero, 
OSV 

177. H. (Actephilus) pusillus Motsch. 


Auf den steppenartigen Wiesen zwischen Jakutsk sind 
Nikolskaja an der mittleren Lena, unter Holzstäcken) Zetrock- 


6 


64 B. Poppius. [XLVIII 


netem ; Rindermist, u. d. g. einzeln: Jakutsk, 25 und 27. VI!; 
Ytyk-haja, 7. VILI!; Insel in der Nähe von Nikolskaja, 
OVE 


178. H. (Pheuginus) obesus Moraw. 

An der mittleren Lena nicht selten, besonders in trocke- 
nen Tannen-Wäldern unter Holzstämmen. War häufiger in 
abgebrannten Wäldern. Olekminsk!, (Braudo); Jakutsk, 26. 
VI und 1. VIT!) ziemliceh häufig; Ust-Aldan, 13. VII!; Ba- 
tylym, 20. VII!; Ust-Vilui, auf den Werchojanskischen Ge- 
birgen der Flussmändung gegenäber, regio alpina, 22. VII! 


179. H. (Pheuginus) sinuatus Tschitsch. 

An der Aldan-Mändung wurde ein 2 am 13. VII! unter 
Steinen auf trockenen Uferböschungen erbeutet. — In der 
Beschreibung von Tschitscherin, Hor. Soc. Emnt. Ross., 


XXVII, 1893, 375, äber diese Art ist das & nicht bekannt ' 


gewesen. Im Mus. Univ. Helsingf. befindet sich ein solches 
aus Daurien (F. Sahlberg). Dasselbe ist oben glänzend 
die Streifen der Flägeldecken sind tiefer, die Zwischenräume 
etwas gewölbter. — Der von J. Sahlb. 1. c. aufgeföhrte H: 
femoralis aus dem Jenissej-Gebiete pgehört, nach dem Exem- 
plaren im Coll. Sahlb. zu dieser Art. 


180. H. (Pheuginus) anxius Duft. 

Selten an der mittleren Lena: Insel in der Nähe von 
Ytyk-haja, 8. VII!; Aldan-Mäöndung, 13. VII!; zwischen Ust- 
Aldan und: Batylym, 16. VIT! 


181. Harpalobrachys leiroides Motsch. 
Selten an der mittleren und unteren Lena: Oleksiinde 
(Braudo); Jakutsk, 3—4. VII!; Shigansk, 16. VIIIL!, en 


Holzstäcken auf sandigen Hon. 


182. 'Trichocellus mannerheimi F. Sahlb. (= Tr. ponojen- 
sis J. Sahlb., setiporus Reitt.). 

Unter Steinen, Moos u. a. auf trockneren Uferböschun- 
gen, selten an der mittleren, häufig an der unteren Lena: 
Ytyk-haja, 6. VII!, einzeln; zwischen Ust-Aldan und Baty- 
lym. 19. VITI!, zahlreich; Golowa, 13. IX!; Bulun und Ky- 
syr, Ende Au SDet — AT fan September !, hänba ; Kumaksur, 
7. IX! einzeln. 


me matar SR 


FTSE ES 


N:o 3] Coleopteren-Fauna des Lena-Thales in Ost-Sibirien. 65 


183. Tr. parallelus Reitt. 

Nur ein einziges Exemplar wurde zusammen mit der 
vorigen Art unter Laub auf trockenen Uferböschungen zwi- 
schen Ust-Aldan und Batylym, 19. VII! erbeutet. 

184. Tr. cognatus Gyll. 

Am Dorfe Shigansk, 21. VIII!, unter verwelkten Vege- 
tabilien auf trockneren Wiesen, selten. 

185. Panageus crux major L. 

An der oberen Lena, ein Exemplar bei Potopoffskaja, 9. X!. 


186. Corsyra fusula Fisch. 

Nur auf den Steppen an der obersten Lena, wo die Art 
in der Nähe von Usserdinskoje ozero, 5. VI! nicht selten war. 

187. Metabletus truncatellus L. 

Nicht selten an der oberen Lena auf trockenen Stellen: 
Ust-Kut, 13—14. VI!; Olekmnsk, 18. VI!; Krestjah, 7. X!. 

183. Blechrus minutulus Goeze. 

Nur an der obersten Lena: Ust-Kut, 12. VTI!, einzeln. 


189. Dromius angusticollis J. Sahlb. 
An der obersten Lena, ein Ex. bei Ust-Kut, 12. VTI! 


190. Dr. ruficollis Motsch. 

Unter Moos in der Taiga an der mittleren Lena: Ust- 
Aldan, 13. VII!, einzeln; mehrere Exemplare am Dorfe Shi- 
gansk, Mitte Augusti. 


å HL ia före Er 4 


eg 


Öfversigt af Finska Vetenskaps-Societetens Förhandlingar. 
XLVIII. 1903—-1906. N:o 4. 


Redogörelse för fortgången af de astrofotografiska 
arbetena å observatoriet i Helsingfors under 
tiden Juni 1904 till Maj 1905. 


Af 


Anders Donner. 


(Meddeladt den 22 Januari 1906). 


Fotografiska upptagningar. 


Årets fotografiska arbete begynte den 14 Augusti 1904 
och fortgick till den 11 Maj 1905. Antalet observationsnätter 
fördelade sig på de särskilda månaderna på följande sätt: 
Augusti 3, September 3, Oktober 8, November 8, December 
3, Januari 7, Februari 8, Mars 4, April 6 och Maj 5 nätter. 
Det har sålunda varit en 1 ovanlig grad jämn arbetsför- 
delning observationsåret igenom. Midvintermånaderna No- 
vember till Februari hafva varit utmärkta af exceptionelt 
klar väderlek, medan deremot under vårvintern, särskildt 
Mars, vädret varit något mera ogynsamt än vanligt. Totala 
antalet af observationsnätter var enligt ofvanstående under 
höstsidan af året 35, under vårsidan 30, således under hela 
året 65, hvad som är något mera än det normala antalet för 
fotografiskt arbete användbara nätter i Helsingfors. 

Upptagningarna för den internationella fotografiska 
limmelskartan har fortfarande utgjort hufvudföremålet för 
arbetet vid astrografen. Under arbetsåret hafva tagits 59 
plåtar med 1 exposition af en timmes längd samt 34 plåtar 
med 3 expositioner af en half timmes längd, eller samman- 
lagdt 93 kartfotografier. Vid den efter plåtarnas utveckling 


2 Anders Donner. [XLVIII 


försiggångna granskningen visade sig emellertid, att ett antal 
af dem delvis hade ljusslöja, hvarför 18 stycken ansågos böra 
förkastas. Efter sålunda försiggången reduktion har antalet 
godkända plåtar med 1 exposition under året blifvit ökadt 
med 46, med 3 expositioner med 29 och totalantalet godkända 
plåtar med 75 stycken. 
Hela antalet hittils tagna och godkända plåtar utgör 

derför: 

med 1 exposition af 1 timme 446 

frös ” DERA 301 


eller sammanlagdt 7147. 


Af de till observatoriets zon hörande 1008 plåtarna åter- 
stå att tagas: 


med 1 exposition af 1 timme 130 
» 3 ” n Ya ” 131 
eller sammanlagdt 261. 


Beräknad efter -expositionstid skulle sålunda den full- 
bordade delen af kartarbetet motsvara 446 + 1!/; X 301 = 
397 !/, timmar, den återstående delen 130 + 12/, X 131 = 
326 !/, timmar. Förhållandet emellan det utförda och det 
resterande arbetet utgör dertör 2.75 :1. 


Den slutförda likasom den återstående delen af arbetet 
fördelar sig dock icke jämnt hvarken i deklination ej heller 
längs zonen, såsom följande tabeller utvisa. 


Centrum: Tagna: Återstå: 

J=>- 402 130 z 
+ 41? illeg 20) 

+ 422 125 IRS) 

+ 43? 2 45 

+ 44? 93 DN 

+ 45? 37 öd 

—+ 46? 89 25 
Summa EN 261 


Fortfarande hafva vi främst koncentrerat uppmärksam- 
heten på de lägre deklinationerna för att framdeles, då an- 


EA OS Aco Vä 


N:o 4] Redogörelse för astrofotografiska arb. å observ. i H:fors 1904.—1905. 3 


talet återstående plåtar minskas, hafva något större frihet 
vid valet af objekt utan att behöfva öka zenitdistansen 
under observationen. 

Längs zonen ställer sig fördelningen såsom följer: 


Centrum: Tagna: Återstår: Centrum: Tagna: Återstår: 
AU 39 SO SGR vg 20 
1—2 40 2 13 —14 23 112) 
2— 3 34 8 14 —15 24 18 
3— 4 2 15 15 —16 26 16 
4— 5 36 6 16 —17 18 24 
5 — 6 36 6 17 —18 Al 1 
6 — 7 33 I 18 —19 öl z 
T7—8 Se 10 19 —20 40 2 
3— 9 26 16 20 —21 41 il 
9 —10 20 1 21 —22 42 0) 
10 —11 27 135 22 —23 41 1 
11 —12 ILE) 25 23 —24 SU 3) 


Fotograferingsarbetet för himmelskartan är sålunda i 
det närmaste slutfördt för den del af zonen, som befinner sig 
1 för observation gynnsamt läge under de långa klara höst- 
nätterna (a = 18" .= . 25), Äfven den följande delen af zonen, 
som kan tagas under den tidigare våren (o= 2... . 8), har 
fortskridit långt. <Deremot är det naturligt, att arbetet 
måstat blifva något efter i de himmelstrakter, som äro till- 
gängliga för observation endast under de korta nätterna mot 
slutet af våren, likasom ock den del af zonen (16. . . 185), 
som befinner sig i gynnsamma zenitdistanser endast under 
kort tid efter skymningens inbrott på hösten. Härtill kom- 
mer ännu, att instrumentet under dessa årstider varit rätt 
mycket upptaget af andra arbeten, särskildt fotografering af 
de Kapteyn'ska regionerna för parallax och egenrörelse samt 
polarfotografier ; slutligen inträffar på hösten ofta, att him- 
melen klarnar först par timmar efter solnedgången, ehuru 
såsom nämnts klart väder just under dessa timmar vore för 
oss särskildt önskvärdt. 

Medan derför den ena hälften af zonen (185... 6) 
torde blifva slutförd under innevarande år 1906, torde den 


4 Anders Donner. > RSRVITE 


andra hälften (6. . . 185) icke hinna slutobserveras förrän 
inom cirka 3 år. : 


Arbetet med plåtarna till bestämmande af stjärnparallaxer 
har under året spelat en icke ringa roll. Under bearbetandet 
af Erosplåtarna visade det sig nämligen, att å de plåtar, 
hvilka tagits 1 början af hösten år 1900, bilderna längre från 
centrum voro deformerade på ett sätt, som förskjöt läget af 
deras tyngdpunkt och att dessa plåtar derför icke egnade 
sig för bearbetning. Detta berodde på, att vid det fotogra- 
fiska objektivet en af de stanniolskifvor, som hålla kronglas- 
linsen skiljd från flintglaslinsen, under tidernas längd något 
sammanpressats och att derför objektivet icke satt fullkom- 
ligt fast i sin fattning. I början af Oktober år 1900 hade 


objektivet nertagits, uttagits ur sin fattning och putsats samt, 


sedan de äldre stanniolskifvorna ersatts med nya, hvilka jag 
tidigare erhållit såsom reserver af herr Paul Henry i Paris, 
åter sammansatts. Derefter hafva bilderna åter varit fullt 
normala, såsom såväl deras utseende som ock bearbetningen 
af såväl Eros-plåtarna som af andra senare tagna plåtar 
utvisa. 

Emellertid ansåg jag nödvändigt att uppmana prof. J. 
C. Kapteyn i Groningen, som bearbetat våra parallaxplåtar och 
till hvilken dessa plåtar redan blifvit afsända, att afstå från 
mätning och reduktion af de under Augusti och September 
är 1900 tagna plåtarna. Dessa plåtar, jämte några få andra, 
som innehöllo ett för litet antal stjärnor eller der bilderna 
till följd af ogenomskinlig luft voro utbredda och hvilka 
professor Kapteyn önskade se ersatta af andra, borde derför 
tagas ånyo. 

Sammanlagdt utgjorde dessa 29 plåtar. Hvarje paral- 
laxplåt innehåller 3 till 4 upptagningar under hvarje af tre 
på hvarandra följande (positiva eller negativa) maxima af 
parallax. Räknar man upptagningarna på en parallaxplåt 
under ett maximum såsom en ,plåt", så har antalet för pa- 
rallax tagna ,plåtar" under året utgjort 64. 


Månen En, 


N:o 4] Redogörelse för astrofotografiska arb. å observ. i H:fors 1904--1905. 5 


Den andra hälften af det med professor Kapteyn öfver- 
enskomna programmet har utgjorts af undersökning af egen- 
rörelserna hos stjärnorna på samma i afseende å vintergatan 
ordnade plåtar, för hvilka parallaxerna på grundvalen af de 
nyss nämnda plåtarna skulle undersökas. Helsingfors obser- 
vatorium hade åtagit sig åstadkommandet af äfven desså 
plåtar, hvilkas antal blefve 50. 

" Plåtarna borde exponeras vid tvänne om 7 till 8 år skilda 
tider och hade den första serien upptagningar försiggått del- 
vis under hösten 1897, men förnämligast under våren och 
hösten 1898. Den andra serien upptagningar å samma plå- 
tar vidtog derför på senhösten 1904 och fortsattes under vå- 
ren 1905. Emedan våren 1898 varit utmärkt för mera gynn- 
sam väderlek än Mars och April 1905, medhunnos dock icke 
med samtliga under våren 1898 tagna plåtar för egenrörelse- 
bestämningar, utan blef det nödvändigt att spara en del af 
dem till instundande vår. 

Likasom tidigare tagna plåtar till undersökning af egen- 
rörelser hade äfven dessa under mellantiden emellan de två 
expositionstiderna förvarats i sin originalinpackning, hvilken 
derpå inneslutits i tillödd blecklåda. Ett uppbevarande 
af exponerade plåtar under så lång tid som 7 år torde dock 
icke tidigare försökts och ingaf från början betänkligheter 
för att känsligheten kunde i för hög grad minskas och der- 
jämte plåtarna blifva beslöjade. Förvarandet i tillödda blek- 
lådor afsåg att motverka detta genom att erbjuda skydd 
mot fukt och ljus. Ehuru plåtarna visa en särskildt mot 
kanten tilltagande slöja, äro bilderna från den senare serien 
af expositioner ingalunda svagare eller underlägsna dem från 
den förra och plåtarna fullt ägnade för mätning och bear- 
betning. 

Antalet plåtar, å hvilka upptagningar för egenrörelser 
verkställts, har under arbetsåret utgjort 24, som allaredan 
öfversändts till professor Kapteyn. 


Under December månad var astrografens fotografiska 
objektiv öfverflyttadt till polartuben för verkställandet af 
upptagningar till bestämmandet af läget af lummelens nord- 


6 Anders Donner. [XLVIII 


pol. Dessa upptagningar, hvilka fortgingo hela natten ige- 
nom från skymningen till dagningen, hafva verkstälts under 
4 nätter och gifvit motsvarande antal plåtar. 

Till de här nämnda plåtarna komma ännu några få 
andra, hvarför totala antalet under arbetsåret tagna plåtar 
utsör 90: 

Fotograferingsarbetet har varit fördeladt emellan mig, 
observatorn mag. G. Dreijer och assistenterna doktor FE. 
Wessell och kandid. BR. Furuhjelm. Mag. Dreijer har 1 regeln 


omhänderhaft plåtarnas utveckling, jag åter deras granskning . 


och inordnande i observatoriets fotografiska arkiv. 


Mätningar. 


De fotografiska plåtarnas för stjärnkatalogen utmätning 


har efter samma plan som under de föregående åren utförts af 
fröknarna N. Helin, H. Stenbäck och M. Biese. Under året 
hafva utmätts 29 plåtar, innehållande 12,127 stjärnpositioner. 
Alla dessa plåtar tillhöra de tre första timmarna i rectascen- 
sion och hänföra sig sålunda till en stjärnrik trakt af him- 
melen. Antalet stjärnor har derför i medeltal för plåt utgjort 
418. i 

Härigenom har hela antalet af våra utmätta katalog- 
plåtar höjts till 369 innehållande 106,795 stjärnpositioner eller 
1 medeltal 188 stjärnor på hvarje plåt. 

Endast med ett par kartor har vårt förråd af till kata- 
logarbetet hörande sådana behöft kompletteras. 

Fortfarande har jag ensam ombesörjt kontrollen af kar- 
torna för de plåtar, hvilka skulle utmätas, å dem numrerat 
de stjärnor, hvilka borde mätas, samt uppskattat dessas stor- 
leksklasser. 


Beräkningar. 


Eros-plåtarnas från oppositionen 1900—1901 reduktion 
har utgjort det ena hufvudföremålet för våra beräkningar 
under det gångna arbetsåret och har derunder slutförts. 


ES EEE SIE SINNEN IN 


N:o 4| Redogörelse för astrofotografiska arb. å observ. i H:fors 1904—1905. 7 


I afseende å beräknandet af de rätvinkliga koordinaterna 
återstodo kalkylerna endast för 5 plåtar, för hvilka desamma 
nu utfördes af fröknarna O. Sederholm, N. Helin och H. Sten= 
bäck. 

Konstantbestämningen för hvarje plåt utfördes för kon- 
trollens skull dubbelt och af två olika personer samt för 
öfrigt i enlighet med de principer, hvilka jag motiverat i 
senaste års redogörelse. Den dubbla beräkningen sträckte 
sig dock blott till uppställandet af villkorseqvationerna, 
medan riktigheten af dessas upplösning kontrollerades genom 
de funna värdenas för de sökta konstanterna insättande i 
dessa eqvationer. 

Dubbelt och af två olika personer utfördes likaså be- 
räkningarna af de på grund af konstantbestämningarna för- 
bättrade rätvinkliga koordinaterna samt likaså af stjärnornas 
ur dessa härledda rectascensioner och deklinationer. Undan- 
tag gjordes blott för ,éetoiles de repére", hvilka legat till 
grund för konstantberäkningarna och som kontrollerades, 
genom att de härledda positionerna borde afvika lika mycket 
från deras antagna värden som de återstående felen i mot- 
svarande vilkorseqvationer angåfvo. 

Den första beräkningen af de rätvinkliga förbättrade 
koordinaterna har till största delen utförts af fröken Seder- 
holm, kontrollberäkningen af desamma jämte kalkylerna för 
konstantbestämningarna, samt härledandet af a och d åter 
af observatorn och assistenterna samt af mig. 

För fastställande af storleksklasserna för planeten och 
stjärnorna å HEros-plåtarna hade vi att tillgå en utgångs- 
punkt deri, att ett antal af dessa plåtar falla inom området 
för Helsingfors fotografiska zon. De stjärnor, hvilka till- 
hörde denna zon och som blifvit mätta på Eros-plåtarna, 
uppskattades med ledning af kartorna till motsvarande kata- 
logplåtar först al mig å de sistnämnda på samma sätt och 
enligt samma skala som gälla för stjärnkatalogen. Derefter 
uppskattades samma stjärnor af doktor Wessell å motsvarande 
Eros-plåtar, å hvilka samtliga normala expositionstider för 
bilderna varit 3 minuter. På grund af differenserna här- 
emellan, bildade doktor Wessell sedermera den skala, hvilken 
tjenade för anpassandet af doktor Wessell's uppskattningar 


8 | : Anders Donner. [XLVTIII 


till katalogens storleksklasser, hvarvid, såsom synes, det som 
angifver den individuella karaktären af storleksklasserna och 
dermed bildernas å hvarje plåt beskaffenhet qvarblifver i 
resultaten. Då vid Eros-plåtarna hufvudvikten kommer att 
ligga på jämförelsen emellan de särskilda observationsresul- 
taten, är detta vigtigare än fastställandet 'af de särskilda 
stjärnornas absoluta storleksklasser. 

Denna skala användes sedermera för alla plåtar, hvil- 
kas normala expositionstid utgjorde 3 minuter. 

För de öfriga plåtarna gjordes af doktor Wessell äfven 
uppskattningar af storleksklasserna, hvarefter storleksklas- 
serna för de stjärnor, hvilka förekomma i Bonner Durchmu- 
sterung, jämfördes med dennas. För alla plåtar, hvilka hafva 
samma normala expositionstid, bildades åter medeltal, hvilka 
sedermera begagnades vid reduktionen af samtliga stjärnor 
tillhörande denna grupp af plåtar. Äfven härvid kommer 
sålunda plåtarnas karaktär till sin rätt vid storleksbestäm- 
ningarna. Den omständigheten, att storleksklassen 9=m79 är 
densamma =: vår fotografiska zon och i Bonner Durchmesterung 
garanterar till en viss mån öfverenstämmelsen hos storleks- 
skalan inom de särskilda plåtgrupperna. | 

Eros-observationernas jämförande med de enligt prof. 
Millosevichk's element beräknade efemeriderna 1i ,Circulaire 
n:o 9" till ,,Conférence astrophotographique internationale de 
Juillet 1900" har likasom de: öfriga beräkningarna utförts 
dubbelt, en gång af kand. Furuhjelm, en gång af mig. 

Observationernas sammanställande dels till en sedel- 
katalog, dels till manuskript har slutligen varit min uppgift. 
Medeltalstagandet till bildande af stjärnornas orter och 
slutliga storleksklasser har dervid äfven gjorts dubbelt, den 
ena gången af assistenten Furuhjelm, den andra af mig. 
Äfven manuskriptets utskrifvande har af mig till större delen 
gjorts dubbelt till vinnande af kontroll och slutligen hafva 
vi kontrollerat korrekturet mot beräkningarna i original. 

Resultaten af våra observationer af Eros under oppo- 
sitionen 1900—1901 föreligga numera färdigtryckta om ock 
ännu icke utgifna och ingå 1: 

Conférence Internationale astrophotograplique de Juillet 
1900: Cireuwlaire N:o 12. 


Fr 


N:o 4] Redogörelse för astrofotografiska arb. å observ. i H:fors 1904—1905. 9 


som tryckes af observatoriet i Paris på dervarande Veten- 
skapsakademis bekostnad. 

Beträffande resultatens noggrannhet må här anföras, att 
vi erhållit sannolika felet af mätningen af en koosd ind = 
0 OT4: : 

Då emellertid antalet Rae ve på hvilka kon- 
stantbestämningarna för hvarje plåt bör grundas, är ganska 
ringa och då anslutningar, sådana vi utfört dem för Res 
katalogen, här icke äro möjliga, emedan plåtarna i regeln 
icke besitta ett derför tillräckligt antal gemensamma stjärnor, 
så kommer osäkerheten i positionerna att väsentligen öfver- 
stiga den af mätningarna. Jag har funnit för stjärnpositio- 
nerna: 


Storleksklass : Sannolikt fel: 
cosd.Aa 40 
Gris 9m4 S-Ö = OG 
9 .2—10 .0 sel SIR +0 .160 
10 .1—11 .1 SEN sä SEN Sd 


Till det sannolika fel, hvarmed bestämningarna af Eros” 
positioner slutligen blifva behäftade, får man emellertid icke 
sluta hvarken häraf eller från observationernas jämförelse 
med efemeriderna. Å hvarje plåt hafva nämligen mätts samt- 
liga stjärnor befintliga inom en qvadrat af 20' sida och hvars 
midt intages af planeten Eros. Jämförelsen emellan posi- 
tionerna för dessa stjärnor ger möjlighet att reducera till ett 
gemensamt system de å olika observatorier ungefär samti- 
digt erhållna bestämningarna för dessa stjärnor och äfven 
för planeten. Och först det sannolika fel, som framgår efter 
dessa reduktioner, hvarvid de flesta systematiska fel blifva 
borteliminerade, blir slutligen måttgifvande. Det är att för- 
utse, att detsamma väsentligen kommer att närma sig det 
direkta mätningsfelet. 

Resultaten böra derför betraktas såsom ganska tillfreds- 
ställande. De först tagna Eros-plåtarna, från slutet af Sep- 
tember och de första dagarna af Oktober 1900, lida dock, 
såsom vid parallaxplåtarna framhållits, deraf att bilderna 
varit deformade. Plåtarna bearbetades väl, men resultaten 
måste förkastas. För tre plåtar gaf dock den omständighe- 


10 ; Anders Donner. [XLVTIIT 


ten att bland stjärnorna inom qvadraten funnos några, hvil- 
kas positioner blifvit bestämda genom motsvarande: obser- 
vationer i Paris, möjlighet, att med dessa stjärnors till- 
hjälp korrigera positionerna nära plåtens midt, der bilderna 
icke voro deformerade, och dermed ock dem af Eros, som 
sålunda kunde räddas. Dessa plåtars betydelse för bestäm- 
ningen af solparallaxen var för öfrigt ringa, emedan de voro 
tagna vid en tid, då Eros ännu befann sig på jämförelsevis 
stort afstånd från jorden. 

Såsom förut nämnts, korrigerades objektivets fel i förra 
hälften af Oktober 1900. Instrumentet har derefter ånyo funk- 
tionerat fullt tillfredsställande, såsom framgår af att bilderna 
derefter varit normala, men med största evidens just ur 
resultaten af de öfriga Erosplåtarna. 


Allt eftersom arbetet med bearbetningen af Eros-obser- 
vationerna fortskred, blefvo Observatoriets arbetskrafter efter 
hand lediga för institutionens hufvuduppgift, den fotografiska 
stjärnkatalogen. 

Nästan strax från årets början kunde fröknarna Sten- 
bäck, Helin och Biese vidtaga med beräkningen af rätvink- 
liga koordinater, sådana dessa direkt framgå ur mätnin- 
garna. Detta arbete har under året utförts för 27 plåtar. 
Fröken Helim afbröt sedan detta arbete för att i stället be- 
gynna beräkningen af de för plåtarnas definitiva konstanter 
korrigerade X och Y, hvaraf hon jämte fröken Sederholm 
samt herrar Wessell och Furuhjelm under året medhann 19 
plåtar. 

Herrar Dreijer, Furuhjelm och Wessell samt fröken Se- 
derholm hafva derjämte beräknat de definitiva rectascensio- 
nerna och deklinationerna för 16 plåtar, hvarjämte nämnda 
herrar äfven kontrollerat dessa beräkningars riktighet, i re- 
geln genom tillbakaräknande af X och Y ur a och ÖJ. 

Alla dessa arbeten hafva hänfört sig till plåtar belägna 
inom eller vid gränsen af det område, som Tome III af ob- 
servatoriets af dess fotografiska zonarbete föranledda publi- 
kation skall omfatta. På detta band komma äfven 1 när- 
maste framtid arbetena att koncentreras och är det min 


N:o 4] Redogörelse för astrofotografiska arb. å observ. i H:fors 1904—1905. 11 


förhoppning, att tryckningen deraf inom ett år härefter skall 
kunna vidtaga. 

Såsom ett förarbete för den stjärnkatalog, 1 hvilken de 
från olika plåtar härrörande bestämningarna beträffande 
hvarje stjärna skola sammanföras till ett slutresultat och som 
betingar deras möjligast beqväma praktiska användbarhet, 
har jag i ett exemplar af det redan publicerade fjärde ban- 
det af observationerna begyite annotera de stjärnor ur Bon- 
ner Durchmusterung, hvilka observerats å hvarje plåt, der- 
vid naturligtvis äfven antecknande, om någon stjärna sakna- 
des. Detta arbete slutförde jag under senaste sommar. 


RR n 


: NR SAC FAI "RT 
Å RT 20 ERE iva kelig nte 
OR RA Skr rs rk dursurie sker dk 
; räk MR TAN: fre [La Ra NORA 
k GER EDLER SA bg da n | j 
ODEN best bang å 
SIKA ET te IRTE 


Öfversigt af Finska Vetenskaps-Societetens Förhandlingar. 
XLVIII. 1905—1906. N:o 5. 


Versuch einer Beriicksichtigung der elektrisehen und 
magnetischen Viscosität durch Erweiterung der 
Maxwellschen Gleichungen. 


VYon 
R. MALMSTRÖM. 


In den Maxwellschen Gleichungen sind weder Viscosität 
noch Hysteresis fär elektrische und magnetische Medien be- 
röcksichtigt. Im folgenden soll gezeigt werden, dass dies 
wenigstens qualitativ geschehen kann durch die einfache 
Annahme, dass es fär die elektrischen und magnetischen 
Verschiebungsströme einen Widerstand giebt wie fär den Lei- 
tungsstrom. 

Unter dieser Annahme erhalten die Grundgleichungen 
des elektro-magnetischen Feldes folgende Gestalt 


orot B e& 0 AE An 
SPOSER NON LS rp Aa 
0 rot D u 09 4n > 
SKA Tian 5 ÖL od AT We, 


dv =00 de 0 
Ausserdem schreiben wir B=udH D—=eC 


E und $$ sind die elektrischen und magnetischen Feldstärken, 
Dun B die entsprechenden Induktionen. Die magnetische 
und dielektrische Permeabilität u und e werden als konstan 


7 


2 R. Malmström. [XEVIII 


angenommen, c ist die Lichtgeschwindigkeit in Äther, 4 die 
elektrische Leitfähigkeit des Mediums, £ und y sind zwei 
Konstanten die nur fär magnetisch und elektrisch viscose 
Medien von 0 verschieden sind. 

In Integraldarstellung lauten die Gleichungen 


Je ds = an år fr dö AE, do 
Je ds FY SIE 19 far 


wo ds ein Linienelement einer beliebigen Raumkurve, do ein 
Flächenelement einer von dieser Raumkurve begrenzten Fläche 


bedeuten. Der Umlaufssinn der Linienintegrale soll mit der 


positiven Richtung der Flächennormale eine Rechtsschraubung 
ergeben. Die Gleichungen unterscheiden sich von den Max- 
wellschen nur dadurch, dass ein Glied mit dem Differential- 
quotienten nach der Zeit der magn. resp. elektrischen Induk- 
tion hinzugefägt ist. 

Die Bedeutung der Gleichungen wird am besten durch 
einige Anwendungen hervorgehen. 

1). Magnetischer Kreis. Wir betrachten einen Ring aus 
magnetischem Material umgeben von n Wechselstromfährenden 
Windungen. Da der elektrische Verschiebungstrom im umge- 
benden Dielektricum im Verhältniss zum Leitungsstrom ver- 
nachlässigt werden kann, können wir in der ersten Haupt- 
gleichung in der Integraldarstellung das erste Glied rechts 


fortlassen und erhalten 


| SÖSAS 


Die Integrale links sind längs der Mittellinie des Rings zu 
erstrecken, das Flächenintegral rechts äber eine von dieser 
umschlossene Fläche. Das letzte ist gleich dem gesammten 


durch diese Fläche gehenden Strom X SS also =, X Strom. 


Messen wir den Strom in elektromagnetischen FEinheiten, so 


YST 


N:o 5] Versuch einer Beriicksichtigung der elektr. und magnet. etc. 3 


fällt der Faktor fort und das rechte Membrum wird — 47 


n I. Die linke Seite kann folgendermaassen umgeformt werden: 


fö as +e fö äs fdnde aa 


Es ist nun guds — qB. = dem durch der Querschnitt gehenden 
magnetischen Induktionsfluss = F,, wenn der Ringquerschnitt 
gegenäber der vom Ring umschlossenen Fläche vernachlässigt 
werden kann. Da dieser im ganzen Ring konstant ist kann er vor 


das Integralzeichen gesetzt werden. Das Integral | - ist der 


. . s Ok 
»magnetisehe Widerstand" = R,. Da nun anderseits KH 
magnetischen Verschiebungsstrom proportional ist, können wir 


dem 


B f z als einen gegen diesen Strom wirkenden Widerstand 


deuten. Bezeichnen wir ihn mit BR, um anzudeuten, dass er 
in der Viscosität seinen Grund hat, so erhalten wir fär den 
magnetischen Kreis folgenden Gleichung 


fn RR, FE 


Deutet man nun, wie in der Elektrotechnik äblich, 4znI als 
magnetomotorische Kraft und £,, als den magnetischen Strom, 
so wird der magnetische Kreis durch hinzukommen des Gliedes 
bä Ae sich formal wie ein elektrischer Stromkreis mit Wider- 
stand und Selbstinduktion verhalten. 

Sachgemässer wäre aber folgende Deutung. Schreiben 
wir die Gleichung so 


FR de 
NOG 


ANT == AE Lorr 


0) ist | I dEn 
; Art... db 


AR» hat wieder ganz dieselbe Bedeutung wie die reziproke 


der wirkliche magnetische Verschiebungsstrom, 


4 R. Malmström. [XLVIIT 


Kapazität eines Kondensators, da ja Rn = - Schreiben 
wir also 
il 
ATC m = OR 


und 4znI, als magnetomotorische Kraft = M so erhalten wir 


pen 


M= TånxRolag 


Der magnetische Kreis verhält sich also wie ein elektris- 
cher Kreis mit Widerstand und Kapazität. Hätte man noch 
die elektrischen Verschiebungsströme im umgebenden Dielektri- 


di 


cum beräöcksichtigt, i Fö wo Lder 


Selbstinduktionskoefficient des XKreises, hinzugekommen ”) 
und die Analogie mit einem elektrischen Kreis mit Wider- 
stand, Selbstinduktion und Kapazität wäre vollständig ge- 
wesen. 

Ob man diese richtigere Deutung der Gleichung oder 
die äbliche bevorzugen will, ist natärlich gleichgöltig. Bei 
der Diskussion der Gleichung wollen wir uns der in der 
Elektrotechnik äblichen Auffassung anschliessen. Die Glei- 
chung lautet dann 


M = 4anI = Bu Em FB =— 


Geben wir jetzt der magnetomotorischen Kraft eine von 
der Zeit rein harmonisch abhängige Form 


ME=1WM5es 5 
so wird 
JR = JMs GC 
WO 
I M, 
N VEBm? + (Biw)? 


+) Siehe R. Malmström, Eine Folgerung aus den Maxwellschen Gleichun- 
ged. Ofversigt af F. V. S. Förhandlingar XLV III 1905—1906 N:o 6. 


N:o 5] Versuch einer Bericksichtigung der elektr. und magnet. ctc. 5 


JANE 0 


öm 


P9 = arctg 


Es ergiebt sich also eine Phasenverschiebung zwischen 
magnetischer Induktion und Erregerstrom, was durch die 
Erfahrung bestätigt wird und von der gewöhnlichen analyti- 
schen Theorie nicht beräcksichtigt werden kann. 

Um die magnetische Induktion oder die damit propor- 
tionale grösse F, als Funktion von $& (prop. I) zu erhalten, 
missen wir die Zeit zwischen den Gleichungen eliminieren. 
Hierzu brauchen wir entweder den reellen oder imaginären 
Teil der Gleichungen zu nehmen, wobei M entweder eine 
cosinus-oder sinusfunktion wird. Im letzteren Falle werden die 


Gleichungen 
M=MM, sin ot 
Fr = F) sin (wt—qY) 
= Z) (sin wt-cosy— cos wt-sin q) 


Das Resultat der Elimination wird 


—sin g V ER RA > 
oder 


PM + MPP—2 FM PMicosqg— MF; sing=0 


pF SE 


Da die Discriminante 
iF Mar (cosiiq— 1) = 0 


so wird die , Hysteresisschleife" eine Ellipse. Bei kleinen 
Induktionen, wo unserer Annahme gemäss die Permeabilität 
als konstant angenommen werden kann, wird wohl dieses 
einigermaassen mit der Erfahrung tbereinstimmen. 

Der Winkel a, den die grosse Achse der Ellipse mit der 
Y-achse bildet, findet sich aus der Gleichung 


6 R. Malmström. VE 


2 M, Fycos 9 AN aa 


Ia— AA 
Kon MY — Ly 0 Bi + (By w)— 


Den Energieverlust durch Viscosität erhält man aus der 
Gleichung 


(Glen il Janna (Ghlne 
Nås: är Om Lå er tar Bo ( a 


Hat der Strom Sinusform, so ist dasselbe mit F, der Fall. 


Durch Integration iäber eine ganze Periode und Division mit 
der Periode erhält man den Verlust in er Das erste Inte- 


gral rechts verschwindet, das zweite wird, da 


in ==" HOS 


2 


v 
h | 
Ffa SL NATO 
SAT Jes ot- dt 7 Jan EG än 


u 


Ist der Querschnitt konstant, so wird 
l 
R, F$ RR p q (PRO 


=p VB 


wo V das Volumen des Rings. Der Energieverlust wird 
dann 


EV BE 
IT 


Der Verlust ist proportional dem Quadrat der Perioden- 
zahl und der maximalen Induktion. Der Verlust durch sta- 
tische Hysteresis ist aber bekanntlich im grossen und ganzen 
der Periodenzahl selbst und nach Steinmetz etwa der 1,6ten 
Potenz der Maximalinduktion proportional. Wie sich die 
Verluste durch Viscosität verhalten, ist dagegen nicht be- 
kannt. Falls unsere Annahmen richtig sind wärden sich diese 


N:o 5] Versuch einer Beriicksichtigung der elektr. und magnet. etc. [/ 
ganz ähnlich verhalten wie die Verluste durch Wirbelströme, 
die ja bekanntlich dem Quadrat der Frequenz und der 
Maximalinduktion proportional sind. Diese beiden Verluste 
wärden sich also nicht nach der för die Trennung der Hyste- 
resis und Wirbelstromverluste iblichen Metode trennen 
lassen. 

Es möge noch die Abhängigheit der Phasenverschiebung 
zwischen Strom und Spannung vom magnetischen Widerstand 
bei einer Drosselspule betrachtet werden. Man bedient sich 
bekanntlich einer solchen mit variablem magnetischen Wider- 
stand (durch Vergrösserung und Verkleinerung eines Luft- 
spaltes) um die Phasenverschiebung variieren zu können. 
Werden die Verluste der Hysteresis und Wirbelströme gar 
nicht in Betracht gerogen, so wärde man för den elektri- 
schen Stromkreis die Gleichung schreiben 


dl 


Hier ist dann &L aus der Gleichung 


dl AE 
FRAN ST Na 


wo N die Anzahl Windungen, zu berechnen. Da nun nach 
der gewöhnlichen Theorie 


47 NI 
RR Föm 
so wird 
| N24 
ie dl, N24dI 


dör Rd 


Die Selbstinduktion ist also umgekehrt proportional dem 
magnetischen Widerstand und die Phasenverschiebung bei 
Sinusform 


Lo 470 N? 0 
arctg 75 "= arctg- BAR 


m 


8 R. Malmström. XLVIII 


nimmt also ab mit wachsendem magnetischen Widerstand. 
In der Wirklichkeit verhält sich aber die Sache gerade um- 
gekehrt, wobei allerdings die Wirbelströme und die statische 
Hysteresis die wesentlichste Rolle spielen, und dies wird 
auch wenigstens dem Sinne nach durch unseren Ansatz bestätigt. 
Um dies zu zeigen schreiben wir die Gleichungen fär 
den magnetischen und elektrischen Kreis der Drosselspule 


ATEN == Fo pr Pr = ESNFO0 dn 
i dt 
fE— Jä ae NE 


In der letzter Gleichung ist das letzte Glied d. h. die' 
induzierte elektromotoriscehe Kraft so gross gegen den 
ohmschen Spannungsverlust, dass dieser vernachlässigt wer- 
den kann. Thun wir dies so wird dadurch jedenfalls die Sache 
nicht wesentlich verändert, während die Formeln viel ein- 
facher und äbersichtlicher werden. Wir schreiben also 


dPE'm 
SEN 


Das positive Vorzeichen räöhrt daher, dass £ nicht die indu- 
zierte e. m. k. sondern die zur Uberwindung derselben nötige 
e. m. k. bedeutet. 

Setzen wir nun eine sinusförmige elektromotorische 
Kraft voraus, so erhalten wir 


3 dF, 
Ey. et — NN" 
0 dt 
Ii Fo ser E, tot 
Nwt No 


und hieraus 


N:o 5] Versuch einer Beriicksichtigung der elekt. und magnet. etc. 9 


NS EE Ö 6 = aret Bm ) 
ETTAN VRo: + Ry? ; E 3 Ro 


47 N?w 


Die Tangente des Phasenwinkels ist also proportional 
dem magnetischen Widerstand. Die Wattkomponente des Stro- 


mes ist = Et R,, sie ist bei konstanter Spannung konstant. 


47 N2 
ia öm 47 N? 


ENG oder, da JEN =L, 


Die wattlose Komponente ist = 


[UU 
Lo 
Widerstand proportional. Diese Folgerungen stimmen im 
Wesentlichen mit der Erfahrung und um den Thatsachen 
gerecht zu werden, wird auch in der Elektrotechnik eine 
ganzähnliche Betrachtungsweise angewendet. Man zerlegt 
nähmlich fär einer Transformator bei Leerlauf oder eine 
Drosselspule den Strom in eine Watt- und eine Wattlose 
Komponente. Die erste hängt von den Verlusten durch 
Hysteresis und Wirbelströme ab und ist also bei konstanter 
Spannung konstant. Die zweite Komponente besorgt die 
Magnetisierung des Eisens und ist also bei konstanter Span- 
nung dem magnetischen Widerstand proportional. 

In diesem Falle können also durch unsere Theorie die 
in eimem magnetischen Kreis infolge von statischer Hyste- 
resis und Wirbelströme hervorgerufenen Erscheinungen be- 
schrieben werden. 

2). Alszweite Anwendung unserer Formeln wollen wir 
die oscillatorische Entladung und Ladung eines Kondensa- 
tors durch einen Stromkreis mit Selbstinduktion und Wider- 
stand betrachten. Bei der äblichen Ableitung der Formeln 
för diesen wird angenommen, falls die Schwingungsdauer 
nicht klein ist, dass der Strom im Leitungsquerschnitt und der 
Verschiebungsstrom im Querschnitt des Dielektricums konstant 
ist. Unter dieser Annahme kann der Stromkreis als ,linear” 
angesehen werden und kann somit durch einer Ring ersetzt 


, sie ist also bei konstanter Spannung dem magnetischen 


10 R. Malmström. [XLVIIT 


werden, der an einer Stelle durch ein Dielektricum unter- 
brochen ist. Auf einen solchen Ring wollen wir die zweite 
Hauptgleichung in der Integraldarstellung verwenden 


Jör+r [Fe eld 


Die Integrale links werden der Mittellinie des Rings 
entlang genommen. Das erste Integral besteht dann aus zwei 
Teilen. Der erste Teil gilt för den metallisehen Teil des 
Rings und kann leicht in die Gestalt RI, wo R der Wider- 
stand und I der Strom, gebracht werden. Wenn irgendwo 
an der Leitung eine Unstetigkeitsfläche mit eingeprägter 
elektromotorischer Kraft vorhanden ist und als solche kann 
ein in der Leitung geschaltetes Element angesehen werden, 
kommt noch eine Integrationskonstante — HE hinzu, — weil 
RI eme Gegenkraft gegen £ ist. Der zweite Teil dieses 
Integrals streckt sich durch das Dielektricum hin und ist 
also gleich der Potentialdifferenz der Kondensatorplatten — 


V oder wenn M die Ladung und C die Kapazität =7 Anstatt 


I können wir auch a schreiben und erhalten 


dt 


för 2 pa gg LU 


Das zweite Integral braucht, da y för Metalle = 0 ist, 
nur för das Dielektricum genommen zu werden und giebt 


<= FRA 
fenor [20-59 


Das Glied auf der rechten Seite kann falls man fär das 
umgebende Dielektricum £=0 setzt durch Kombination mit 
der ersten Hauptgleichung in die Form — L SS gebracht wer- 
den, wo L der Selbstinduktionskoefficient des ganzen Rings. 


Wir erhalten so im ganzen 


N:o 5] — Versuch einer Bericksichtigung der elektr. und magnet. etc. ul 
dM edM 2M 
F=RT rg ss Seg 


M ye dM d?M 
(EG) Än då 


Da die Kapazität C schon e& SÅ Faktor enthält, so wird 


es zweckmässig sein anstatt X zu schreiben, wo C, die Ka- 


c EC 
pazität fär einen gleichgebauten Luftkondensator bedeutet. 
Die Formel wird dann 


M dM d?M 
E=G + (E+ &) ar FURERA G 


Zu dem Widerstand des metallischen Teils addiert sich also 
der Widerstand gegen Verschiebungsströme im Dielektricum. 


Wenn nun 
i INSER NE 
z JE 
EOVS. (T 0 


so wird die Ladung resp. Entladung oscillatorisceh mit der 
halben Schwingungsdauer 


T= de 0 gat eran ud 
Il AI NS fe Arn, ANG EEG 2 
ic lane) är (ar 


oder wenn das zweite Glied unter dem Wurzelzeichen klein 


PERL 


Das logaritmische Decrement der Schwingungen wird 


12 R. Malmström. [XLVII 


oder falls die zweite Formel för die Schwingungsdauer an- 
gewendet werden darf 


(AES ad Y 
=E VaCNe 


Das Decrement der Schwingungen wird also grösser als 
das aus dem Ohmschen Widerstand des Schliessungskreises 
berechnete. Hierdurch liesse sich also die Konstante y be- 
rechnen. 

Ähnliche Betrachtungen lassen sich mit einem nur aus 
dielektrisehem Material bestehenden Ring anstellen. Dieser 
Verhält sich wie ein Resonator dessen Eigenschwingungen in- 
folge von Viscosität gedämpft sind. Die Formeln för Schwin- 
gungsdauer und logaritmisches Dekrement erhält man dann 
aus den obigen wenn man darin R=0 setzt. In diesem 
Falle kann man nicht mehr von der Kapazität reden, aber C 
hat dann die Bedeutung 

1 ds 
OF 47 7 4 


Ein entsprechendes Resultat erhält man auch fär einen mag- 
netischen Kreis.) 

3). Als dritte und letzte Anwendung möge die Fort- 
pflanzungsgeschwindigkeit einer ebenen elektromagnetischen 
Welle in einem isotropen, homogenen Medium mit elektrischer 
und magnetischer Viscosität berechnet werden. 

Eine ebene Welle ist dadurch charakterisiert, dass in 
Ebenen senkrecht zur Wellennormale die elektrische und mag- 
magnetische Feldstärke nur zeitlich veränderlich ist. Um die 
Gleichungen der Welle zu erhalten, gehen wir von den Grund- 
gleichungen in der Differentialform aus und lösen sie in ihre 
Komponentengleichungen auf. Da 2=0 so ergiebt sich 


e 06, 00: 25 fa er dB, | 


RER dy 02 


+) Siehe ,Bine Folgerung aus den Maxwellschen Gleichungen." Diese 
Öfversigt XLVIII N:o 6. 


Zz 

S 

ot 
[fer 


e 08, — 09: 2 OB 
FINSK IENdeR. OL a 


Ef0E6: 00, 20 CR 
BRL ESO SR dal 


Versuch einer Beriicksichtigung der elektr. und magnet. etc. 


0B: 
Ox 

032 
0 ) 


ONT ga dag 


KON 08; 06: 4) ( 0Dz 


13 


Nehmen wir die x-Achse zur Richtung der Wellennor- 
male, so sind bei jedem Zeitpunkt in allen yg-Ebenen & und 
$H konstant. Es verschwinden also alle Differentialquotien- 


ten nach y und z 


e 08, 
ce dt 0 
ARR ES ER 
Eid Tr ÖR dra 
e OC. a 
i RBSEE AE + bud 2 
öde 
GGR JG 
2 Ht 09 Eg ye da 
e då RO dtox 
—-H08d: 4 CY Ey 
RE EE Te or 


In den Gleichungen sind jetzt, da e und u als konstant an- 


genommen werden 


14 R. Malmström. ; [XLVIII 
D-uUpNlundFH= ES 
gesetzt worden. Die beiden Divergensgleichungen lauten jetzt 


09 0. 


Ox RE 


Die Komponenten der elektriscehen und magnetischen 
Feldstärke in der Richtung der Wellen normale sind also 
unabhängig von x. Da sie ausserdem zeitlich konstant sind, 
so können sie =0 gesetzt werden. 

Durch die äbrig bleibenden Gleichungen werden €, mit 
H- und H, mit CE. paarweise verbunden. Wir brauchen nur 
das eine Paar der Gleichungen zu beräcksichtigen und kön- 
nen auch annehmen, dass die ganze elektrische Feldstärke 


in die Richtung der y-Achse fällt, es folgt dann hieraus dass. 


die magnetische Feldstärke die Richtung der zg-Achse hat. 
Es bleiben dann nur die zwei Gleichungen Ä 


200,15 00:e OD: 
CSO Om " Otdx 
1 09: — 0Cy 0'E, 
BLäET TR Otör 


Durch Multiplikation der ersten Gl-mit - und Differentiation 


nach t, sowie Differentiation der zweiten nach x, kann 9; aus 
den Gleihungen eliminiert werden. Das Resultat wird 


su dB, AVE 0 PE, RR RE, 
FAROR SE (06 RR e-PRSar 


Schreiben wir jetzt zur Abkärzung 
fw ==A4, JET PU= 0, CPU =6 
so erhalten wir 


a 0, Jano 0 Ey 0” o'E, 
cz Ol Ox? Sc RER 


N:o 5] Versuch einer Beriicksichtigung der elektr. und magnet. etc. 15 
SS S 


Eine ähnliche Gleichung erhält man fär 9... Wir behandeln 
nur die jetzt gefundene. 

Der Differentialgleichung kann durch folgenden Ansatz 
genägt werden 


io t—72) 
C=65 JNA ( (1 


Durch Einsetzen in die Differentialgleichung erhält man 


2 2 2 
ad EN säg p 
Kedle SAN td FR OPLE 
är = > 1 bwi cz (600) 55 


pa 2 E 
1 — cw? + but 


p erhält also einen komplexen Wert. Wir setzen deshalb 
p=nN— iy 


Die Bedeutungen von » und y gehen durch Einsetzen in die 
Gleichung för & hervor 


ox : ( NR 
RA w0[t— Xx ) 
CE = Eje £ vB c 


27 : 3 z 
Da = WO T die Schwingungsdauer, so ist 


Wenn x um irgendeinen Betrag x' grössen wird, so bleibt 
der Wert von & unverändert, falls auch t um den Betrag 


n 
ER 
C 


wächst dh. an der Stelle x ist bei der Zeit t der Zustand 
derselbe, wie an der Stelle x + £'=X+ - tt bei der Zeit t +' 


16 R. Malmström. ; [XLVIIT 


ist also die Fortpflanzungsgeschwindigkeit der Welle und n 


der Brechnungsindex. 

Wenn aber die Welle um die Strecke 4 fortgeschritten 
ist, so hat die Amplitude im Verhältniss e27x:1 abgenommen. 
yx ist also der ,,Extinktionskoeffizient". 

Die Welle schreitet also mit abnehmender Amplitude 
in der Richtung der positiven x-Achse fort. 

Durch Trennung des reellen und imaginären in der 
Gleichung fär p?, erhält man fär n und yx die zwei Gleihungen 


a (1 — cw”) 


(1 — cw?)2 + (bw)? 


2 


RE 


abm 


(1 — cm")? + (bw)? 


200 


und durch Auflösung 


rd VA —cw?): + (bw): + (1—cw?) 
RENA (1—cw?)? + (bw)? 


n? 


SEN V(1—cw?) +.(bw)? — (1—(w?) 
BACK (1—cw?)? + (bw)? 


För die Wurzel muss das positive Zeichen genommen 
werden, weil sonst y wenigstens fär kleine w imaginär wird. 
Der Brechnungsindex ist also von der Frequenz abhängig. 
Wir erhalten also ohne molekulartheoretische Betrachtungen 
eine Dispersion. 

Beachtet man die Werte von a, b und e, so können 
diese Ausdräcke noch umgeformt werden. Wird ausserdem 
för die hierdurch entstehende neue Konstante (ye) + (pu)? 
die Abkärzung b? eingefährt, so erhalten wir 


sr BN V 1 bw? + ctwt + 1—co? 
er 1 + bo? + cow! 


AE V 1 -+ btw? + cwt + (1—cw?) 
TE I + blo? + Cow 


N:o 5] Versuch einer Beriicksichtigung der elektr. und magnet. etc. 1 


Fär die Diskussion der Formeln wird es bequemer sein 
ihnen folgende Form zu geben 


ars SE 1 2 1—cw? 
V 1 a b?w? Fc 20: 14 be ot 


4 er eu : 1 2 Me SE KA : 
20 EE a ml NE ÅR maa fler Cat 


Fär so langsamme Schwingungen dass w? gegen 1 zu 
vernachlässigen ist erhält man 


NE V em, z=0 
Hier gilt also die Maxwellsche Formel und die Absorption 
wird = 0. 
Sind die Schwingungen etwas schneller, so dass nur wo! 
vernachlässigt werden darf, so erhalten wir 


fn FT ( — SV +1— cor or)=en) 1 al" + zac) or] 
: i 


= ST ( = > Vu — 1 + cw? + vw?) = T (b? + 2c) w? 


/ eb TT 
— Fl V b2 + 20 > 


"nn nimmt also mit steigender Schwingungszahl ab. Die Dis- 
persion ist anomal. Der Extinktionskoeffizient steigt aber 
proportional der Frequenz. 

Fär sehr schnelle Schwingungen erhält man 


AG SE JAG 
2 NCO CM 


18 R. Malmström. | [XLVIIE 


SELENE IE Rad ill eu 
TAR SON — em? 
Eg 

LED C 


n wird = 0, also die Fortpflanzungsgeschwindigkeit unendlich, 
und der Extinktionskoeffizient umgekehrt proportional der 
Frequenz. 

Fär w=n0 werden sowohl » als yx = 0. 

Da x för w=0 und m = oc gleich 0 wird und anfangs pro- 
portional w ansteigt, am Ende umgekehrt propoertional w fällt, 
so hat es irgendwo ein Maximum. Die Berechnung dieses Maxi- 
mums ist aber kompliziert. Nimmt man dagegen an, dass 
das Medium nur elektrische Viskosität besitzt d. h. dass g 
und damit ec = 0 ist, so erhält man 


n? 


HTEKe il ES 1 
Be [NE EE a fe sal 


FRE il il 
PE = — 
25 EO Rö 


und hieraus 


(pel b?w VIS 2 bmw? 
RA fe 


Schliessen wir die Fälle w=0 und w= >> aus so erhal- 
ten wir als Maximumsbedingung 


V T-Fbrlor=2 
SÖNER VER 
b ye 


und fär diesen Wert werden 


ER SA es 
för ere 


N:o 5]  Versuch einer Beriicksichtigung der elektr. und magnet. etc. 19 


TEE SG 


2— Mera 


NEC rn 


dr 


Wir fanden, dass wenigstens bei langsamen Schwingungen 
die Dispersion anomal wird und dass andrerseits för w= >, 
on=0. Es bleibt noch äbrig zu untersuchen, ob n immer 
abnimmt oder ob es irgendwo ein Maximum hat. Zu dem 
Zwecke bilden wir die erste Ableitung von n?. 


Sr + 20c2w2) V1-F bw? + ewtt 2 (b2 + ce) + Ae? — 20C3w?t 


(1 + b2w? + c2wt)? 
ön? On : ; 
Hört |=0" wird Fö =2n rd 0 und somit, da n hier 


endlich, 2” =0. Die Tangente ist parallel der w-Achse. 


Dann bleibt för wachsendes w die Ableitung negativ, so lange 
nicht das negative Glied — 2 clwt grösser wird als die Summe 
der äbrigen Glieder im Zähler. Dass dies aber nicht der 
Fall sein kann, ist evident. Dann mässte auch das Quadrat 
d. h. 4c6wW? grösser sein als das Quadrat der äbrigen Glieder. 
 Bildet man aber die Quadrate, so hebt sich 4cfw? gegen ein 
entsprechendes Glied und die Summe der äbrig bleibenden 
 mässte < 0 sein, was unmöglich ist. 

n nimmt also immer mit wachsender Frequenz ab und 
die Dispersion ist durchweg anomal. Die Theorie föhrt also 
zu einem ähnlichen Resultat wie die Dispersionstheorie nach 
Maxwell för Metalle. Hier erhält man ”) 


a | 


wo T= n wächst also auch hier mit abnehmender Schwin- 
4 20 


gungszahl. 


+) Siehe z. B. Abraham—Föppl, Theorie der Elektrizität, Bd I, S. 315. 


20 R. Malmström. [XLYTII 


Fär alle Medien die aus irgend einem Grunde absor- 
bierend sind, erhält man also zwar eine Dispersion, aber diese 
wird immer anomal. Die normale Dispersion wird nur durch 
die Trägheit schwingender diskreter Massen mit Eigenschwin- 
gungen bedingt. Gehen diese Schwingungen ohne Reibung 
vor sich, so erhält man wieder nur normale Dispersion, falls 
man als solche diejenige Erscheinung definiert, dass der 
Brechungsindex mit wachsender Frequenz zunimmt. Das 
Spektrum wird nur durch die Eigenschwingungsfrequenz in 
zwei Teile zerlegt. Bei Resonanz wird n = + & und auf jeder 
Seite nimmt »n mit der Frequenz zu. Wird aber eme Dämp- 
fung der Schwingungen angenommen entweder durch Rei- 
bung oder elektromagnetische Ausstrahlung, so fällt das 
Unendlichwerden von n fort, die beiden Linienzäge verbin- 
den sich und es entsteht ein Gebiet, wo n mit wachsen- 


der Frequenz abnimmt. Die anomale Dispersion wird also. 


auch in diesem Falle durch Absorption bedingt. 
Auf die Anwendung der Theorie auf bewegte Medien 
wollen wir nicht eingehen. 


Sv > 


"FETT 


Öfversigt af Finska Vetenskaps-Societetens Förhandlingar. 
XLVIII. 1905—1906, N:o 6. 


Fine Folgerung aus den Maxwell'schen 
gleichungen. 
Von 


R. MALMSTRÖM. 


Die Maxwell'schen Gleichungen lauten in der Sprache 
der Vektorentheorie ausgedräckt: 


& OC 47 
rot SR &S; 
TUR AS NA Sn 
ec C 


Hier bedeuten $ und & die magnetischen und elekt- 
rischen Feldstärken, wobei diese in elektrostatischen, jene 
in elektromagnetischen Einheiten gemessen wird; u die mag- 
netische Permeabilität, e die Dielektrizitätskonstante, A die 
Leitfähigkeit des Mediums; ce die Lichtgeschwindigkeit im 
freien Äther; & die Dichte des elektrischen Gesamtstroms 
(Leitungs + Verschiebungsstrom), Sn, die des magnetischen 
Verschiebungsstroms. 

Der Vektor rot 9 wird unabhängig vom Koordinaten- 
system folgendermaassen definiert: Bildet man längs der 
Begrenzung einer Fläche & das Linienintegral / Hsds, so wird 


TOOL = Cr öd 


R. Malmström. [XLVIIT 


DD 


Man erhält hierbei die in die Richtung der positiven 
Flächennormale von & fallende Komponente von rot $ und 
zwar setzen wir fest, dass die positive Normale zusammen 
mit dem Umlaufssinn des Linienintegrals eine Rechtsschrau- 
bung ergeben soll. Wir wählen also ein Rechtskoordinaten- 
system. 


d0 
j dy NRTS 
und die öbrigen Komponenten gehen hieraus durch zyklische 
Vertauschung von x, y und 2 hervor.' 

Nach diesen Festsetzungen betrachten wir jetzt einen 
Ring von so hoher Dielektrizitätskonstante, dass die ausser- 
halb des Ringes verlaufenden elektrischen Induktionslinien 
nicht in Betracht gezogen werden brauchen, und von so klei- 
nen Querdimensionen in Verhältniss zum Radius des Rings, 
dass das Feld im Ringe selbst als homogen angesehen wer- 
den kann. Wir schreiben nun die zweite Hauptgleichung 


Die x-Komponente von rot 9 wird dann = 


TOM Code SK KO 
(& — GG 


wo do ein Element der vom Ringe begrenzten Fläche bedeu- 
tet und integrieren die Gleichung äber die ganze diese Fläche. 


Nach dem Satz von Stokes und wie direkt aus der Defini- 
tion von rot hervorgeht ist nun 


frot E-do0= fSEs- ds 


wo &, die Feldstärke im Ring bedeutet und die Integration 
rechts uber die Begrenzung der Fläche z-B. längs der Mit- 
tellinie des Rings erstreckt werden soll. Da die Feldstärke 
im Querschnitt konstant angenommen wurde, können wir 


schreiben 
förs= fue 
eq 


eq& ist aber der gesammte durch den Querschnitt ge- 
hende elektrische Induktionsfluss, also unabhängig von s, und 


N:o 6] Eine Folgerung aus den Maxwell'schen gleichungen. 3 


= ist der dielektrische Widerstand des Rings. Fiähren wir 


fär diese zwei Grössen die Bezeichnungen F, und RB; ein, so 


erhalten wir 
| SEE A AES Kör 22 dö 


Um die Integration auf der rechten Seite auszufähren, 
dräcken wir $ als rot eines neuen Vektors BP; aus. 


H="ro0t Pe 


Durch Kombination dieser Gleichung mit der ersten 
Hauptgleichung erhält man da A= 0 


rot-rot P.=2 ST = är ES; 


Bildet man die Komponenten in der Richtung der Koor- 
dinatenachsen vom rot-rot B., so erhält man z-B. för die 
x-Komponente. 


0 (OB +" är FRIN OS Säte 
la te R CE i) 


En also, wie äblich, den Laplace'schen Ope- 

: KG 

rator TT - SER tja = mit V?, und die Scalare REN se - 

mit div Jag sowie den Gradienten dieser Scalare (also der 

Vektor dessen Komponenten durch partielle Differentiation 

nach x, y und Zz erhalten werden) mit V, so können wir 
schreiben 


rot-rot P= VY div B.— V? PB: 


EMOT 
Nr SS 


Falls wir also PB. der Bedingung 


4 R.: Malmström. [XLVIITI | 


div ba ==10 
unterwerfen, erhalten wir 


NY215 ST St 


Die Lösung dieser Differentialgleichung erhält man be- 
kanntlich mit Höälfe des Greenschen Satzes in der Form 


1 f Sdrt 
+ = | r 


wo dr ein Volumelement und die Integration iäber das ganze 
Volumen des Rings erstreckt werden soll. HB ist also das 
Vektorpotential. 


Das Be. der Bedingung div P.=o0 genäögt, geht aus fol- 


gender Betrachtung hervor. Die x-Komponente von BP. ist 


SA ve S,.drt 
=) 


Zur Bildung der div hat man diesen Ausdruck nach 
der x-Koordinate des Punktes, för welchen BP, bestimmt wer- 
den soll also den s. g. Aufpunkt zu differentieren. Hiervon 


hängt aber in dem Ausdruck nur > ab und wir erhalten 


somit 
ER dr 
div del Sa ES BAS ”) 
4 ROR OT 0 


WOLSTIV e das scalare Produkt von SS; und ÅS bedeutet. 


Ist nun », die x-Koordinate eines Punktes innerhalb dr, so ist 


SPN RN 


N:o 6] Eine Folgerung aus den Maxwell'schen gleichungen. 5 


also 
ef ot > oå 
———— ; SÅ RR er Se ER 
div P= sf Ox Le 2 FS Rd 
RA fare Ver) 
Es ist aber 
or 0 (SS 1093 
ROR ge = Fr dre 
oder 
— Oe: Ver == div SE : div & 


Da der Strom solenoidal verteilt ist, verschwindet das 
letzte Glied und es wird 


ds - Se Fö) de 


; Dieses Integral ist aber nach dem Gauss'schen Satz 
gleich dem Flächenintegral 


RS 
== | == (lö 
C r 


Da die Stromkomponente in der Richtung der Flächen- 
normale des Rings =0, so erhalten wir also div B. = 0. 
Fär 9 ergibt sich also der Ausdruck 


DE TOOL Re dt 


E 1 1 
föd=5 fö fa 


s 


und hieraus 


6 R: Malmström. [XLVIII 


wo das Linienintegral f längs der Mittellinie des Rings 


genommen werden soll. 
Durch Einsetzen dieses Wertes erhält man aber 


P 
Jörn ne fö | Ear 
c Jr 


Auf der rechten Seite steht nun die in der Mittellinie 
des Rings von allen Stromfäden induzierte elektromotorische 
Kraft. Diese ist aber 


u dl 


=; RSA 


wo LL, der Selbstinduktionskoefficient des Rings und I der 
gesammte elektrische Verschiebungsstrom. 

Man kann auch das Integral in die Neumannsche Form 
äberfäöhren. Nach der Annahme ist nämlich S; im Querschnitt 
konstant. Wir können also schreiben 


(Skdr SAS MS 


Jetzt mässen aber die beiden Linienelemente als Vekto- 
ren ausgefasst werden. Bezeichnen wir sie mit då und d3' so 
erhalten wir 


SIR fee | Fä EDER REA or 'd3 2 
(FR 4 ER c> ot 


Das skalare Produkt da3å-d3' ist aber = ds-ds' cos (ds,ds'") 
und der Ausdruck wird 


Z ds ds" cos 0 ds") 
GR 


d. h. es ergiebt sich die Neumannsche Form des Selbstin- 
duktionskoetficienten. In dieser Form wird aber das Integral 


N:o 6] Eine Folgerung aus den Maxwell'schen gleichungen. N 


logaritmisch unendlich. Deshalb missen wir die obige Defi- 
nition des Selbstinduktionskoefficienten beibehalten. 
Wird nun in der erhaltenen Gleichung 


NEN Rene 
Fv: HG ee? in dt 
der Wert von /I 
1; -0E; 
SS 4 ot 


eingesetzt, so ergiebt sich 


RT TE IG Ping dd =0) 


ER 
Or F, 47 ec RR, 
dt? He La DN EN 


Der Dielektrische Ring stellt also einen Resonator dar, 
dessen Eigenschwingung aus den Dimensionen berechnet wer- 
den kann. Der Faktor von F&F ist gleich dem Quadrat der 
Frequenz der Eigenschwingung 


AC SARI 


TA Sr 


jOE VÄN ale 
AGT vac 


Diesen Ausdruck kann man noch umformen. Der Dielek- 


trisehe Widerstand wurde als J un definiert. Fär einen Plat- 


tenkondensator ist aber 


8 R. Malmström. [XLVIII 


wo C, die Kapazität bedeutet. För den Ring hat im Wes- 
entlichen, d. h. abgesehen von dem Faktor 47, C, die Bedetung 
der Dielektrischen Leitfähigkeit. Fähren wir also diese Grösse 
ein und messen die Kapazität im elektromagnetischen System, 
so fällt der Faktor ce? weg und die Schwingungsdauer wird 


IPE==205 17 [Dis 0 


C. enthält schon die Dielektricitätskonstante e& Will 
man diese zum Vorschein kommen lassen, so können wir 
schreiben 


TEA il EE Mn a 


ds 47 ds 47 
lg ol) > 
ed q 


wo also K nur von den Dimensionen des Rings abhängt. Da 
dasselbe mit L, der Fall, können wir nun L schreiben und 
erhalten 


T=27 V pe LK 


wo also u sich auf das umgebende Medium, e&e auf den Ring 
selbst bezieht. 


Wir betrachten jetzt wieder einen Ring aus einem nicht- 
leitenden Material von hoher magnetischer Permabilität und 
integrieren die'erste Grundgleichung 


äber eine vom Ring begrenzte Fläche. Es ergiebt sich 


|Jöds=B = Je de 


N:o 6] Eine Folgerung aus den Maxwell'schen gleichungen. 9 


Fäöhren wir jetzt das Vektorpotential 


ein, so erhalten wir 


fed0= fRo 4s=— 4 få ST lr 
C (få 


also 
(E (SSV AR 
AA gg 
oder 
Om (SN LR 


n0 


öt? Sk TE Cm 


Der magmnetische Ring stellt also auch einen Resonator 
dar, dessen Eigenschwingung aus den Dimensionen nach der 


Formel 
T=27n el 
47 CC Km 


berehnet werden kann. 
Dräckt man wieder R, in el. magn. Einheiten aus und 


fuhrt die grösse 47 Rn = SS ein so erhält man 


T=2902xV eL, On 
und schliesslich, wenn wir schreiben 
Crn UK 
T=2xV eu LK 


also ganz dieselbe Formel wie fär den Dielektrischen Ring, 
nur dass hier & sich auf das umgebende Medium, u sich auf 
den Ring bezieht. 


10 R. Malmström. [XLVTIT 


Die so berechneten FEigenschwingungen kommen natär- 
lich nur in dem Falle zu Stande, dass die Feldlinien parallel 
der Mittellinie des Rings verlaufen. Ein Ring hat sonst je 
nach dem wie die Feldlinien verlaufen, wie jeder beliebige 
Raum unendlich viele Eigenschwingungen. 

Bringt man z. B. einen dielektrischen Ring zwischen 
den Polen eines Elektromagneten, so dass die Ringebene senk- 
recht auf die Achse des Magneten steht und schliesst den 
Erregerstrom, so missen in Ring elektrische Schwingungen 
stattfinden, deren Schwingungsdauer nach der gegebenen 
Formel berechnet werden kann. Hat man zwei solche ganz 
ähnliche Ringe, so mässen sie, da die Schwingungen syn- 
chron sind, sich anziehen. 

Die Realisierung der Schwingungen in einem magne- 
tischen Ring därfte aber nicht so einfach sein, da wir dabei 
die Existenz eines nicht leitenden Körpers von hoher Per-: 
meabilität vorausgesetzt haben. Dieser Voraussetzung wärde 
wohl am nächsten em mit HEisenpulver gefäöllter Glasring 
entsprechen. MHierdurch wärden die Wirbelströme zu einem 
Minimum herabgedröckt werden, aber die Hysteresis, die in 
den Maxwell'iscehen Gleichungen gar nicht beräcksichtigt 
wird, bleibt immer noch bestehen. Dagegen könnte man 
die HFEigenschwungung eines Ringförmigen BSolenoids aus 
den Dimensionen berechnen, falls jede Windung in sich ge- 
schlossen ist. Denn nur in diesem Falle werden die elek- 
grischen Verschiebungsströme im umgebenden Dielektrikum 
verlaufen ohne die Windungen zu treffen. Hierbei mässte 
allerdings zunächst die durch die Leitungsströme in den 
Windungen hervorgerufene Änderung der Schwingungsdauer 
beröcksichtigt werden. 

Bei einem Ringförmigen BSolenoid mit hintereinander 
geschalteter Windungen dagegen entstehen elektrische Po- 
tentialdifferenzen zwischen den verschiedenen Windungen 
und die Berechnung wird ausserordentlich kompliziert. 


Öfversigt af Finska Vetenskaps-Societetens Förhandlingar. 
XLVIII. 1905—1906. N:o 7. 


Uber mechanische und elektrisehe 
Resonanzerschemungen. 
Von 


R. MALMSTRÖM. 


Bei der Ableitung der elektromagnetischen Grundglei- 
chungen aus den Prinzipien der Mechanik geht man von der 
Annahme aus, dass die elektrische Energie die potentielle 
und die magnetische Energie die kinetische Emergie des 
Systems darstellt. Fär die Richtigkeit der Annahme ent- 
scheidet dann der Erfolg. Es därfte deshalb von Intresse sein 
zu zeigen, dass es einen Fall giebt, in welchem man durch 
Vergleich eines mechanischen mit einem elektrischen System 
direkt den Nachweis fäöhren kann, dass die elektrische Energie 
sich ähnlich verhält wie die potentielle, die magnetische 
Energie wie die kinetische. Dieser Fall liegt bei den 
Resonanzerscheinungen vor. 

Um dies zu zeigen, betrachten wir zunächst die Schwin- 
gung eines materiellen Punktes von der Masse m, der nach 
der Gleichgewichtslage mit einer dem Abstande von der- 
selben proportionalen Kraft gezogen wird und dessen Bewe- 
gung durch eine der Geschwindigkeit proportionale Reibung 
gedämpft wird. Es möge nun auf den Punkt eine Kraft 
wirken, die eine rein ärisböishe Funktion der Zeit ist. Die 
Bö ooanpspleichung lautet dann 


Md dx BO ot 
m =p + ku Er ax=A-e 


2 R. Malmström. [XLVTI 


wo x der Abstand von der Gleichgewichtslage und w die 
Frequenz der äusseren Kraft also = wenn IT die Periode. 


Die Gleichung ist von der Form 


= + 2e FE wyx = A-erot 
Aus dieser Gleichung erhält man die Frequenz der Eigen- 
schwingung des Systems ohne Dämpfung = w,, mit Dämpfung 
W'= Vw? — e?, vorausgesetzt, dass wp? >e Wenn w?<e 
ist das System aperiodisch gedämpftt. 

Wir betrachten bloss den stationären Zustand der Bewe- 
gung und setzen 


x— B- e'ot 


wo B eine komplexe Grösse ist, die noch bestimmt werden soll. 
Durch HFEinsetzen des Wertes in die Differentialgleichung 
erhält man 


4 


wo — w? + 2ew!i 


Jb 


setzen wir also 


w) — W: = 0 COS Q 


2E0- Oo sin 9 


Wworaus 


0 = V(wo? — w?)? + (2ew)? 
2e0 


= aretg — —— 
SL g w?— w? 


so ergiebt sich 


: 2e0 
- si gilot—p) — Al (ot—arctg Zå se 


SE — Vlo— ww) + 2ew) 


N:o 7] — Uber mechanische und elektrische Resonanzerscheinungen. 3 
und hieraus die Geschwindigkeit 


dx ål 


SE EES et lot— P) 
dt o 
Aw x 
Se net = ig 
0o 
40 gl Ot-+F arctg Clean) 
2e0 


— Vlmg? — of + (2e0) 


Die Amplitude der Schwingung und damit die potentielle 
Energie hat einen Grenzwert fär 


5 
0 
dm 


OMP ÖREN 


== [og — wi + Cen” 


also wenn entweder 
w=0 oder w? = wy? -— 28? ) 


Die zweite Ableitung ist 


Sr 
P5 a [(W2—w)4 (2ew)2] [ms —w — 28] +60v (wi? —2e —w2(? 


— =2 
dm” [mg — w?)2 -H (2ew)2]? 


Fröär ww =0 wird. also 


Je nach dem wy?— 282 > oder < 0 hat also die Amplitude 
bei w=0 ein Minimum oder Maximum. 


Fär w? = wy? — 28? wird 


1 
VÄ 55 
0 (4 2 wo” TN 28? 
ÖMA TE TLL 262 [WgA 2” 


4 BR. Malmström. [XLVIIT 


Da in diesem Falle wj? > 2e? sein muss, weil sonst w imaginär 
werden wärde, so hat also die Amplitude fär w?=7w)j? — 2e? 
immer ein Maximum. 

Damit dieses Maximum äberhaupt entstehen kann, muss 
also wie gesagt w,?— 2e? > 0 sein d. h. da der aperiodische 
Grenzfall bei wy? — e& —= 0 eintritt ,muss das System nicht nur 
eine Eigenschwingung haben von der Frequenz w',?= wy2— e? 
sondern es muss diese Eigenfrequenz der Ungleichung 


Mig RET 


genägen. Das logaritmische Dekrement ist nun 


es muss also 


und das numerische Decrement 
KS Rer 


sein, damit ein Maximum der Schwingungsamplitude ein- 
treten kann. 

Fär den Verlauf der Schwingungsamplitude kommen 
also die zwei Fälle wy? — 2e? > oder < 0 in Betracht. In beiden 
Fällen hat die Kurve bei w= 0 eine zur Abszisse w parallele 
Tangente, steigt dann im ersten Falle zu einem Maximum bei 
w= Vw? — 2e? und fällt dann wieder. Im zweiten Falle 
fällt die Kurve von Anfangspunkt w= 0 fortwährend ab. 


Die Geschwindigkeit in der Gleichgewichtslage ist 


dx Mt Aw 
de V(wy? — w?)? + (2ew)? 


Sie ist also =0 fär w=20. Die erste Ableitung wird 


20 
ER (ON RE 0) 
dw o' 


N:o 7] Uber mechanische und elektrische Resonanzerscheinungen. 


ut 


So lange w <w, ist sie > 0, die Kurve steigt um bei 
OD) 


ein Maximum zu erreichen und fällt dann wieder. 

Das Resultat lautet also: die kinetische Energie wird 
ein Maximum wenn die Frequenz der äusseren Kraft gleich 
derjenigen des Systems ohne Dämpfung ist, während die po- 
tentielle Emnergie ein Maximum hat, wenn das Quadrat der 
Frequenz der erzwungenen Schwingung um ebenso viel kleiner 
als das Quadrat der Frequenz der gedämpften Eigenschwin- 
gung wird wie dieses kleiner als das Quadrat der Frequenz 
der ungedämpften Eigenschwingung. 


Wir betrachten jetzt einen Stromkreis mit Widerstand, 
Selbstinduktion und Kapazität und bezeichnen mit I die 
Stromstärke, V das Potential des Kondensators, R den Wider- 
stand, L die Selbstinduktion und e die elektromotorische 
Kraft. Es wird dann 


e= BIF LÄFV 


d?V 
dt? 


Ist die e. m. k. rein harmonisch mit der Amplitude £ und 
Frequenz w, so erhält man 
; GeVeeerd VA 1 HE sot 
SOV e 
ERE I ARS 
Die Gleichung hat ganz dieselbe Form, wie die oben fär die 


Schwingung eines materiellen Punktes aufgestellte Gleichung;, 
man hat nur zur setzen 


—T TS 7 AAA 


- 


6 R. Malmström. [XLVIII 


Das Maximum von V fällt also mit demjenigen von x in der 
allgemeinen Gl. zusammen und andrerseits hat, da I= Of 
I dasselbe Maximum wie die Geschwindigkeit. Das RR 
können wir folgendermaassen in Worte fassen: 

In einem elektrischen System spielt in Bezug dif Resbtdnsnn - 
scheinungen die elektrische Energie dieselbe Rolle wie in einem 
mechamischen System die potentielle Energie, die magnetische 
Energiwe die Rolle der kinetischen Energie. 

In allen Lehrbäöchern der Elektrizität wird als Resonanz 
diejenige Erscheinung definiert, wobei die Frequenz der 
erzwungenen Schwingung mit der Frequenz der Eigenschwin- 
gung des ungedämpften Systems iäbereinstimmt. Es wird 
ausserdem behauptet, dass hierbei die Spannung am Konden- 
sator und an der Selbstinduktionsspule ihre Maxima erreichen. 

Da diese Auffassung sich eben als falsch erwiesen hat: 
lohnt es sich zu untersuchen in wieweit eine solehe Auffassung 
wenigstens praktisch berechtigt ist. 

Zn dem Zwecke betrachten wir nur das elektrische System 
und ersetzen in der allgemeinen Gleichung 4 durch seinen 
Wert = How”. 

Es wird dann die Spannung des Kondensators 


2 2 
= Em oil ot— arctg — 
/ 9 ONE ST Ne tl 
V (mo? — m?)? + (2Em)? 
Tr 1 
E = 
INRE j etl ot ar cg Ne SR 


TE 


Der Ohmsche Spannungsabfall in der Leitung wird 


Ia 2 
66 Lo) + BR 


JR - = ot+3 — arctg —  .) 
lm NE (280) [ 
R 
; z 2 VEN 
ESR E s(or+ 3 — Arclg a io) 
Co 


Ja S FR + R2 


IRF IUSNEFEEENPFEYEri 


sver 


INO T] Uber mechanische und elektrische Resonanzerscheinungen. [| 


Die e. m. k. der Selhstinduktion wird 


5 dl 2 EE? e ci(ot — ar ctg fr 
dt V (my? — w?)? + (2em)? 
Re 
== (ry E ee de Kö SR — ro] 
V Co 


In Bezug auf die Vorzeichen der Spannungen ist folgendes 
zu bemerken. Wenn man die Richtung der E. M. K. als 
positiv ansieht, mässte man die Spannungen am Kondensator, 
an der Selbstinduktionspule und den Ohmschen Spannungs- 
abfall mit bezw. —'V, RA — RI  bezeichnen. V, DR 
und RI sind also die zur Uberwindung der Kap., Selbstind. und 
Widerstand nötigen Spannungen. Diese Bezeichungsweise ist 
in der HElektrotechnik öblich. Wir wollen aber der Kärze 
halben die ersten Benennungen anwenden. 

Der Verlauf von V und RI kennen wir schon, es bleibt 
also nur L KI äbrig. 


dt 


; Die erste Ableitung der Amplitude wird, wenn man von 
konstanten Faktoren absieht, 


d o? ov — w? (wg? — 28?) 


== 0) 
— 


dö Vid — Re [(w — + ev 


Grenzwerte bestehen also bei 
w=0 und wit = w? (wy? — 28?) 


Die zweite Ableitung wird 


dt f [(my?— m2)? + (2em)?] [ngt — 3m? (mg? — 2e?)] 
SSE. [(mo? — WP + (2ew)"]? 
6w? [myt — w?(wy” 22] [w? FL De — 2e? MN 


[(my? — w?)? + (2em)? ] J 


8 R. Malmström. [XLVIIE 


däusg 


Fur =0wWirdalsor == 5 
dm 00 


und fär wit =? (wy? — 28?) 


Ve (mo? SR DEDE 
GREN EN 2mwg?E” (wo? — et 
L 2 ist also immer bei « =0 gleich 0 und hat in diesen 


Pkt eine horizontale Tangente. Falls wy? — 2e2 < 0 steigt 


die Kurve dann, um bei w = & gleich £ zu werden. In dem 
Falle wy?— 2e2 > 0 steigt die Kurve zu einem Maximum bei 
2 
[630 . 
=" num dann wieder zu fallen: 
Vw 2 NS 
0 - 


Fäöhren wir also folgende Bezeichnungen ein 


my? — 2E = wy? 


ng? 


[IN de” 


== mr” 


so erhalten wir folgende Zusammenstellung: 


I. 
O=N JIE INET 
RES Emy (ot — 5?) ra Ej TAR (001 = 5 
28 Jag C 
(RDi= E-e "od 
udd Eo, (ot) EY/T (ot 
LS RR RE a FR C N 


N:o 7] Uber mechanitche und elektrische Resonanzerscheinungen. 9 
II. 
OS =ay == Mr — JE VESMasx: 
V,= Em) ve (ot— arctg SS 5 Lo e i(ot — arctg 224 
ET OT 2809 ; 
E ; AL RR TREE: 
AB i ve fm dela I FO — AR 
ög JAR ERE 
IB(EEEENDE 
ee Vv [60] SL = é 
FE | FÖRSE BENSON Nag 
Bry foto Rå göder exe e 
00? I e? 
+ por gi(ottösr are 
ov - : 
Ver RR i(ot+ = — arctg a ver = TS ) 
BO SÖT - ö 
= =p 
il Jä 
LC 42 
5 dl SEE Böle 2e” e i(ot— arcig Ke 
dt y DET ANE ER i 


0 
F my? i(ot— arteg 2) 


28 my 
LINE 
Sä i(ot— arteg2R I 70 ar: ) 
L 


il Var 


0 fer 


vd 


10 R. Malmström. BOLVII 


TITT. 
4 
o dl 
(N= (Ör S LL = = Max. 
ERE SR dT 

2 

FO) 

AW — 

OVv 

2— 92202 5 V o?— 222 
VE=T DR (EGR rdr la ia dk e i( ot + arctg EE 

2eVw?—e 


ST SNR 
årg fl i(ot+ arctg KA 5 ) 


NGA Ren OR 
BITTER 
TC AR 


VR ENDE i( ntelögr — arctg =") 
(FET) = 00 EAT é E 


V or — 82 


ÅOVv 7 t 2 ch a 
=E Ol a — Arclg == 
(OM 


Fer. x La MEET 
i(or45 Iaretg2 EV 2 
=D) e 
1 2 
V DC ATA 
jö dl SLR 0” e i( ot + arctg CX) 
dö 2E Von 5 


) 


= LS 0” e i( ot -F arctg 


oo pv 
26 my g 


N:o 7] Uber mechanische und elektrische Resonanzerscheinungen. tl 


; ; NS ATEA 
XT NO Fr EVEN i( ot + arctg.2 R fe Rn 


ROSVATL ki dl rrg 
TNE 


Im. ersten. Falle hb «= oy ist. BI =der -E. M. K., des 


Stromkreises und in Phase mit dieser. V und L Eg sind 


gleich und entgegengesetzt gerichtet und gegen die E. M. K. 


um resp. — 5 und + E verschoben. 


Die Maxima von V und L 2 die auf beiden Seiten von 


w=0,0, liegen, so dass w, das geometrische Mittel von 
ov und wr ist, sind gleich gross. Andrerseits ist der Wert 


von V bei( 14) = Max. gleich dem Wert von SS bei 
KEMax, 


Die Phasenverschiebungen von V und FR im Verhält- 


dt 
niss zu £ sind in den beiden Fällen gleich gross, bei V= 
Max. negativ und bei LS — Max. positiv. Der Strom ist 


in den beiden letzten Fällen nicht mehr in Phase mit £. Die 
Amplitude ist in beiden Fällen gleich gross und kleiner als 
inöRalle L 


Die Verhältnisse der maximalen Amplituden sind 


ru 
Fey KIM ETTA 


Ir lön 0: 
Iy lö ov 


Da wy?> 2e? sein muss, so erhält man die obere Grenze 


Max. Spannung 
Spannung bei Strommax.? 


setzt. Dann wird dieses Verhältniss = V 2. Die maximale 


fär das Verhältniss 


wenn man w? = 28? 


19 
lc] 


12 R. Malmström. [XLV II 


Spannung des Kondensators und der Selbstinduktions- 
spule wird also höchstens =40?/, grösser als die Spannung - 
bei Strommaximum. In den praktisch in Betracht kommen- 
den Fällen, wo in Wechselstromnetzen eine gefährliche Uber- 
spannung bei Resonanz entstehen kann, wird aber e? in Ver- 
hältniss zu wy? sehr klein sein, so dass die oben erwähnte 
Auffassung also praktisch vollkommen berechtigt ist. 


Öfversigt af Finska Vetenskaps-Societetens Förhandlingar. 
XLVIII. 1905--1906. N:o 8. 


Uber den molecularen Druck der einfachen festen 
Körper und damit zusammenhängende Fragen. 


Von 


Kr Bs SLOTTE. 


1. Grundgleichungen. 


In meinen ersten Aufsätzen äber die Molecularbewe- 
gung fester Körper habe ich eine Anzahl von Gleichungen 
hergeleitet, welche voraussetzen, dass die Moleciäle eines Kör- 
pers bei constanter Temperatur mit einer und derselben constan- 
ten Geschwindigkeit sich bewegen und dass der lineare Aus- 
dehnungscoefficient von der Temperatur unabhängig sei. In 
den späteren Arbeiten äber denselben Gegenstand bin ich 
dagegen meistens von der Annahme geradliniger und har- 
monischer Molecularschwingungen ausgegangen, wobei auch 
der Einfluss der Temperatur auf den Ausdehnungscoefficien- 
ten in Betracht genommen ist. Die Ausdräcke för den mole- 
cularen Druck, welche man unter der einen oder der an- 
deren Voraussetzung iäber die Form der Schwingungen be- 
kommt, unterscheiden sich aber von einander nur durch ei- 
nen constanten Zahlenfactor, und man kann daher die hier- 
her gehörigen Fragen etwas allgemeiner behandeln, indem man 
diesen Factor unbestimmt lässt!). Im vorliegenden Aufsatze 
werde ich die erwähnten Gleichungen in der angedeuteten 
allgemeineren Form darstellen und dieselben dann auf ver- 


1) Vel. ,Uber die thermische Ausdehnung und die specifische Wärme 
einfacher fester Körper". Öfvers. af Finska Vet-Soc. Förhandl., B. XLIV. p- 
121, 1901—1902. 


v 


2 EK. F. Slotte. [XLVIIT 


schiedene Fälle anwenden, wobei ich auch den Einfluss der 
Temperatur auf den Ausdehnungscoefficienten in derselben 
Weise beriöcksichtige, wie ich es in meinen letzten Aufsätzen 
getan habe. 

Wie fröher setzen wir eimen homogenen und isotropen 
einfachen festen Körper voraus und beschränken uns auf Zu- 
standsänderungen, welche als umkehrbar betrachtet werden 
können. Nach der Grundannahme der Thermodynamik hängt 
die Temperatur eines Körpers von einer Bewegung der klein- 
sten ponderablen Teilchen des Körpers ab, die man Mole- 
cularbewegung nennt. Wie in einer fräöheren Arbeit !) dar- 
gelegt wurde, sind diese Teilchen bei einem einfachen festen 
Körper aller Wahrscheinlichkeit nach mit den chemischen 
Atomen desselben identisch. Wie fräöher nennen wir sie doch 
Molecöle und betrachten sie als materielle Punkte. Die Masse 
eines Molecäles bezeichnen wir mit m und die Schwingungs- 
amplitude desselben mit r. Sind die Schwingungen geradlinig 
oder kreisförmig mit constanter Geschwindigkeit U, so ist die 
von der Bewegung des Moleciäöles herrährende Kraft oder 
der nach aussen gerichtete moleculare Druck: 


mU? 


r 


pö 
Wenn dagegen die Molecäle geradlinige und einfach harmo- 


nische Schwingungen ausfähren, so ist 


2. mU? 
ERE Kd 


ie 


und U bezeichnet dann die Maximalgeschwindigkeit des Mole- 
cäles. Wir setzen daher allgemein: 


(1) sättas 


wo & eine constante, nur von der Form der Schwingungen 
abhängige Zahl bezeichnet, die fär geradlinige oder kreis- 


1) Uber die Molecularbewegung fester Körper. Öfvers. af Finska Vet.- 
Soc. Förhandl, B. XLIII, p. 49, 1900—-1901. 


N:o 8] Uber den molecularen Druck, 3 


förmige Schwingungen mit constanter Geschwindigkeit den 
Wert 1, för geradlinige und einfach harmonische Schwin- 


gungen den Wert sl hat. Wenn andere Schwingungsformen 


vorkommen, so ist die Gleichung (1) als Ausdruck för den 
molecularen Druck wahrscheinlich auch fär diese mutatis 
mutandis anwendbar. 

Als allgemein gältig nehmen wir ferner die Beziehung 


(2) mU? = KT 


an, wo K eine von der Natur und der Temperatur des Kör- 
pers unabhängige Constante und 7 die absolute Temperatur 
bezeichnet. Auf Grund der letzten Gleichung erhalten wir 
auch 


(12) fe 


) 
Als Ausdruck för »r gilt nach unseren fräheren Annah- 
men, wenn der äussere Druck constant ist: 


(3) UR LNDE 


wo ÅA, die Kante des als Wärfel gedachten Raumes bezeich- 
net, den jedes Molecäl beim Gefrierpunkte des Wassers in An- 
spruch nimmt, und h ein mittlerer linearer Ausdehnungs- 
coefficient ist, fär welchen folgende Beziehung gilt: 


(4) br =0T, 46 


In dieser Gleichung bezeichnet t die vom Gefrierpunkte des 
Wassers gerechnete Temperatur, b” den entsprechenden mitt- 
leren linearen Ausdehnungscoefficienten, 7, den Wert von T 


fur Orund; by den Wert von b” fur T=Q0 oder t===0 
Aus den Gleichungen (la) und (3) ergibt sich: 
KG 
AEG PN air 
(1b) ff =2e i 


Da e, K und 4, von der Temperatur unabhängig sind und h 
von der Temperatur nur wenig beeinflusst wird, so ist aus der 


4 K. F. Slotte. [XLVIII 


letzten Gleichung ersichtlich, dass auch der moleculare Druck 
F nur in geringem Grade von der Temperatur abhängig ist. 

. Wir bezeichnen nun mit 4 das Gewicht eines Moleciäles 
und mit I die innere Energie der Gewichtseinheit eines Kör- 
pers. Wird dem Körper eine unendlich kleine Wärmemenge 
mitgeteilt, die in mechanischem Maasse ausgedruckt pro Ge- 
wichtseimheit = 4Q ist, und sind dr, dt und dl die dadureh 
verursachten Zunahmen von », t und I, so hat man nach 
unseren fräheren Voraussetzungen und nach dem ersten Haupt- 
satze der Thermodynamik, wenn die dabei verrichtete äus- 
sere Arbeit mit dW bezeichnet wird: 


(5) f-dr-F 0,5 K-dt=4q-dl1=4q(dQ—dW). 


Wenn die äussere Arbeit nur in der Uberwindung ei- 


nes normalen und gleichmässigen Oberflächendruckes besteht,. 


so kann man dieselbe bei den festen Körpern unter gewöhn- 
lichen Verhältnissen vernachlässigen. Wir beschränken uns 
im Folgenden auf solche Fälle und bekommen demnach: 


(6) f-dr + 0,5 K-dt=4q-dQ. 


Bezeichnet man den äusseren Druck auf die Flächen- 
einheit des Körpers mit p und nimmt man p und t als die 
beiden unabhängigen Veränderlichen an, die den thermodyna- 
mischen Zustand des Körpers bestimmen, so hat man: 


= (85) + (8); 


und bekommt dann: 


; Ca I 
0 (är )s JE KG (Gr) 0,5 Kl: äv= gra 


Wählt man dagegen das Volumen v der Gewichtseinheit 
des Körpers und die Temperatur t als unabhängige Verän- 


derliche, so ist 
dr dr 
d1 — a dv Här dt 


und aus der Gleichung (6) ergibt sich: 


(8) a For dv er (Ges 0,5 så dt = q:dQ. 


s Nöt 


N:o 8] Uber den molecularen Druck. 


ot 


2. Allgemeine Beziehungen zwiscehen einigen Grössen, welche 
bei der Anwendung obiger Gleiehungen vorkommen. 


Bezeichnet man mit o das Gewicht der Masseneinheit, 
so ist das Gewicht eines Molecäles 


(a) == MO: 
Nimmt man die Schwere der Gewichtseinheit an einem Örte, 
wo die Fallbeschleunigung —=yg ist, als Krafteinheit an, so 


ist og und 
(b) = MI 


Die Dichte des Körpers bei der Temperatur t bezeich- 
nen wir mit d und. die Werte von v: und d för t= 0 mit vp 
und dy. Sei ferner 4 die Kante des Molecularwärfels bei der 
Temperatur t. Dann haben wir die Beziehungen: 


(C) = qv, kö = Go 
(d) ME==0== Md) = fvd =Qöd0- 


För eine Temperaturerhöhung bei constantem Drucke 
hat man auch: 


(e) A= do (1 +D1), 
(£) v = vall + Dt). 


Aus der Gleichung (4) bekommen wir: 


db db 
oc (G)7 v+(G) 
Setzen wir: 


(2) pla =" 


1 (db ; 
(h) za )7 by E) 
so kann die letzte Gleichung auch so geschrieben werden: 
(i) : MOCES == AGERA 


6 K. F. Slotte. [XLVIIT 


Die Gleichung (f) gibt: 


(k) lar); pre hal ved rad ) | 


ab'v(1-Fb,'t) 
ön 42 MN j 
= 3b'vy(1-Hb't) 1-7) = (CT 
Mit Röcksicht auf (1) hat man dann auch: 
dv 3bv (1 +D, ia 
2 
(1) (a) bug (lj ON (LF HT) I Vt 


Aus (f) bekommen wir ferner: 


(m) (är) (än ja+ Hbg Bug (1 + be land 


Bezeichnen wir den cubischen Compressionscoefficienten bei 
der Temperatur t mit 8 und den Wert desselben för t=0 
mit p,, So ist 


(2) (a)= Pr = Pol +, 


di 
(är )= — PoVo: 


Setzen wir diese Werte der beiden ersten Differentialcoeffi- 
cienten in (m) ein, so erhalten wir: 


db ö ; 
(0) la (TE. 


, 
i 
€ 
3 
4 
(| 
bi 


Nehmen wir p und t als unabhängige Veränderliche an, 


so ist år 
dv 
dv =( av 2 ah ar Jr 


Fär eine Zustandsänderung bei constantem Volumen ist dv = 0. 
Aus der letzten Gleichung bekommen wir dann: 


dv dp HON: 
(25): (2) 
dv dp SONET 
v (2); (2): (2) =" 


, IRL 
KARE 


N:o 8] Uber den molecularen Druck. 7 


Hieraus ergibt sich: 
dv 
RNE (7 ) p 
(2) (dv) 
a INR 


N 


(q) 


v 


oder, wenn die Werte der beiden Differentialcoefficienten an 
der rechten Seite der letzten Gleichung aus (k), (1) und (n) 
eingefäuhrt werden: 


dp Y. 30 (IF bt) Vv Db(bep OT) 
(a) REST B1-—+ b't) 


(r) 


Mit p und t als unabhängige Veränderliche haben wir: 


AL ENE db” 
dD= (år) + (ar 


Fär eine Zustandsänderung bei constantem Volumen ist dem- 


nach: 
(DEN EE (AON (dp) db" 
(7)=(7): (7) 
INNE 
dp Jo Adpje ÅA dt JA dp] 


Wenn die Werte der Differentialcoefficienten an der rech- 


ten Seite der letzten Gleichungen aus (0), (r) und (h) ein- 
gefährt werden, so ergibt sich: 


e GANG FÅR Pos Pr y / 
(5) (GF) [PRarogrnr] 


Na 


( ÄR Balla ORG vp 


dp - 


(£) SSR 


1 fdb' j 
Vv (a 


so bekommen wir aus (s): 


(u) B(1-+d0)= Bo(1 + dy. 


Setzen wir: 


10 


8 K. F. Slotte. [XLVIII 


Die Gleichung (4) gibt auch: 
db” db, db 
RE 
ENE dby” GON ph e 
Hier ist [=S |) der Wert von | — fär t=— 7). Wenn der 
dp J: dp 


Wert von 8 beim absoluten NLP mit p, bezeichnet 
wird, hat man somit nach (0): 


dbo fa = =Ö0 
(är )= a — bo) 


Wir bekommen demnach: 


2 (Pa — PO) (1 DE bo T' Ar 2 (ör Pp) (1 + b"t) 


dp 
oder, wenn wir die Gleichung är ö 
db Ba 1 = 000) =P (LEON ER RA 
Si 3T 
Aus (er Gleichung (3) erhalten wir: 


| i Ab 
(9 (TS bade & 2 Fb) 


A 


| (RN ed db (FUN 
(x) (a )= 5 EF Je b CR | 
Aus (c) ergibt sich: 
då, dv, 
Re (3) IE = FTP 
Wir haben demnach: 


(Y) (2) NEN 


(v) 


dp J: 3 
Wenn man die Werte der beiden Differentialcoefficienten an 
der rechten Seite der Gleichung (x) aus (v) und (y) einföhrt, 
so bekommt man: 
Jr Ao Be(1—boZo) —B (1 =E (0/0) 
fall —boT0) - BA4 PD 
= 3b | 


(2) 


N:o 8] Uber den molecularen Druck. >” 9 


Mit p und t als unabhängige Veränderliche haben wir: 


Hieraus bekommen wir: 


ENSE (AR dp dr 
3 ()=(o). 2) (a); 
Er ER THEN ENE dt 
o (b)-()r(0):0) 
Die letzten Gleichungen geben mit Hälfe von (r), (w) und (z): 


(7) & )= hob Ba(1-- DOT) (1 + T) = Ball — bo TI + DD: T) 


dt 2 B(1 + vt) = 841 + bt) 
(3) = Ar Ball —doTa) Yr Ball —DdoTo) 
dp). 2 3 TTR 3b 


3. Anwendung der Gleichungen auf besondere Fälle. 


Zuerst werden wir die Gleichung (7) auf eine Zustands- 
änderung bei constantem Drucke anwenden. Wir haben dann 
dp =0 und bekommen: 


ic 
(9) AE EJ 08 FEN ( a) 40. = Ecy4, 


wo C, und cp die specifisehe Wärme bei constantem Drucke 
in mechanischem und calorischem Maasse und £ das mechani- 
sche Wärmeäquivalent bedeutet. Setzen wir den Wert von f 


aus (la) und den Wert von (ä) aus (w) ein, so erhalten wir: 
p 


(10) K[e(1+ b,T) + 0,5] = Ecpq. 

Aus der letzten Gleichung bekommen wir, wenn wir den 
Wert von K aus (2) einföhren und ein Maass-system benutzen, 
för welches die Beziehung (b) gilt: 

2. Ca GT 
[AE p 
Fl) å ES PESO 


10 K. F: Slotte [XLVIII 


i E SIS - MU? j : 
Setzt man voraus, dass die kinetische Energie — gleich sei 


der mittleren lebendigen Kraft eines Gasmolecäles bei dersel- 
ben absoluten Temperatur 7, so bekommt man !): 


(2) U?=——;, 


wo a eine Constante ist, die aus der kinetischen Gastheorie 

berechnet werden kann, und y das chemische Atomgewicht 

des festen Körpers bezeichnet. Aus den Gleichungen (11) 

und (12) ergibt sich: 

EqgYcp — 0,54 

(13) = : 
all + b,T) 


Wenn wir die Werte von ce, und IT för t£=0 mit (e,) und I, 
bezeichnen, so erhalten wir: 


fr — Egy(ep) — 0,5a 
CE förs SITE EU 


Nach dem Gesetze von Dulong und Petit ist nun im Mittel 


y(ep) = 6,4. 


Nehmen wir 1 m als Längeneinheit, 1 sec als Zeiteinheit, I kg 
als Gewichtseinheit, so ist £ ==425, g = 9,81 (Fallbeschleuni- 
gung an der Meeresoberfläche unter 509 Breite) und a = 24830. 
In Celsiusgraden ist 7, = 273 und wenn wir ausserdem b, = 
0,001 annehmen, so bekommen wir aus (13a): 


= 0 


2 
Dieser Wert von & ist erheblich kleiner als der Wet 0,637, 


welcher einfach harmonischen Molecularschwingungen ent- 
spricht und den wir aus anderen Gränden als wahrschein- 
licher betrachten. 


AS 


Åt LS 


vr yr a ER 


N:o 8] Uber den molecularen Druck. jul 


Fär eine isothermische Zustandsänderung bekommen wir 
aus der Gleichung (7), da dt=0 ist: 


ARN | (FAR dQ 
(14) (a) (a) 


Aus der 'Thermodynamik haben wir die Beziehung: 


GAN dvY 
(25) 


Auf Grund dieser geht die Gleichung (14) äber in: 


: Ch SR EA 
0) / (är) e(G) 


Werden die Werte von £ und der beiden Differentialcoeffi- 
cienten aus (la), (z) und (1) hier eingefährt, so erhalten wir: 
É) : 1+,T 
[ENN var EE 2 7 d 
(16) eK[B(1 + b't)—B.(1— bi TI =9bv4T TEE 
Wenn wir die Gleichung (16) mit der Gleichung (10) dividi- 
ren, so verschwinden K und q4 und wir bekommen: 
sjö(1-Fe)-— fa(l—b,T-- Ib TOT 

ell Fb, T') + 0,5 YrOaEeaopuk Vt 


(17) 


RN 08 wird =P 000 = 0 TEST, p=(0p)y Wäh- 
rend b, als constant betrachtet werden kann !). Die Glei- 
chung (17) gibt dann: 


(18) E(ep)e[fo— Bal1— bo To) =90000 74 (14070) [01 +0:70)+0,51- 


In fröheren Arbeiten habe ich 8 als eine lineare Func- 
tion von t behandelt und durch folgende Formel ausgedröckt: 
(19) B= Poll + et), 


wo c eine von der Temperatur unabhängige Constante dar- 
stellt. Nach dieser Formel wird 


(19a) Ba= Bf, (1 — cD)). 


1) Uber die thermische Ausdehnung etc., p. 126. 


12 > IKOUEN Slotte. [XLVIII 

Setzt man diesen Wert von pg, in (18) ein, so geht diese Glei- 

chung uber in: 

(20) E(cp)Bie[e(1— bo Ta) + bol = Ibo?va(1-+ di Te(1-+Fd:ZT0) + 051. 
Aus der Elasticitätstheorie haben wir die Beziehung: 


e 


wo e den Elasticitätsmodul und & die Poisson'sehe Constante 
bezeichnet. Setzen wir: 


2 


3(1—20)= uu, 
so erhalten wir: 


Bezeichnet man die Werte von u und e fär t=0 mit wu. 


und e,, so ist demnach By =", und wenn wir diesen Wert 
0 

von fp, in (20) einfäöhren, bekommen wir: | 
(21) E(cp)uwyefe(1— b)7))-+ bo] =9002egva(1+ bi TEA + 7) +0,531. 

Die Gleichung (21), welche der in meinem Aufsatze ,Zur 
kinetischen Theorie der festen Körper" !) hergeleitete Glei- 
chung (13a) entspricht, enthält ausser & nur Grössen, die teils 
durch schon ausgeföhrte Versuche bekannt sind, teils durch 
Versuche bestimmt werden können oder aus solchen sich be- 
rechnen lassen. So ist der Wert von £ und fär eine Reihe 
verschiedener Körper sind auch die Werte von (cp), ey, und rp 
durch ausgefährte Versuche hinreichend genau bekannt, und 
die Werte von by und bh, lassen sich aus den Beobachtungen 
öber die lineare Ausdehnung fester Körper berechnen, wie 
ich in fräöheren Arbeiten gezeigt habe. Hätte man nun auch 
zuverlässige Werte von u, und c zur Verfögung, so könnte 
man folglich die Gleichung (21) zur Berechuung von e an- 
wenden. | 

Die Werte von uu, ebenso wie die Werte der Poisson'- 
schen Constante, die man aus den bisher ausgeföhrten Ver- 
suchen bekommt, weichen aber fär ein und dasselbe Mate- 


') Jubiläumsschritft des Polytechnischen Institutes in Helsingfors, 2, 1899. 


N:o 8] Uber den molecularen Druck. 13 


rial ziemlich viel von einander ab, und man kann daher sa- 
gen, dass die Normalwerte dieser beiden Constanten fär die 
verschiedenen Körper noch nicht sicher festgestellt sind. Die 
Werte von ce könnte man durch directe Versuche iäber den 
Einfluss der Temperatur auf den cubischen Compressions- 
coefficienten bestimmen. Da aber solche Versuche fär ein- 
fache feste Körper meines Wissens nicht ausgefährt sind, so 
habe ich versucht die genannte Constante aus dem FEinflusse 
der Temperatur auf den Elasticitätsmodul zu berechnen !). 
Die so erhaltenen Werte sind aber nicht so zuverlässig, dass 
man sie zur Bestimmung der Constante & anwenden könnte. 
Zu diesem Zweck mässen demnach neue, genaue Versuche 
ausgefährt werden, und es ist zu empfehlen, dass man dabei 
alle Constanten in der Gleichung (21), welche von der ma- 
teriellen > Beschaffenheit der Körper abhängig sind, för die 
ausgewählten Versuchskörper bestimmt. 

Wir werden jetzt in die Gleichung (21) för & den fär 
einfach harmonische Molecularschwingungen geltenden Wert 


2 
— einföhren und die genannte Gleichung zur Berechnung der 
TT 


Werte von c fär einige Körper anwenden, fär welche die 
Werte der äbrigen in der Gleichung vorkommenden Con- 
stanten bekannt sind oder wenigstens annähernd bestimmt 
werden können. Als Ausdruck för ce bekommen wir aus der 


2 
erwähnten Gleichung, wenn e& == eingesetzt wird: 
Be fIWocova (1 + bi To) [401 + LT) + |] sg] I AS Bang. k 
| 2 (ep) fr 


Wenn wir in der Gleichung (i) t=0 setzen, so wird b = b,, 
NE, 0 =0', und wir erhalten: 
Ola 
rr 
14 bi 7) 
Setzen wir diesen Wert von b, in die Formel (22) ein, so 
geht diese äber in: 
Rat f950'geovo [401 + US ÄT lm med 1 bv bo 
VV I E(Ccp) to fl 0 b') Ty 


3 Uber die Elasticität der Metalle, I u. II. Acta Soc. Sc. Fenn. XXVI, 
N:o 5 (1899) u. XXIX, N:o 3 (1900). 


(23) 


14 K. F. Slotte. [XLVIIT 


Die Werte von e, findet man gewöhnlich in eimem Maass- 
systeme ausgedruckt, in welchem 1 mm als Längeneinheit und 
die Schwere von 1 kg als Krafteinheit angenommen ist. Wir 
werden auch hier dasselbe Maass-system anwenden und ha- 
ben dann E = 425.103. Bezeichnet man das specifisehe Gewicht 

6 
för 1=0 mit s,, so ist im genannten Maass-systeme vy 

0 


In Celsiusgraden ist 7, =273. Setzen wir diese Werte in 
(23) ein, so bekommen wir zur Berechnung von ce die defini- 
tive Formel: 


( 371,8 b'oeo (1 pj 15301) osten va SA 
(Cp)0S0 14 273 (b,-— b")) 


Diese Formel habe ich schon in einer fräöheren Arbeit !) ange- 
föhrt, ohne doch die Herleitung derselben mitzuteilen. 

In der folgenden Tabelle sind die nach (24) berechne- 
ten Werte von c för einige Metalle zusammengestellt. Zur 
Berechnung von wu, haben wir die Formel: uy, = 3(1— 260,), Wo 
0) die Poisson'sche Constante fär t= 0 bezeichnet. In ungefährer 
Ubereinstimmung mit den aus Versuchen hervorgehenden Wer- 
ten setzen wir fär Metalle mit höheren Schmelzpunkten op 
= 0,3, för diejenigen mit mittleren Schmelzpunkten cs, = 0,35 
und fär die leicht schmelzbaren Metalle oc, =0,4. Die ent- 
sprechenden Werte von mu, werden somit: 1,2, 0,9 und 0,6. 
Die Werte vom h', und b, sind aus meinem oben citirten Auf- 
satze ,Uber die thermische Ausdehnung und die specifische 
Wärme einfacher fester Körper" genommen. Da im Folgen- 
den die Grösse 


ANOS boT0) 


e[1 + 2730, — b'o)] 


ba b', 


(€) n 


zur Anwendung kommt, so werden auch die Werte dieser 
Grösse in der Tabelle aufgenommen. 


2) Uber die Molecularbewegung fester Körper, Gl. (24a). 


N:o 8] Uber den molecularen Druck. 15 


| so | (Cp)- | Fo | Mo | bo: 107 | by :105 | eo. <A | e nach (24), 
Elers a 11,3 | 0,021 | 0,40) 0,6 | 278 SV 1800 8,5 |--0,009216 
EVE 19:3-1 0;032 10,35] 0,91) 188 60 | 8100/| 7,3| 0,000087 
Plafintre. 21.4 | 0,082] 0,30] 1,2 86 | 45 116500 | 6,0! 0,000046 
Fingers irt,3r | 0,056-1'0,£0) 0j6:|- 203-11 - 151 | 4000 | 14.4! -0,000208 
Siberete 105 | 0,05710;351- 0,9) 184 |. 62 | 7500 | 9,6) 00001532 
ins 7,20 1-0;095 | 0,£0): 0,6 |. 274 95 | 8700 |24,2| 0,000530 
Kupfer . . .| 8,9 | 0,093 0,35] 0,9 | 154 | 107 |12400/ 10,3] 0,000123 
RNSenae NE 75e | O,114 0,30) fa) TI -90--1200007 8:21) 0,000075 
Aluminium. | 2,71 0,214 | 0,40] 0,6 | - 222 | 185 -| 7300 | 21,7 | 0,000321 


För eine Zustandsänderung bei constantem Volumen be- 
kommt man aus der Gleichung (8), da dv =0 ist: 


2 dr AK ONES AS 
(25) £ (a) 00 (Gö )=20 


Cad 


wo C, die in mechanischem Maasse ausgedräckte specifische 
Wärme bei constantem Volumen bezeichnet. Subtrahiert man 
diese Gleichung von der Gleichung (9), so ergibt sich: 


; ÄN 
(26) s [(G); (är). J= 20-00 


Aus (ee) bekommen wir: 


dr 2 = dr Y. dpYy. 
a Väl nar. i dt 


Beräcksichtigen wir diese Beziehung und die thermodynami- 


sche Gleichung 
4 nd dvyY fdp 
Väg CSS a far | 


so geht (26) äber in: , 
HER dv 
fe fa SIE ar) 


Wir gelangen somit wieder zur Gleichung (15). 


16 KREIS I0Ete: [XCVIII 


Zum Schluss werden wir noch die Gleichung (6) auf 
eime adiabatische Zustandsänderung anwenden. Wir haben 
dann dQ=0 und bekommen somit: ; 


(27) - (Gr 0,0 
= dt S 


Wenn man den Wert von / aus (1a) hier einfäöhrt, so er- 
o1bt sich: 


: dr VR 
(28) (7) 2 


Die letzte Gleichung kann man auch in folgender Form 


schreiben: 
dT "dr 
EE FEAR 
Er 


Durch Integration bekommt man hieraus die einfache Be- 
ziehung: 
2e - 
(29 (Tr )= Const. 
VS 


S 


4. Der moleculare Druck auf die Flächeneinheit, 


Nach den äber die Kraft / in fräöheren Arbeiten ge- 
machten Voraussetzungen können wir uns diese Kraft als einen 
Druck denken, welcher auf eine Kugelfläche vom Radius r 
normal und gleichmässig von innen nach aussen wirkt. Denkt 
man sich durch den Mittelpunkt der Kugel eine Ebene ge- 
legt, so wirkt dann senkrecht zu dieser Ebene nach beiden 
Seiten eine Kraft 2 welche durch die Molecularanziehung 
und den äusseren Druck aufgehoben wird. Wenn man, wie 
wir fröher gethan haben, den von jedem Molecäl in An- 
spruch genommenen Raum als einen Wärfel betrachtet, des- 
sen Kante 4 ist, so beläuft sich auf die Flächeneinheit der ge- 
nannten Ebene die Moleciälzal 4-2, und man kann annehmen, 
dass die Mittelpunkte dieser Molecäle alle in der Ebene lie- 


gen. Da jedes Moleciöl senkrecht zur Ebene die Kraft ausäbt, 


| N:o 8] Uber den molecularen Druck. IG 


so ist folglich der Druck auf die Flächeneinheit der Ebene 
und somit der moleculare Druck auf die Flächeneinheit im 
ganzen Körper 


ee EV 
(30) JES 


Beriäcksichtigt man die Gleichungen (1), (3), (d) und (e), so 
hat man auch: 
(31) P 


AA ELEN ae ÅA 
Ar 20 (TEE Of) 


Wird der Wert von U”? aus (11) hier eingefährt, so ergibt sich: 


Ecep,qdoe 


(32) = Bed +) + 0,5 d-+ VY 


Da in der Gleichung (10) K, E und äg von der Temperatur 
unabhängig sind, so muss c, demselben Temperaturgesetze fol- 
gen wie der Ausdruck: &1—+b,7)+ 0,5. Bezeichnet man die 
INWerte von Gc, und. -L. tur tf 0, wie oben, mit (cp) und Ty, 
und betrachtet man b, als eine von der Temperatur unab- 
hängige Grösse, was wenigstens dann zulässig ist, wenn cp, 
als eine lineare Function von t ausgedräckt werden kann '!), 
so hat man folglich auch: 

FA E(co)g9do€ 

då 2 = 2bledl + HT) + 0,5] + VD 


Wir werden hier nur geradlinige und einfachharmoni- 
sehe Molecularschwingungen in Betracht nehmen und haben 


2 S : E 
somit EE Dann gibt die Gleichung (33): 
2E(Co)9d, 


(34) P=Fa0+ HT) + A+) 


Wenn b, von der Temperatur unabhängig ist, so hat man '): 


(ö) D = bytt. 


1) Uber die thermische Ausdehnung und die specifische Wärme ein- 
facher fester Körper. 


18 KF. Slotte: [XLVIIT 


Wird dieser Wert von bh in (34) eingefährt, so geht diese 
Gleichung äber in: 


— boet [å(1 + 0, T0)-+ )U+PY 
Fär t=0 setzen wir P=P,. Wir bekommen dann sowobl 
aus der Gleichung (34) wie aus der Gleichung (35): 

ER 2E(cp)gda : 
"= bo[4(1 + 6,0) + 
Die Gleichung (35) können wir somit auch in folgender Form 
schreiben: 


(37) 


(36) 


PEN 
ext (1—+ b"t)” 
Aus der Gleichung (4) bekommen wir: 
bor="02==01 0 
Setzen wir hier den Wert von b aus (5) ein, so wird: 
b't = by Tent by Dy. 
Wenn wir endlich diesen Wert von b't in (37) emfäöhren, so 
erhalten wir: 


2 AE Po S 
(29) SS ent[1-+ by (Tent — TD) 

Wird dasselbe Maass-system benutzt wie bei der Berech- 
nung von ce nach der Formel (24), so ist EF = 425-103, gdy = 
107"s,, T,=273 und dann geben die Gleichungen (34), (35) 


und (36): 


0,119(Cp)S0 


(343) = + 1530,)(1 + 09 

OF Fc AE VA 0;119(cp)50 

(352) = boet (1 1530,)(1 + bv't)2” 
2 FED 


In der nachsteherden Tabelle stellen wir die nach (36a) 
berechneten Werte von P, för eine Reihe verschiedener Me- 
talle zusammen. Die zu dieser Berechnung angewandten Werte 
von by und b, stammen aus meinem oben mehrfach citierten Auf- 


skat AA 


N:o 8) Uber den molecularen Druck. 19 


satze her. För diejenigen Körper, för welche die Schmelz- 
temperatur bekannt ist, habe ich auch die Werte von P fär 
diese Temperatur mit Hälfe der bekannten Werte von P, 
nach der Formel (38) berechnet. Die Schmelztemperatur ist 
in der Tabelle mit t, und die entsprechenden Werte von P sind 
mit P, bezeichnet. Den so erhaltenen Werten von P, kön- 
nen wir doch keine grosse Zuverlässigkeit zuschreiben. 
Schon in meiner ersten Arbeit äber die Molecularbewe- 
gung fester Körper!) habe ich darauf hingewiesen, dass P, 
von derselben Grössenordnung ist wie der Elasticitätsmodul 
bei gewöhnlicher Temperatur. Aus der Tabelle ist ersichtlich, 
dass dieses auch fär die hier berechneten Werte von P, gilt, ob- 
wobhl diese Werte etwas kleiner sind als die fräher berech- 
neten und die entsprechenden Werte des Elasticitätsmodules. 
Die Werte von FP, und P, sind in HEinheiten ausge- 
dräckt, deren Dimension ist: komm”? oder dieselbe wie die 
Dimension der Einheit des Elasticitätsmodules im hier ange- 
wandten Maass-systeme. 


| | | | 
äg (cp) | EE TOR [64 1 Lä NES | P, P, 
| | 

IWismuth -.. .. 9,8 | 0,0308 83 HUA 3520 | 2300 
NG mn er ale OfRRANE 2EE SqAN S206 KA15905 400 
fihallium. . ... [NESKLer | 0;.0936) |- ddS 2815 NOR ER ORON 
MSM oc oc ds 22,5 | 0,0309 35 238. | 2500 | 17380 | 10 
2 [0 00) 2 VR [22541 10:038260) DN | 64 | 1950 | 138901) 3800 
(OLAS ee ss era IE9rsT Köjoa2a | ITS | 60: |- 1100 5780 | 2800 
JEAN ao SR Os net elngS, WE0070-17 4200 
Hella vass I 6 KÖlosdsee 861 1) 240-71 3300 
ARON sc e ce [FIG 00508 15 03 | a 5100 | 

MÄN At Gr karl TN 0056 ARA TSL 235 2750 | 1900 
Cadmium. 14:05 s dar 0:08) 050567 170 212 315 2580 | 1300 
STU NET DS Ps RA 10,5 | 0,0570 USA 950 4120 | 2200 
Palladium >. ..| 11,4 | 050593 SUNE 1700 8210 | 1800 
HROdium.. os « 11,0 | 0,03580 T2 DAN 1350 9770 | 3700 
VÄTRKE GAN åh sece 7,2 | 0,0956 218 SET ERS 2) S2S00 1 2100 
INUplerka f.d 8,9 | 0,0935 |" 119 107 |. 1050) |. 7150: | 2100 
IBSENS ee old 58. | 01138 92 20 1600 | 10090 | 2100 
Altminium”; . os os 2070 KÖ2LES 148 185 652 3630 | 1000 


1) Öber die Wärmebewegung und den Wärmedruck der Metalle. Öf- 
vers. af Finska Vet. Soc. Förhandlingar, XXXV, p. 16, 1893. 


20 ; K. F. Slotte. [XLVIII 


Wenn man in der Gleichung (15) den Wert von / aus 
(30) und die Werte der Differentialcoefficienten aus (z) und (1) 
einfährt und beräöcksichtigt man dabei die Beziehungen (c) 
und (e), so bekommt man: 


(39) 2 P[8(1-+ b't) — Ba (1 —d,T,)))= IT (1 + db, T): 


Da nach (4) 
bt =0P-— 0574 


ist, so erhält man aus (39): 


40 SENOR Ren RR Ny 
CV PORN 


Auf Grund der Beziehungen (19) und (19a) ergibt sich hier- 
aus ferner: 


RS CFL 
CH Pos nte PEN TT 


Hört = OFSeht = äber in: 


— 2polel(l SE baD9) == bol 
= SU Ibol 1 + b kyl 


(42) 


Hieraus . ergibt sich fär ec der neue Ausdruck: 


de ESR SR On 
SR RE 


le VAN) Sr ba 
[Sy 200 Lb 

Es ist zu bemerken, dass die Gleichungen (39) — (43) 
an keiner Annahme uber die Form der Molecularschwingun- 
gen gebunden sind, da sie von den Grundgleichungen nur 
die Gleichung (3) voraussetzen. Wenn die Abhängigkeit des 
Coefficienten 8 von der Temperatur bekannt wäre, so könnte 
man somit aus ihnen, z. B. aus der Gleichung (40), den 
Druck P berechnen, ohne irgend welche Annahmen uber die 
Form der Kraft / aufzustellen. | 


FR 


SAN 


N:o 8] Uber den molecularen Druck. 2 


In der Gleichung (30) werden wir jetzt den Ausdruck 
för / aus (la) einsetzen. Wir bekommen dann: | 


(44) P= (I SRA 

Aus der lezten Gleichung erhalten wir: 

Au UAE VE LG RE a 2 (( 
(2) PP (Gr - FE RE kr 0 
Die Beziehung (c) gibt: 


SN RANE les AE 
z (G)=5 dpi” 3 Pr, 


und wenn diese Gleichung mit (c) dividirt wird, so ergibt sich: 


Wenn wir diese Beziehung und die Gleichung (z) beräck- 
sichtigen, so erhalten wir aus (45): 


de GE KDE bal) + 2T. 
P ; 30T 


(46) 


Fär t=0 geht die letzte Gleichung äber in: 


1 GE) NU för Bella Una) Sk 2 fnlo I, 


ade Fo NART S00-Lg 


Setzt man den Wert von £, aus (19a) ein, so wird: 


a SE EE g, Abo) + do 


RONNA 3bo 


Wenn man die letzte Gleichung mit (42) dividiert, so ver- 
schwindet P, und man bekommt schliesslich: 


aPY 3(1l-+D,T) ec(l—boT) + 360. 
(ör) ; 2 e(1— by T)) + bo 


(49) 


22 KORSSlotte: [XLVIII 


Beröcksichtigen wir die Formel (£) und setzen wir Ty = 213 
ein, so kann die letzte Gleichung auch so geschrieben werden: 


GR ; (=S) 
(492) (äv) 21 s(1 2780.) ET 
20 


Mit Kenntniss der Werte von b, und n kann somit nach der 
3leichung (49a) die Änderung berechnet werden, welche der 
Druck P bei gewöhnlicher Temperatur erleidet, wenn der äussere 
Druck p isothermisch verändert wird. In der unten stehenden Ta- 
belle sind die nach (49a) berechneten Werte von (är för 
diejenigen Metalle zusammengestellt, för welche wir oben die 
Werte von »n und ce berechnet haben. 


Der nach aussen gerichtete Druck P wird durch eine in: 


entgegengesetzter Richtung wirkende Kraft C, welehe die 
moleculare Anziehung repräsentiert, und den äusseren Druck p 
auf die Oberfläche des Körpers aufgehoben. Man hat somit 
die Beziehung: 


(DOT ER 
Hieraus ergibt sich: 2 

ar SR 
laol ene (== (0) | u 

an ride 


Die folgende Tabelle enthält auch die aus (51a) sich erge- 


benden Werte von la för dieselben Metalle, för welche die 


Werte von( ad nach (49a) berechnet sind. 


C 
dp 


Sr 


N:o 8] Uber den molecularen Druck. 23 


SAT RES 3 efe 
| (dp ). | (a ), 
| 
151210 SN Sd 8,5 2.00 1,00 
fErO TAS re a 3 BO 7,3 2,17 Ta 
JAN «ers | 45 6,0 2,36 | - 1,36 
VALNE Tr Ne fe es TS FEEL 2,40 | 1,40 
SI RCRR EE Se vi 62 9I,6 2,08 1,08 
Inka, äte od ste DDT RAR 2,04 1,04 
Sp Llerss drigls 107 10,3 2,29 1,29 
HUSIE A 3 va over 90: 8,2 22 UT 
Aluminium .. | 185 22 2,46 1,46 


Wir schliessen diese Darstellung mit einigen theoreti- 
schen Betrachtungen uber die zuletzt behandelten Grössen. 


Nach (50) ist 
P=C+p. 


Aus dieser Gleichung bekommen wir: 


S ÖN (CKON THOR 
AR I SE ET [DE ce PENN 
a (2 )= (av Jr (a), 


Den Druck C können wir als einen in der Oberfläche des 
Körpers gleichmässig wirkenden Normaldruck betrachten, der 
ebenso wie der äussere Druck p von aussen nach innen ge- 
richtet ist. Bezeichnet nun F einen beliebigen, normalen und 
gleichmässigen, von aussen nach innen gerichteten Oberflä- 
chendruck und dF eine Zunahme dieses Druckes, die einer 
Änderung dv des Volumens entspricht, so muss unter den- 
selben Bedingungen und fär denselben Wert von dv auch 
dF denselben Wert haben, von welcher Natur die Kraft F 
öbrigens sei, oder mit anderen Worten: der Differentialcoeffi- 
cient = muss unter denselben Bedindungen von der Natur 
der Kraft F unabhängig sein. Hieraus folgt, dass auch 


aCY — (dp 
(53) (ag = a 


24 KF; Slotte. 


sein muss, und nach (52) ist dann 


- a) — 9 (ÅPN. 
(05 2 dv J=> (0) 


Nun ist 


und 


KON 
(ER 


Wenn wir diese Gleichungen beräcksichtigen, so erhalten wir 
aus (53) und (54): 


E dC' 
(55) (är )= 1, 


E (HEN 
(56) (år )=> 


Wenn diese Betrachtungen richtig sind, so soll auch 
( ONE 2 un UT K = 1 sein. Die in der Tabelle zusammen- 
dp dp 
gestellten Werte der beiden Differentialcoefficienten sind im 
Allgemeinen etwas grösser. Nur fär Blei, Gold, Silber und 
Zink fallen sie so nahe den aus den letzten Betrachtungen 
hervorgehenden Werten, dass man sie als befriedigende Be- 
stätigungen dieser ansehen kann. Die Abweichungen der 
äbrigen in der Tabelle aufgenommenen Werte der beiden Diffe- 
rentialcoefficienten von HÅR letzten Ergebnissen sind doch 
nicht grösser als, dass sie auf der Unsicherheit einiger bei 
der Berechnung jener Werte vorkommenden Constanten be- 
ruhen können. 

Setzen wir die Gaältigkeit der Gleichung (56) voraus, 
so bekommen wir aus der Gleichung (49): 


(1 ON RA (LEO: TA 
OR a 4—3(1—+ )b, KL 


0 


(57) 


Zur Berechnung von c erhalten wir somit die neue Formel: 


(58) ; Nb WLAN CR Da : 
+ CR TO 00) 


WEEKS 


N:o 8] Uber den molecularen Druck. 


Nn 
ut 


Wenn wir fär b, den fräher angewandten mittleren Wert 
0,001 einsetzen, so erhält auch » fär alle Körper einen und 
denselben Wert, und wir bekommen mit T,= 273: 


WEST 


Dass der Wert von b, hier einen sehr grossen Einfluss ausäbt, 
erhellt daraus, dass wenn man b, =0 annimmt, 


fö 


wird. Um nach (58) einigermaassen zuverlässige Werte von 
ec zu bekommen sind somit sehr genaue Werte von b, erfor- 
derlich. 

Helsingfors, Februar 1906. 


VAR OM 


FIA 


Öfversigt af Finska Vetenskaps-Societetens Förhandlingar. 
XLVIII. 1905—1906. N:o 9. 


En ny syntes af fluoren jämte ett egen- 
domligt fall af sterisk kollision. 


GusTtTAF MATTSSON. 


Att i cykliska kolväten substituerade alifatiska kolväte- 
rester i likhet med flertalet af deras substituenter äro ganska 
stabilt bundna vid sina resp. kärnor, utesluter såsom bekant 
icke att alkyler stundom påfallande lätt kunna lämna sina 
orter och , vandra", lämnande väte att intaga deras plats. Be- 
kanta äro i detta hänseende Jacobsens undersökningar öfver 
invärkan af svafvelsyra på polyalkylbenzoler.!) Durol befans 
med konc. svafvelsyra vid vanlig temperatur gifva (utom en 
sulfonsyra) pentametylbenzoel och denna (jämte sulfonsyra) 
hexametylbenzol, hvarvid då således metyler direkt ,van- 
drade" öfver från en molekyl till en annan. Föga studerade, 
ehuru alldeles icke okända, äro emeliertid de fall af alkyl- 
afspjälkning ur konjugeradt ,fettaromatiska" kolväten, som 
bero enbart på en högre temperatur. Man finner sådana fall 
annoterade i sammanhang med relationer öfver pyrogena 
syntetiska försök, hvarvid det visat sig att utom de afsedda 
kondensations- eller ringslutningsprocesserna äfven dylika 
destruktioner förekomma. Sålunda nämner Ferko,”?) att han 
vid ledandet af 1,5 1 toluol genom ett glödande rör erhöll, 

1) Berichte d. d. chem. Ges. 19, 1209 [1886]; 20, 900, 3278 [1887]; 21, 
904, 2816 [1888]. 

2) Berichte 20, 660 [1887]. 


2 Gustaf Mattsson. [XLVIII 


förutom 180 g oförändradt utgångsmaterial m. m., äfven 150 
g benzol och 27 g difenyl, tydande detta altså på att åtmin- 
stone c. 15 /, af materialet genom hettan förlorat sidokeden. 
Vid enahanda tillvägagående med 500 g etylbenzol erhöll 
han bl. a. 75 g benzol o. s. v. Berthelots och Bardys syntes 
af acenaften ur a-etylnaftalin !) var åtföljd af en betydande 
regeneration at naftalin. Betingelserna för afspjälkning af 
substituerade alkyler äro emellertid alls icke på något sätt 
exakt fixerade, ehuru deras utforskande borde vara ganska 
lätt. Man får af de vagt hållna arbetsbeskrifningarna en- 
dast det allmänintrycket, att en ganska energisk och lång- 
varig inverkan af antydd art är erforderlig för att en vid 
cyklisk kärna bunden alkyl skall lämna sin plats. Alkyler- 
nas stora resistens i detta hänseende bestyrkes t. ex. däraf 
att i stenkolstjäran förekomma bl. a. mono- och di-metyl-naf-' 
taliner ?) samt metylantracen 3) och reten ”) (metylisopropyl- 
fenantren), hvilka med sina höga kokpunkter uthärda en lång- 
varig förgasning utan sönderdelning. 

I det följande ber jag nu få i korthet relatera om ett 
egendomligt, hittills icke iakttaget fall af afspjälkning af en 
metylked ur ett cykliskt kolväte med två substituerade me- 
tyler, egendomligt därutinnan att afsp älkningen redan vid 
måttlig och icke särskildt långvarig upphettning inträffar 
hos hela substansmängden och vidare däri, att isomerer till 
ämnet ifråga äro vid liknande behandling så godt som full- 
ständigt resistenta. 

Fallet är följande. Barbier har vid sina undersökningar 
öfver fluoren och pyrogena kolväten ?) pröfvat bl. a. ,action 
de la chaleur sur les ditolyles" och för detta ändamål i slu- 
tet rör till 5007 å 600? upphettat en fast och två flytande 
ditolyler, vunna genom invärkan af natrium på bromtoluoler 
och sannolikt utgörande föreningarna 


!) Annalen d. Chem. u. Pharm. 166, 135 [1873]. 

2?) Reingruber, Annalen 206, 367 [1881]; Schulze, Berichte 17, 842 [1884]; 
Emmert 0. Reingruber, Annalen 211, 265 [1882]. 

3) Japp 0. Schultz, Berichte 10, 1049 [1877]. 

2?) Krauss, Annalen 106, 391 [1869]. 

5) ,Etude sur le fluoréne et les carbures pyrogénés", Annales de Chimie 
et de Physique, (5) VII, 479 [1876]. 


N:o 9] En ny syntes af fluoren. z) 


CH, CH, 
| ja 
SR pg 
| | | | 
od JA CH, 
be | | 
| äns GET: xx =OH;, 
| | 
CH, 


af hvilka han specielt betecknar den sistnämnda såsom , Di- 
tolyle liquide «". Medan nu de två förra icke nämnvärdt 
angrepos, förändrades hans a-ditolyl betydligt och gaf, vid 
rörets öppnande, utom toluol och oförändrad ditolyl, en vid 
3209—360? kokande, i gula kristaller stelnande fraktion, som 
befans utgöra en blandning af antracen (öfvervägande) och 
fenantren, hvilka identifierades bl. a. genom sina och mot- 
svarande pikraters smältpunkter. Då jag för en annan un- 
dersökning hade intresse af att kontrollera Barbiers uppgift 
försåvidt den gälde bildningen af fenantren ur a- eller o-0o- 
ditolyl, upprepade jag hans pyrogena behandling af detta 
sistnämnda ämne, likväl icke i slutet rör, och förfor därvid 
sålunda: 18 g o-o-ditolyl, erhållen i möjligast ren form (smältp. 
+ 9?, kokp. 2562—257”) enligt Ullmanns modifikation af Fit- 
tigs metod — upphettning med molekylär koppar i st. f. na- 
trium (i detta fall under tryck) af o-jodtoluol, framstäld ur 
o-toluidin !) — leddes ur en med liten låga upphettad frak- 
tioneringskolf medels en sakta luftström i ångform utmed ett 
till måttlig rödglöd upphettadt glasrör af c. 65 cm:s längd 
samt från detta till ett par afkylda förlagskolfvar. TI dessa 
samlade sig en rödbrun vätska, som vid afkylning i snö gaf 
något kristaller, om hvilka nedan. Vätskan var för det me- 
sta oförändrad ditolyl. Då försöket upprepades med ett rör 
fyldt med pimstensstycken, vunnos samma produkter, men 


!) Reaktionsbetingelserna privat meddelade af Dr Ullmann. Framstäld 
på gammalt sätt ur bromtoluol och natrium, fas ditolylen icke att stelna i 
vanliga köldblandningar. 


+ Gustaf Mattsson. [XEVI1II 


betydligt mera af kristallerna. Då den pyrogena effekten 
slutligen understöddes med blyoxid i röret, stelnade hela vät- 
skan i förlaget till en kristallinisk massa, som endast genom 
sin arom ännu erinrade om utgångsmaterialet. 

Den i alla tre fallen identiska kristallmassan ströks på 
fajansplatta och blef efter några timmar ljusgul. I detta sta- 
dium hade den smältp. 902—942 samt efter en omkristallisa- 
tion ur alkohol 992—100?. Då dess utseende tillika påminte 
om fenantrenets, hvars smältp., egentligen 1042, i regeln an- 
ges till 999 å 1009, ansåg jag på goda grunder att här en 
tämligen glatt syntes af fenantren försiggått, denna gång 
utan samtidig bildning af antracen. 

Emellertid fann jag vid ett försök att sublimera pro- 
dukten, att denna i sublimerad form företedde vissa för fe- 
nantrenet främmande drag. Jag kristalliserade om sublima- : 
tet, sublimerade kristallerna och fortfor successivt härmed 
under kontinuerlig smältpunktsstegring ända tills smältpunk- 
ten visade sig stanna vid 1132, altså betydligt öfver fenan- 
trenets smältpunkt. Att hela den första kristalliniska pro- 
dukten var i det alra närmaste enhetlig, öfvertygade jag mig 
om. Här förelåg altså ett alldeles annat ämne än fenantren 
eller antracen (smältp. 2132 å 2165). 

Om man söker leda sig till hvad som närmast kunde 
på pyrogen väg uppstå af o-o-ditolyl, när fenantren icke bil- 
das, kommer man till ämnen af konstitutionen 


ELO hop la El Slet 


d. v. s. metylfluoren eller ,,dimetendifenylen" (ett slags bis- 
fluoren). Då det syntes mig sannolikt att, ifall den ena me- 
tylgruppens kol tillsamman med fyra kolatomer ur difenyl- 
skelettet först bildat en femring, den andra metylgruppen af 
steriska skäl icke åtminstone med lätthet kunde å sin sida 


N:o 9] En ny syntes af fluoren. 5 


värka detsamma, föreföll det mig mest plausibelt att det vid 
113” smältande ämnet vore metylfluoren, af den ofvan angifna 
konstitutionen. 

Föreningens egenskaper talade äfven för homologi med 
fluoren. Ämnet befans lösa sig tämligen lätt i alkohol m. £. 
vanliga solventia och kristallisera i absolut hvita, glänsande 
blad samt vid sublimation gifva skillrande, taggiga fjäll. Vi- 
dare gaf detsamma ett orangerödt pikrat med smältp. 77” — 
782. - Slutligen visade ämnet den mest öfvertygande fluoren- 
reaktionen, bildningen af en kaliumförening, där metallen er- 
sätter metylengruppens ena väteatom.!) Detta försök utför- 
des sålunda. I en liten järnhylsa infördes 0,6 g af ämnet 
och 0,25 g kaliumhydroxid. Det hela upphettades i enlighet 
med Weissgerbers föreskrift (1. c.) till 2702—290? (i paraffin- 
bad) under omröring med en syl. Vattenånga afgick lifligt. 
Efter slutad reaktion undersöktes det stelnade massan. Denna 
var homogen, amorf, smutsgul och delikvescent. Vid tillsats 
af vatten sönderföll den glatt under bildning af kalilut och 
regeneration af ämnet ifråga, hvilket efter en sublimation 
visade smältpunkten 1132—113,5?. 

Vid ämnets förbränning erhöllos emellertid tal, som icke 
särdeles väl stämde med metylfluoren. 


ÖMSOKSrsubstans: 0,4913. SrCON O5vASLESOR— 
ÖkPaG ra substans: O,4384 & CO5 01405 2 HÖ. 


Oo 
CEN. Ber. -C 93,28, Hi6N2 
(metylfluoren) 
Funn. C 93,70, 94,01, H 6,16, 6,09. 
C,3H,o A I 
fr Ber. C 93,93, H 6,05 | 


För att konstatera förhandenvaron af en fri metylgrupp 
gjorde jag särskilda oxidationsförsök med kaliumpermanganat, 
men fann att ämnet mot förmodan dels icke alls reagerade, 
dels gaf odefinierbara produkter, om hvilka det i alla fall 
kunde sägas att de icke voro syror, enär ingen del af dem 
löste sig i alkalier. 

Då emellertid såväl ämnet som dess pikrat visade smält- 


1) Weissgerber, Berichte 34, 1659 [1901]. 


6 Gustaf Mattsson [XLVTII 


punkter och andra karakteristika, hvilka i påfallande grad 
närmade sig fluorenets och dess pikrats, gjorde jag en serie 
parallellförsök med min produkt och från firman Th. Schuc- 
hardt i Görlitz rekvireradt rent fluoren och konstaterade i 
afseende å löslighet, kristallisations- och sublimationssätt, 
egendomligheter vid pikratbildningen o. s. v. en så fullstän- 
dig identitet att tanken på ett metylfluoren måste falla. Då 
slutligen såväl kolvätena som deras pikrater, partals sam- 
mansmälta, visade samma smältpunkter och äfven analysen 
(jfr ofvan) pekade i sådan riktning, måste det anses bevisadt 
att det genom pyrogen behandling af o-o-ditolyl vunna ämnet 
var fluoren.!) 

Den pyrogena reaktion, som enligt Barbier till en del 
hade förloppet 


Det olika resultatet måste väl tillskrifvas den omständighe- 
ten att Barbiers reaktion skedde under starkt tryck, men den 
af mig utförda vid vanligt. 


) Nägra molekylarviktsbestämningar enligt Beckmann utfördes också, 
men förbigas här, enär fluorenets och metylfluorenets ringa molekylarviktsdif- 
ferens (180 —166) gjorde resultaten föga bevisande. 


N:09] En ny syntes af fluoren. i 


Vid fluorenbildningen har altså en metylked afsprängts. 
Jag har upprepat samma försök med 


CH, 


(framstäld enligt Fittig ur p-bromtoluol) och funnit att denna 
uthärdar förbränningsugnens högsta hetta (liflig rödglöd) utan 
att afsevärdt påvärkas. Metylkedens afspjälkning i det fö- 
regående fallet är altså icke att tillskrifva enbart högre tem- 
peratur, utan tydligen sådan i förening med sterisk kollision 
mellan de två på sätt och vis ortostälda metylkederna. Denna 
metylafspjälkning har därför sitt speciella intresse och så vidt 
jag känner har ett liknande fall icke tidigare annoterats, 
ehuru vissa förut observerade alkylafspjälkningar möjligen 
kunna i någon mån anses befordrade genom ortosubstitution. !) 

Emellertid är reaktionen i ett annat hänseende kanske 
mera förvånande. Det gäller ju såsom ett allmänt antagande 
att den centrala bindningen i difenylkomplexen är af den art 
att den tillåter fri rotation mellan komplexhälfterna. Detta 
framgår bl. a. af att difensyran kan gifva både difenylenke- 
ton och difenylenketonortokarbonsyra:”) 


1) Jag tänker härvid på Berthelots o. Bardys acenaftensyntes (1. c.), där 
a-etylgruppen till stor del afspjälkes vid upphettning. Själf har jag konsta- 
terat att vid upphettning af a-propylnaftalin ingen ringbildning försiggår, utan 
att efterhand naftalin regenereras, sannolikt beroende på a-naftalinsubstituen- 
ternas karaktär af ortosubstituenter, i grannläge till en mycket stabil, ring- 
sluten ked (den andra kärnan). 

2) Gräbe o. Mensching, Berichte 13, 1303 [1880]; Gräbe, Berichte 20, 
848 [1887], Gräbe o. Aubin, Annalen 247, 275 [1888]. 


8 Gustaf Mattsson. [XLVIII 


Om emellertid detta är fallet, frågar man sig, hvarför icke 
molekylen 


i hvilket fall sedan en (enkel eller dubbel) fluorenbildning 
kunnat äga rum utan afspjälkning af metyl, då de två me- 


NEO 9] En ny syntes af fluoren 9 


tylgrupperna icke längre befunne sig i grannläge. Att en 
sådan omlagring faktiskt skulle försiggått och sedan följts af 
den fria metylkedens afspjälkning, synes icke kunna antagas 
då, såsom ofvan visats, i difenylkomplexen substituerade al- 
kyler öfverhufvud icke förete någon speciell tendens att vid 
högre temperatur lösgöra sig.!) Reaktionsförloppet ofvan 
tyckes mig därför snarare tala för att difenylskelettets cen- 
trala bindning i själfva värket besitter en viss, 1 de två mo- 
lekylhälfternas specifika benzolnatur grundad ,tröghet" och 
att man i konsekvens därmed måhända i en framtid skall 
lyckas öfverkomma fall af geometrisk 1someri inom den hit- 
tills ganska ytligt studerade difenylserien. 

Ett eventuelt antagande att vid det af mig utförda för- 
söket fenantren uppstått intermediärt och detta sedan gifvit 
fluoren — 1 analogi med vissa andra fall af öfvergång från 
fenantren- till fluorenserien ?) — torde väl falla på det enkla 
faktum att fenantren såsom sådant icke vid upphettning till 
liflig rödglöd det allra minsta förändras. Ej häller har jag 
vid de fere gånger upprepade försöken en enda gång upp- 
täkt andra produkter än ditolyl och fluoren. 

Polytekniska institutets kemiska laboratorium, januari 
1906. 


1) En aflägsen möjlighet hade ännu förelegat däri att redan vid själfva 
ditolylens beredning en metylgrupp afgått. Detta är dock icke fallet, enär 
jag genom oxidation af utgangsmaterialet till difensyra (jfr Jacobson, Berichte 
28, 2555 [1895]) konstaterade att detsamma faktiskt innehöll tva metylgrupper. 

2) Jfr Baeyer 0. Caro, Berichte 10, 125 [1877]; Anschiitz o. Schultz, 
Berichte 9, 1402 [1876]; Annalen 196, 44, 47 [1879]; Wittenberg o. Meyer. 
Berichte 16, 502 [1883]; Bamberger 0. Hooker, Annalen 229, 132 [1885]. 


Al [| 


Öfversigt af Finska Vetenskaps-Societetens Förhandlingar. 
XLVIII. 1905—1906. N:o 10. 


Ueber das Princip der kleinsten Aktion. 
Von 


MARTRL IT SUNDELL. 


In verschiedenen Herleitungen der Gleichung fär das 
Princip der kleinsten Aktion kommt eine Variation der Zeit 
zur Anwendung, obgleich in den Bewegungsgleichungen der 
Mechanik die Zeit die unabhängige Variable oder die Princi- 
palvariable ist und es somit gegen die klassiscehen Grände 
der Variationsrechnung zu streiten scheint diese Variable zu 
variiren oder vom Parameter der gesuchten Funktionen ab- 
hängig zu machen. In dieser Hinsicht mögen die Abhand- 
lungen von O. Hölder"') und von 4. Voss ?) erwähnt werden, 
wie auch das betreffende, von Voss redigirte Artikel in der 
Encyklopädie der Mathematischen Wissenschaften ?). 

Hier soll daher gezeigt werden, wie man das Princip 
der kleinsten Aktion in seiner erweiterten Form streng her- 
leiten kann ohne eine Abhängigkeit der Zeit vom Parameter 
anzunehmen. Zu Grunde werden die Anschauungen des 
Variationsbegriffes gelegt, welche in dem klassischen Werke 
von Lindelöf-Moigno”?) entwickelt sind. 


') O. Hölder: Ueber die Principien von Hamilton und Maupertuis. 
Nachrichten von der Königl. Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, 
Math.-phys. Klasse, 1896, S. 122. 

2) A. Voss: Bemerkungen iber die Principien der Mechanik. Sitzungs- 
berichte der math. phys. Classe der k. b. Akademie der Wissenschaften zu 
Miinchen, 1901, S. 167. 

3) Encyklopädie der Mathematischen Wissenschaften, B. IV Mechanik, 
Theil I, A. 1: Die Principien der rationellen Mechanik. S. 58—97. 

:) Lecons de Calcul des variations par L. Lindelöf, rédigées en colla- 
horation avec M. FAbbé Moigno. S. 40. 


ns 


A. F. Sundell. [XLYVTIII 


1. Die Bewegungsgleichungen eines materiellen Punk- 
tes seien: 


= fil VESSO 2=A0- (1) 
Man nennt die Bewegung 
= EE Ng RR 
nn = fält) + (x—2x0) P2 + as m (2) 


= fd NR ENT 


eine von der gegebenen Bewegung (1) varirte Bewegung. 
Die gg, w--- sind ganz beliebige Funktionen von t. Fär 
den BSpecialwerth x=>2, des Parameters x geht die variirte 
Bewegung in die gegebene iäber. Die Geschwindigkeitskom- 
ponenten der variirten Bewegung sind: 


då a (x —X0)” dy, 

HT ät (20) fr IR a 

dy dy a (x—2,)? dw, 
ET ALS Nad AR TZ dt TT RM 2 
CST NGE dq3 , (x—x0)? dws 

JE EON ggn RR 


Differentiirt man nach dem Parameter x, so bekommt 
man : 


ES 

7 =9i + (220) Yr + 

Å 

- =(Her CEN Var (4) 
I 

= P3 (XT Ko) Va 


Durch eine Differentiation von (3) nach x oder von (4) 
nach t findet man: 


N:o 10] Ueber das Princip der kleinsten Aktion. € 


gg 20 
dx dt dt dx dt + (x—x0) Förs 


dräller dPåsg iv z 
RER a a ng TA (5) 
dög ondt dqs3 


= iv EN 
edit den dt + (x—x0) 


Wird in (3) x =>, gesetzt, so bekommt man die Ge- 
schwindigkeitskomponenten der gegebenen Bewegung. Da- 
gegen liefert die Substitution x=:x, in (4) die Komponenten 
der Geschwindigkeit, mit welcher sich der materielle Punkt 
zu einem gegebenen Zeitpunkt i! verschiebt bei einer Aende- 
rung des Parameters x, vom Werthe x, ausgehend. Diese Ge- 
schwindigkeitskomponenten werden die Variationen der 
Koordinaten .«yz genannt und mit dx dy dz bezeichnet!). 
Mit Benutzung des BSubstitutions-Zeichens?) kann man somit 


schreiben 
TIER SE La SR Kra 
dh Svd FINER (NA i 
Zz, då NL ANAL | Aer EO SÖN SM 
/ 0 w=90 | p=U=90 | ere dd 
und laut den Gleichungen (5) 
ARSA ÖR [RS — ge — döx — dqp, 
de dt fd RE 
Zz, dn Zz, dn GRAD UT Ag 
RI =0- = = 
dx dt 


dt dx dänrnd d1 
Zz dl fo dö — gZ d02 — dz 
dedt i dä edt. dt dt 


É | d E 
Man kann daher die Zeichen d und + permutiren. 


1) Lindelöt-Moigno, I. ce. S. 40—242. 
2) 8. 2. 


” ”N 


4 A. F. Sundell. [XLVIII 


Bekanntlich bezeichnet man in den meisten Abhandlun- 
gen und Lehrbächern die Grössen (x—x0)) pi, (x—20)) Pa, 
(x—20)93 Mit dx dy dz, wobei z—x, als ein gegen Null kon- 
vergirender Faktor betrachtet wird. Die dx dy d2 sind somit 
die Komponenten der Verschiebung oder Verräckung des 
Punktes beim Uebergang vom Orte in der gegebenen Bahn 
zum gleichzeitigen Orte in der variirten Bahn. Die d = = 


(x—20) 5 0) S = (2 20) 0 d je = Jag SS rå 2 sind dem ent- 
sprechend als die gg er der Geschwindigkeitsände- 
rung nach diesem Uebergange anzusehen. Im Folgenden werden 
wir doch äberhaupt die erste Anschauung festhalten. 

2. Nach dieser Vorbereitung gehen wir zu unserer 
Aufgabe äber und nehmen das d'Alembert'sche Princip zum 
Ausgangspunkt. Fin System materieller Punkte mit den 
Massen mi, ma mg---' bewege sich in einem Kraftfelde, wo 
die Komponenten der dusseren Kräfte X, Y, Z,, X, Y> Zs, 
N; VY; Zz, >: gegebene Funktionen von den Koordinaten x, 
Y4 21, Lo Ya 20, C3 Ys 23, >: UNA, von der Zeio.s sind Diegkoors 
dinaten sollen dabei gegebene Bedingungsgleichungen von 
der Form 


(rygg = 0 REENORE (6) 


erfällen oder auch sollen ihre Differentiale Gleichungen von 
der Form 


SÅ (dik dxi+ bik dyi + cik dei) + ck dt = 0") (7) 


befriedigen, wo die a b c Funktionen von x y Zz und t sind. 
Nach d'Alembert's Princip hat man fär jede Zeit t die 
Gleichung 


> Jen | 
GE mi )> - E - m - Ju + | (Fn Fr Je] (3) 


Hier sind dr dy d2 die sogenannten virtuellen Geschwindig- 
keitskomponenten, d. h. die Variationen (in oben angenom- 
menem Sinne) der Koordinaten des materiellen Punktes beim 


1) Encyklopädie, 1. c. S. 78. 


N:o 10] Ueber das Princip der kleinsten Aktion. 5 


2 


Uebergang vom ÖOrte zur Zeit t zu einem nahe liegenden Orte, 
wobei gefordert wird, dass dieser Uebergang mit den gege- 
benen Bedingungsgleichungen vereinlich sein soll, d. h. die 
Variationen sollen Gleichungen von der Form 


OLCk 4 OLK 5 3 . 
EEG FT og: ög vita 4 0 da) =0 (9) 
resp. Nat dxi + bik dyi + cik d2i) = 0 (10) 


genöägen. 


Um die Gleichungen (9) zu erhalten setze man in (6) 
anstatt x y z die & n & (3), differenziire nach x und mache 
dann die Substitution x=2>x,, wodurch £ n & in z y Zz und 


&Edndi . : 
nde in dx dy de äbergehen. Offenbar kommt man zu dem- 
dx dr dx | 
selben Ziele, wenn man in den Gleichungen (6) x y z als Funk- 
da dy. de 


tionen von x ansieht, nach x differentiirt und dan 


dax dx dx 
durch dx dy d2 ersetzt. Analog betrachtet man in (7) x als 
die Variable, von welcher x y Zz, nicht aber t abhängen; man 


ersetzt =" - durch dx dy dz; das vierte Glied mit ck ver- 


5 Sd Å 
sehwindet, weil — = 0 ist. 
dx 


Wie man die Differentialgleichungen der Bewegung aus 
der Gleichung (8) erhält, brauchen wir hier nicht darlegen. 

3. Die Variationen dx dy d2 oder die Funktionen q1ga2 
ys brauchen nur die Gleichungen (9) resp. (10) befriedigen, 
sind sonst aber beliebig. Einige unter ihnen sind somit ganz 
beliebige Funktionen von t. Man kann sogar fär verschie- 
dene Zeitpunkte ganz verchiedene Formen dieser Funktionen 
annehmen. Behält man aber fär die ganze betrachtete Zeit 
dieselben Funktionsformen, im Sinne einer variirten Bewe- 
gung nach (3), so ist man berechtigt zu schreiben: 


>; y id 
( NE ma 02 ÅG gp Ju +(Z —m Ga 22 = (11) 


6 A. F. Sundell. [XLVIII 


da jedes Element dieses Integrales gleich Null ist laut 
d”Alembert's Principe. Die Transformation dieses Integrales 
leitet zu einigen wichtigen Principien der Dynamik. 

Zur Abkäörzung setsen wir 


0 > (Xdox + Ydy + Zd2), (12) 


dx dyN? BENT É 
le Se a (a GD 


JU bezeichnet somit die virtuelle Arbeit, d. h. die Arbeit der 
gegebenen äusseren Kräfte, welche die virtuellen Geschwin- 
digkeiten des Punktsystemes entspricht. 7T ist die aktuelle 
oder kinetische Energie des Systems. Zu bemerken ist, dass 
o'U im allgemeinen die Variation irgend einer Grösse nicht 
bezeichnet. 

Die Variation JT wird durch Differentiation nach z und 
die Substitution x = >, gebildet (ganz wie oben die Gleichun- 
gen (9) von den Gleichungen (6)) und man bekommt dadurch : 


dz . de CkIARMel TE GASA 
Si fre AN RE a 


AE Ho dt. dis a 
a Au dz 
= (a? dt pe fa j 
25 Då m CA 2 eg ! öy Jaa a dz 0) 


Das Integral (11) nimmt somit die Form am: 
6 lx l ; 2 
| (7+ U| ln fö N m (GG 0e+ Ox + : 7 a jen = : 02 ) ) (15) 
vt 0 5 
0 


t å 
') Das do ppelte Substitutionszeichen: fä Ft) = F(t,)— Ft); Linde- 
0 
löf-Moigno 1. ce. S. 2. 


dx då ae dy döy , de a 


(14) 


N:o 10] Ueber das Princip der kleinsten Aktion. [ 


4. Das Princip der Arbeit oder das Princip der lebendi- 
gen Kraft gilt, wenn die Gleichungen (6) t explicite nicht 
enthalten, resp. wenn sämmtliche Koefficienten ck in den 
Tsleichungen (7) Null sind. Man hat somit 


EN Bj kh nte LJ DEC KI fa NR EN DJ EI 
- = =( 
hå ( Ox dt — oy dt Fö dz a) a 


resp. Då (aa + ir bik ER FOR 1 dz Eö 0) 
d. bh. man darf laut (9) resp. (10) de als virtuelle Ge- 
rr FEUNAG dt 


schwindigkeiten annehmen und man erhält 


VESA MLA a EA ge yly y de 
SR dt=9Y (Xx FRE gi ) 
= (Xdx + Ydy + Zdz) = dÅ 


oder die im Zeitelemente dt vom Kräftesystem XYZ verrich- 
tete Arbeit. Weiter wird 


| BEN (da TR Rd UTA SUR de idee 
OF de = m ( RR dt MH I ) dt 


(Gl E 
= dt = dT, 


| dy z 
yn (TG 3 + Ge 0 + gu 22 ) 
LS CERN LM GR al RE 


und die Gleichung (15) geht äber in 


i i laT + da) =2(T,T) (16) 
t 


8 A. F. Sundell. [XLVIIT 


vf 


oder A= | 5 på (Xdzx + Ydy + Zd2) = T,—T, (17) 
t) 


d. h. die im Zeitintervalle t,—t, vom Kräftesystem verrich- 
tete Arbeit ist gleich der in derselben Zeit stattgefundenen 
Zunahme der aktuellen Energie. 

3. Das Princip der Unveränderlichkeit der Energie setzt 
Bedingungsgleichungen wie in 4. voraus und dazu das Vor- 
handensein einer Kräftefunktion U, die t explicite nicht ent- 
hält. Man hat somit fär jeden materiellen Punkt 


DUKE OM oU 


= REA Fi TNE fe) 
Å Ox da dy” NAS 02 (ke) 
ra d.x dy dU 
und ”v=N(xG+T + 2) Ti 
oder Y(Xdz + Ydy + Zd2z) = dU 


sowie, anstatt des Integrals (16), 


(aT FA4U)= MP 


t. 
Oder SR SNS DE RR pe (19) 


d. h. die Aenderung der aktuellen Energie ist gleich der in 
demselben Zeitintervall eingetretenen Aenderung der Kräfte- 
funktion. Man bezeichnet die negative Kräftefunktion — U=V 
als die potentielle Energie des Systems zur Zeit t und man 
hat somit 


T-U=T+V= konst. (20) 


oder die totale Energie ändert sich nicht während der Be- 
wegung (Princip der Erhaltuny der Energie oder Princip der 
Unveränderlichkeit der Energie). Die Gleichung (20) ist ein: 
Integral der Bewegungsgleichungen und enthält neben den 
Koordinaten nur Derivaten erster Ordnung. 

6. För jeden materiellen Punkt des Systems mögen die 
wirkliche und die variirte Bahn denselben Anfangspunkt zur 


N:o 10] Ueber das Princip der kleinsten Aktion. 9 


Zeit t, und. denselben Endpunkt zur Zeit t, haben!). Die 
Werthe der dx dy d2 sind somit gleich Null fär t, und t,, die 
rechte Seite der Gleichung (15) verschwindet und man be- 
kommt 


ib = CO 
"(OT + SU) u=0| "Tdt + j OUNdE=0! (21) 
ta io io 

Diese Gleichung repräsentirt nach Voss?) das Hamilton sche 
Princip und föhrt bei einer Deduktion räckwärts zum 
d'Alembert'schen Princip zuräck. 

7. Unter derselben Voraussetzung wie in 6. ist eine 
Kräftefunktion U vorhanden, die t explicite enthalten kann. 
Mat hat ; 


AE RR RO ARD Ene 

und 
fö (ST GU) u=3| AT di, (22) 
G t 


Das Integral Yep U) wird das Hamilton'sche Integral ge- 


. 


nannt ?). dö 

Die Gleichung (22) ist hier die erste eigentliche isoperi- 
metrische Anwendung. Fär die wirkliche Bewegung erfällt 
das Hamilton'sche Integral eine Maximi- oder Minimi-Bedin- 
gung, da seme Variation gleich Null ist. Im allgemeinen 
Falle (21) handelt es sich nämlich noch nicht um die Varia- 
tion eines Integrales. 

Die Fälle 6. und 7. sind sehr wichtig, wenn die aktuelle 
Energie T sowie die virtuelle Arbeit d'U resp. JU in anderer 
Weise als durch gewöhnliche oder geometrische Koordinaten 
gegeben sind; die Ausfährung der Variationen liefert die 
Bewegungsgleichungen in besonderen Formen (Lagrange's 


!) Dieses erreicht man z. B. dadurch, dass man in q&, P, P3; die Fak- 
toren t—t, und t—t, annimmt. 

?) Encyklopädie, 1. ec. S. 89, 90. 

3) Encyklopädie, 1. ce. S. 90 


10 ö A. F. Sundell. [XLVIII 


Gleichungen in allgemeinen Koordinaten, u. a.), geeignet fär 

Anwendungen in z. B. elektrischen und magnetischen Theorien. 
3. Gilt noch dazu das Princip der Erhaltung der Ener- 

gie, d. h. die Voraussetzzungen in 4. und 5., so hat man 


PAT = (23) 


wo A eine Konstante ist. Das Hamilton'sche Integral wird 


(STEEN 
i 


0 


und seine Variation ist 


o fet n a= f" 25 Tdt = of a EE EEK 


Å to 5 


oder das ,Aktionsintegral" /27Tdt erföllt eme Maximi- oder 
Minimi-Bedingung (das Princip der kleinsten Aktion in seiner 
engeren Form). 

9. Weitere Schlässe kann man vom d'Alembert' schen 
Principe nicht ziehen, wenn vorausgesetzt wird, dass die 
Variationen der Koordinaten virtuell sein sollen, nach 2. 
Wir lassen daher diese Voraussetzung fallen und kehren 
zur allgemeinen Variationsbewegung (3) zuräck, wo die q& w--- 
ganz willkäöhrlich sind. Wir setsen 


Ör = yr = AO FA, dY=42 = + boj 02 = 93 = + Vr (29) 


wo die « 8 Funktionen von t sind. Wir bekommen dadurch: 


dad (ci ed. 2) dy d(8, + Po) ; de dl7 + ro) 
VI= Nm a I NR dt dt 2 dt dt ) 


d (Re , len 
= (aret JE (Bi FB) + Es in +) (26) 


d?x d?1 Pe 
a på m (az (0, + 2) + TE (BAR RAAF JE (Yd nm) 


N:o 10] Ueber das princip der klinsten Aktion. 11 


Jetzt nehmen wir an, dass die Antheile «, £, 7, der ganzen 
Variation virtuelle Geschwindigkeiten nach 2. sind. <TIst 
somit wieder 


'U=3Y (Xe+YA + Zn) 


und findet an den Grenzen för t, und t, kein Variation statt, 
so bekommen wir: 


EE SR GER VE (a NR = 
n DT m (ae ty + Tje Er ae Y2 ) dr= 


) (210) 


j s d? l?z 
j XE ga ) + (rn at )Pr är (2-7 a ) n |dt=0. 
t S 


0 
Da die a» 2, y, noch ganz beliebig sind, setzen wir fär 
2 p2 Ia , 
jeden materiellen Punkt 


== &, (28) 
G 


wo & eine noch unbestimmte, an den Grenzen verschwindende 
Funktion von t ist. Wir denken uns daher betr diesem Theile 
der Variation jeden materiellen Punkt um den Betrag 


j (ie dfn dz EE 
(z—X0) Re &, (x—x0) dt &, (x—2x0) äf (29) 


verschoben von seinem den virtuellen Geschwindigkeiten «a, 
81 7, entsprechenden ÖOrte bei der Zeit t in der Richtung der 
Bewegung (bei positivem &). Dadurch wird 


UNG dy NINE 
Ym (a Aa + de Pot de 72] 
Ed di UN dKAdAN och dT. 
ör HPA (a Ta de dd fr Mö 


und wir bekommen die Gleichung 


12 A. F. Sundell. [NEN IT 


| (074004) (30) 
| 
als eine Aequivalenz des d”Alembert'schen Principes. Dieses 
Integral kann man auch, da die Integrationsgrenzen fär die 


Bahn eines jeden materiellen Punktes fest sind, nach einer 
partiellen Integration schreiben 


SE 
I (7400-74 )U=0 (31) 
ty 

Da nun e& ganz beliebig anzunehmen ist, kann man in 
verschiedenen Weisen zum Principe der kleinsten Aktion in 


semner erweiterten Form kommen. Nahe zur Hand liegende 
Substitutionen sind die folgenden: 


GIN 

"'U+e= 32 
CARS Sd (32a) 
ge '82b) 

lb DE 
FRANS BROR LE 
O'U + Te =0T, (332) 
( ERT 
Od 0 Or (33b) 


Die zwei ersten gehen durch partielle Integration in 
einander ber, ebenso die zwei letzten, welche das Integral 
(31) in die Form 


J 2000dR= o| h 20dr== 0 (34) 


o to 
bringen, d. h. man kann jedenfalls die Variation einer gege- 
benen Bewegung so ausfiilren, dass die Variation des Aktions- 
mtegrals gleieh Null ist. Diese Behauptung könnte man ja 
auch ganz apriori feststellen. Da die Funktion e auch in 
JT laut der Gleichung (26) vorkommt, kann man von einer all- 


N:o 10] Ueber das Princip der kleinsten Aktion. 13 


gemeinen Anwendung der Variation (34) kaum sprechen, da 
&€ aus den Bedingungen (32) oder (33) selten zu bestimmen 
ist. Eigentlich mässten daher die finiten Bewegungsgleichun- 
gen bekannt sein. HFEine Berechnung räckwärts durch den 
Gleichungen (32) oder (33), (31) oder (30) und (28) leitet na- 
tärlich zum d”Alembert'scehen Principe zuräck. 

10. Bei dieser Herleitung des allgemeinen Aktions- 
princips wird die Zeit nicht variirt und man kann sich des 
gewöhnlichen Variationsbegriffes bedienen. Auf einem Um- 
wege kann man doch zu demselben Ausdrucke dieses Prin- 
cips kommen, welcher von Hölder!) gegeben ist. Man benutzt 
anstatt der Variation JT fär den Zeitpunkt t die Variation 
der aktuellen Energie T” för einen fräheren Zeitpunkt 


U=—=t—aAt, (35) 


wo 4t die Zeit bedeutet, welche die Systempunkte brauchen 
um die Strecken (x—2xp) &>, (z—x0)) 82, (x—x)) Yy2 durchzulaufen. 
Werden die Punkte röäckwärts um diese Strecken verscho- 
ben, so kommen sie zu den durch die virtuellen Geschwin- 
digkeiten a, 3, yi bestimmten Lagen zuräöck. Diese letzten Lagen 
nennt Hölder”?) die den wirklichen Lagen bei der Zeit t ent- 
sprechenden Lagen. Mit anderen Worten: t— At ist die Zeit, 
bei welcher in der variirten Bewegung die den wirklichen 
Lagen entsprechenden Lagen durchschritten werden. Man 
hat somit: 


dx dy de (36) 
dt dt dt 


oder laut den Gleichungen (28) 
At = (z—20) €. (37) 


Man macht hierdurch nicht die Zeit t abhängig vom 
Parameter x, d. h. man variirt nicht die Zeit, sondern man 
föhrt anstatt e€ eine von x abhängige Funktion 4t ein, die 
varilirt werden kann. 


1) Hölder, 1. e. S. 131; Encyklopädie, 1. ce. 5. 93. 
sSyötolder, koed Sia: 


14 A. F. Sundell. + SIV 


Offenbar hat man jetzt: 


: dT 
fFrE=MPES id At 
(38) 
- Cl 
== ie PAL (2 
Lr Ch 
OT! =07 — "5 e (39) 
sowie anstatt (30) und (31) 
| An (or PITE sen ) dr (40) 
th 
fa (STE OL PEN 
Eda - 
FAT 
oder rn (ST + J'U)di— fa 2Tde = 0. (41) 
[2 th) 


Die noch unbestimmte Funktion & kommt in d7” vor, 
aber nicht in &U. Mit Hölder bestimmen wir diese Funk- 
tion durch die Bedingung 


(Gl 


ACE KET TS 


(42) 


die identisch mit unserer fräheren Bedingung (33a) ist. Wir 
bekommen somit aus (41) 


? ; 
| 1 9 | EE) 


0 ba 


Hier ist J7” eine gewisse Funktion von t, kann aber auch 
als Funktion von t'=1t— At =71— (x—x,) & betrachtet werden, 
da es hier um eine Quadratur zwischen gegebenen Grenzen 
handelt. Man ist somit berechtigt das Zeitelement dt durch 


IN:0-10] Ueber das Princip der kleinsten Aktion. 15 
dt" =" dt— (x—2x,) de (43) 
auszutauschen. Auch im zweiten Integrale können wir 7 durch 


T'. betrachtet als Funktion von t”' ersetzen, denn laut der 
Gleichung (38) haben wir: 


r 


Tde = de = fa) ede, 
wo das zweite Glied der rechten Seite als von höherer Ord- 


nung auf den Werth des Integrals nicht einwirkt. Man be- 
kommt somit 


je 20T"'dt'— | Höfrda 
å by 


Da weiter wegen der Gleichung (43) 


dJdt' = — de, (44) 
ist, so wird schliesslich 
SÄ (20T"dt'+2T'ddt') =0 (45) 
ty 
oder - O(CUNdNE=0 & 2000: (46) 
fö ho 


wo auch das Zeitelement dt' zu variren ist. 

Hiermit haben wir die Formel von Hölder streng bewie- 
sen; die von ihm gemachten Vorbehälte dass , nicht bloss die 
Variationen, sondern auch deren Ableitungen klein angenom- 
men werden mössen" sowie seine Annahme, dass ,das Integral 
nur unendlich klein von höherer Ordnung" wird !), sind da- 
her nicht nöthig. 

11. Die beiden Formeln (34) und (46) fär das Princip 
der kleinsten Aktion sind ganz äquivalent. Das verschiedene 
Aussehen ist nur dadurch bedingt, dass die aktuelle Energie 


ölderskie ST tS09Note und. 9. föl, NOfe ”): 


16 ATES Sundell: [XLVIIT 


in (34) auf die Zeit.t, in (46) auf die Zeit t'=1=UNsien 
bezieht. 

Durch eine Deduktion räckwärts kann man (46) in (34) 
öberföhren. Man bekommt succesiv, theilweise durch partielle 
Integrationen 


ägor |" 257'd + | 27sdr 
( 


th i 

= |" 2ÖT'dt =[” ae laut Gl. (44) 
tg ty 

2 | (or +0 JE TT dt aut GL CE) 

ty 
ic (e7+9 U RE dt >” laut GILS0N 
2 i i STA laut Gl. (33b). 

tg 


Da die Formel (34) einfacher und in eimfacheren An- 
schauungen begrändet ist, scheint sie vor der Formel (46) 
vorzuziehen zu sein. HEinen Vorzug hat doch diese letzte 
Formel, da dJ7T' und d'U fär denselben Punkt der variirten 
Bahn gelten, dagegen dT und d'l” in (31) auf verschiedene 
Punkte dieser Bahn Bezug haben. Es scheint doch nicht 
berechtigt zu sein, wenn Voss 1) die Grösse dT'—J'U, als die 
Variation einer totalen Energie bezeichnet, da J'U wie schon 
oben bemerkt wurde, im Allgemeinen keine Variation ist und 
weder mit der wirklichen Bewegung noch mit der varliirten 
in kinematischen Zusammenhange steht. Nicht einmal wenn 
eine Kräftefunktion U vorhanden ist und somit d1”' — J'U = 
J(T'—U) ist, kann man die Grösse T'—U als eine totale Ener- 
gle auffassen, da im Allgemeinen U die Zeit explicite enthält 
und somit — U keine potentielle Energie ist. In dem Falle, 
dass T=—U eine Konstante ist, kann man in (41) & gleich 
Null setzen und fällt auf das engere Aktionsprincip zuriäck. 


!) Encyklopädie, I. ce. 593. 


RETT 


N:o 10] Ueber das Princip der kleinsten Aktion. 17 


12. Wir kehren zu der in 9. definirten Variation zu- 
röck. Es ist zu bemerken, dass die Differentiale 


dr = (a+? se a) (20), dy = (ör + isch e) (2—a0), 
j (47) 
deg = (rn + TT ) (x—2x0), dt = & (x—2x0) 


die Bedingungen (6) resp. (7) der Bewegung befriedigen. Man 
hat nämlich anstatt (6) im Allgemeinen die Gleichungen 


lr ray Ag s)+ gr d=0 (48) 


und bekommt durch die Substitutionen (47) in die linke Seite 
sowie durch Fortlassen des Faktors (x—xp)): 


OL dzx , OL dy . OL de OL 
Fl ngr ht SR Nä IS dy det de är Sar 


welche Expression gleich Null ist, da die erste Summe ver- 
schwindet, weil a ff, 7 virtuelle Geschwindigkeiten sind, 
und die Summe der öbrigen Glieder gerade der linken Seite 
der Gleichung (48) proportional ist. Diese dx dy dz sind 
somit die Projektionen einer dem materiellen Punkte offen- 
stehenden Verschiebung oder einer Strecke, die der Punkt (in 
der Zeit dt=2e/(x—x,)) durchlaufen könnte. Sie sind somit 
identisch mit Helm's Verschiebungskomponenten dox doy do). 
Dem entsprechend können wir das Zeitelement & (x—x,) mit 
dot bezeichnen zum Uterschied von dem Zeitelement dt in 
der wirklichen Bewegung. Die Grössen 


dx dr de 
Ox =0, + 7 dy = Br + Tr den LER (49) 


1) G. Helm: Die Energetik nach ihrer geschichtlichen Entwickelung, 
Leipzig, 1898, S. 220 und folg. 


2 


18 A. F. Sundell. [XLVIII 


könnten z. B. den Komponenten der Anfangsgeschwindig- 
keit einer im betreffenden Orte bei der Zeit t beginnenden 
Bewegung proportional sein. Als einen Grenzfall kann man 
die virtuelle Verschiebung a, (x—x0), 81 (x—x0), 71 (2—2x0) be- 
trachten, welche doch einem Zeitelemente dot = 0 (d. h. e=0) 
und somit einer unendlichen Geschwindigkeit entspräche. 
Andererseits ist auch das während der Zeit dot in der wirk- 
lichen Bewegung durchlaufene Bahnelement TE (x—2x),) in 
diesen Verschiebungen eimgeschlossen (fär «, =0, 8, = 0, 7, —0). 

Da unsere Variationen dx dy de (49) jetzt einem bestimm- 
ten Zeitelemente entsprechen, wählen wir nunmehr Helm's 
Bezeichnungen 


dx di de 
dox = a, + dö , Joy = fr + Tre dog = Yi + dö dot =e (50) 


und erhalten hiermit: 


2 [UR A d”y d?z 
IG X—m | dox + (r —M 23 Joy + (Fn ae) dog | 
Anden dEgNE dz 
Yr a) a + (Fn 2 fit (En an) 7 | 


dA dT 
+ öst (7 a 


wo dÅ und dT das Arbeitselement der äusseren Kräfte und 
die Aenderung der aktuellen Emergie in der wirklichen Be- 
wegung sind. Da nun die erste Summe rechts gleich Null 
ist laut d”Alembert's Princip, so haben wir die Gleichung 


X[C-a = ar ) 200 ( ag) dy (2 än 30: | 


(51) 
UTA AA 
0 CS 2) Tu 


N:o 10] Ueber das Princip der kleinten Aktion. 19 


velche wir wobhl als eine verallgemeinerte Form der Glei- 
chung 57) fär das HEnergieprincip bei Helm!) betrachten 
därfen. Da die Variationen dox doy doz dot die Gleichungen 
(48) in der Form 


(åa 0 + gy 0 + ge 002 ) + dot =0 (52) 


befriedigen, so bekommen wir durch Lagrange's Verfahren 
die Gleichung 


; Oe ” LZ , Py 
nn av ) 952 ES hän "que ) 099 


(53) 
ab de dT dA dl 
+ (2423 av )?02 | + dot (TE - a = 


welche Gleichung mit einer von Helm in einer fröheren Ar- 
beit ?) aufgestellten identisch ist. Da nunmehr die Grössen 
dox doy doz dot ganz beliebig sind, resultiren, wie schon Helm 
bemerkt hat ?), aus dieser Gleichung nicht nur die dynami- 
schen Differentialgleichungen 


RESA rr VE STON OT TRR e OL 
där =X+V20 m dt = ) DÄR m äg = +) Ag 


sondern auch die Gleichung 


FI ILE 0 RE ara AT 


welche man als den Ausdruck fär das Energieprincip im 
Bewegungsprobleme eines materiellen Punktsystems betrach- 
ten muss. Zur Aufrechterhaltung einer die Bedingungsglei- 


SEIACA SE 200. 
G. Helm: Ueber die analytische Verwendung des Energieprincips 
in der Mechanik, Zeitschrift fir Mathematik und Physik, XXXV, 1890, 5. 311, 
Gl. 13b). 
3) Zeitschr. fir Math. und. Phys., 1. c. S. 312. 


20 A. F. Sundell. [XLVIII 


chungen : befriedigenden Bewegung ist somit während des 
Zeitelementes at-eine Arbeit 


— dt Na Vd 22 2 är du Fä de) (54) 


zuzufähren, Welche Arbeit. nur bei zeitfreien Bedingungs- 
gleichungen (6) resp. för ck =0 in (7) gleich Null ist. 

Man kann auch, wie Helm am zuletzt angegebenen 
Orte bemerkt, diese letzte Gleichung als ein Erfahrungsergeb- 
niss annehmen. BSchon nach dem d Alembertschen Princip 
sind ja 'die Bedingungsgleichungen Kräften von der Form 


GR 


/ 


Hr äquivalent. Durch diese Anschauung be- 


kommt hö Clone (53) die Form 


ESA , PL OL <= dy 
SI n que ) 000 + (X + 2735 ag RE 
OL d?z 
sin eh ög SA am )ö ]= 0, 


welche als ein Ausdruck des Energieprincips fär das von 
den Verbindungen frei gemachten Systems gilt und unmit- 
telbar zu den Differentialgleichungen der Bewegung fährt, 
da dox Joy doz ganz beliebig sind. 

13. Die Gleichung (51) hat noch eine besondere Bedeu- 
tung. Die Arbeit der äusseren Krätte bei einer eventuellen 
Verschiebung nach (47) ist 


5 oU (a—2x0,) = (x —20)) (Xdox + Ydoy + Zd02); — (55) 


die Summe 


Sar (ung) = (a 2) m Co a dox qi 2 dög Tr a 00) (56) 


ist nach CC; Neumann's und: Helm's Anschauungen !) die der 
Richtung' dieser Verschiebung entsprechende Zunahme der 


1) G. Helm, Energetik 1898, S. 228: GI. .38) und 8.230; GL-3"). 


N:o 10] Ueber das Princip der kleinsten Aktion. 21 


aktuellen Energie. Die genannte Gleichung kann somit ge- 
sehrieben werden: 


OGIE=N (GOE öot (GE ae 


el su (57) 


Die Grösse d'oU (zx—x,) nennen wir eine ,potentielle" Arbeit 
der äusseren Kräfte bei der , potentiellen" Verschiebung 
dox(x—2x9), doy(x— 29), do2(2—2)). Nach der letzten Gleichung ist 
somit bei einer potentiellen Verschiebung der Unterschied zwi- 
schen dem der Richtung dieser Verschiebung entsprechenden 
Zuwachs der aktuellen Energie und der potentiellen Arbeit fär 
alle potentielle Verschiebungen konstant und gleich dem 
Unterschiede während derselben Zeit zwischen der Aenderung 
der aktuellen Energie und der Arbeit der äusseren Kräfte 
in der wirklichen Bewegung. 

Zu bemerken ist, dass d'o7T (wie auch d'oU) keine Varia- 
tion irgend einer Funktion ist, sondern eine durch (56) definirte 
Symbole. Mit der Variation dT (14) in 3. darf sie nicht 
verwechselt werden !). 

14. Wir wollen noch untersuchen, wie die Betrachtun- 
gen in 9. sich gestalten, wenn man die Variationen dox doy 
do2z einföhrt. Man bekommt nach den Gleichungen (50) 


S'oU =Y (Xdox + Ydoy + Zdo2) 


dt 


=0ÖI'U + 


und die Gleichung (30) erhält die Form 
t, é ONERdA PS 
I |T+ d'oU + (aa) dr 05 
0 


Dieses Integral geht in das Aktionsintegral iäber, wenn man 


21) Encyklopädie, 1. ce. S. 116. 


bo 
[EV 


A. F. Sundell. [XLVIII 


Ia AR TANTE 
SU +e (gg)? (58) 


annimmt. Da nun, wie oben, 


FoU == SU + e (Xp + Faa 


) 


dÅ 


=SU+e 


ER 


ist, so wird die Bedingung (58) identisch mit unserer fräheren 
Bedingung (32a). 


ln a 


Öfversigt af Finska Vetenskaps-Societetens Förhandlingar. 
NVS 1905=19067 N:o 11. 


Undersökning af högre bifraktioner, erhållna vid 
tillvärkning af eter ur råsprit. 


GustAF MATTSSON. 


Vid framställningen af vanlig eter uppträder såsom 
biprodukt i små mängder en olja, som i den tyska literatu- 
ren af gammalt bär namnet ,, Weinöl” och därför, så oegent- 
ligt detsamma än är, väl på svenska bör benämnas vinolja. 
Fabriksmässig tillvärkning af eter förekommer såsom bekant 
hos oss endast å Rajamäki sprit- och prässjästfabrik. Dess 
föreståndare, fil. dr Wilhelm Juslin, har 1 flere år tillvaratagit 
den därstädes uppkomna vinoljan 1 afsikt att vid tillfälle 
undersöka densamma. Då dr Juslin emellertid af brist på 
tid likväl icke trodde sig komma att själf genomföra denna 
undersökning, uppmanade han mig att vidtaga därmed och 
tillstälde mig med stor älskvärdhet hela det dyrbara materia- 
let — ett tiotal liter, samlade i öfver 10 år —, för hvilket 
jag härmed förbindligast tackar honom. Jag har sedermera, 
delvis assisterad af studerandene vid polytekniska institutet, 
Herrar J. Kaustinen, U. Berglund och E. Hacklin, af hvilka 
särskildt den förstnämde ägnade undersökningen ett synner- 
ligt intresse, nedlagt ett vidlyftigt arbete på oljans karak- 
täriserande. Tyvärr är denna vinolja, såsom nedan framgår, 
en af de i smått mest svårdechiffrerade produkter man kan 
möta, försåvidt som mycket stora mängder däraf i förening 
med något slags kolonnapparater vore nödiga, för ett hälst 
något så när tillfredsställande särskiljande och identifierande 
af oljans alla komponenter. Undersökningen af föreliggande 
produkt har därför häller icke varit möjlig att slutföra med 


2 Gustaf Mattsson. [XLVIII 


det tillbuds stående marerialet. Jag anser det emellertid 
vara skäl att publicera de hittills vunna resultaten, då af 
dem likväl ett och annat af intresse framgår och jämförelser 
erbjuda sig med den enda ti gare utförda undersökning af 
vinolja, som 1 literaturen föreligger, nämligen HE. C. Hartwiqs 
ganska omfattande arbete öfver en tysk vinolja, slutfördt 
1880 å Kolbes laboratorium 1 Leipzig 2). 

Benämningen ,Weinöl" å en vid etertillvärkning vun- 
nen, högre kokande biprodukt, känd redan på 1700-talet un- 
der benämningen ,Oleum vitrioli dulce", anträffas tidigast 
1826 i ett i Berzelius ,Jahresberichte" (7,276) omnämdt arbete 
af Henmnel, samt återkommer sedan särskilda gånger i publi- 
kationer af Dumas o. Boullawy, Duflos, Serullas, Liebig, Mar- 
chand, Masson, Begnault, Blondot och Berthelot, hvilka Hartwig 
refererar (1. c.), men. hvilka jag här icke vill låta inkräkta 
på utrymmet. Summan af det hela är att det utbildade sig 
uppfattningen om två slag af vinolja, ,tung" och lätt" 
(spec. v. öfver resp. under vattnets). Angående de två oljor- 
nas kemiska natur rådde mycken oklarhet och meningsolik- 
het. En viss klarhet bragte emellertid Claesson ”), då han 
påvisade att det som gått under benämningen ,schweres 
Weinölt hufvudsakligen utgör intet annat än etylsulfat, 
(C.H;),SO,, medan den däri påträffade föreningen ,eterol- 
eller ,eterin" vore en alldeles tillfällig beståndsdel däraf. 
Återstod altså den lätta vinoljan. Beträffande denna fastslog 
nu Hartwig (1. ce) att alla tidigare undersökningar däraf 
hänförde sig till en 1 laboratoriet vid eterframställning i 
liten skala erhållen produkt, hvaröfver uppgifterna gått 
mycket åtskils, medan den egentliga, vid teknisk eterbered- 
ning 1 större skala uppkommande vinoljan alls icke varit 
föremål för systematisk undersökning. Att i det ena och i 
det andra fallet icke samma produkt uppstår beror dels på 
reaktionsförhållandena (tid och temperatur), dels på råmate- 
rialet (i laboratoriet vanligen en renad alkohol, i tekniken 
en finkeloljehaltig sådan). På grund af Hartwigs arbete heter 

1) Beiträge zur Kenntniss des Weinöls", Journal f. prakt. Chemie, [2]. 
23, 449 [1881]. 

2?) ,Uber die neutralen und sauren Sulfate des Methyl- und Aethylalkc- 
hols", Journ. f. prakt. Ch., [2], 19; 231 (261) [1879]. 


I FN 


N:0 LT] Undersökning af högre bifraktioner. 3 


det numera 1 fackliteraturen (Beilsteins ,Handbuch d. organ. 
fölemrer, biARds bd 1; sida 125): 5, Ceiehtes '"Weinöls Bei 


der Darstellung von Aethyläther im Grossen sammelt sich 


in der Schwefelsäure ein Oel an, das leichter als Wasser ist 
(spec. Gew. = 0,90) und von 1502 bis äber 300 ””siedet. Es 
besteht aus Aethern, Ketonen und Kohlenwasserstoffen. Die 
Hauptmenge siedet bei 150—170? und hält Aethylamyläther, 
Diamylen, Aethylamylketone und Methylhexylketon". Detta 
utgör i koncentrerad form kontentan af Hartwigs undersök- 
ning öfver den lätta vinoljan. 

Oljan från Rajamäki har nu visat sig likaledes vara 
lätt vinolja", men 1 väsentliga stycken olik den af Hartwig 
undersökta. Att en vinolja icke skall vara en annan allde- 
les lik är att förutse. Vinoljan härstammar väsentligen från 
finkeloljan i råspriten och är en produkt af svafvelsyrans 
invärkan på denna. Är nu råspriten af olika ursprung och 
sålunda i afseende å den komplicerade finkeloljan variabel 
samt därjämte reaktionsförhållandena eventuelt något olika, 
måste med nödvändighet vinoljans natur te sig växlande. 
Jag har häller icke reda på om de särskilda ,årgångarna"” 
af Rajamäki-oljan äro inbördes fullt identiska, det är den 
sammanslagna totalprodukten som här af mig bearbetats. 
Något så när måtte den väl upprepa sig vinter efter vinter. 

Den här föreliggande vinoljan utgör en till färg och 
viskositet om nitrobenzol påminnande, klargul vätska af söt- 
aktig, genomträngande, vidhäftande arom, hvari finkelolje- 
ursprunget till någon del återfinnes. Spec. v., pyknometriskt 
bestämd vid 1729.5 för vinnande af direkt jämförelse med 
Hartwigs olja, utgör (medeltal af 5 bestämningar) 0,8874. 
Hartwig anger 0.903, altså redan här en viss skilnad. Oljan 
har neutral reaktion, är fri från svafvel, resistent mot vatten 
och alkalier, löser sig icke i vatten och mineralsyror, men 
lätt och fullständigt i alkohol, eter, ligroin, benzol, kloro- 
form, kolsvafla och isättika. Dess kokpunkt stiger vid frak- 
tionerad destillation från 222 till 3409 med en obetydlig, 
beckartad rest. Vid destillationen öfvergår färgen från klar- 
gul genom hallonröd till brunröd, återstoden är svartbrun. 
Hartwigs olja öfvergick till en början mellan 150? och 320” 
med en atsevärd återstod. 


4 Gustaf Mattsson. [XEVIRSSN 


Jag har vid den fortsatta fraktioneringen genomgående 
upptagit resultaten äfven grafiskt, med temperaturerna såsom 
abskissor och fraktionernas vikter såsom ordinator. Därmed 
vinner man en utmärkt öfversikt af destillationsförloppet och 
har ständigt för ögonen hvar viktigare beståndsdelar stå att 
sökas samt huruvida en fortsatt fraktionering lönar sig eller 
icke. Jag kan ej annat än lifligt uppmana alla dem, som 
hafva komplicerade fraktioneringar att utföra och icke tidi- 
gare brytt sig om deras grafiska upptecknande, att ej för- 
summa detta. Det minskar arbetets enformighet och ger 
oanade upplysningar. 

Såsom destillationsuppsats användes i regeln korthalsad 
rundkolf med deflegmator-förlängning, fyld med glasskärfvor 
ända upp till sidogrenen. För de mera tjockflytande frak- 


N:o Lt] Undersökning af högre bifraktioncr. > 


tionerna ägnade sig denna anordning icke, utan användes 
från c. 2807 uppåt vanlig långhalsad fraktionerkolf med in- 
dragning kring halsroten och gles fyllning af stora glaspär- 
lor. Särskilda modärna deflegmatorer med kulor, sidorör, 
rörliga inre delar etc. försöktes, men ägnade sig icke här 
och höjde icke effektiviteten i jämförelse med den enkla 
glasskärfvestapeln. 

Vid den första destillationen (2 kg vinolja) togs frak- 
tionen 229—40? (alldeles obetydlig) särskildt och resten frak- 
tionerades per 10” upp till 3402 (30 fraktioner). Kurvan I 
å fig. 1 visar förloppet. För hvarje 109:s fraktion är upprest 
en ordinata, hvars längd anger fraktionens vikt. Man finner 
att den vida vägnar största massan kokar öfver 2209. Raja- 
mäki-oljan är altså väsentligen olik Hartwigs, hvars hufvud- 
anpart var fraktionen 1509—-1702. Utom hufvudmaximum 
kring 2709—280? visa sig smärre maxima kring 602— 702, 
1302—140”?, 2002—210?. 

För att nu till en början begränsa arbetet tog jag ut 
intervallen 909—250? (maximum 609—702 bestod af eterhal- 


ERAN 
Brera 
AR 


Til re tä ennen ter Fed 
I 
5 TRE EE 


a 


NE å set 
LES Sö 140 
NE 25 NFS 20 4225 25 1275 430 1325 135 4375 Ka A4is Vr A4TS 50 : 


6 Gustaf Mattsson. [SLVIIT 


tig etylalkohol och beaktades icke vidare, ej häller öfriga 
lättflyktiga delar, sannolikt aldehyd- och acetalhaltiga, hvil- 
kas mängder ej förslogo för systematisk undersökning). 
Hvarje 10-grads portion mellan 909 och 250? fraktionerades 
särskildt och fördelade sig på de angränsande. Det öfver 
2502 kokande stäldes åt sidan. Förloppet enl. kurvan II, fig. 1. 

Ny fraktionering af alla portioner 909—2209, nu med 5 
graders intervaller: Jfr kurvan IT å fig. 1. "(Portionerna 
äro för jämförelse med föreg. sammanslagna två och två). 

Nu riktades hufvuduppmärksamheten på partiet 1209— 
1402, där ett maximum syntes vilja bibehålla sig. Området 
1002—1502 genomfraktionerades därför med 2?,5:s intervaller. 
JDS Iarbayeke dOV (EN ae 2 

Alla 20 fraktionerna destillerades om med samma interval- 
ler. Jfr kurvan V å fig. 2. Två maxima tyktes bibehålla 
sig, det ena vid 1109—120?, det andra vid 127"—137?. 

Nu afskildes området 1009—1222,5 och fraktionerades : 
per 29. Detta upprepades. Sedan destillerades delen 106”— 
200 Jie karevyoraner VI. VIND VIDUL ek dör, S 


MÅ. un a rd ia en sa RAN anna 


-— 


NO TU Undersökning af högre bifraktioner. 


Därpå fraktionerades området 1089—116? per 19. Jfr 
kurvan IX, fig. 4. Det tidigare maximum 1109—--120? hade 


nu efterhand samlat sig kring 1119—1122. Denna engrads- 
fraktion utgjorde altså sannolikt en individuell substans. Ett 
i vinolja naturenligt ingående ämne, etylisoamyleter, C,H;-O0- 
C.H,,, hvilket äfven Hartwig påträffat, har just sagda kok- 
punkt. Fraktionens spec. v. befans utgöra 0,7728 vid 177,5. 
Hartwig kom efter en ingående rening af samma fraktion 
till spec. v. 0,7695 vid 172,5. Ofvanstående, starkt hop- 
krympta fraktion var altså sannolikt ännu icke absolut ren. 
Emellertid råder intet tvifvel om dess väsentliga identitet 
med sagda etylisoamyleter. Den framgår bl. a. genom jäm- 
förande bestämning och beräkning af molekylarrefraktionen. 
Med Pulfrichs totalrefraktometer erhölls nämligen för frak- 
tionerna 


1109 —1112? aflänkningsvinkeln 55? 42", hvaraf np = 1,39469 
1119—112? za DIT ÖRE UU 0 NN 
1129—=1132 5 FORSKA = 139566, 


Observerade molekylarrefraktionen (med värdet på np såsom 
medeltal af de anförda tre) blir = 36,104. Beräknade mole- 
kylarrefraktionen åter (hänförd till formeln C,H;-O-CsHy 
och Brähls atomrefraktionsvärden i Landolt-Börnsteins tabel- 
ler) blir = 36,006. Öfverensstämmelsen är altså god. En 
elementaranalys gaf följande värden: 


8 Gustaf Mattsson. [XEVII 


/ 


/ 


0;1420-:8 isubst.: 027645 CO:, 017537 HO | 
C:H15O ur Bensz VO AT2 a EL 13,50 OR ] 
Funns -CM229, EH 13,72, OMS 


Därefter undersöktes det å kurvan V synliga maximum 
1272 —137".  Fraktionerna 1209—150? destillerades per 22. 
Jir kurvan X, fig. 5. Delen 1209—1442 utbröts och omdes- 


tillerades per 29. Detta upprepades med de 12 fraktionerna 
och upprepades ytterligare med desamma. Jfr kurvorna XI, 
XII, XIII, fig. 5. Härunder presenterade sig alt tydligare 
ett maximum krime 1520—f340 

Nu utfraktionerades gebitet 1202—140? per 19. Maxi- 
mum blef 1329—133", ett bimaximum vid 12392—7T2470000ir 
kurvan XIV, fig. 6. För anrikning af dessa fraktioner upp- 


| NEO 11] Undersökning af högre bifraktioner. 0) 


togs nu den vätska, som vid fraktionering af 1292-150? resp. 
12092—140? gått nedanom 1209. Den gaf efter två fraktione- 
ringar tillskott åt 1119—1122 (ofvan expedieradt) och 1239— 
k 1242. Nu upprepades per 12? fraktioneringen af 1209—13402 
och detsamma ännu en gång intill 1362. Jfr kurvorna XVIII 
och XXI å fig. 6. Desamma 16 fraktionerna destillerades 


HG Halt LIA 


rd 


fed: 


JE 
2 


FS 


1 iFEN 19 HE UAE 
SS 


EES 
hl AE RR SR 


FERGSE 
RN 


HRF 
IFE 


SER 


ER 


per Wötannuxttre oanser. Jfr kurvorna XXIII, XXIV, XXV 
å fig. 9. Nu förefans ett orubbligt maximum vid: 1339—134>. 
Hartwig omnämner ingen fänifonDan substans. 


RT an 
RR 


TENS 
ST Fal TE 


En ft AE 34 A32 1433 dBg 
(BREES 26 RI 9 430 1M mm 433 484 5 130 513 


10 Gustaf Mattsson. [XLVIII 


Fraktionen 1332—134? var specielt klar och lättflytande 
och hade en pepparmyntartad, till hosta retande lukt. Spec. 
v. var vid 172 0,8143. Närmast liknade ämnet isoamylalkohol, 
(CEN) CEN GEN: C HOH, hvars spec. v. enligt Beilsteins Hand- 
buch är vid 02 0,8248 och vid 182,7 0,8113, hvilket går väl 
ihop med ofvanstående. Likväl har isoamylalkoholen kokp. 
13196, d. v. s. rundt. 22 lägre ran förelgganderannemmeamn 
icke dess mindre fraktionen i fråga väsentligen utgjorde 
isoamylalkohol framgår yttermera af följande. Till 5 cm? 
sprit sattes 2 droppar af fraktionen 133”—134?, 2 droppar 
af !/,-procentig furfurollösning i vatten och under afkylning 
försiktigt 5 cm? konc. svafvelsyra. Vid beröringsytan upp- 
stod en mycket tydlig röd, småningom i violett öfvergående 
färgning, som vid blindprof med ren sprit uteblef. Denna 
karaktäristiska reaktion utmärker just finkeloljans hufvud- 
beståndsdel. Vidare framgår fraktionens alkoholnatur af 
reaktion med natrium och bildning af välluktande ester med : 
ättiksyra. Ytterligare bestämdes såsom ofvan molekylar- 
refraktionen. Jag erhöll för fraktionerna 


1319—1322 np = 1,40920 
329-—133? Np == 10960 
1339—134? I ND KENO 

1349—135? Np == 14030 

1359-—136? Np == £I0SO 


hvaraf (1ned ofvanst. värde å spec. v.) observerade molekylar- 
refraktionen 26,799. För isoamylalkohol beräknas densamma 
till 26,638. Differensen är blott !/; af inkrementet för en 
väteatom. Slutligen gaf elementaranalysen resultatet: 


0,1618 g subst. : 0,4040 & CO OT SKED 
CEO. Ber.z 0-68,:18; ENT364T Omkonst 
EN 00 NNLSKNA 


Den med stor möda och ett par månaders träget arbete 
utvunna fraktionen 1339—134” var således vanlig jäsnings- 
amylalkohol, hvars förekomst i vinoljan likväl har sitt intresse 
därutinnan att den visar att vinoljan med dess många hög- 


kg SLE ER 
HR i 


ÖR Hd 


re 
v - 


ped sas öd HI 
rar dd 
BETS ag Brad 
v Firfida exe er 
2 
Pte te 
a 


SARS 


AE ÄTER ER HR 


Fl e e 


3 


RR RR 


ER 
å Se 


HR SR 4 Hi 
4 


FoRb Sör ör KOR 


HANTERA ORN 


Oc 


LÅREN 


Osv oABbo TIy OSh 2 


I ST 
LR : 
ER 


re 


A vå - , rt 4 
He US HA ER 3 
Era EE SN 
BRG: RS Rod 
HR 22 ngr Fe 


FRåd bags 
orken 


er Et 


Fang mg bål 


KR 


RR SG 
RA 
Ira 
2 AGE E 21 
a SES RSS AE 2IPRkoe Aa ke FIER 


FOS RIGGE N ante 
He FS IEA 
soferägnese frn rann Hå SEG Ande 
= ES BN RED uDEdR är kap Re 
3 rss 208 ÅRET AR AegRr fe PERSerj FER 
är der ake vpe sön rg AR. 

ERP AE 

RÅ 


ch: 


SAGE 


pg 
VÅR 


12 Gustaf Mattsson. [XLVIIT 


molekylära kondensationsprodukter också kan innehålla opå- 
värkade finkelbeståndsdelar. I Hartwigs olja anträffades 
dylika icke. : 

Nu fortsattes undersökningen med den vid den tredje 
fraktioneringen (jfr kurvan III, fig. 1) åt sidan stälda delen 
1502—200?. Denna upptogs nu per 2”, hvilket upprepades 
(alt per 29) yttermera tre gånger. Sedan upptogs till sär- 
skild destillation per 2? det som efterhand samlat sig öfver 
2002? och därpå upprepades yttermera två gånger hela serien 
XV (jfr kurvorna XXVI, XVII fig. 0, DInometasomdtar 
det 16492—1822? höll sig såsom maximigebit, upptogs detta 
särskildt per 29 och sedan 166?—180? per 22 (kurvorna 
XVII, XNIK, fig. 7). Därpå genomgicks 171005 marmper 
1? två gånger (kurvorna XXX, XXKXI, fig. 8). Då oaktadt 
alla dessa destillationer intet specielt påtagligt maximum 
utbildat sig (deflegmatorer af olika typ försöktes), afbröts 
raktioneringen t. v. och området 168? —174? upptogs till när- 
mare undersökning. Spec. vikterna för maximifraktionerna 
befunnos vara, för 


VYPE [2 0,8240 
= TSE 0,8244 
1739—174? 0,8248, 


alt vid 179,5. Då Hartwig vid sina undersökningar erhållit 
bl. a. en metylhexylketon med kokp. 1632—165”, beslöt jag 
närmast efterforska denna, då det syntes mig sannolikt att 
senast nämda fraktioner ej voro enhetliga och jag redan af 
aunat sett hvilket förvirradt kaos af substanser denna vin- 
olja var, hvarigenom kokpunkter kunde envist förskjutas åt 
sidan om sina rätta lägen. Då endast sådana ketoner, som 
ha metyl bunden vid karbonyl, förena sig med alkalibisulfit!), 
borde metylhexylketon, om den fans i blandningen, kunna 
fås ut därmed. Sedan det konstaterats att en med 50, öt- 
vermättad natriumhydrosulfitlösning bäst reagerade med 
vanlig aceton, när 6 cm? af den förra sattes till 2 cm3 af den 
senare, uttogos ur enhvar af fraktionerna 168? —170?, 170”— 


1) Jfr Grimm, Annalen 157, 262 [1871]. 


1] Undersökning af högre bifraktioner. IR 


WL ss— 1720 21737, Mö 1749,,2 em, som under 
afkylning skakades med 6 cm? natriumbisulfitlösning i sär- 
skilda profrör. Efter en natt voro samtliga oljeskikt blå- 
violettfärgade, men affärgades vid omskakning. Efter ytter- 
ligare trå dygns stående (alt ute på en kall balkong) hade 
ett mörkviolett beslag bildat sig å rörväggarna?!). TI alla rör 
fans nu kristallinisk dubbelförening, mest i röret 1682—170?. 
Denna affiltrerades; ny bisulfitlösning sattes till filtraten o. 
s. v. Efter upprepade omskakningar och förvarande 1 köld 
erhölls alt mera af dubbelföreningen, fortfarande under upp- 
komst af den egendomliga temporära violettfärgningen. Kri- 
stallerna från alla glas (16892—174?) sammanslogos. Samma- 
ledes vans bisulfitdubbelförening rikligt ur fraktionerna 150? 
—168?. Densamma spjälktes nu genom upphettning å vat- 
tenbad med 10-procentig pottaskelösning. Det uppkomna 
oljeskiktet afskildes med eter, lösningen torkades med klor- 
kaleium och indunstades. Resten fraktionerades. Efter tre 
omgångar kokade hufvudmängden (1 cm?!) vid 1632—166?. 
Denna olja hade en kumminartad lukt, ingen färg och 
spec. v. 0,8197 vid 17,5. Hartwigs metylhexylketon (kokp. 
63r-— 1659) har” spec. v. 0,820 vid 179;5. 'Identiteten var 
altså sannolik. Brytningsexponenten befans vara ny= 1,41995, 
hvaraf observerade molekylarrefraktionen 39,725. Den för 
metylhexylketon beräknade är 39,111. Analysen gaf 


ONS Subst:: 04745 CO 0,1533 & H50. 
CR ERF ORBer sn Ga 0,00 EL TL2 505. OET250: 
LD TER a sä (I DE sang Ur SAR I as 


hvadan således förekomsten af metylhexyllketon, CH; CO C;H,3, 
i Rajamäkioljan torde vara bevisad. Däremot gaf sig någon 
etylamylketon icke tillkänna, ej häller Hartwigs diisoamylen. 

Den af natriumbisulfit icke påvärkade oljan fraktione- 
rades efter tvättning med vatten, sodalösning, vatten och 
torkning "per 2? i fyra omgångar. Intet tydligt maximum 
upptradde Spec. vy. vid 17955 var för 


2 


1) Detta bildade efter 3 månaders staende tunga mörka droppar, som 
likväl icke tillstadde närmare undersökning. 


14 Gustaf Mattsson. [XEVIIT 


164? — 166? 0,8208 
166?—168” 0,8220 
168? —170? 0,8226 
1709—172 0,8238 


Att döma at dessa data äro äfven dessa fraktioner möjligen 
till väsentlig del metylhexylketon. 

Härpå upptogs till undersökning gebitet 2009—250?, 
som jämte närmast under 200? och (vid en annan destilla- 
tionsserie) närmast öfver 2509 ansamlade fraktioner destille- 
rades per 52. Detta upprepades med delen 22092—2502. Då 
emellertid dessa höga fraktioner vid upprepad destillation 
starkt mörknade och hvarje gång lämnade ett tjockflytande 
residuum, fortsattes deras destillation vid förminskadt tryck. 
Hela området 2002—250? omdestillerades därför per 5? i fem 
omgångar vid resp. 16, 17, 14, 14 och 13,5 mm:s tryck. De 
icke fullt jämförbara, mycket oroligt förlöpande kurvorna 
förbigås här. Resultatet af det hela var att efter en omfrak- 
tionering vid 10 mm af den senaste destillationens gebit 
939—110? ett utprägladt maximum uppstod vid 909—95?. 
hvilken frarktion genom omsorgsfull destillation af grann- 
fraktionerna såväl vid 10 mms som vid vanligt tryck kunde 
genom interpolation antagas med tämlig säkerhet motsvara 
en kokp. c. 215? vid vanligt tryck. Nu omdestillerades utan 
evakuering sagda fraktion 9092—95? per 2? och ett maximum 
utbildade sig vid 2109—2122?. Vid en ny destillationsomgång 
flyttade det sig icke. 

Här var således sannolikt en individuell substans för 
handen. Fraktionen var färglös och hade en sötaktig lukt. 
Spec. Vv. vid 179,5 = 08584. Bryltningsexponentenmnnj—= 
1,47033. Analyserna gåfvo följande resultat: 


(1186 or subst. 0,3584 ICON SAST O 
(161510 Ogre tr ÖR BI01 3 EO (I ATA AREA 
(ÖST a TE 2 SARS er 0 ENN AE Ola BY op 
(TIG MIN Oe = (515151 OM är 0 SLU SVS OR 
230 EO ers OS 2ARONINSE 
EN Oe OLSEN SAEA 


(medeltal) 


N:0 LL] Undersökning af högre bifraktioner. 15 


Analyserna ansluta sig altså närmast till formeln C,,H3,0. 
Någon annan naturlig dechiffering af densamma har jag icke 
kunnat finna, än den af en eter med sammansättningen 
CiwuH7:0O- Ci, Hi;, hvarmed molekylarrefraktionen förträffligt 
stämmer, 1 det att densamma observerad utgör 94.315 och 
beräknad 394,265. Tre molekylarviktsbestämningar, utförda 
enligt Beckmann (kokpunktshöjningsmetoden), gåfvo resp. 
281, 279 och 294. Medeltalet, 285, bekräftar antagandet af 
ofvanstående förening, hvars molekylarvikt är 290. Här före- 
ligger altså en omättad eter med 4 dubbelbindningar eller 
2 tredubbelbindningar. Tyvärr förslog icke substansen för 
en mera ingående kemisk undersökning, sedan analyserna (10 
st., hvaraf 6 af speciell orsak måste kasseras) slukat halft- 
annat gram däraf. Någon ketonreaktion ger ämnet icke, ej 
häller är det en alkohol, aldehyd, ester eller syra. Den sym- 
metriska konstitutionen är ej bevisad, men väl sannolikare än 
någon annan, i synnerhet som Hartwig 1 sin vinolja konsta- 
terat förhandenvaron af omättade keder med 10 kolatomer !). 
Hartwig har f. ö. vid sin undersökning icke gått öfver 170”, 
så att en mot ofvanstående svarande substans alls ej kommit 
under hans behandling ?). 


1) Diisoamylen", C,,H3p. 

?) Ursprunget till en eter af sammansättninggen C,,H,,:O-C,,H,; är 
kanske icke så dunkelt som det vid första påseende kunde synas. En dylik 
eter är icke tidigare känd (Richters lexikon upptar ett tiotal ämnen af empi- 
riska sammansättningen C,,H;,0, men intet af dem kommer här i fråga), men 
väl känner man en alkohol, ,,divalerylenhydrat"”, af sammansättningen CH; OH, 
hvilken utan tvifvel medels svafvelsyra kan gifva en eter (C,,H,,),O. A andra 
sidan uppstår sagda alkoholi sin tur af divalerylen (också gm inv. af H.SO0,). 
(Reboul, ,Uber die Polymeren des Valerylens", Annalen d. Chemie u. Pharmacic, 
143, 372 [1867]), hvars förhandenvaro i vinoljan jämsides med det af Hartwig 
påvisade diamylenet icke vore otänkbar, om man besinnar den öfverhettning 
vissa delar af vinoljan varit utsatt för. Af betydelse för utredande af frågan 
om den ofvannämda eterns tillkomst vore påvisandet af trivalerylen i fraktio- 
nen 2650—275?, enär denna polymer af valerylen enligt Reboul (1. c.) uppstår 
samtidigt med divalerylenhydratet. 1 själfva värket visar fraktioneringen af 
delarna öfver 250? ett tydligt maximum just i denna trakt (se närmare nedan) 
och icke i trakten af det väntade triamylenets kokpunkt (2459—2509). Sam- 
tidigt ger analysen af fraktionerna 2659—275? resultat, som, frånsedt en obc- 
tydlig syrehalt, mycket nära stämma just med trivalerylenets sammansättning, 
men alls icke med triamylenets. 


16 Gustaf Mattsson. [XLEVIII 


Härmed har t. v. vinoljans systematiska undersökning 
nått sin gräns, så tillvida som det i och för sig ganska vid- 
lyftiga arbete, som nedlagts å de högsta fraktionerna t. v. 
icke kunnat röja några individualiserade ämnen. En kort 
resumé af denna del af undersökningen kan dock vara i någon 
mån upplysande. De stora fraktioner, som vid den alra första 
destillation (jfr kurvan I) samlade sig mellan 250? och 2902, 
togos upp till speciell behandling. Först fraktionerades vid 
vanligt tryck per 5? ända upp tili 285? och sedan vid 14 
mm per 5? intervallen 2809—290. Motsvariga delar från 
dessa två omgångar sammanslogos och gebitet 23592—305? 


=O 
H 4 2 
ERAN öastg 
TY LÄRT » 
: 
are : 
3 FR 


7 MR ; 

| AR ER BE = 
å Fa ät - : 
SS 


0 
Få 


2 X ol a 
; 2 


RE re 


ER RR SN 
; = Fan re SS 3 Sc I 
12507 255260 2 AR ana 


90 i 


AVIEEE 


å 
2 
Sd) 
28 
op 
ol 
CRY 
AE 
2 
ys 
20 20 
[25 
SR 
oM 
Du 
& 
Ar 
SR 
[0 
oh 
OM 
AR 
oo 
S 
SS 
lea 


N:o 11] Undersökning af högre bifraktioner. igt 


togs upp per 5? (vanl. tryck); sammaledes ännu två gånger 
2509—3002. Ett maximiområde 2609—2802? (kulmen inom 
.2659—27092) syntes bibehålla sig. Nu upptogs 2559—2802 
per 529. Jfr kurvorna XLITI-XLVI, fig. 10. Sedan togs 
2609—275? per 3? i två omgångar (kurvor XLVII, XLVIII, 
fig. 11). Ett flakt maximum höll sig vid 2669—2722. Då 
intet vidare genom fraktionering var att vänta, analyserades 
särskilda fraktioner mellan 250? och 3202 (c. 60 analyser). 
Såsom medeltal framgingo för 


C H O 
(2500-2062 80,45 0 1128: SATIN 
|2550—2600 33,55 AE 2,01 
FIGURE 80:785 fl38 ov 184 
2662—269?2 86,83 [ATA le 
2099—272? 36,84 11,44 ud 
29092—295? 86,88 11,50 1,62 
3109—320? 37,19 11,54 I 


Dessa analysresultat gifva inga acceptabla formler, men fram- 
går af den kontinuerligt aftagande syrehalten, som i och för 
sig är hela vägen påfallande låg, att här sannolikt förelig- 
ger så godt som uteslutande kolväten (ett eller flere), upp- 
blandade med ett nedanom 250? kokande syrehaltigt ämne. 
Att detta måste vara en eter, framgick af det fullständiga 
uteblifvandet af keton-, alkohol-, syre- och esterreaktioner. 
Särskildt noggrant efterforskades ketonkarbonyl?!?). (Syror 
och estrar hafva icke någonsin påvisats i lätt vinolja). 

En annan grupp destillationer, börjande med området 


1) Om man antoge att detta syrehaltiga ämne just vore den tidigare 
omtalade, vid 21092—2129 kokande etern Czs,H;,0, så finner man att, ifall 
ofvanstående analysserie hela syremängden tillskrifves denna förening och från 
kolet och vätet så mycket afdrages, som motsvarar formeln C,,H;,0, återsto- 
den i alla ofvanupptagna fraktioner har nästan samma sammansättning, näm- 
ligen C 88,2 å 88,6 /, och H 11,8 å 11,49/,, medan kolvätet trivalerylen, 
C,,H,,, har C 88,3 ?/, och H 11.7 9/,. Det ser altså värkligen ut som om det 
i noten till sid. 11 gjorda antagandet, att den förmodade divalerylenetern , 
C,,H3,0, i vinoljan åtföljes af sin enligt Reboul ständiga ledsagare trivalery- 
len, vore riktig. I så fall vore Rajamäkioljans rika högre fraktioner af en 
relatift enkel sammansättning. 


18 Gustaf Mattsson. [XLVIIT 


1502—3102 i 4 omgångar per 202!) och slutande med ett 
efter 13 omgångar (med alt mindre fraktioner) wutbildadt 
maximum vid 2699—2722 ledsagades af särskilda analyser af 
denna fraktion, hvilka i medeltal gåfvo C 86,69 92/,, H 11,36 
210, O 1,95 ?/4, altså motsvarande värdena på en något lägre 
af ofvan nämda fraktioner. Af fraktionen framstäldes en 
bromadditionsprodukt (smältp. 1449—1452), som likväl t. v. 
icke närmare undersökts. Försök att spjälka den i små 
mängder ingående etern med jodväte gjordes äfven, men 
ledde t. v. icke till resultat. Därmed skall vid tillfälle 
fortsättas. 


Sammanfattning. 


Vinoljan från Rajamäki eterfabrik är i stort sedt af 
samma art som den af Hartwig undersökta. Den är likväl 
specifikt lättare samt rikare på höga fraktioner. 

Ur Rajamäkioljan hafva isolerats en etylisoamyleter och 
en metylhexylketon, båda ingående äfven i Hartwigs olja, 
äfvensom isoamylalkohol och en högmolekylär, omättad eter 
af sammansättningen C,,H3,0, icke funna af Hartwig. 

Diisoamylen och andra amylenpolymerer hafva icke 
anträffats, däremot har undersökningen af de höga fraktio- 
nerna (från c. 235” uppåt) gifvit vid handen att dessa jämte 
en obetydlig, af en inblandad eter härrörande syrehalt inne- 
hålla väsentligen blott kol och väte och det i samma propor- 
tioner som de ingå i valerylen resp. dess polymerer. 

Helsingfors, Polytekniska Institutets kemiska labora- 
torium, februari 1906. 


1) Af dessa äro för jämförelses skull serierna LII och LV inritade å 
fig. 1. Olikheterna bero på olika deflegmatorer. I stort är öfverensstämmelsen 
tydlig. 


Öfversigt af Finska Vetenskaps-Societetens Förhandlingar. 
XLVIII. 1905—1906. N:o 12. 


Uber Zeitmessung bei innerer Reibung. Ein Mittel 
zur quantitativen Bestimmung organischer 
Substanzen in Lösungen, 


Von 


L. WILLIAM ÖHOLM. 


Die genauen und bequemen Methoden fär quantitative 
Analyse von Lösungen, nämlich die gravimetrische die mass- 
analytische und die elektrolytische, welche wir innerhalb der 
anorganischen Chemie besitzen, sind im allgemeinen in der 
organischen Chemie nicht anwendbar. Um die Menge einer 
Substanz leicht messen zu können, muss sie nämlich gewisse 
Bedingungen erfällen und die zwei letzterwähnten Methoden, 
welche auf Ionenreaktionen beruhen, können deshalb in kei- 
nem Falle fär die Nichtelektrolyten Anwendung finden. Was 
die erste die gewichtsanalytische betrifft, so ist sie die zu- 
verlässigste. Die Methode setzt aber voraus, dass die in Frage 
kommende Substanz, deren Masse durch Wägung bestimmt 
werden soll, vollkommen trocken erhalten werden kann. Um 
einen recht hohen Grad von Genauigkeit zu erzielen, muss 
die Substanz somit wenn möglich Rothglähhitze vertragen 
können und in Luft unveränderlich sein. Es ist klar dass 
keine organische Substanz die erste Bedingung erfällen kann. 
Viele Lösungen organischer Substanzen können nicht einmal in- 
folge zu grosser Flächtigkeit bis zur Trockenheit abgedunstet 
werden, und wo dies sich machen lässt,ist es äusserst zeitraubend 
und in den meisten Fällen schwer, genau festzustellen, ob die 
eingetrocknete Substanz auch nach einer längeren Erhitzung 
vollkommen wasserfrei ist. Man hat deshalb zu anderen 


2 L. W. Öholm. [XLVTII 


physikalischen Methoden und Hilfsmitteln gegriffen um den 
Gehalt einer Lösung zu bestimmen und einige geben ja recht 
genaue Resultate wie z. B die polarimetrische, welche jedoch 
auf eine recht geringe Zahl von Substanzen beschränkt ist. 

Die allgemeinste Methode fär die Gehaltsbestimmung 
organischer Lösungen ist wohl die Ermittelung des specifi- 
schen Gewichtes derselben. Dadurch, dass man das specifi- 
sche Gewicht fär mehrere Konzentrationen bestimmt, kann 
man durch Interpolation oder durch das HEinzeichnen der 
Werte in eine Kurve, welche die specifisehen Gewichte för 
verschiedene Konzentrationen angiebt, den Substanzgehalt 
berechnen. Diese Methode kann wohl eine sehr genaue 
Messung gestatten, die Bestimmung des specifisehen Gewichts 
eimer Lösung ist aber eine verhältnismässig schwere Operation 
besonders bei grösseren Verdännungen. Dazu bedarf es einer 
guten und empfindlichen Wage, ziemlich grosser Pyknometer 
und eines Thermostaten, dessen Temperatur besonders kon- . 
stant gehalten werden kann. Die grosse Abhängigkeit des 
specifisehen Gewichtes von der Temperatur und die verhält- 
nismässig bedeutenden Flässigkeitsmengen, welche angewandt 
werden missen, und welche in dem Pyknometer eingeschlos- 
sen kein Schätteln gestatten, bedingen, dass das Pyknometer 
während einer längeren Zeit im Thermostaten belassen wer- 
den muss, ehe man sicher sein kann, dass es den gewänschten 
Wärmegrad angenommen hat. Dieser Umstand sowie ferner 
das dreimalige Wägen, dessen Febhler in irgend einem Falle 
zu einander addirt werden können, machen die Methode beim 
Ausfähren genauerer Analysen zeitraubend und schwer. 

Neben der specifischen Gewichtsbestimmung kann man 
sich anderer allgemeiner physikalischer Eigenschaften bedie- 
nen, welche von den Konzentrationen abhängig sind wie z. 
B. des Brechungskoefficienten, des Gefrierpunktes, des Koch- 
punktes, der Färbestärke, der inneren Reibung u. s. w. Was 
den inneren Reibungskoefficienten betrifft, so setzt die Berech- 
nung desselben wie bekannt auch die Kenntnis des specif- 
schen Gewichts der Lösung voraus, und er ergibt deshalb 
för den angedeuteten Zweck ein noch unsichereres Resultat 
als nur die specifiscehe Gewichtsbestimmung allein, und die 
Methode wird noch komplizierter. 


N:o 12] Uber Zeitmessung bei innerer Reibung. 3 


Bei einer fröheren Arbeit äber die innere Reibung eini- 
ger Nichtelektrolyten !) kam ich auf den Gedanken, dass man 
möglicherweise in der Zeitbestimmung bei den Reibungsver- 
suchen ein geeignetes Mittel fär die Messung des Substanz- 
gehaltes einer Lösung erhalten könnte. Ich habe deshalb 
einige Versuche in angedeuteter Richtung gemacht und will 
in folgendem die Resultate niederlegen, zu denen dieselben 
gefährt haben. Fär die Untersuchung wurden gleichartige 
Röhren und dieselbe Versuchsanordnung benutzt wie bei mei- 
nen fröheren Reibungsmessungen ?). 

Die Versuche umfassen Wasserlösungen von Rohrzucker, 
Glycerin und Gelatine sowie Alkohollösungern von Glycerin 
und Kampfer. Die Zeit wurde mittelst Sekundometers in 
Sekunden und Zehntelsekunden aufgenommen fär unten an- 
gegebene Normalitäten und Procentzahlen und bezeichnen 
die unter t' angegebenen Zahlen Durchschnittszahlen von 
mehreren mit einander gut äbereinstimmenden Zeitbestim- 
mungen. Die unter t angefäöhrten Zahlen sind die Differen- 
zen zwischen diesen und der Auslaufzeit des Lösungsmittels. 
Mit diesen Zeitdifferenzen als Ordinaten und den entspre- 
chenden Normalitäten als Abceissen wurden die 7 Kurven fär 
Rohrzucker in Wasserlösung und Glycerin in Alkohollösung 
aufgezeichnet, welche im folgenden angegeben sind. 

Bei einigen Versuchen wurden 2 Röhren gleichzeitig 
angewandt der Controlle wegen und um die Genauigkeit der 
Methode zu erforschen (eine römische Ziffer hinter der Zeitbe- 
zeichnung gibt die Nummer der Röhre an) und sind in diesen 
Fällen auch die mit dem einen Rohr erhaltenen Resultate 
(t') fär das andere (t',er) umgerechnet. Man kann nämlich 
von den Werten fär ein Rohr zu denen eines anderen durch 
Berechnung nach der Formel SR äbergehen wenn man 

t t 
nur die Auslaufzeiten des Lösungsmittels a, und ct för die 
beiden Röhren bei einer gewissen Temperatur t kennt und z. 
B. bi för das eine Rohr bei derselben Temperatur und fär 
einen gewissen Substanzgehalt bestimmt hat. 

In den nachfolgenden Tabellen sind -die angeföhrten 
Versuche zusammengestellt 


1) Öfversigt af Finska Vet. Soc. Förhandlingar XLVII 1904—1905. N:o 11. 
): Oholm, 1. c. 


L. W. Öholm. 


[XLVIIE 


Rohrzucker. (Wasserlösung bei 202 OC). 
Normalität Ci tr 
1,00 250,4 163,3 
0,75 IKEELdOS 92,7 
050, 35 48,4 
| 
0,25 LÖT 20,1 
0,20 102,2 15,1 
0,10 94,2 ((G 
0,05 SIR 4,1 
0,025 39,0 1,9 
0,02 88,6 IS 
0,01 88,2 118 
Glycerin. (Wasserlösung bei 202 0). 
Normalität t'IIN UN tri tv frn t'V ber. 
2 136,1 144,0 48,5 51,0 133,6 144,4 
ill 108,4 115,3 20,8 22,3 108,6 115,1 
0,5 97,1 103,1 9,6 10,1 ITA 103,1 
0,25 92,4 98,0 4.8 2,0 JAN Slo 
0,10 90,0 95,2 2,4 2,2 89,7 95,5 
0,05 | -— 941 -— i elskyUl — 
00201, SSD 93,3 0,4 0,5 884 I as 
Gelatine. (Wasserlösung 222 bei C). 
Prozent ti t'1v ti tv t'IV ber. | 
1,00 210 235 135 151,4 234 
0,75 — 157 — 13,4 141 | 
0,50 104,7 EIRAD 29,7 33,4 116,7 
0,25 89,0 99,0 14,0 15,4 99,2 
0.10 SES 86,4 2,5 2,8 86,4 i 
0,075 11,0 86,0 2,0 2,4 89,8 f 
0,05 15,8 84,8 0,8 ilZ 84,5 
0,025 15,3 84,2 Os 0,6 84,0 I 


N:o 12 Uber Zeitmessung bei innerer Reibung. 5 
2 


Glycerin. (Alkohollösung bei 22? 0.) 


| Normalt Normalität TR ME til yr CITI | t' II ber. 
| 
| 2,00 258,0 288,8 120,4 134400) 288,9 
1,50 217,6 | 245,0 80,0 90,9 243,7 
UTE 201,7 226,2 GASER LE 2208 
1,00 185160 11 206, | ASIA NDS SG 20748 
Fn SÖS Ike (Pp RN IK fs TE EA RE 
MO 0s0 159,8 | 178,8 20 DA ETS: 
Körer 4 ry rdS0ssud 168.490 ABN 16B, 
005 TAGS 166,8) aln ble | 12,7 | 166,6 
| 0,10 142,0 BSS do ANT EEES9:0 
0,05 139,9 156,7 | 2,3 | 2:60 1. TOO 
i — 0,035 306 AN NOS SOM 2.2 156,3 
KO 139505: 5) VELDD NG vn Ed ASA AIG 150,7 


Kampfer. (Alkohollösung bei 22? C.) 


I I I | 


Prima NER | t'v EE | CIN Caty | ti | tvber. | titber. | 

I | | | | | 

I | | | 

3,00 | 208,5 | 231,3 | — | 54,5 | 60,2 | — | 231,6 [ERIK 
sr NL 20 SIS ER 210,9 | -- 
EN Ef (2 få CJ fe fl VDA EN fire 10 
1,50 HORSE ABs TR a 0 SNES 
000 142,8 6,2 | — 5,2 = | 143,6 

OSS sea TADS do har 3,7 SR OLA Sr 

MR ade a 1 138:2 10,6 | 0,6 2 138,2 | 


Nachdem die Zeiten t, d. h. die Differenzen zwischen den 
Auslaufzeiten der Lösungen und des Lösungsmittels fär eine 
Substanz, gelöst beispielsweise in Wasser, bestimmt worden 
sind, wird die Kurve, wie schon erwähnt wurde, mit diesen 
Zeitdifferenzen als Ordinaten und entsprechenden Normalitä- 
ten als Abceissen aufgezeichnet. Diese Kurve kann bei einer 
neuen Analyse der genannten Substanz in denselben Lösungs- 
mittel direkt benutzt werden. Man hat hierbei nur mit der 
Lösung, deren Gehalt bestimmt werden soll, eine Bestimmung 
der inneren Reibung bei derselben Temperatur zu machen 
und die Auslaufzeit zu notiren. Hierbei erhält man den Wert 


6 — L. W. Öholm. [XLVITL 


för t und aus der Kurve die dieser Zeit entsprechende Kon- 
zentration. 

Fin Blick auf die Tabellen zeigt auch, dass eine gute 
Ubereinstimmung zwischen den för ein Rohr direkt beobach- 
teten Zeiten und denen, welche man bei Berechnung nach 
Versuchen ausgefährt mit einem anderen Rohr erhält, herscht, 
was ja aus den Werten t' und t',e, hervorgeht Wenn somit 
eine Kurve fär eine Substanz in einem gewissen Lösungs- 
mittel mit Zuhilfenahme eines besonderen Rohres bestimmt 
worden ist, so kann diese direkt för Analysen auch bei Ver- 
suchen ausgefährt mit anderen Rohren angewandt werden. 
Es ist dies ja von Bedeutung fär Ersparniss von Arbeit, 
falls z.'B. das zuerst angewandte Rohr verloren gehen sollte. 

Die ersten Versuche umfassten Rohrzucker in Wasser- 
lösung und ich konstruirte dazu die Kurven A, B und C die 
in den beiliegenden Tafeln wiedergegeben sind. Um nun 
die Methoden zu erproben, bestimmte ich auf diese Weise 
den Gehalt bei zwei Zuckerlösungen von för mich unbekann- 
ter Konzentration, welche Lösungen ich von Herrn Prof. Dr. 
O. Aschan erhielte. Die Zeiten t wurden fär diese Lösungen 
t, =9,1 Sek. und t, =4,0 Sek. Fär die erstere a erhält 
man aus der Kurve A den Wert 0,128-n und fär die letlztere 
b aus der Kurve C 0,048-n. Nach den Verdännungen, welche 
Prof. Aschan von einer 1-n Lösung genommen hatte, sollte 
a=0,125-n und b=0,050-n sein. Die Differenzen betragen 
somit + 0,003- und — 0,002-n. Da bei den Versuchen nur 2 cm? 
Lösung angewandt wurden, beträgt die Differenz fär die 
erstere Lösung 0,002 Gr. d. h. ein Fehler von ungefähr 2 ?/, 
und för die letytere 0,0014 Gr. oder ungefähr 49/,. Laut 
Landolt-Börnsteins phys. chem. Tabellen beträgt die Diffe- 
renz im spec. Gewicht zwischen 0,128-und 0,125-n Zucker- 
lösung 0,0004 und zwischen 0,050- und 0,048-n 0,0002 bei 
209 C. und wie bekannt sind auch schon besondere Vorsichts- 
massregeln erforderlich, um bei spec. Gewichtsbestimmungen 
die vierte Decimale sicher zu erhalten. Wie man hieraus 
ersehen kann, ist ja die Ubereinstimmung bei so stark ver- 
dännten Lösungen recht gut. Die dritte Decimale scheint 
unsicher zu sein, was auch aus den folgenden Versuchen her- 
vorgeht. Jedoch wird der prozentische Fehler bedeutend. 


USS ag 


N:o 12] Uber Zeitmessung bei innerer Reibung. T 


Wenn man aber auch die Beschaffenheit der Lösungen in 
Betracht zieht und die geringen Quantitäten, welche bei den 
Versuchen angewandt worden sind, so können die Febhler 
doch nicht als besonders gross angesehen werden. Hierbei 
kann noch erwähnt werden, dass, als ich den Thermostaten 
auf 209 OC. erwärmt hatte, beide Versuche nur eine Zeit von 
ungefähr 15 Minuten bei der Ausföhrung in Anspruch 
nahmen. 


Die verhältnismässig guten Resultate, welche die Ver- 
suche mit Rohrzucker ergaben veranlassten mich auch solche 
mit noch einigen anderen Substanzen sowohl in Wasser- als 
auch in Alkohollösung auszufähren, und habe ich gefunden, 
dass die Metbode auch in diesen Fällen anwendbar ist, denn 
die Kurven, welche zu allen Versuchen autgezeichnet worden 
sind, zeigen, dass sie vollkommen kontinuirlich verlaufen und 
anwendbare Werte ergeben. In diesem Zusammenhang möge 
noch die ungewöhnlich geringe innere Reibung hervorgeho- 
ben werden, welche Kampfer in Alkohollösung zeigt. 


Um einen deutlichen Begriff betreffs der Kurven zu 
geben, welche man auf diese Weise erhält, habe ich im fol- 
genden, ausser den bereits erwähnten Kurven A, B und C 
fär Rohrzucker in Wasserlösung, auch die Kurven D, E, F 
und G för Glycerin in Alkohollösung wiedergegeben und 
werde sie gleichzeitig etwas näher erklären. Sie sind alle 
mit den Normalitäten als Abceissen und entsprechenden Zei- 
ten als Ordinaten gezeichnet. 


Rohrzucker in Wasserlösung. 


— Die Kurve A gilt fär Konzentrationen zwischen 0,25- bis 
0,05-n Lösungen und ist gezogen durch die Zeitpunkte fär 
0,25- 0,20- 0,10- und 0,05-n. 

1 mm an der Abeisse entspricht 0,001-n und an der 
Ordinate 0,1 Sek. 


Expl. t= 10 Sek. entspricht 0,14-n 
»=18 n 0,23-n. 


8 L. W. Öholm. [XLVTIII 


Die Kurve B ist gezogen durch die Zeitpunkte fär 1,0- 
0,75- 0,50- und 0,10-normale Lösungen. 

1 mm an der Abeisse entspricht 0,005-n und an der 
Ordinate 1,0 Sek. 

Der Versuch ergab laut der Tabelle fär 0,25-n t=20 
Sek. 20 Sek. von der Kurve entspricht 0,255-n. 

Der Versuch ergab laut der Tabelle för 0,20-n t=15 
Sek. 15 Sek. entspricht 0,20-n. 


Expl. t=10 Sek. von der Kurve entspricht 0,14-n 
t=18 IE) ” ” 0,235-n. 


Die Kurve C. Diese wurde durch die Zeitpunkte fär 
0,05- 0,02 und 0,01-n gezogen. 

1 mm an der Abceisse entspricht 0,0002-n und an der 
Ordinate 0,1 Sek. 

Laut der Tabelle ergab der Versuch fär 0,025-n Lösung : 
1,9 Sek. 


1,9 Sek. von der Kurve entspricht 0,0258-n 
und fär 0,03-n gibt die Kurve an 2,23 Sek. 


Was diese Rohrzuckerkurven betrifft, so findet man, 
dass, obschon sie nur durch eine geringe Anzahl von einan- 
der ganz weit getrennter Punkte gezogen worden sind, den- 
noch eine gute Ubereinstimmung zwischen den gewissen 
experimentell bestimmten Zeiten entsprechenden Konzentra- 
tionen und den fär diese Zeiten aus der Kurve erhaltenen 
Normalitäten herrscht. Ebenso geht aus den Beispielen bei 
den Kurven A und B hervor, dass iäbereinstimmende Werte 
erhalten werden, wenn auch die Kurven auf ungleiche Weise 
konstruirt sind und fär unter einander weit getrennte Kon- 
zentrationen gelten. 

Zu ähnlichen Resultaten kommt man auch mit den Kur- 
ven von Glycerin in Alkohollösung. 

Die Kurve D von 2,0o0- bis 0,25-n. Diese ist gezogen 
durch die Zeitpunkte fär 2,0o- 1,5- 1,0- 0,5- und 0,25 n. 

An der Abeisse macht 1 mm = 0,01-n und an der Ordi- 
nate 2 mm =—=1 Sek. aus. 


N:o 12] Uber Zeitmessung bei innerer Reibung. E 


Der Versuch ergab fir 1,25-n t=564,1 Sek; 64,1 Sek. von der Kurve =1,26-n 
NRO SAST AL ORSA TS EO ga Ad ag AU gr AE ÖMMSAA 
STOOR (fe LA 0 Leg NING tr mn 0 


” ” ” 


” ” ” 


Expl. 60 Sek. in Zeit = 1,20-n 
ERS0 2 (rn fa RE FL Ar = (ABA 


Die Kurve E durch die Zeitpunkte fär 1,0- 0,50- 0,10-n 
Lösungen. 1 mm an der Abeisse =0,005-n und 1 Sek. an 
der Ordinate = 4 mm. 


Der Versuch ergab fiir 0,75-n t= 34,6 Sek.; 34,6 Sek. von der Kurve = 0,745-n 
0,30-n t= 12,9 3 12,9 ” ” ” ” FT 0,295-n 
0,25-n SE 11,2 n 3 11,2 ” ” »” ” a 0,255-n 


” ” ” ” 


” ” ” ” 


Expl. 20 Sek. in Zeit = 0,4 5-n. 


Die Kuwrve F. von 2-n bis 0,i-n. Gezogen durch die 
Zeitpunkte fär 2,0- 1,5- 1,0- 0,5- und 0,1-n. 

1 mm an der Abeisse entspricht 0,01-n und an der 
Ordinate =1 Sek. 


Der Versuch ergab fir 1,25-n 64,1 Sek.; 64,1 Sek. von der Kurve =1,26-n 


” ” ” ” 0,75-n 34,6 no 3 34,6 ” ” ” ” = 0,755-0 
” ” ” ” 0,25-0 11,2 9 11,2 ” ” ” ” = 0,26-n 
” ” ” ” 0,30-n 12,9 LE 12,9 ” ” ” ” = 0,302-n 


Expl. 60 Sek. in Zeit = 1,20 n 

ÖRE SR a 
20» » » =0,46 Nn 

Die Kurve G. Gezogen durch die Zeitpunkte fär 0,1- 
0,05 und 0,02-n. 

1 mm an der Abeisse =90,0005-n und an der Ordinate 
2rmm== 0,1 Sek. 

Der Versuch ergab fär 0,035-n 2,0 Sek.; 2,0 Sek. von 
der Kurve = 0,04-n. 


Expl. t = 3,5 Sek. Der Gehalt der Lösung = 0,081-n. 


Wie ersichtlich stimmen die von den Kurven ausgezo- 
genen Werte gut mit denen iäberein, welche die Experimente 


10 L. W. Öholm. [XLVIII 


ergeben, und die Beispiele för D, E und F zeigen deutlich, 
dass ungefähr dieselben Resultate erhalten werden, wenn 
auch die Kurven unter verschiedenen Voraussetzungen kon- 
struiert sind. För t=60 Sek. erhalten wir von D und F 
ganz dieselben Werte auf die Normalität nämlich 1,20-n und 
fär die Zeit 20 Sek. erhält man die Werte 0,454-n 0,450- und 
0,460-0 von den respektiven Kurven D, E und F und scheint 
somit diese Analysenmethode ziemlich zuverlässige Werte zu 
ergeben. | 
Was die Konstruktion der Kurven betrifft, so kann diese 
natärlicherweise in ziemlich willkärlicher Skala geschehen je 
nachdem mit welcher Genauigkeit man eine Analyse aus- 
dräcken will. HEbenso ist es klar, dass je sicherere Kurve 
man haben will, desto mehr Punkte bestimmt werden mössen. 
In je grösserer Skala die Kurve gezeichnet wird, desto ge- 
nauere, z. B. !/,, Sek. in der Zeitdifferenz entsprechende 
Werte werden in der Konzentration erhalten. Jedoch därfte : 
kein Grund vorhanden sein, falls man nicht äber besonders 
gute Zeitmesser und einen konstanten Thermostaten verfägt, 
bei gewöhnlichen Versuchen allzu vielen Decimalen durch 
besonders grosse Skala fär die Kurve nachzustreben, denn 
wie schon erwähnt, und wie es aus dem fräher angefährten 
hervorgeht, wird schon die dritte Decimale unsicher. Fär 
Lösungen von mittleren Konzentration wird die Methode 
natärlicherweise zuverlässiger als bei starken Verdännungen, 
wo Beobachtungsfehler von 0,1- oder 0,2 Sek. schon in hohem 
Grade einwirken. Bei sehr konzentrirten Lösungen dagegen, 
wo die Ausflusszeit lang wird, därfte die Genauigkeit wieder 
abnehmen. Dies erwies sich auch als der Fall schon bei 
einer so träge fliessende Lösung wie 129/, Gelatine. Selbst- 
verständlich ist diese Methode auch nur dann verwendbar, 
wenn es sich eben um reine Substanzen handelt, da Verun- 
reinigungen, welcher Art sie auch sein mögen, stets von mehr 
oder weniger Finfluss auf die Auslaufsgeschwindigkeit sind. 
Aber auch fast alle anderen allgemein giltigen bisher ange- 
wandten Methoden för quantitative Analyse organischer 
Lösungen geben bekanntlich weniger zuverlässige Resultate 
und sind oft schwierig auszuföhren. Die Zeitmessung bei 
inneren Reibungsbestimmungen ist dagegen eine schnell und 


; N:o 12] Uber Zeitmessung bei innerer Reibung. ii 


leicht ausfährbare Operation, und därfte deshalb diese Me- 
thode, zu der die hier angefährten Versuche ja nur einen 
qualitativen Anfang bilden, nicht ganz ohne praktische Be- 
deutung sein, namentlich wenn man viele verschiedene Kon- 
zentrationsgrade von Lösungen derselben Substanz zu be- 
stimmen hat, was ja oft in der Technik vorkommt und 
ein besonders hoher Grad von Genauigkeit nicht angestrebt 
wird. 

Laboratorium fär angewandte Physik der Universität. 
Helsingfors. 


ad a ssönÅ SARA er da A ae En ÅA 


Öfversigt af Finska Vetenskaps-Societetens Förhandlingar, 
SVIT N:o7 18: 


Iter Austro-Hungaricum. 


Verzeichnis der auf einer Reise in Österreich-Ungarn 
im Mai und Juni 1903 gesammelten Gefässpflanzen. 
Von 


HARALD LINDBERG. 


In dem vorliegenden Verzeichnis sind alle die Gefäss- 
pflanzen aufgenommen, die ich auf zwei in Verbindung mit 
dem Wiener botanischen Kongress im Mai und Juni 1905 - 
veranstalteten Exkursionen gesammelt habe. Da ich zum 
ersten Mal in Österreich-Ungarn reiste und die Flora dieser 
Länder mir also ziemlich fremd war, sammelte ich von fast 
allen Arten, welche ich nicht fräher in der Natur gesehen 
hatte. Auf einer so eiligen Reise so viel zu sammeln war 
nur dank den trefflichen Anordnungen dieser Exkursionen 


 möglich, denn ohne die grossen Papiervorräte, welche wir 


äberall zu unserer Verfäögung hatten, wäre dies nicht mög- 
lich gewesen. Die halbgetrockneten Pflanzen wurden als 
Postpakete nach Wien und Budapest gesandt, wo dieselben 
durch Vermittelung der botanischen Museen getrocknet wur- 
den, was auch unsere Arbeit sehr erleichterte. 


; Die ersten Exkursionen, an denen ich teilnahm, waren 


die in die illyriscehen Länder, welche von den Herren Dr. 
Amen sb oG 1nzber ger, Karl Malyl und Otmat 
Reiser geleitet wurden. Sie fielen in die Zeit vom 8. Mai 
bis zum 8. Juni und wurden nach folgendem Plan vorge- 
nommen. 

8. Mai. Abfahrt von Wien. | 

9. Mai. Ankunft in Adelsberg in Säd-Krain. Exkursion 
auf den Schlossberg (676 m hoch). Abfahrt nach Triest. 

10. Mai. Per Bahn von Triest nach Divata. Vom Bahn- 
hof Divata zu Fuss äber die botanisch interessanten mit 


1 Harald Lindberg. [XVLITI 


zahlreichen Dolinen versehenen Karstländer zu den gross- 
artigen Grotten von St. Canzian. 

11. Mai. Exkursion auf den Berg Opöina (346 m);,bei Triest. 

12. Mai. Exkursion nach Schloss Miramare und nach- 
mittags auf den Monte Spaccato (406 m) bei Triest. 

13. Mai. Seefahrt von Triest nach Grado, wo wir Gele- 
genheit hatten, die Halophyten- und Dänen-Vegetation zu 
studieren. 

14. Mai. Mit Dampfer von Triest nach Zara in Dalmatien. 

15. Mai. Seefahrt nach Sebenico und weiter nach Scar- 
dona, von wo eine sehr interessante Exkursion zu den Krka- 
fällen, wo besonders auf den verödeten Abhängen des Tales 
zahlreiche Pflanzen gesammelt wurden. 

16. Mai. HEisenbahnfahrt von Sebenico nach Perkovifc- 
Slivno, wo wir einen FEichenwald und die steinigen Abhänge 
des 492 m hohen Berges Trovra besuchten. Weiter per Bahn 
äber Suturac nach Salona und Spalato. Bei Suturac eine 
schöne Exkursion durch Weinberge zu einer grossen Macchie 
oberhalb der Kapelle Sveta Gospoja. 

17. u. 18. Maj. Ausfluöge in der Nähe der Stadt Spalato 
und Exkursion auf den Monte Marian. 

19. Mai. Seefahrt zur Insel Busi, wo wir die blaue 
Grotte besichtigten und eine kurze Exkursion zu den be- 
nachbarten Strandfelsen und steinigen Abhängen machten. 
Röckfahrt äber die Insel Lissa, wo die Weinberge oberhalb 
der Stadt Comisa besucht wurden. 

20. Mai. Mit Dampfer von Spalato nach Gravosa bei 
Ragusa. Exkrnrsion längs der Strasse zwischen Gravosa und 
Ragusa und zu der durch äppige mediterrane Vegetation 
berähmten Insel Lacroma. 

21. Mai. Seefahrt von Gravosa nach Cannosa und abends 
zur Omblaquelle, von wo eine an Ausbeute sehr reiche 
Fahrt nach Gravosa zuräöck. 

22. Mai. Seefahrt zur Insel Meleda, wo wir eine lange, 
sehr abwechselnde Exkursion von Porto Palazzo aus tuber 
Pistanistje, Lago grande, Konvent Santa Maria del Lago, 
Porto BSoline, Pistet, Vodice, zum Forsthaus Tatinica unter- 
nahmen. 

23. Mai. Exkursion auf den Monte Petka (197 m) bei 
Gravosa. 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. 2 


24. Mai. BSeefahrt von Gravosa nach Cattaro. Abends 
Ausflöge zu Ruderalplätzen am Meere und zu der steinigen 
Scurda-Schlucht unweit der Stadt. 

25. Mai. Exkursion längs dem alten Reitweg öäber Krstac 
(963 m) und Nijegiäsi (882 m) nach Cetinje in Montenegro. 

26. Mai. Ausflug längs der Strasse zwischen Cetinje und 
, Belvedere". Riöckkehr mit Wagen nach Cattaro. 

27. Mai. BSeefahrt auf dem wunderschönen Bocche di 
Cattaro bis Zelenika, wo in der Nähe des Hafens Verschie- 
denes gesammelt wurde. 

28. Mai. HEisenbahnfahrt äber Uskoplje nach Mostar in 
der Hercegovina. 

29. Mai. Mostar. Exkursion äber steinige Abhänge, 
Weinberge und Felder in den Umgebungen der Stadt und 
zur Bunaquelle. 

30. Mai. Mostar. Exkursion auf den Podvelez (Stolac- 
Felsen) und öber Glavica und Cim zur Radoboljequelle. 

31. Mai. Eisenbahnfahrt von Mostar nach Brdjani. Ex- 
kursion auf den Golo Brdo nach Bradina. Per Bahn nach 
Tlidée bei der Stadt Sarajevo in Bosnien. 

1. Juni. Exkursion iöber Pavlovac, Tilava, Petroviéi auf 
den Berg Trebevié (1629 m). 

2. Juni. Sarajevo. 

3. Juni. FEisenbahnfahrt nach Dolnji Vakuf. Exkursion 
längs dem Bach Slatina äber Stolovac (Tissova kosa) durch 
Urwälder nach dem Forsthaus Pribelci. 

4. Juni. Uber Podobzir durch das Vaganac-Tal, an der 
Kirche Stronica vorbei, weiter äber Mudjisi und Sipovo nach 
Jajce. 

5. Juni. Jajce. 

6. Juni. Wagenfahrt von Jajce durch das wunderschöne 
Vrbas-Tal nach Botac und Banjaluka. 

7. Juni. Uber Agram zuräöck nach Wien. 

Näheres täber unsere in jeder Beziehung angenehme Reise 
in die illyriscehen Länder findet man in dem von den Herren 
Dr. A.Ginzberger und K. Maly verfassten ausfährlichen 
und interessanten Fährer, welcher uns auf der Reise gute 
Dienste leistete. 

Die Exkursion nach Ungarn dauerte vom 19. bis zum 
20. Juni 1905. 


2 Harald Lindberg: [XVLIIN 


19. Juni. Abfahrt von Wien nach Budapest. 

20. Juni. Exkursion nach den Sandfeldern bei Rakosz 
Palota und nach Dunakesz und von dort äber die durch ihre 
Steppenflora interessanten Sandpussten nach Kaposztås- 
Megyer. 

21. Juni. Eisenbahnfahrt von Budapest nach Båziås an 
der Donau. 

22. Juni. Exkursion auf die benachbarten Berghänge 
bei Båziås. Schöne Donaufahrt durch den Kazanpass nach 
Orsova. Exkursion auf den in botanischer Beziehung sehr 
interessanten Berg Allion. Abends per Bahn nach Herkules- 
bad. 

23. Juni.  Herkulesbad. Exkursion in das herrliche 
Cserna-Tal mit sehr reichlicher Ausbeute von seltenen Pflanzen. 

24. Juni. Besteigung des pflanzenreichen, 1300 m hohen 
Berges Vrf Suskului bei Herkulesbad. 

25. Juni. Röäöckkehr nach Budapest und Wien. 

Noch zwei kurze Exkursionen unternahm ich während 
meines Aufenthalts in Wien. Die auf denselben gesammelten 
Pflanzen sind ebenfalls in diesem Verzeichnis aufgenommen. 
Den 7. Mai machte ich nämlich einen Ausflug nach Mödling 
mit den Herren: Dr. O.: Por scehund'J.CBTunn Iae: 
welche mir aufs liebenswärdigste Gesellschaft leisteten. Den 
10. Juni sammelte ich auf einem gemeinsamen Ausfluge, den 
die meisten Kongressteilnehmer mitmachten, mehrere Pflan- 
zen auf dem Schneeberg bei Wien. 

Da wir in unserem Museum sehr wenig sädeuropäische 
Pflanzen haben, habe ich einige Arten aus den Museen zu 
Upsala und Stockholm und aus dem Hofmuseum in Wien als 
Vergleichsmaterial leihen mössen: fär ihr freundliches Ent- 
gegenkommen mir solche zu senden, spreche ich hiermit den 
resp. werten Direktionen meinen besten Dank aus. 

Schliesslich ist es mir eine angenehme Pflicht den Her- 
ren. Dr. Ar Ginz berger, KK: Maly, OsRerser port: 
Marr je hjefsetrt i Dr: EF. Rikets ky ond 13 NbantSsAmn]e 
nen liebenswärdigen Fäöhrern auf den för mich so lehrreichen 
und unvergesslichen Exkursionen, meinen herzlichsten Dank 
auszusprechen. 


Polypodiaceae. 


Cystopteris fragilis (L.) Bernh. "eu-fragilis A. et G. — Bosn., 
Travnik, Dolnij Vakuf, in rupe umbrosa ad rivulum 


Slatina. 
Aspidium pallidum (Bory) Link. — Dalm., Ragusa, in rupe 
calce. inter fontem Ombla et Gravosa. — Monten., Krstac 


inter Cattaro et Cetinje, in saxosis calc., ca 950 m. 
Inter Njegusi et Cetinje, in fissuris rupium calce., ca 
1000 m. 

4. aculeatum (L.) Döll. "lobatum Huds. — Herceqg., in silva 
umbrosa infra Preslica Planina, Golo Brdo, prope statio- 
nem vie ferrarie Bradina, ca 800 m. — Hung. austr. or., 
Herkulesbad, in fageto in cacumine montis Vrf Suscului, 
ca 1300 m. 

Scolopendrium vulgare Sm. — Carn., Adelsberg, Schlossberg, 
in silva umbrosa. 

Asplenum ceterach L. (Ceterach officenarum Willd.). — Austr. 
litor., in saxosis calcareis umbrosis inter Divata et St. 
Canzian. 

var. crenatum Moore. — Dalm., insula Meleda, Pistet, in 
silva umbrosa Pini Halepensis, 

4. trichomanes IL. var. pseudadulterinum Rohlena, Zweiter 
Beitrag z. Flora von Montenegro, p. 36. — Carn., Adels- 
berg, Schlossberg, in muro umbroso. 

4. lepidum Presl. — Bosn., distr. Jajce, Mudjiéi, in fissuris 
umbrosis rupis calc. juxta fumen Janj. — Wurde mir von 
Herrn K. Maly gezeigt, der diese seltene Art dort frä- 
her gesammelt hatte. 


4. ruta muraria DL. — Austr. litor., St. Canzian, in fissuris rupis 
cale. ad templum. 
A. adiantum nigrum L. "nigrum Heufler. — Hung. austr. or., 


Herkulesbad, in rupe umbrosa calce. ad flumen Öserna 
+ onopteris Heufler var. acutum Heufler. — Dalm., insula 


4 Harald Lindberg. [XLVIII 


Meleda, Pistet, in silva umbrosa Pini Halepensis. Ragusa, 
insula Lacroma, ,macchie". 

Adiantum capillus Veneris L. — Dalm., Ragusa, Cannosa prope 
Gravosa, inter lapides in margine fontis. 

Cheilanthes fragrans (L.) Webb. et Berth. — Dalm., insula 
Meleda, in saxosis calce. inter Porto Soline et Pistet. 

Ch. Persica (Bory) Mett. (Ch. Szgovitsii Fisch. et Mey.) — Dalm., 
Ragusa, in fissuris rupis calc. inter Gravosa et fontem 
Ombla. 

Polypodium vulgare L. = serratum (Willd.). — Dalm., insula 
Meleda, Pistet, in silva umbrosa Pini Halepensis. Ra- 
gusa, in rupe calc. inter Gravosa et fontem Ombla. 


Equisetaceae. 


Equisetum maximum Lam. — Bosn., Tilava prope Sarajevo, in 
prato humido. — Hung. austr. or., Herkulesbad, in scatu- 
riginosis ad flumen CÖserna. 

E. ramosissimum Desf. tf. Pannonicum (Kit.) (f. virgata A. Br.) 
— Hung., Budapest, in campo arenoso ad Rakos Palota. 

f. procerum Pollini (f. subverticillatum A. Br.) — Dalm., 
Zelenika prope Castelnuovo, in campo arenoso juxta 
portum. — Hung., Budapest, in campo arenoso ad Rakos 
Palota. 


Lycopodiaceae. 


Selaginella denticulata Link. — Dalm., Ragusa, in fissuris rupis 
calc. ad viam inter Gravosa et fontem Ombla. 
S. Helvetica (L.) Link. — Hung. austr. or., Herkulesbad, in rupe 


ad flumen Cserna. 


Pinaceae. 


Pinus leucodermis Antoine. — Herceg., Preslica Planina, Golo 
Brdo inter stationes vie ferrarie Brdjani et Bradina, 
ca 1000 m. 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. 


ct 


P. nigra Arnold emend. var. Austriaca Höss (P. nigricans 
Host). — Austr. inf., Mödling. — Austr. litor., Trieste, 
Boschetto, cult. Trieste, in monte OpöCina, cult. (f. ery- 
thranthera). — Hung. austr. or., Herkulesbad, in monte 
Vrf Suscului, ca 1.200 m. (sub nomine P. Pallasiana 
Lamb. in Fl. exs. Austro-Hungarica, n. 2681). 


P. Halepensis Mill. — Austr. litor., Trieste, Miramare, cult. — 
Dalm., insula Busi. 
P. pinea L. — Austr. litor., Aquileja, Centinara. 


Cupressus sempervirens &L. f£. pyramidalis (Targ.-Tozzetti). — 
Dalm., Ragusa, insula Lacroma, ad margines vie culta. 


Juniperus oxycedrus L. frufescens Link. — Dalm., Ragusa, in- 
sula Lacroma, ,macchie". 


J. phoenicea L. — Dalm.. Scardona, in saxosis calcareis apricis 
ad cataractas Krka. Insula Meleda, in saxosis calc. 
aprieis inter Porto Soline et Pistet (rami in partibus 
inferioribus cum foliis patentibus, usque ad 7 mm lon- 
gis). Ragusa, insula Lacroma, ,macchie". 


Ephedraceae. 


Ephedra fragilis Desf. + campylopoda (C. A. Meyer). — Dalm., 
Ragusa, Gravosa, in saxosis montis Petka ad 1.5 alta 
in fruticem scandens. 


E. distachya L. -- Hung., Budapest, in campo arenoso ad Ra- 
kos Palota et inter Dunakesz et Kåposztås-Megyer. 


E. major Host a Villarsi (Gren. et Godr.) (E£. Nebrodensis Ti- 
neo a Villarsii Stapf). — Dalm., Salona prope Spalato, in 
muro. Spalato, Monte Marian, in rupibus. Clissa prope 
Spalato. — Herceg., Mostar, in saxosis apricis ad pedem 
montis Stolac. 


6 Harald Lindberg. [XLVIII 


Potamogetonaceae. 


Posidonia Oceanica (L.) Del. — Austr. litor., insula Grado, in 
litus arenosum maris ejectum. 

Cymodocea nodosa (Ucria) Aschers. — Austr. litor., insula Grado, 
una cum precedente. 

Zanmnichellia pedicellata (Wahlenb.) Fr. a pedunculata (Rehb.). 
— Dalm., insula Meleda, Vodice, in aqua stagnante fon- 
tis una cum Chara sp. 

Stimmt ganz mit unserer Form. Die Fräöchte sind 
ohne Stiel und Griffel 2 mm lang, Griffel 1,5 mm lang. 


Gramina. 


Phalaris brachystachys Link. — Dalm., insula Meleda, Porto : 
Palazzo, in agro. 

Andropogon distachyus IL. f. genuinus Hackel. — Dalm., Ra- 
gusa, in saxosis ad Cannosa prope Gravosa. 

A. gryllus TD. f. typicus Hackel. — Dalm., Scardona, in saxosis 
cale. apricis ad cataractas Krka. -— Hung., Budapest, in 
campo arenoso inter Dunakesz et Kåposztås-Megyer. 

A. huirtus L var. pubescens Vis. — Dalm., Zelenika prope Ca- 
stelnuovo, in saxosis apricis ad marginem vi&e publice. 

var. podotrichus (Hochst.) Hackel. — Dalm., Ragusa, 
Cannosa prope Gravosa, in saxosis apricis juxta mare. 

Cynodon dactylon (L.) Pers. — Austr. litor., insula Grado, in 
arenosis juxta mare. — Hunyg., Budapest, in campo are- 
noso inter Dunakesz et Kåposztås-Megyer. 

Oryzopsis virescens (Boiss.) Beck. — Bosnia, in valle fluminis 
Vrbas, in declivibus umbrosis ad viam inter Jajee et 
Botac. — Hung. austr. or., Herkulesbad, in umbrosis in 
valle fluminis Cserna. 

O. holciformis (M. Bieb) Richter. — Herceg., Mostar, in saxo- 
sis juxta fontem Radobolje. 

Meine Pflanze ist ganz identisch mit Exemplaren aus 
Krim im herb. Steven. Nach Ascherson u. Gre&eb- 
ner, Synopsis der Mitteleurop. Flora, II, p. 99, ist dieses 


-— 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. 


schöne Gras in Mitteleuropa fräher nur in Säd-Ungarn 
und Siebenbäörgen gefunden worden. Durch diesen Fund 
in der Hercegovina ist also die Westgrenze der Art 
bedeutend verschoben. 

Stupa pennata L. var. puleherrima C. Koch. — Austr. litor., in 
saxosis calc. apricis inter Divata et St. Canzian. Trieste, 
in monte OÖpöina, in saxosis apricis. — Hung. austr. or., 
Herkulesbad, in fissuris rupis cale. in cacumine montis 
Min Saescum 1300 Mm: 

St. tortilis Dest. — Dalm., insula Meleda loco sicco graminoso 
inter Porto Palazzo et Pistanistje. 

St. calamagrostis (L.) Wahlenb. (Lasiagrostis calamagrostis 
Link.) oa glabra A. et G.— Hung. austr. or., Herkulesbad, 
in saxosis in valle fluminis Öserna. 

Alopecurus myosuroides Huds. (A. agrestis L.) — Herceg., Mostar, 
in margine vie. 

ÅA. utriculatus Pers. — Dalm., Ragusa, loco humidiusculo ad 
marginem vie publice inter fontem Ombla et Gravosa. 
— Monten., Krstac inter Cattaro et Cetinje, in campo 
subsicco, ca 975 m. 

Phleum echinatum Host. — Dalm., Scardona, loco sicco sterili 
ad cataractas Krka. 

Pl. Boehmeri Wibel. — Herceg., Mostar, in saxosis cale. apricis 
montis Stolac. — Hung. austr. or., Herkulesbad, in valle 
fluminis ÖCserna. 

Phl. arenarium L. — ÄÅustr. litor., insula Grado, in arenosis 
maritimis. 

Phl. Micheliv Al. — Hung. austr. or., Båzias ad flumen Donau, 
in colle solo calc. 

Phl. panniculatum Huds. (-Phl. asperum Jacq.) — Hung. austr. or., 
Båziås ad flumen Donau, in colle arido. Orsova ad £. 
Donau, in declivibus cale. aridis. Herkulesbad, in valle 
fluminis Cserna. 

Lagurus ovatus DL. — Dulm., insula Busi, in arenosis juxta litus 
maris. 

Polypogon maritimus Willd. — Dalm., insula  Meleda, Porto 
Palazzo, loco exsiccato in rupe calc. 

Agrostis verticillata Vill. — Dalm., Ragusa, Cannosa prope Gra- 
vosa, loco humidiusculo. 


8 Harald Lindberg. [XLVIII 


Holcus lanatus L. — Dalm., Zelenika prope Castelnuovo, in 
umbrosis. 


Avena sterilisL. — Austr. litor., in cultis inter Miramare et Trieste 
— Dalm., Ragusa, in saxosis cale. apricis ad fontem 
Ombla prope Gravosa. 

ÅA. barbata Brot. — Dalm., Cattaro, in declivibus calc. saxosis 
juxta oppidum. 


Trisetum aureum Ten. — Dalm., Spalato, in campo in oppido 


copiose. 
Acera capillaris Host. — Dalm., Ragusa, insula Lacroma, in 
sterilibus. — Hung. austr. or., Herkulesbad, in valle . 


fluminis Cserna. 
var. ambigua (De Not.) Aschers. — Herceg., Mostar, in 
margine sicca vie ad Glavica. 

Sesleria coerulea (L.) Scop. + varia (Wettst.) — Austr. inf., 
Schneeberg, reg. alp. 

S. tenuifolia Schrad. — Austr. litor., in saxosis calc. siccis inter 
Divata et St. Canzian. Trieste, in saxosis calc. apricis 
montis OpcCina. 

S. argentea Savi var. robusta (Nym., Schott. et Kotschy). — 
Dalm., Ragusa, in lapidosis calc. apricis ad fontem Om bla 
prope Gravosa. Cattaro in declivibus saxosis calcareis, 
apricis juxta oppidum. 

Melica ciliata L. + Nebrodensis Parl. (M. ciliata L. &« Linne 
Hackel). — Dalm., Scardona, in lapidosis cale. ad catarac- 
tas Krka. — Herceg., Mostar, in saxosis cale. ad fontem 
Radobolje. 

M. uniftora Retz. — Austr. litor., in nemore ad speluncam St. 
Canzian. 

Koeleria eristata (L.) Pers. + gracilis (Pers.). — Austr. litor., in 
sterilibus montis Opötina juxta oppidum Trieste. 

K. splendens Presl. +eu-splendens A. et G. a grandifltora 
(Bertol.). — Dulm., Gravosa, in sterilibus solo calec. montis 
Petka et in lapidosis calce. siccis ad fontem Ombla. 
Zelenika prope Castelnuovo, in rupe calc. aprica juxta 
viam publicam. 

8 canescens (Vis.) A. et G. (K. australis Kern.). — Dalm., 
SuCurac prope Spalato, in sterilibus solo calce. 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. 9 


K. glauca (Schkuhr) DC. — Hung., Budapest, in campo arenoso 
ad Rakos Palota. 

K. phleoides (Vill.) Pers. — Dalm., Scardona, in margine vie 
loco sicco ad cataractas Krka. Spalato, Batvice, in 
campo sicco. Insula Meleda, Sta Maria del Lago, in cultis. 

f. glabra Marchesetti. — Dalm., Spalato, Monte Marian 
et Batvice in campo sicco una cum f. typica. 

Dactylis glomerata L. Flobata Drejer (D. Aschersoniana Greb- 
ner). — Hung. austr. or., Herkulesbad, in fageto umbroso. 

Nach Ascherson und Graebner, Synopsis der 
Mitteleurop. Flora nicht fräöher aus Ungarn bekannt. 

+ Hispaniea (Roth.). — Dalm., Scardona, in saxosis calce. 
apricis ad cataractas Krka. Castelvecchio, statio vizxe 
ferrarie prope Spalato, in declivibus graminosis siccis. 

Poa bulbosa L. — Austr. inf., Mödling, in margine vie sicca 
(m. vivipara). — Austr. litor., Trieste, in rupe calc. sicca 
montis Opöina. 

P. alpina L. var. Badensis (Henke) Koch (P. collina Host, Vis.). 
— Dalm., Cattaro, in declivibus saxosis, cale. — Hung. 
austr. or., Herkulesbad, in rupe calce. sicca montis Vrf 
Suscului, ca; 1:300: m. 

P. trivialis L. + silvicola Guss. — Austr. litor., insula Grado — 
Dalm., Ragusa, Cannosa prope Gravosa, in umbrosis 


humidiusculis. 

P. pratensis L. var. angustifolia (L.) Sm. — Austr. litor., in 
sterilibus solo calc. inter Divata et St. Canzian. 

Briza maxima L. — Dalm., Castelvecchio prope Spalato, in 


graminosis siccis. Ragusa, Gravosa, in sterilibus areno- 
sis in Monte Petka. 
f. rubra (Lam.). — Dalm., una cum forma typica in Monte 
Petka. 
Glyceria nemoralis Uechtritz et Körnicke. — Hung. austr. or., 
Herkulesbad, in scaturiginosis ad flumen Öserna. 
Festuca palustris Seenus. (Glyceria festuceformis Heynhold). 
— Åustr. litor., insula Grado, in litore maris. 
F. ovina L. "Vallesiaca (Schleicher) var. pseudo-ovina (Hackel). 
-— Herceg., Mostar, Glavica, in sterilibus. 
"glauca Lam. forma. — Dalm., Zara, culta in margine 
vie in horto (Det. E. Hackel). 


10 


2al 


JR 


Jil 


ik 


Vil, 


F. 


Harald Lindberg. [XLVIIT 


”vagimata Waldst. et Kit. — Hung., Budapest, in campo 
arenoso ad Rakos Palota. 

xanthina Roem. et Schult. (F. flavescens Bell.) — Hung. 
austr. or., Herkulesbad, in saxosis ad flumen Cserna. 

drymea Mert. et Koch a typica (Hack:). — Hung. austr. or., 
Herkulesbad, in silva umbrosa juxta flumen OCserna. 

Rottboellia A. et G. (Sclerochloa loliacea Woods). — Dalm., 
Spalato, Batvice, in arenosis juxta mare. 

rigida (L.) Kunth. (Selerochloa rigida Link.) — Dalm., Zara, 
ad marginem vie in horto. Spalato, Batvice, in areno- 
sis juxta mare una cum precedente. Insula Meleda, Sta 
Maria del Lago, in cultis. 

uniglumis Sol. (Vulpia uniglumis Dum.). — Austr. litor., 
insula Grado, in arenosis juxta mare. 

myuros LD. (Vulpia pseudomyuros Rehb.). — Dalm., Cattaro, 
in graminosis in litore maris. 


Cynosurus echinatus L. — Dalm., Perkovié-Slivno, statio vizxe 


ferrarie inter Sebenico et Spalato, in campo sicco. 


Bromus ramosus Huds. + Benekeni (Lge) — Hung. austr. or., 


Br. 


Br. 


Br. 


Br. 


Herkulesbad, in fageto ad flumen Cserna. 

erectus Huds. >" eu-erectus Aschers. et Grebn. var. pubi- 
florus Borbås. — Austr. litor., Trieste, in sterilibus inter 
Miramare et Trieste. 

" condensatus Hackel var. microtrichus (Borbås). — Austr. 
litor., in saxosis cale. siccis, aridis inter Divata et St. 
Canzian. 

Die von mir gesammelten Exemplare stimmen äbri- 
gens mit var. microtrichus, aber die abgestorbenen Blatt- 
scheiden sind hier in feine verflochtene Fäden aufgelöst. 
inermis Leyss. f. pellitus Beck. — Hung., Budapest, in 
campo arenoso ad Rakos Palota. 
sterilis L. — Austr. litor., St. Canzian, ad marginem vie 
juxta templum. — Herceg., Mostar, in campo sicco. 

. tectorum L. — Austr. inf., Mödling, in colle sicco. 


 Madritensis L. — Austr. litor., in margine vie inter Trieste 


et Miramare. — Dalm., Scardona, in declivibus siccissimis 
calcareis ad cataractas Krka. 

commutatus Schrad. — Hung. austr. or., Orsova, in cultis 
in monte Allion. 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. 11 


Br. squarrosus L. — Hung., Budapest, in campo arenoso ad 
Rakos Palota. 
f. uberrimus Murb. — Herceg., Mostar, in saxosis. 


Brachypodium pinnatum (L.) P. B. var. rupestre (Host) Rchb. 
Austr. litor., in silva sicca inter Miramare et Trieste. 

Br. silvatieum (Huds.) Roem. et Schult. —Dalm., insula Meleda, 
Pistet, in silva Pini Halepensis. 

Br. ramosum (L.) Roem. et Schult. — Dalm., Spalato, Suturac, 
in sterilibus saxosis, calc. 

Br. distachyon (L.) Roem. et Schult. — Dalm., Scardona, in 
saxosis calc. apricis ad cataractas Krka. Castelvecchio, sta- 
tio vie ferrarie prope Spalato,in declivibus siccis, solo calce. 

Triticum intermedium Host "glaucum Desf. f. genuina Gren. 
et (GFodr. — Hung. Budapest, in campo arenoso inter Du- 
nakesz et Kåposztas-Megyer. 

Tr. eristatum (L.) Schreb. var. imbricatum (M. Bieb.). -—— Hung. 
Budapest, in campo arenoso ad Rakos Palota. 

Tr. villosum (L.) M. Bieb. (Haynaldia villosa Schur.). -— Dalm., 
inter Ragusa et Gravosa, in margine vig, loco sterili. 

Tr. ovatum (L.) Gren. et Godr. emend. a eu-ovatum Aschers. 
et Grebn. (Aegilops ovata TLL.) -— Dalm., Spalato, loco 
sieco solo calc. infra Monte Marian. 

p triaristatum (Willd.) Aschers. et Grebn. Dalm., — Scar- 
dona, in margine vie sicca solo calc. ad cataractas Krka. 

Tr. triuneiale (L.) Gren. et Godr. — Dalm., insula Meleda, 
Porto Palazzo, in margine sicco agri, solo calce. 

Tr. cylindricum Ces.— Hung., Budapest, in campo arenoso inter 
Dunz2akesz et Kåposztås-Megyer. 

Hordeum murinum L. — Austr. litor., Trieste, Optina, in mar- 
gine vie. — Dalm., Scardona, in margine vie sicco, solo 
calce., juxta cataractas Krka. 

Die von mir gesammelten Exemplare, sowohl diejeni- 
gen aus Trieste als die aus Krka haben die innere 
Hällspelz der BSeitenährechen beiderseits regelmässig 
gewimpert, die äussere, nur auf eine Granne reducirt, 
rauh. Ich habe ein grösseres Material dieser Art aus 
verschiedenen Ländern Europas, auch aus Finland und 
Skandinavien (hier doch nur adventiv), untersucht und 
alle waren wie die obengenannte behaart; die forma 


12 Harald Lindberg. [XLVIII 


typica im Sinne Becks (Flora von Nieder- Österreich) 
oder Pospichals (Flora des Oesterreichischen Kässten- 
landes) fand ich nicht unter den von mir untersuchten 
Exemplaren; diese scheint also viel seltener zu sein. 

H. Europeum (L.) All. — Hung. austr. or., Herkulesbad, in 
fageto infra mortem Domogled. 

Lolium strictum Presl. — Dalm., Ragusa, Gravosa, in campo 
sicco sterili in monte Petka. 

L. subulatum Vis. Dalm., insula Meleda, Pistanistje, loco 
arenoso in litore. 

f. aristata. Palew inferiores in floribus 1—53 superiori- 
bus in spiculis superioribus cum arista usque ad 5 mm 
longa instructe. 

Dalm., insula Meleda, Porto Palazzo, in campo sicco. 

Visiani (Flora Dalmatica, I, p. 90 et tab. III) be- 
schreibt die Aehrchen als wehrlos (,spiculis muticis"). 
Aschersom. und! Gracbner (Synopsis rFELER Aeon 
betonen auch, dass die Deckspelze mit stumpfer Spitze 
versehen sind. Die Exemplare aus Porto Palazzo zeigen 
dagegen, wie oben erwähnt, bis 5 mm lange Grannen 
in der obersten oder den obersten Bläten an einem oder 
einigen der ersten 5 obersten Aehrchen. 

Lepturus incurvatus (L.) Trin. &« curvatissimus Aschers. et 
Grebn. — Dalm., Spalato, Batvice, in arenosis juxta 
mare. OCattaro, in litore graminoso. 

Psilurus aristatus (L.) Duv.-Jouve. — Dalm.. insula Meleda, 
ad marginem vie solo calc. sterili inter Porto Palazzo et 
Pistanistje. 


Cyperaceae. 


Carex stenophylla Wahlenb. — Hung., Budapest, in campo are- 
noso inter Dunakesz et Kåposztås-Megyer. 

C. distachya Desf. (C. Linkii Schkuhr) — Dalm., Ragusa, insula 
Lacroma, ,macchie". 

C. divulsa Good. — Austr. litor., Trieste, in silva juxta Mira- 
mare. — Dalm., Ragusa, Cannosa prope Gravosa, in 
saxosis cale. subumbrosis. 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. 13 


C. remota L. — Hung. austr. or., Herkulesbad, in silva umbrosa 
ad flumen Cserna. 

C. nitida Host. — Hung., Budapest, in campo arenoso inter 
Dunakesz et Kåposztås-Megyer. 

C. glauca Murray var. cuspidata (Host) f. serrulata (Biv.) 
Aschers. et Grebn. — Daim., Ragusa, Gravosa, in silva 
acerosa sicca in Monte Petka. 

C. Halleriana Asso. — Austr. litor., in declivibus silvaticis juxta 
Miramare prope Trieste. — Bosnia, Travnik, Dolnij Vakuf, 
in saxosis silvaticis prope rivulum Slatina. 

C. pendula Huds. — Hung. austr. or., Herkulesbad, loco humido 
in margine silve ad flumen Cserna. 

C. silvatica Huds. — Bosnia, distr. Jajce, in silvaticis ad templum 
Stronica. Sarajevo, Petrovié infra montem Trgbovic, 
ca 1.000 m. 

C. ventricosa Curt. (C. depauperata Good.). — Hung. austr. 
or., Herkulesbad, in silva umbrosa ad flumen Cserna. 

C. brevicollis DC. — Hung. austr. or., Herkulesbad, in gramino- 
sis in cacumine montis Vrf Suscului, 1.300 m. 


C. extensa Good. — Austr. litor., insula Grado, in arenosis 
humidis juxta mare. 
Cyperus capitatus Vand. (Schoenus mucronatus LTL.) — Austr. 


litor., insula Grado, in arenosis juxta mare. 

Scirpus holoschoenus DL. — Austr. litor., insula Grado, in arenosis 
juxta mare. — Hung., Budapest, loco humidiusculo in 
campo arenoso ad Rakos Palota. 

Schoenus nigricans DL. — Austr. litor., insula Grado, in arenosis 
juxta mare. 

Cladium mariscus (L.) R. Br. — Dalm., Scardona, in ripa infra 
cataractas Krka. 


Araceae. 


Arum Orientale M. Bieb. var. nigrum (Schott) Engl. — Monten., 

Krstac, in saxosis calcareis apricis, ca 970 m. Njegusi, 

in fissuris rupium cale. ad viam ad Cetinje, ca 950 m. 

var. Petteri (Schott) Engl. — Monten., infra Krstac, juxta 
viam ad Cattaro, ca 800 m. 


14 Harald Lindberg. [XLVIEL 


A. maculatum LDL. £f. immaculatum (Schott) Engl. — Austr. 
inf., Mödling, in fageto. 

ÅA. Italicum Mill. — Austr. litor., in umbrosis ad Aquileja. — 
Dalm., Scardona, in saxosis cale. aridis ad cataractas 
Krka. 

JUuncaceae. 


Juncus acutus I. var.  Tommasmu (Parl)j Arecangurt eu- 
Tommasinii Aschers. et Grebn. — Austr. litor., insula 
Grado, in arenosis humidis, salsis juxta mare. 

Luzgula nemorosa (Poll.) E. Mey. — Hung. austr. or., Herkules- 
bad, in silva umbrosa ad lumen Cserna. 

L. glabrata Desv. « vera Buchenau. — Austr. inf., Scheeberg, 
reg. alp. 

L. campestris (L.) Lam. (CL. vulgaris Buchenau). — Curn.,: 
Adelsberg, Schlossberg. 


Liliaceae. 
Veratrum nigrum L. — Austr. inf., Mödling, in fageto. 
Colehicum auetumnale LDL. — Austr. inf., Mödling, in fageto. 
Asphodelus fistulosus DL. -— Dalm., insula Lissa, in terra nuda, 


sicca, solo calc. 

Asphodeline lutea (L.) RBehb. — Herceg., Mostar, in sepulereto 
ad Buna, copiosissime. 

A. Liburnica (Scop.) Rechb. — Herceg., Mostar, in margine 
vineti, solo calce. sicco infra montem BStolac. 

Allium rotundum DL. var. Diokletiani Aschers. et Grebn. — 
Herceg., Mostar, in cultis. 


A. roseum L. « typicum Regel. — Dalm., Suturac prope 
Spalato, in vineis. Spalato, in vineis. 
ÅA. subhirsutum L. — Dulm., Sebenico, in saxosis siccis juxta 


viam ad stationem vie ferrarie. Ragusa, Gravosa, in 
umbrosis ad pedem montis Petka. 

Lilium martagon L. var. hirsutum Beck. — Austr. inf., Mödling, 
in fageto. 


N:o. 13] Iter Austro-Hungarium. 15 


L. Carmolicum Bernh. " Bosniacum Beck. — Bosn., Sarajevo, 
Petrovié, in umbrosis infra montem Trebovié, ca 1000 m. 

Fritillaria gracilis (Ebel) (Fr. Messanensis Visiani F1. Dalm. 
ITT, p. 351, Fr. graeilis Aschers. et Grebn. et Fr. neglecta 
Parl., Aschers. et Grebn.). — Monten., infra Krstac, in 
silva juxta viam ad Cattaro, 800 m. — Herceg., Mostar, 
in saxosis apricis montis Stolac. 

Sämtliche von mir bei Krstac gesammelte 12 Exem- 
plare sind unter einander ungleich. Die Bläten sind an 
den meisten einzeln; ein Exemplar hat jedoch zwei 
gleichgrosse Bläten (nach Ascherson und Graebner, 
Synopsis III, p. 193 sind die Bläten stets einzeln). Die 
Grösse der Bliäten wechselt von 28 bis 40 mm., und 
auch die Farbe derselben ist sehr verschieden. Die 
Bläten einiger Exemplare sind ganz einfarbig braunrot, 
andere sind deutlich wärfelfleckig und bei noch ande- 
ren sind die Bläten braunrot mit mehr oder weniger 
deutlichen gelbgränen Mittelstreifen und schliesslich ist 
die Bläte an einem Exemplar einfarbig blassgrän. Die 
obersten Blätter sitzen teils abwechselnd, teils 2 gegen- 
ständig; die Länge derselben variiert zwischen 6 und 
3 cm, die Breite zwischen 3 und 5 mm. Die mittleren 
Stengelblätter sind 8—11 cm lang und 4—38 mm breit. 
Also sind die obersten Blätter nicht viel kleiner als die 
mittleren. Nach Ascherson und Graebner sind die 
Narben bei Fr. neglecta etwa halb so lang wie der Grif- 
fel, bei meinen Exemplaren dagegen sind die Narben 6 
mm und der Griffel 4 mm lang. Wenn man also mein 
Material von dieser Fritillaria nach der Synopsis der 
Mitteleurop. Flora zu bestimmen versucht, findet man, 
dass einige Individuen sich mit Fr. gracilis (Ebel), an- 
dere dagegen mit Fr. neglecta Parl. identifizieren lassen, 
während noch andere gewisse Kennzeichen beider Arten 
aufweisen. Da ich sämtliche Exemplare auf einem be- 
gränzten Flecke sammelte, bin ich ganz uberzeugt davon, 
dass sie alle nur individuelle Variationen einer Art sind. 
Es scheint mir also ziemlich sicher, dass Fr. gracilis 
und Fr. neglecta eme und dieselbe Art darstellen, wofär 
auch die Verbreitung dieser Arten spricht. pr. gracilis 


16 Harald Lindberg. [XLVIII 


kommt nach Ascherson und Graebner in Dalmatien 
und Montenegro vor, Fr. neglecta ist aus Istrien, Dal- 
matien, aus der Hercegovina und Bosnien bekannt. Die 
Fritillarien sind ja äberaus varnerend; auch unter den 
von mir gesammelten 12 Exemplaren sind nicht zwei 
einander vollkommen ähnlich, wie schon oben erwähnt 
worden. Es scheint mir als ob man im Allgemeinen ein 
zu grosses Gewicht auf die Blattstellung gelegt und als 
habe man es oft nur mit individuellen Abweichungen 
zu tun. Man vergleiche auch Visiani Ie Visiani 
betont auch die grosse Variation seimer Fr. Messanen- 
sis, welche ihm nur aus einem Standorte in Dalmatien 
(,in pascuis montis Prologh") bekannt war. Die von 
ihm gesehenen Exemplare scheinen auch fast eben so 
verschiedenartig gewesen zu sein wie die von mir ge- 
sammelten. 


Unter den von H. Raap im Jahre 1895 gesammel- 
ten und von Callier verteilten Pflanzen aus der Her- 
cegovina findet sich diese Art ebenfalls vor (sub N:ro 
154 Fritillaria tenella M. Bieb.?, det Halaåcsy). Die 
Exemplare stammen aus Mostar, Stolac und sind, als 
Felsenform, nur ca. 20 cm hoch, wie auch das von mir 
daselbst gesammelte Individuum; meine Exemplare aus 
Montenegro sind im Walde gewachsen und darum auch 
höher, die Länge des Stengels wechselt bei den letz- 
teren von 25 bis 45 cm. Die Farbe und Form der Blä- 
ten sind ganz wie bei einigen von mir in Montenegro 
gefundenen Exemplaren, d. h. braunrot mit gränen 
Mittelstreifen, ohne Wöärfelflecke, 35 mm lang. 

Fr. tenella M. Bieb. (£r. montana Hoppe) — Austr. litor., 
Trieste, in prato solo calc. montis Spaccato. 

Erythronium dens camis L. — Monten., in saxosis cale. inter 
Njegus$i et Cetinje, ca 1000 m. 

Scilla pratensis Waldst. et Kit. — Monten., Njegusi, loco grami- 
noso infra viam publicam ad Cetinje, ca 900 m. In 
saxosis calcareis apricis juxta molam ad viam vetustam 
inter Cattaro et Krstac, ca 100 m. — Bosn., Sarajevo, 
Tilava, in prato humidiusculo. 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. 17 


Ornithogalum comosum L. — Austr. litor., Trieste, Optina, in 
prato sicco, solo cale. — Dalm., Suturac prope Spalato, 
in terra nuda sicca, solo calce. 

O. tenuifolium Guss. — Austr. litor., Trieste, Optina, solo calc. 
Inter St. Canzian et Divata, in campo sicco, solo cale. — 
Dalm., Perkovié-Slivno, statio vie ferrarie inter Sebenico 
et Spalato, in campo sicco. — Monten., inter NjegusSi et 
Cetinje, in saxosis calc., ca 1000 m. 

0. Pyrenaicum L. a spherocarpum (Kern.) — Herceg., Mostar, 
in campo siccec, herbido. 

3 flavescens (Lam.) Baker (0. sulphureum (Waldst. et 
Kit.) Schult. £fil.). — Hung. austr. or., Herkulesbad, in 
prato in cacumine montis Vrf Suscului, 1.300 m. 

O. pyramidale L. (O. brevistylum Wolfn.). — Herceg., Mostar, 
in campo sicco herbido una cum &O. Pyrenaico a. 

O. Narbonense L. — Dalm., Spalato, in vinetis. Ragusa, Cannosa 
prope Gravosa, in cultis. 

Muscari racemosum (1L.) Mill. — Austr. inf., Mödling, in collibus 
siceis, solo cale. 

M. botryoides (L.) Mill. — Austr. litor., Trieste, Opöina, loco gra- 
minoso in silva. 

M. comosum (L.) Mill. — Dalm., Perkovié-Slivno, statio. vixe 
ferrari&e inter Sebenico et Spalato, loco herbido. 

Asparagus offiernalis L. (4. altilis (L.) Aschers.). — Austr. litor., 
Trieste, Optina, in saxosis calc. siccis. 

A. maritimus (L.) Mill. — Austr. litor., insula Grado, in arenosis 
intra frutices juxta mare. 

A. tenuifolius Lam. — Carn., Adelsberg, Schlossberg, in margine 
silve. — Austr. litor., Trieste, Opöina, in saxosis calc. 

ÅA. acutifolius L. — Austr. litor., Trieste, Optina, in saxosis calc. — 
Dalm., Scardona, in saxosis calc. apricis juxta cataractas 
Krka. Ragusa, Gravosa, Monte Petka, in fruticeto. 

Ruscus aculeatus L. — Dalm., Ragusa, in fruticetis inter fontem 
Ombla et Gravosa. Cannosa prope Gravosa, in silva 
umbrosa. Insula Lacroma prope Ragusa, ,macchie". 

RB. hypophyllum L. var. hypoglossum (L.) Baker. — Hung. austr. 
or., Herkulesbad, in umbrosis ad fl. Cserna. 

Smilax aspera L. -— Dalm., Ragusa, in fruticetis inter fontem 
Ombla et Gravosa. 


18 Harald Lindberg. [XLVIIL 


Amaryllidaceae. 


Galanthus nivalis L.— Carn., Adelsberg, Schlossberg ,in silva 
umbrosa. 

Leucojum cestivum LDL. — Bosn., distr. Jajee, in prato udo ad 
flumen Janj prope Careva Ciprija. 

Narcissus poöticus L.— Bosn., distr. Jajee, Stolovac, Tissova 
Kosa, in pineto (P. silvestris). 

var. radiiflorus (Salisb.) Arcang. — Austr. litor., Trieste, 

Monte Spaccato, in prato sicco lapidoso, solo cale. Inter 
Divata et St. Canzian, in pratis siccis calc. 


Dioscoreaceae. 


Tamus communis L. — Dalm., in umbrosis ad stationem vie fer- . 
rarige Perkovié-Slivno inter Sebenico et Spalato. 


Iridaceae. 


Iris arenaria Waldst. et Kit., — Hung., in campo arenoso inter 
Dunakesz et Kåposztås-Megyer. 

I. Illyrica Tommasini. — Austr. litor., Trieste, Optina, in saxo- 
sis cale. St. Canzian, in saxosis calc. — Dalm., Cattaro, 
in saxosis cale. apricis supra urber. 

I variegata L.— Hung. austr. or., Herkulesbad, in rupestribus 
cale. in cacumine montis Vrf Suscului, 1.300 m. 

Gladiolus segetum Ker. — Dalm., Suturac prope Spalato, in cul- 
tis. Ragusa, Cannosa prope Gravosa, in cultis. Insula 
Meleda, Porto Palazzo, inter segetes. 

Gl. Illyricus Koch. — Dalm., Ragusa, insula Lacroma. 


Orehidaceae. 


Orhrys Bertolonii Moret. — Dalm., Cattaro, in declivibus saxosis 
calc. supra urbem juxta viam publicam ad Montenegro, 
ca 600 m. 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. 19 


0. aramifera Huds. — Dalm., Cattaro, una cum precedente. 

O. apifera Huds. — Dalm., Ragusa, in ripa humida, graminosa 
ad fontem Ombla prope Gravosa. 

O. ostrifera M. Bieb. var. cornuta (Stev.. — Dalm., in silva 
Querci lanuginose juxta stationem vie ferrarie Perkovifé- 
Slivno inter Sebenico et Spalato. Suturac prope Spalato, 
in herbidis. Insula Meleda, in saxosis inter Porto Soline 
et Pistet. In prato humido juxta litus inter Zelenika et 
Castelnuovo. — Herceg., Mostar, in prato. 

Orcehis morio L. "pieta (1Lois.).— Dalm., Cattaro, in declivibus 
saxosis calc. supra urbem, juxta viam publicam ad 
Montenegro, ca 600 m. — Monten., Krstac, in saxosis calc. 
juxta viam inter Cattaro et Cetinje, ca 975 m., etiam 
f. albiflora. 

O. tridentata Scop. — Austr. litor., Trieste, Opcina, in prato, 
solo cale. Inter Divata et St. Canzian, in pratis solo 
calc. . 

O. fragrans Poll. — Herceqg., Mostar, in campo sterili, sicco. 

0. pauciftora Ten.— Dalm., Ragusa, Gravosa, Monte Petka, ad 
marginem vie in pineto (P. Halepensis). — Monten., in 
saxosis calc. apricis juxta molam ad viam vetustam inter 
Cattaro et Krstac, ca 700 m. In saxosis calc. inter 
Njegusi et Cetinje, ca 1.000 m. 

0. quadripunetata Cyr. — Monten., in saxosis calce. apricis inter 
Njegusi et Cetinje, ca 1.100 m. 

0. laxiflora Lam.— Dalm., Ragusa, in ripa humida ad fontem 
Ombla prope Gravosa. In prato humido in litore inter 
Zelenika et Castelnuovo. 

Serapias cordigera L. — Dalm., Zelenika prope Castelnuovo, 
in graminosis letis. 

S. longipetala (Ten.) Poll. (S. pseudocordigera Moric.).— Austr. 
litor., in declivibus graminosis inter Miramare et Trieste. 

S. lingua L.— Dalm., insula Meleda, Porto Palazzo, loco her- 
bido. Zelenika prope Castelnuovo, in graminosis letis 
una cum S&S. cordigera. 

Cephalanthera rubra (1.) Bich. — Hung. austr. or., Herkulesbad, 
in fageto infra montem Domogled. 

C. longifolia (L.) Fritsch (C. ensifolia Rich.) — Austr.litor., 
Trieste, Miramare, in nemore. 


ne 


20 Harald Lindberg. [XLVIII 


C. alba (Cr.) Simk. (C. pallens Rich.) — Herceg., Preslica Planina, 
Golo Brdo inter stationes vie ferrarige Brdjani et Bradina, 
in fageto, ca 800 m. — Hung. austr. or... Herkulesbad, in 
fageto in valle Zselereu inter Domogled et Vrf Suscului. 

Epipacetis microphylla (Ehrh.) Sw. — Herceg:, Mostar, loco um- 
broso juxta fontem Radobolje. 

E. rubiginosa (Cr.) Gaud. — Hung. austr. or., Herkulesbad, in 
fageto in valle Zselereu inter Domogled et Vrf Suscului. 

Limodorum abortivum (L.) Sw. — Austr. litor., Trieste, in de- 
clivibus silvaticis prope Miramare. 


Juglandaceae. 


Juglans regia L. — Austr. litor., St. Canzian, ad marginem vie 
juxta templum, culta. — Dalm., Zelenika prope Castel- 
nuovo, in horto culta. — Bosnia, Jajce, in valle fl. Vrbas 
quasi sponte in silva. 


Salicaceae. 


Populus alba L.— Hung., Budapest, ad Rakos Palota in arenosis. 
P. nigra L. — Austr. litor., Trieste, Monte Spaccato. 

Salix alba L..— Bosn., distr. Jajee, Mudjici, in ripa fluminis Janj. 
S. Jacquiniana Willd. « minor Anders. — Austr. inf., Schnee- 

berg, reg. alp. 

S. retusa L. « integrifolia Kerner. — Austr. inf., Schneeberg, 
| reg. alp. 

S. purpurea L.— Bosn., Travnik, Dolnij Vakuf, in ripa rivuli 


Slatina. 
Betulaceae, 
Carpinus betulus L.— Austr. inf., Mödling, in silva. — Hungyg. 


austr. or., Herkulesbad, in fageto. 
C. Orientalis Mill. (C. Duinensis Scop.). — Austr. litor., Trieste, 
Boschetto, in silva. — Dalm., Perkoviéf-Slivno inter Sebe- 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. 21 


nico et Spalato, in silva Querci lanuginose. — Herceg., 
Mostar, Glavica, ad marginem vig. — Hung. dustr. or., 
Herkulesbad, in silva umbrosa ad £f. Cserna. 

Ostrya carpinifolia Scop. — Austr. litor., in saxosis calc. inter 
Divata et St. Canzian. 


Fagaceae. 


Quercus lanuginosa (Lam.) Thuill. — Austr. inf:, Mödling, in 
silva, solo calc. Austr. litor., in saxosis calc. inter Divata 
et St. Canzian. 

Q. ilex LD. — Austr. litor., Trieste, Boschetto, culta. — Dalm., 
Spalato, Suturac, ,macchie". 

Q. cerris L. var. Austriaca (Willd.) Wenz. — Hung: austr. or., 
Båziaås ad flumen Donau. 


Ulmaceae. 
Ulmus glabra Mill. — Austr. litor., St. Canzian, juxta templum. 
var. suberosa (Moench) Gärke. — Dalm., Perkovvié-Slivno 


inter Sebenico et Spalato, in silva Querci lanuginosce. 
Celtis australis L.— Dalm., Ragusa, in silvaticis inter Gravosa 
et fontem Ombla. 


Moraceae. 


Morus alba DL. — Dalm., Gravosa, in pago ad fontem Ombla. 
-- Hung. austr. or., Herkulesbad, in cultis, etiam f. fruct. 
atropurpureis. 

Broussonetia papyrifera (L.) Vent. — Austr. litor., Trieste, Bo- 
schetto, culta. 

Ficus carica L. — Austr. litor., Trieste, in horto culta. — Hung., 
Budapest, Blocksberg, in declivi sicco quasi spontanea. 


Urticaceae. 


Urtica pilulifera LT. — Dalm., Sebenico, in ruderatis juxta 
templum. 


22 > Harald Lindberg. [XLVIII 


U. dioeca T = glabrata (Clem.) Nym. — Dalm., Ragusa, loco 
umbroso ad viam inter fontem Ombla et Gravosa. 
U. dioeca f. glabrescens Selan, Herb. Mus. Fenn. I., 
p. 130. ist nicht mit dieser Form identisch, wie Gärke. 
Plante Europere, T. II, fasc. I, p. 77 glaubt, sondern 
nur eine glattere Form von unserer gewöhnlichen 
Urtiea dioeca. U. " glabrata (Clem.) zeichnet sich durch 
die kleinen, fast runden, langgestielten Blätter, welche 
am Grunde abgerundet, nicht herzförmig sind, aus. An 
- meinem Exemplar sind die grössten Blätter 35 mm lang 
und 30 mm breit, mit 30 mm langen Stielen. Wahr- 
scheinlich eine besondere Art, wie Pantocsek, Adnot. 
ad Floram et Faunam Herceg., Crnagora et Dalmat., 
p. 32, melint. 
Parietaria rumiflora Moench (P. diffusa Mert. et Koch). — Austr. 
litor., in ruderatis inter Miramare et Trieste. — Dalm., 
Ragusa, insula Lacroma. 


Loranthaceae. 


Arceuthobium Ozxycedri (DC.) M. Bieb. — Dalm., Suturac prope 
Spalato, ,macchie", in trunco Juniperi Oxycedri. 


Santalaceae. 


Osyris alba L.— Austr. litor., Trieste, in declivi sicco juxta 
Miramare. — Dalm., Suturac prope Spalato, ,macchie". 
Thesium alpinum L. — Austr. inf., Mödling, in rupe cale. 
Th. divaricatum Jan. — Austr. litor., Trieste, Optina, in saxosis 
calce. apricis. In declivibus saxosis calc. prope Miramare. 
— Dalm., Scardona, in declivibus lapidosis cale. siccis ad 
cataractas Krka. — Herceg., Mostar, in saxosis calc. apricis. 
Th. ramosum Hayne. — Hung., Budapest, in campo arenoso ad 
Rakos Palota et inter Dunakesz et Kåposztås-Megyer. 


Nn 
[SE 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. 


Aristolochiaceae. 


Asarum Europeum IL. — Carn., Adelsberg, Schlossberg, in ne- 
more. — Monten., loco umbroso ad pedem rupis inter 
Cetinje et ,,Belvedere". 

Aristolochia pallida Willd. — Carn., Adelsberg, Schlossberg, in 
nemore. — Monten., Krstac inter Cattaro et Cetinje, in 
fruticeto, ca 970 m. 

4. rolunda L. — Austr. litor., insula Grado, loco graminoso 
humidiusculo. — Dalm., Ragusa, Cannosa prope Gravosa, 
in margine graminoso fosse. — Herceg., Mostar, in gra- 
minosis. 

A. clematitis L. — Austr. litor., Trieste, in margine vineti prope 
Miramare. 


Polygonaceae. 


Rumex sanguineus L.— Hung. austr. or., Orsova ad flumen 
Donau, in umbrosis montis Allion. 

R. patientia L.— Dalm., Cattaro, loco humido juxta mare. 
— Herceq., Mostar, in fossa fontis ad Cim. — Hung., Buda- 
pest, in arenosis humidiusculis inter Dunakesz et Kä- 
posztås-Megyer. — Hung. austr. or.. Herkulesbad, in valle 
fuminis Cserna. Omnibus losis certissime indigena. 


R. puleher LL. — Hung. austr. or., Båziås ad flumen Donau, 
in ruderatis. 
RB. divaricatus L. — Herceg., Mostar, ad marginem vie. 


R. obtusifolius L. var. agrestis Er. — Dalm., Ragusa, Gravosa 
in umbrosis juxta ,Hotel Petka'". 

RB. acetosella L. var. multifidus (L.) DC. — Hung. austr. or., 
Båziås ad flumen Donau, in declivibus calc.  Herkules- 
bad, in valle fluminis Cserna. 

"amngiocarpus (Murb.) — Monten., infra Krstac, ad viam ad 
Cattaro, ca 800 m. — Herceg., Mostar, in sterilibus. 

RB. auriculatus (Wallr.) (RB. thyrsiflorus Fingerh.). — Hung. austr. 

or... Orsova ad flumen Donau, ad pedem montis Allion. 


24 Harald Lindberg. [XLVIII 


R. tuberosus L.— Herceq., Mostar, in saxosis cale. siceis montis 
Stolac. 

Polygonum aviculare L. — Herceg., Mostar, in agro juxta viam 
ad Glavica. 


Chenopodiaceae. 


Polyenemum majus (C. Schimp.) A.Br. — Herceg., Mostar, in 
cultis. 

Beta vulgaris L. var. maritima (L.) Koch. — DPalm., insula Busi, 
in litore maris. 

Chenopodium botrys L.— Hung. austr. or., Orsova ad flumen 
Donau, in campo sterili. 

Atriplex portulacoides L. (Obione p. Moq.) — Austr. litor., insula 
Grado, in arenosis maritimis. 

Kochia arenaria (F1. Wett.) Roth. — Hung., Budapest, in campo 
arenoso ad Rakos palota. 

Bassia rsuta (L.) Aschers. (Kochia hirsuta Nolte). — Austr- 
litor., insula Grado, in litore arenoso maris. 

Weder Marchesetti (Flora di Trieste) noch P ospi- 
chal (Flora des österreichischen Kästenlandes) kennt 
diese Art von den Kästen des Adriatischen Meeres. 
Arcangeli (Compendio della Flora Italiana, Ed. II, 
p. 214) giebt dieselbe nur för Neapel und Sardinien an. 
Nach brieflicher Mitteilung von Dr. Marchesetti ist 
B. hirsuta nicht seit dem Erscheinen seiner Flora in 
diesem Gebiete gefunden worden, so dass diese Art 
also neu fär die Österreichische Flora ist. Die Insel 
Grado ist auch die Ostgrenze fär B. ursuta am Mittel- 
meere, wenigstens so weit ich die Verbreitung dieser 
Art nach Gurke (Blante Buropes, Hase 
152) kenne. 

Arthrocenemum glaucum (Del.) Ung.-Sternb. (Salicornia macro- 
stachya Moriec.). — Austr. litor., insula Grado, in arenosis 
humidis salsis juxta mare. 

Salicornia fruticosa L. — Austr. litor., insula Grado, cum prece- 
dente. 


IN 
[ud 


07-13] Iter Austro-Hungaricum. 


Suceda fruticosa (L.) Mog. — Dalm., Spalato, Batvice, in rupe- 
stribus marlitimis. 

S. maritima (L.) Dumort. — Austr. litor., insula Grado, in are- 
nosis maritimis. 

Salsola soda L.— Austr. litor., insula Grado, in litore arenoso 
maris. 


Amarantaceae. 


Amurantus deftexus L.-— Dalm., insula Lissa, Comisa, in vineis. 


Thelygonaceae. 
Thelygonum cynoerambe L. — Dalm., insula Lissa, Comisa, in 
lapidosis. 
Caryophyllaceae. 


Paronychia Kapela (Hacq.) Kern. (P. serpyllifolia Vis. FI. 
Dalm. III, p. 155). — Dalm., Spalato, Monte Marian, in 
saxosis calc. apricis. : 

Herniaria incana Lam. — Dalm., Perkovié-Slivno inter Sebe- 
nico et Spalato, in campo sicco, solo cale. Spalato, 
Monte Marian, in collibus apricis. — Herceg., Mostar, in 
saxosis calc. apricis. 

Polycarpon tetraphyllum L. — Dalm., insula Lissa, Comisa, in 
campo sicco, sterili. 

Spergularia marginata (DC.) Kittel. — Austr. litor., insula Grado, 
in litore arenoso maris. 

Cerastium grandiflorum Waldst. et Kit.— Dalm., Spalato, Clissa, 
in saxosis calc. — Herceg., Mostar, in saxosis calce. apricis 
montis Stolac. 

C. arvense L. — Hung. austr. or., Herkulesbad, in rupe calce. 
montis Vrf Suscului, ca 1.300 m. 

C. campanulatum Viv. — Dalm., Scardona, in lapidosis calce. 
siccis ad cataractas Krka. In sterilibus juxta viam inter 


26 Harald Lindberg. (XLVIIIT 


Gravosa et Ragusa. — Monten, Krstac inter Cattaro et 
Cetinje, in saxosis calc. apricis, ca 970 m. 

C. brachypetalum Desp. — Carn., Adelsberg, Schlossberg. — 
Austr. litor., St. Canzian, loco graminoso juxta templum. 


" Tauricum (Spreng.) — Monten., loco siceco ad margi- 
nem vie publice inter Cetinje et , Belvedere". 
C. glutinosum Fries. — Austr. litor., insula Grado, in arenosis 


juxta mare. — Dalm., Scardona, in lapidosis calc. siccis 
ad cataractas Krka. 


Holosteum umbellatum LT. — Austr. inf.,. Mödling, in collibus 

siccis, solo calc. 
var. glutinosum M. Bieb. — Austr. inf., Mödling, cum typo. 

Moenchia mantica (L.) Bartl. — Herceg., Mostar, locis :siceis ad 
marginem vie ad Glavica. 

Sagina apetala Arduino a imberbis Fenzl. — Dalm., Perkovié- 
Slivno, statio vie ferrarie inter Sebenico et Spalato, 
campo sicco sterili. 

S. maritima D. Don. — Dalm., insula Busi, in litore arenoso 
maris. 

Alsine temuwifolia (L.) Crantz var. hybrida (Vill.) Willk.— Dalm.. 
insula Meleda Porto Palazzo, in rupe calce. 

A. densiftora (Vis.) Pospichal. — Dalm., Scardona, in saxosis 
cale. apricis ad cataractas Krka. Perkovié-Slivno inter 
Sebenico et Spalato, in campo sicco. HSuturac prope 
Spalato, in vineis. Insula Meleda, Porto Palazzo, in 
rupe calc. una cum 4. tenwifolia. — Herceg. Mostar, in 
lapidosis apricis montis Stolac. 

Sämtliche den obengenannten Fundorten entnommene 
Exemplare sind einander ganz gleich, Meiner Ansicht 
nach ist A. densiftora (Vis.) eine gute Art. 

A. globulosa (Labill.) Halacsy. (4. lancifolia Vis., A. Smithi 
Fenzl.) — Dalm., Scardona, in saxosis calce., apricis ad 
cataractas Krka. Spalato, Monte Marian, in saxosis 
Siccis. 

A. glomerata (M. Bieb.) Fenzl. — Hunyg., Budapest, in campo 
arenoso inter Dunakesz et Kåposztås-Megyer. 

A. setacea (Thuill.) Mert. et Koch.— Hunyg., Budapest, in campo 
arenoso inter Dunakesz et Kåposztås-Megyer. 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. 27 


+ Banatica (Heuftf.) — Hung. austr. or., Herkulesbad, in 
rupe calc. montis Domogled, ca 380 m. 

A. verna (L.) Wahlenb.— Austr. litor., Herpelje prope Trieste, 
locis lapidosis siccis. — Bosn., distr. Jajce, Mudjiéi, in 
siccis et in rupe in valle Vaganac prope Podobzir. — 
Hung., in campo arenoso ad Rakos Palota.— Hung. austr. 
or., Herkulesbad, in fissuris rupis cale. montis Vrf. Sus- 
Gulin) car 1300 

ÅA. sedoides (L.) Kittel (Cherleria sedoides L.). — Austr. inf.. 
Schneeberg, reg. alp. 

Arenaria serpyllifolia L. « scabra Fenzl. — Austr. litor., Trieste, 
Opéina, in sterilibus. 

8 viscida (Loisel.) Aschers. — Dalm., insula Busi, in siccis. 

"tenwior (Mert. et Koch) (4. leptoclados Guss.) var. 
viscidula (Rouy et Fouc.). -- Dalm., Scardona, in lapidosis 
cale. siccis ad cataractas Krka. Insula Meleda, Porto 
Palazzo, in rupe calc. 

Moehringia Malyi Hayek. — Bosn., in valle fluminis Vrbas, 
pendula in rupe calce. juxta viam publicam inter Botac 
et Banjaluka. 

M. pendula (Waldst. et Kit.) Fenzl. — Hung. austr. or., Herku- 
lesbad, in fissuris rupis calc. montis Vrf Suscului, ca 
1.200 m. 

M. muscosa L. — Carn., Adelsberg, Schlossberg, in umbrosis. 
— Austr. litor., Herpelje prope Trieste, inter lapides. — 
Bosn., distr. Jajee, in rupe in valle Vaganac prope 
Podobzir. -- Hung. austr. or., in fissuris muri in umbrosis 
ad flumen Cserna. 

Silene venosa (Gilib.) Aschers. var. — Hung. austr. or., Herku- 
lesbad, in valle fluminis Cserna. 

S. subconica Friv. — Herceg., Mostar, in campo sicco gra- 
minoso juxta flumen Narenta. (Fig. I, 1 et 2). 

Die von mir bei Mostar gesammelten Exemplare sind 
mit Exemplaren aus Bulgarien (in arenosis ad Sadovo, 
V. 1897, leg. V. Stribny), welche ich in meinem 
Herbarium besitze, ganz identiseh und stimmen auch mit 
der Beschreibung Velenovskys (Flora Bulgarica, p- 
58) gut iäberein. Betreffs dieser Beschreibung möchte 
ich jedoch eine kleine Berichtigung machen. »Nach 


Harald Lindherg. [XLVTII 


Velenovsky sollte ,calycis nervis glanduloso-viscidis, 
lineis inter nervos glabris (in S. conica calyce toto 
canescenti-puberulo eglanduloso)" fär S. subconica cha- 
rakteristisch sein. An meinen Exemplaren aus der Her- 
cegovina wie auch an denen aus Bulgarien sind indes- 
sen die Nerven der Kelche sehr reichlich mit Dräsen- 
haaren besetzt, aber unter den Glandeln wie auch auf 
den Feldern zwischen den Nerven kommen auch kurze 
Haare mehr oder weniger zahlreich vor: die Zwischen- 
felder sind also nicht, wie Velenovsky behauptet, 
unbehaart, sondern im Gegenteil ziemlich reichlich be- 
haart; besonders wenn man sich emes Mikroskops bedient 
ist die Behaarung hier sehr deutlich sichtbar.  Auch 
die Nerven der Kelche von SS. conica sind dräsig behaart, 
die Dräsen sind jedoch weniger zahlreich, kleiner und 
von den reichlichen Haaren ziemlich verdeckt. Die 
Struktur der Samenschale dieser beiden Arten ist ganz 
verschieden gestaltet, wie aus den Figuren hervorgeht. 
Bei S. subeonica (Fig. I, 1 u; 2) sind die Aussenwande 
der Oberhautzellen hoch und ziemlich spitz papillös 
vorgewölbt, bei S. conica (Fig. I, 3 u. 4) dagegen schwach 
und niedrig. Die Samen der S. subconica sind auch ein 
wenig grösser. 
NONE 


pie 


0 Z 


So weit ich aus diesbezäöglicher Litteratur beurteilen 
konnte, ist S. subconica för die Flora Österreich-Ungarns 
neu. Velenovsky 1 c. kennt diese Art nur aus Bul- 
garien, Serbien und Thracien. Gärke, Plant&e Euro- 
per, T. II, fasc. II, p. 289, giebt noch dazu das Vor- 
kommen : derselben in Rumänien, im Archipelag und 
Transcaucasus an, woraus sich also schliessen lässt, das 
die Westgrenze der Art bei Mostar liegt. 


N:o: 13] Iter Austro-Hungaricum. 29 


S. eonica LL. — Hung., Budapest, in campo arenoso ad Rakos 
Palota. (Mio I a et 4). 

S. Gallica L.— Dalm:, Zelenika prope Castelnuovo, in cultis. 
Ragusa, insula Lacroma, in umbrosis. 

S. noceturna LL. — Dalm., Spalato, Monte Marian, in saxosis calc. 
Siccis. 

S. sazxifraga LD. var. petrea (Waldst. et Kit.) Maly. — Hung. 
austr. or., Herkulesbad, in rupe calc. prope flumen Öserna. 

S. acaulis DL. -— Austr. inf., Schneeberg, reg. alp. 

S. armeria L. —-- Hung. austr. or., Båziås ad flumen Donau, in 
declivi calc. Herkulesbad, in valle fluminis ÖCserna. 

S. sedoides Poir. — Dalm., insula Busi, in saxosis maritimis. 

S. Otites (L.) Sm. — Herceg., Mostar, in saxosis apricis, calc. 

var. pseudo-otites (Besser) Borb. — Austr. litor., Trieste, 
Opéina, in saxosis cale. siccis. — Dalm., Perkovié-Slivno 
inter Sebenico et Spalato, in saxosis calc. — Hung., Buda- 
pest, in campo arenoso inter Dunakesz et Kåposztås- 
Megyer. 

S. viridiflora L.— Hung. austr. or., Orsova ad flumen Donau, 
in silvaticis montis Allion. Herkulesbad, in nemorosis 
ad flumen Cserna. 

S. nutans L. var. livida (Willd.y Otth. — Austr. litor., Trieste, 
Monte Spaccato, in saxosis calc. 

S. Italica (L.) Pers. — Austr. litor., inter Divata et St. Canzian. 
— Dalm., Perkovié-Slivno inter Sebenico et Spalato. Cat- 
taro, in declivibus saxosis cale. apricis. — Herceq., 
Mostar, in saxosis calc. siccis. 

Lychnis coronaria (L.) Desv. — Hung. austr. or., Båzias ad flu- 
men Donau, in colle inter frutices. Orsova, ad flumen 
Donau, in declivibus montis Allion. 

Heliosperma Tommausinii (Vis.) Griseb. — Monten., inter Njegusi 
et) Cetinje, in fissuris rupium cale:, car 1.100 m. In 
fissuris rupis calc. inter Cetinje et ,, Belvedere". 

Melandryum noctiflorum (1L.) Fries. — Hung. austr. or., Orsova 
ad flumen Donau, in monte Allion. Herkulesbad, in 
valle Huminis Cserna. 

Gypsophila fastigiata L.— Hung., Budapest, in campo arenoso 
ad Rakos Palota. 


30 Harald Lindberg. [XLVIIT 


G. pannieulata LTL. — Hung., Budapest, in campo arenoso ad 
Rakos Palota. : 

Tunica prolifera (L.)Scop. — Hung., Budapest, in campo arenoso 
ad Rakos Palota. 

T. sazifraga (L.) Scop. — Dalm., Scardona, in saxosis calc. ap- 
ricis ad cataractas Krka. 

Vaccaria parviflora Moench. — Dalm., insula Meleda, Porto Pa- 
lazzo, in agro. 

Dianthus trifasciculatus Kit. — Hung. austr. or., Herkulesbad, 
in rupe in valle fluminis ÖCserna. 

D. giganteus Dumont d'Urv. — Hung. austr. or., Orsova ad 
flumen Donau, in declivi calc. 

D. Pontedere Kern. — Hung., Budapest, in campo arenoso inter 
Dunakesz et Kåposztås-Megyer. — Hung. austr. or., Her- 
kulesbad, in valle fluminis Cserna. 

D. serotinus Waldst. et Kit. — Hung... Budapest, in campo are- 
noso inter Dunakesz et Kåposztås-Megyer. 

D. petreus Waldst. et Kit. (D. Kitaibelii Janka). — Bosn., in valle 
fluminis Vrbas, in rupe calec. ad viam publicum inter 
Botac et Banjaluka. — Hung. austr. or., Herkulesbad, in 
rupe cale. ad flumen Cserna. ; 

D. Tergestmus (Behb.) Kern. (D. caryophyllus LTL. 8 virgineus 
Vis.). — Dalm., Perkovié-Slivno inter Sebenico et Spalato, 
in saxosis calc. Spalato, Monte Marian, in saxosis calc. 
apricis. — Herceg., Mostar, in saxosis calc. apricis juxta 
oppidum. 

Saponaria officinalis L.— Hung., Budapest, in arenosis ad Rakos 
Palota. 

S. bellidifolia Sm.— Bosn., Preslica Planina, Golo Brdo inter 
stationes vie ferrarie Brdjani et Bradina, ca 1.000 m. 
in rupe inter Pinum leucodermem. 


Ranunculaceae. 


Paeonia feminea (L.) Dest. (P. peregrina Avwvct. plur., non 

Mill.). — Austr. litor., Trieste, Optina, in saxosis calc. aridis. 

var. Banatica (Rochel) Gärke. — Hung. austr. or., Båziås 
ad flumen Donau, in declivi calc. 


sömnen 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. J1 


Caltha palustris LT var. alpina Schur. (C. leta Schott, Nym. 


et Kotschy). — Bosn., Petrovié, in declivi meridionali 
montis Trebevié prope Sarajevo, 1.000 m., loco scatu- 
riginoso. 
Helleborus viridis L.— Carn., Adelsberg, Schlossberg, in nemore. 
H. odorus Waldst. et Kit. var. multifidus Vis. —  Austr. 


litor., in saxosis apricis inter Divata et St. Canzian. 

Nigella arvensis L. var. verruculosa Beck. — Huny., Budapest, 
in campo arenoso inter Dunakesz et Käposztås-Megyer 
et ad Rakos Palota. 

N. damascena L.— Dalm., Spalato, Monte Marian, in vineis. 
Insula Lissa, Comisa, in vineis. Insula Meleda, in cultis 
inter Porto Palazzo et Pistanistje et ad Porto Palazzo. 

Isopyrum thalietroides L.— Austr. litor., St. Canzian, in nemore. 

Delphinium brevicorne Vis. — Dalm., insula Meleda, Porto Pa- 
lazzo, in cultis. 

D. consolida L.— Herceg., Mostar, in cultis. 

D. fissum Waldst. et Kit. — Austr. litor., St. Canzian,in graminosis 
fertilibus, humidiusculis juxta templum. — Hung. austr. 
or., Båziås ad flumen Donau, in declivi calc. inter frutices. 

f. pubescens Heuff. — Hung. austr. or., Herkulesbad, in 
herbidis in cacumine montis Vrf Suscului, 1.300 m. 

Aconitum variegatum Koch. — Austr. litor., St. Canzian, in 
um brosis. 

Anemone montana Hoppe. — Austr. litor., in pratis siccis solo 
calc. inter Divata et St. Canzian. 

4. alpina L. a« mierantha DC. (A. alba (Rehb.) Kern.). — Austr. 
inf., Schneeberg, reg. alp., ca 2.000 m. 

A. Baldensis L.— Austr. inf., Schneeberg, reg. alp. una cum 
Pinguicula alpina, Primula Clusiana etc juxta tabernam. 

Diese Anemone ist, so weit ich aus der Litteratur 
schliessen kann, neu fär Nieder-Österreich. Dr. A. 
Grinzberger hat mir freundlichst mitgeteilt, dass auch 
er keine Angabe äber das Vorkommen dieser Art in 
Nieder-Österreich gefunden hat. 


ÅA. narcissiflora L. f. monantha DOC. (A. narcissiflora Var. oli- 
gantha Huter). — Austr. inf., Schneeberg, cum precedente. 
4. Apennina L.— Monten., Krstac inter Cattaro et Cetinje, in 


saxosis inter Fagos, ca 1.000 m. In  saxosis inter fruti- 


32 Harald Lindberg. [XLVITI 


ces ad viam publicam haud procul a Cetinje, ca 
1.000 m. 

Clematis viticella L.— Dalm., Zelenika prope Castelnuovo, in 
fruticeto — Herceg., Mostar, ad marginem vi&e ad Glavica. 

Cl. flammula LD. — Herceg., Mostar, Glavica, in fruticeto. 

Ol. vitalba DL. — Cum precedente. 

Cl. recta LD. — Austr. inf., Mödling, solo calc. — Austr. litor., 
Trieste, Monte Spaccato, in lapidosis calc. — Herceg., 
in graminosis ad stationem vie ferrarie DreZnica. — 
Hung. austr. or., Herkulesbad, in fruticeto ad flumen 
Cserna. 

Ranunculus Illyricus L.— Monten., in saxosis calce. apricis juxta 
molam ad viam vetustam inter Cattaro et Krstac, ca 
100 m. — Herceg., Mostar, in saxosis calc. apricis. 

BR. millefoliatus Vahl. f. calyce hirsuto, conf. Halåcsy, Consp: 
Flore Greece, I, p. 18. — Dalm., Perkovié-Slivno inter 
Sebenico et Spalato, in collibus siccis. 

BR. thora L. var. scutatus (Waldst. et Kit.). — Bosn., distr. Jajee, 
Stolovac, Tissova Kosa, in pineto (P. silvestris). 

i. hybridus Biria. — Austr. inf., Schneeberg, regio Pini montani. 

RB. aconitifolius L. f. typica Beck. (pedicellis glabris). — Bosn., 
Petrovié, in umbrosis humidiusculis infra montem Tre- 
bovié prope Sarajevo, ca 1.000 m. 

FR. alpestris L. f£. typiea Beck. (8 latisectus Neilr.) = Austr. 
inf., Schneeberg reg. alp., ca 2.000 m. 


BR. montanus Willd. var. gracilis Schleich. -— Bosn., Sarajevo, 
in pratis subalpinis montis Trebovic, ca 1.500 m. 
FR. Neapolitanus Ten. — - Dalm., Perkovié-Slivno, statio 


vie ferrarie inter Sebenico et Spalato, loco herbido in 
margine silve. 

R. bulbosus LL. — Austr. inf., Mödling, in colle solo calc. 

BR. arvensis L. — Dalm., Suturac prope Spalato, in vineis. 

BR. muricatus L. — Dalm., Sebenico, in ruderatis juxta templum. 

R. paucistamineus Tausch a typica f£. submersa (Batrach. pau- 
cist. p divaricatus Gelert). — Dalm., Perkovié-Slivno 
inter Sebenico et Spalato, in fonte aqua stagnante in 
declivi montis Trovra. 

Thalietrum aguilegifolium LT. — Monten., in silva infra Krstac 
juxta viam publicam ad Cattaro, ca 800 m. 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. 33 


Adonis vernalis L. — Austr. inf... Mödling, in margine silve, 
solo calc. 

A. flammeus Jacq. — Herceg., Mostar, in cultis una cum Å. 
auctumnali. 

A. auectumnalis L. — Dalm., Suturac prope Spalato, in vineis. 


Ragusa, in cultis ad fontem Ombla prope Gravosa. — 
Hercey., Mostar, cum precedente. 

In Beiträge zur Kenntniss der Flora von Sädbosnien 
und der Hercegovina (Lunds universitets årsskrift, Tom. 
XNXVII, 1891) beschreibt Murbeck eine neue Variation 
von ÅA. auectumnalis, var. ignea Murb., folgendermassen: 
a typo differt petalis magis patentibus, angustioribus, 
minoribus, sepius igneo-purpureis, fructibus brevius 
rostratis magisque patentibus, precipue ad basim minus 
conspicue reticulato-rugosis". 

Durch das liebenswärdige Entgegenkommen Prot. 
Sv. Murbecks habe ich Gelegenheit gehabt die Ori- 
ginalexemplare aus Zitomislié in der Hercegovina zu 
sehen. Dieselben bestehen aus drei Individuen von 4. 
auectumnalis mit nur Frächten und ein vom Vieh zerbis- 
senes Stäckehen von A. flammeus mit nur einer Bläte. 
Der von Callier verteilte von Raap bei Mostar (in 
loco ,Bijelo polje" dicto, alt. 30 m., 3. VI. 1895) gesam- 
melte ,4. autumnalis var. i1gnea Murb." ist auch aus den 
beiden obengenannten Arten zusammengesetzt. Das 
Exemplar, welches in unserem Museum liegt, besteht 
aus einem Indiv. von ÅA. auctumnalis und zwei von 4. 
flammeus, das, welches ich durch Prof. Murbeck aus 
Lund bekam, aus drei Individuen A. flammeus in gutem 
Entwickelungszustande. 

Die von Murbeck gegebene Beschreibung passt ja 
auch gut auf die beiden Arten. Var. ignea Murb. muss 
also eingezogen werden. 


Berberidaceae. 


Epimedium alpinum L. — Bosn.. in silvaticis umbrosis vallis 
fluminis Vrbas juxta viam publicam inter Jajce et Botac. 


34 Harald Lindberg. [XLVIII 


Lauraceae. 


Lawrus nobilis L. — Dulm., Cannosa prope Gravosa, in silva- 
ticis saxosis quasi spontanea. 


Papaveraceae. 


Glaucium corniculatum (L.) Curt. — Hung., Budapest, Blocks- 
berg, in declivi sicco. 


Gl. flavum ÖCrantz. .— Dalm., Sebenico, ad marginem vig 
juxta stationem vie ferrarie. 

Papaver rheas L. — Austr. inf., Mödling, in siccis solo calc. 
(f. ad var. strigosum Boenn.) — Austr. litor., insula Grado, 
in arenosis juxta mare. — Herceg., Mostar, in campo 
arenoso sicco juxta oppidum. 

var. strigosum Boenn. -— Herceg., Mostar, cum typo. 


var. glabrescens — Planta glauca. Cawule glaberrimo, pedunculis 
cum pilis arcte adpressis sparse instructis. Folis supra 
glaberrimis, in apicibus laciniarum et subtus ad nervos 
sparse pilosis. Stigma applanatum, 12—13 radiatum. Cete- 
rum ut in typo. 
Herceg., Mostar, cum typo et varietate precedente. 
P. hybridum L. + Apulum (Ten.) (P. hybridum var. argemo- 


moides (Cesat.) Vis.). — Dalm., Scardona, in lapidosis 
cale. siccis ad cataractas Krka. Cattaro, in declivibus 
saxosts calc. apricis. — Herceg., Mostar. in campo are- 
noso, sicco juxta oppidum una cum P. rhoeas ff. 

Corydallis ochroleuca Koch. — Austr. lUitor., St. Canzian, in 
fissuris rupis umbrosis juxta templum. — Bosn., distr. 
Jajee, in valle fluminis Vaganac, in rupe cale. prope 
Podobzir. 

Fumaria capreolata LDL. — Dalm., insula Lissa, Comisa, ad 
muros. 


PP. Vaillantii Tois. £. longibracteata a typo  differt bracteis 
pedicellis sublongioribus. 
Amustr. ulitor., St. Canzian, ur eutiS. 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. 35 


F. parviflora L. — Dalm., Suturac prope Spalato, in vineis, 
Spalato, in sterilibus ad marginem vie. Spalato, Batvice, 
in cultis. Ragusa, Gravosa, in arenosis in Monte Petka. 


Uruciferae. 
Lepidium draba L. — Austr. inf., Mödling, in margine vie. 
L. campestre (L.) R.Br. — Dalm., Scardona, ad marginem vie 


juxta cataractas Krka. 
Biscutella Icevigata L. a typica Beck. — Austr. inf., Mödling, 
in declivibus solo calc. — Hung. austr. or., Herkulesbad, 
in rupe calc. montis Domogled, ca 380 m. 
8 saxatilis Schleich. — Austr. litor., Trieste, Monte Spaccato, 
in saxosis calc. apricis. 
B. cichorifolia Lois. var. macrocarpa (Groves) Rouy (B. dila- 


tata Vis.). — Dalm., Spalato, Monte Marian, in saxosis 
calc. apricis. 
Iberis umbellata L. — Dalm., Ragusa, in rupe calc. inter fon- 


tem Ombla et Gravosa. 

Aethionema sazxatile (L.) R.Br. -— Carn., Adelsberg, Schloss- 
berg, in rupe calce. aprica. — Austr. litor., in saxosis calc. 
siccis inter Divata et St. Canzian. Trieste, Monte Spac- 
cato, in saxosis calc. — Dalm., Scardona, in saxosis calc. 
apricis ad cataractas Krka. Ragusa, Gravosa, in campo 
sicco, sterili in Monte Petka (f. ramosissima). — Herceg., 
Preslica Planina, Golo Brdo inter stationes vie ferra- 
rie Brdjani et Bradina, in fageto, ca $00 m (f. umbrosa). 

Petrocallis Pyrenaica (L.) R.Br. — Austr. inf., Schneeberg, 
reg. alp., in rupestribus, ca 2.000 m. 

Thlaspi perfoliatum L. — Austr. inf., Mödling, solo calc. — 
Hung. austr. or., Herkulesbad, in saxosis cale. montis 
Vrf Suscului, ca 1.800 m. 

Thl. alpinum Crantz. — Austr. inf., Schneeberg, reg. alp. 

Thl. Kovaesii Heuff. — Bosn., distr. Jajce, Stolovac, Pribelci, 
in campo graminoso. 

Thl. precox Wult. — Carn., Adelsberg, Schlossberg, in rupe 
cale. humosa. — Austr. litor., in prato solo cale. inter 
Divata et St. Canzian. 


36 Harald Lindberg. [XLVIII 


Kernera saxatilis (L.) Rehb. — Hung. austr. or., Herkulesbad, 
in rupe calc. montis Vrf Suscului, ca 1.300 m. 

Peltaria alliacea L. — Dalm., Cattaro in saxosis calc. juxta 
viam ad Montenegro, ca 5300 m. — Bosn., in declivibus 
cale. in valle fluminis Vrbas, inter Jajee et Botac. — 
Hung. austr. or., Herkulesbad, in saxosis calc. in cacu- 
mine montis Vrf Suscului, ca 1.300 m. 

Sisymbrium Orientale LT. (S. Columne Jacq.) a hebecarpum 
Koch. — Hung., Budapest, in arenosis inter Dunakesz 
et Kåposztås-Megyer. 

8 liocarpum DC. — Dalm., Sebenico, in ruderatis ad sta- 
tionem vie ferrarie. 


Fig. II. 


&v) 
6 
74 


Då 


1—4 Isatis canescens DC. var. glabrifolia — Dalm., Cattaro, H. L. —5—8 I. tinc- 
toria L. — Finlandia, insula Aland 1,5 ?/,; 2—4, 6—8 7/,. 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. Si 


S. strictistmum LIL. f. subintegra Beck. — Hung. austr. or., 
Herkulesbad, in valle fluminis Cserna. 

Mwyagrum perfoliatum L. — Dalm., Scardona, in ruderatis 
umbrosis ad molam juxta cataractas Krka. — Herceq., 


Mostar, in cultis.. 

Calepina Corvini (Al.) DC. — Dalm., Zelenika prope Castel- 
nuovo, in ruderatis. — Herceg., ad stationem vie ferrarize 
Jablanica. 

Isatis canescens DC. var. glabrifolia.—Caulis glaberrimus, folia 
radicalia marginibus breviter subpubescentibus, caulinia 
ommia glaberrima, siliculis pubescentibus, 18—22 mm lon- 
gis, in media parte 5 mm latis. Fig. II. 

Dalm., Cattaro, in ruderatis lapidosis juxta oppidum. 

Meine Pflanze stimmt, was die Frächte betrifft, ganz 
mit den von E. et A. Huet du Pavillon ,in apricis 
vuleanicis Bronte" (5 Jul. 1855, Plante Siculxe, spec. 
vidi in Herb. Upsala) gesammelten Exemplare äberein. 
An meinen Exemplaren aus Cattaro sind alle Stengel- 
blätter vollkommen kahl, bei der sicilianiscehen Form 
dagegen sind die obersten Blätter an den Rändern be- 
haart. G. Rouy (FI de France, II, p. 100), Arcangeli 
(Comp. d. Flora Italiana, p. 285) und alle älteren Auto- 
ren beschreiben diese Art als behaart. In der Beschrei- 
bung, welche Visiani in Flora Dalmatica, III, p. 107 
giebt, sagt auch er, dass die Blätter behaart sind (, foliis 
radicalibus subpubescentibus, caulinis et floralibus sub- 
villosis"); in der nachstehenden Bemerkung betont er 
jedoch, dass die Wurzelblätter auch glatt sein können; 
dass die Behaarung auch an den Stengelblättern vari- 
ierend sein kann erwähnt er nicht. Die meisten Auto- 
ren fäöhren I. canescens DC. als Varietät zu I. tinctoria 
L. Noch weiter geht G. v. Beck (Die Vegetationsver- 
hältnisse der illyrischen Länder, p. 158 u. 162), der diese 
Pflanze als I. tinctoria L. aufnimmt; Visiani dagegen 
kennt als wild wachsend in Dalmatien nur I. canescens 
DC. Mir scheint I. ecanescens DC. von I. tinctoria L., 
wenigtens von unserer nordeuropäischen Form, specifisch 
getrennt zu sein. Die Frächte dieser Arten sind sehr 
verschieden geformt, wie aus den gegebenen Figuren 


38 Harald Lindberg. [XLVIII 


hervorgeht, bei I. tinctoria L. werden dieselben gegen 
die Ränder hin allmäblich dänner, bei I. canescens 
sind sie wiederum in der Mitte im Querschnitt äberall 
fast gleich dick (man vergleiche 3 und 7, Fig. IT.) 

Diplotaxis tenuifolia (L.) DC. — Dualm., Spalato, ad marginem 
vie juxta oppidum. 

Erucastrum wncanum (L.) Koch. — Dalm., insula Lissa, Co- 
misa, in vineis. i 

Rapistrum rugosum (L.) Al. a hirsutum Host. — Dalm., 
Sucturac prope Spalato, in vineis. Spalato, Monte Marian, 
in vineis. 

Nasturtium fontanum Lam. (N. officinale R.Br.). — Dalm., 
Zelenika prope Castelnuovo, in fossa. 

N. Austriacum ÖCrantz. — Hung. nerid. ocec., ad marginem 
vie juxta stationem vie ferrarie Gyeékényes. Budapest, 
inter Dunakesz et Kåposztås-Megyer. 

N. siuvestre (L.) R.Br. — Dalm., Cattaro, in ruderatis juxta 
litus maris. — Herceqg., Mostar, in margine fontis Cim. 

N. Lippizense (Wulf.) DC. — Monten., in saxosis cale. apricis 
juxta molam ad viam vetustam inter Cattaro et Krstac, 
ca 700 m. Krstac inter Cattaro et Cetinje, in campo 
subsicco, ca 970 m. — Herceg., Preslica Planina, Golo 
brdo inter stationes vie ferrarige Brdjani et Bradina. 

Cardamine maritima Portenschl. — Dalm., insula Meleda, in 
rupe calle. aprica inter Vodice et Tatinica. Ragusa, insula 
Lacroma, ,macchie", loco lapidoso. Cattaro, in lapidosis 
juxta litus maris. 


C. glauca Spreng. — Monten., in fissuris rupium cale. ad Golo 
brdo inter NjegusSi et Cetinje, ca 1.100 m. 

C. impatiens L. — Hung. austr. or., Herkulesbad, in fageto in 
valle Zselereu inter Domogled et Vrf Suscului. 

Dentaria enneaphylla LL. — Austr. inf., Mödling, in silva um- 
brosa. 


D. trifolia Waldst. et Kit. -- Bosn., Petrovié infra montem 
Trebovié prope Sarajevo, in umbrosis, ca 1000 m. 
Lunaria annua LDL. "pachyrrhiza Borb. in Oesterr. bot. Zeitschr. 
1891, p. 422. — Dalm., Cattaro, in saxosis calc. in valle 

supra oppidum. 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. 39 


L. rediviva L. — Hung. austr. or., Herkulesbad, in valle Zse- 
lereu inter Domogled et Vrf Suscului, in fageto. 

Hutchinsia alpina (L.) RB. Br. — Austr. inf., Schneeberg, 
reg. alp. ) 


H. petrea (L.) R.Br. — Austr. inf., Mödling, in rupe calce. — 
Monten., in rupibus cale. aridis inter Cetinje et , Bel- 


vedere". 

Capsella rubella Reut. — Austr. lUtor., St. Canzian, ad mar- 
ginem vie juxta templum. — Dalm., insula Lissa, Comisa, 
in vineis. — Monten., loco siecco ad viam inter Cetinje 
et , Belvedere". 

Camelina mierocarpa Andrzej. — Hung., Budapest, in campo 
arenoso ad Rakos Palota. ; 

Neslea panniculata (L.) Desv. — Herceg., Mostar, in cultis. 

Draba muralis L. — Monten., in fissuris rupis cale. inter 


NjegusSi et Cetinje, ca 1000 m. 

Dr. Austriaca Crantz (Dr. stellata Jacq.) — Austr. inf., Schnee- 
berg, in fissuris rupium reg. alp. 

Dr. aizoides L. — Austr. inf., Schneeberg, reg. alp. 

Dr. lasiocarpa Rochel. — Bosn., in monte Trebovié prope 
Sarajevo, ca 1600 m. — Hung. austr. or., Herkulesbad, 
in fissuris rupis calc. montis Domogled, ca 380 m. et in 
monte Vrf Suscului, ca 1.300 m. 

Arabis turrita L. — Carn., Adelsberg, Schlossberg, in mar- 


gine silve. — Hung. austr. or., Herkulesbad, in umbrosis 
ad flumen Cserna. 

var. lasiocarpa Uechtr. — Austr. inf., Mödling, in margine 
silve. 


A. hirsuta (L.) Scop. — Dalm., Perkovié-Slivno inter Sebe- 
nico et Spalato, in rupe calc. arida. 
f. sagittata (DOC.). — Austr. inf., Mödling, in rupe calc. — 
Hung. austr. or., Herkulesbad, in rupe calc. montis Do- 
mogled, ca 380 m. 


A. muralis Bertol. — Dalm., Ragusa, in rupe cale. ad viam 
inter fontem Ombla et Gravosa. Cattaro, in saxosis 
calc. ad viam vetustam ad Krstac. — Monten., in fissu- 


ris rupium calc. inter Njegusi et Cetinje, ca 1000 m. — 
Herceqg., Preslica Planina, Golo Brdo inter stationes vize 
ferrarie Brdjani et Bradina. 


40 Harald Lindberg. [XLVIII 


A. duriculata Lam. — Austr. inf., Mödling, solo cale. 

4. verna (L.) R.Br. a liocarpa (f. capsulis glabris). — Dalm., 
Gravosa prope Ragusa, in fissuris muri ad pedem mon- 
tis Petka. 


3 hebecarpa (f. capsulis stellato-pilosis). — Dalm., Ragusa, 
in muro inter Gravosa et Ombla. Cannosa prope Gra- 
vosa, in muro loco umbroso. In colle sicco sterili inter 
Ragusa et Gravosa. 

4. alpina LL. — Bosn., distr. Jajee, in rupe calc. prope Po- 
dobzir in valle fluminis Vaganac. 

4. procurrens Waldst. et Kit. — Hung. austr. or., Herkules- 
bad, in fissuris rupium cale. in valle fluminis Cserna et 
in cacumine montis Vrf Suscului, ca 1.300 m. 

A. arenosa (L.) Scop. — Carn., Adelsberg, Schlossberg, in 
rupe cale. — Bosn., Travnik, Dolnij Vakuf, in rupe 
umbrosa ad rivulum Slatina. 

Erysimum  Helvetiecum DC. — Dalm., in saxosis calc. supra 
Cattaro ad viam vetustam ad Montenegro. 


Unter dieser Art kam auch eine reichästige, halb- 
strauchige, ca 25 cm hohe Erysimum-Form spärlich vor, 
welche sich durch blassgelbe, kleine, 8—10 mm lange 
Bläten, 2.5—3 mm breite Blumenblätter und wie E. 
Helveticum durch einen 1.5 mm langen Griffel aus- 
zeichnet. Da meine Pflanze keine reifen Schoten hat, 
kann ich sie nicht identifizieren, sondern habe sie vorläu- 
fig in meinem Herbarium als £E. Cattaroénse bezeichnet. 

E. cheiranthus Pers. — Dalm., Cattaro, in declivibus saxosis 
apricis in valle et in saxosis calc. ad litus maris juxta 
oppidum. 

E. Pannonicum Crantz. — Hung. austr. or., Baziås ad flumen 
Donau., in declivi calce. 

var. Carnioliecum Dollin. — Bosn., distr. Jajee, Podobzir, 
in saxosis calc. siccis. — Hung. austr. or., Herkulesbad, 
in rupe calec. montis Domogled, ca 380 m. 

E. hieraciifolium IL. "strictum Gertn. — Herceg., Mostar, 
Glavica, loco sterili juxta viam. 

E. canescens Roth. — Austr. inf., Mödling, in rupe cale. — 
Hung., Budapest, in campo arenoso ad Rakos Palota. 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. 41 


E. angustifolium DC. (Syrenia angustifolia Rehb.). — Hung., 
Budapest, in campo arenoso inter Dunakesz et Kåposz- 
tås-Megyer. 

E. cuspidatum (M. Bieb.:) DC. — Hung. austr. or., Orsova ad 
flumen Donau, in monte Allion. 

Alyssum calyeinum L. — Austr. inf., Mödling, solo cale. — 
ÅAustr. litor., in sterilibus inter Divata et St. Canzian. — 
Dalm., Perkovié-Slivno inter Sebenico et BSpalato, in 


campo sicco. — Hung., Budapest, in arenosis inter Du- 
nakesz et Kåposztås-Megyer. 
A. campestre L. — Dalm., Sebenico, in campo sicco, lapidoso 


juxta templum. Cattaro, losis lapidosis juxta mare. — 
Herceg., Mostar, in saxosis apricis juxta oppidum. 

ÅA. montanum L. — Austr. litor., in saxosis calc. apricis inter 
Divata et St. Canzian. — Herceg., Mostar, in saxosis 
cale. apricis ad pedem montis Stolac. 


4. erigens Jord. et Fourr. — Hung., in campo arenoso inter 
Dunakesz et Kåposztås-Megyer. 

4. tortuosum Waldst. et Kit. — Hung., Budapest, in campo 
arenoso ad Rakos Pailota. 

AA. argenteum Vitm. (4. murale Waldst. et Kit.). — Dalm., 
Castelvecchio prope Spalato, in declivi sicco. — Hung. 
austr. or., Orsova ad flumen Donau, in declivi calc. 
aprico. 

ÅA. sinuatum L. — Dalm., Scardona, in saxosis calec. apricis 
ad cataractas Krka. 

4. Arduini Fritsch (ÅA. sazxatile Auct.). — Hung. austr. or., 

Herkulesbad, in rupe calc. montis Domogled, ca 380 m. 
. Gemonense L. — Bosn., distr. Jajee, inter Jajce et Botac 

in valle fluminis Vrbas, in declivi sicco, cale. — Hung. 

austr. or., Båziås ad flumen Donau, in declivibus calc. 

ÅA. medium Host (A. saxatile Vis., non L.). — Dalm., Spalato, 
Monte Marian, S. Girolamo, in saxosis calc., apricis. 

Clypeola jonthlaspi L. — Dalm., Scardona, in saxosis calc. 
apricis ad cataractas Krka. Spalato, Monte Marian, in 
saxosis calc. 

Fibigia triquetra (Portenschl.) Boiss (Farsetia Dalmatica Vis.). 
— Dalm., in saxosis montis Clissa prope Spalato. 


mm 


42 Harald Lindberg. [XLVII 


Vesicaria Greca Reut. — Dalm., Ragusa, in saxosis cale. ap- 
ricis ad fontem Ombla prope Gravosa. 

Wilckia Serbica (Pant.) Halåcesy in Oesterr. bot. Zeit., 1895. 
(Malcolmia Orsiniana Vis. et auct., non Ten. teste Halåcsy 
1. c.). — Monten., in fissuris rupis cale. juxta molam 
ad viam vetustam inter Cattaro et Krstac, ca 700 m. 

Hesperis glutinosa Vis. — Dalm., Scardona, in saxosis calc. 
apricis ad cataractas Krka. Spalato, Monte Marian, in 
rupestribus calc. apricis. — Herceg., Mostar, in saxosis 
apricis montis Stolac. 

Ob meine Exemplare zu H. Dalmatica Fournier (Bull. 
de la, Soc. Bot. d. Hrancej XM p335)ro dem 
Visiami Fournier (1. ce. p. 338) gehören, kann ich nicht 
sicher entscheiden, da die Fräöchte nicht ganz reif sind. 
Inwiefern diese beiden Formen wirklich zwei verschie- 
dene Arten darstellen ist jedoch fraglich. Die gegebene 
Beschreibung von Hesperis Visiani ist zu kurz, so dass 
man sich durch dieselbe gar kein bestimmtes Urteil 
äber diese Pflanze bilden kann. Die Schoten meiner 
Exemplare aus der Hercegovina sind käörzer und dicker, 
ca 11 cm lang, diejenigen aus Spalato haben 15—16 cm 
lange, dänne, fast bogig herabgeschlagene Schoten. 


H. matronalis L. — Hung. austr. or., Båziås ad flumen Donau, 
in declivi cale. in fruticeto. 

Matthiola incana (L.) R.Br. — Dalm., in rupe ad marginem 
vie inter Gravosa et Ragusa. 

Bumas erucago L. — Dalm., Sebenico, in ruderatis juxta 
templum. j 


Conringia Orientalis (L.) Andrzej. — Bosn., distr. Jajce, in 
cultis juxta templum Stronica. 


Capparidaceae. 


Capparis spinosa L. var. rupestris (Sibth. et Sm.). — Dalm., 
Spalato, ad muros. 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum 43 


Resedaceae. 

Reseda phyteuma IL. — Dalm., Suturac prope Spalato, in 
vineis. — Herceg., Mostar, in vineis. 

R. lutea L. — Austr. litor., Nabresina prope Trieste, in steri- 
libus. — Dalm., Spalato, ad margines vie juxta oppi- 
dum, et ad pedem Montis Marian in vineis. 

R. alba LL. — Dalm., Sebenico, in ruderatis juxta templum. 

Crassulaceae. 

Sedum dasyphyllum L. — Dalm., Ragusa, in muro inter Ombla 
et Gravosa. 

S. anopetalum DC. — Dalm., Suturac prope Spalato, in saxo- 
sis calc. apricis. 

S. Boloniense Loisel. — Dalm., Scardona, in lapidosis calc. 
siccis ad cataractas Krka. 

S. cepea L. — Hung. austr. or., Orsova ad flumen Donau, 
in declivi sieco montis Allion. 

S. stellatum L. — Dalm., insula Meleda, Porto Palazzo, in 


saxosis calce. siccis loco humoso. 

S. Hispaniceum LL. (S. glauceum Waldst. et Kit.) — Dalm., 
Sebenico, in campo sicco lapidoso juxta templum. Salona 
prope Spalato, ad muros. 


S. annuum L. — Hung. austr. or., Herkulesbad, in rupe ad 
lumen Cserna. 
Umbilicus pendulinus DC. — Dalm., Ragusa, in fissuris muro- 


rum inter fontem Ombla et Gravosa. Gravosa, in fissu- 
ris muri juxta viam &d M. Petka, una cum U. horizontal. 
Cattaro, in fissuris vie vetuste ad Krstac supra oppidum, 
ca d0 Mm. 

U. horigontalis (Guss.) DC. — Dalm., insula Lissa, Comisa, 
in muro. Gravosa, M. Petka, una cum precedente. In 
fissuris rupis inter Gravosa et Ragusa. 

U. chloranthus Heldr. (Cotyledon parviflorus Vis.). — Dalm., 
Cattaro, in saxosis apricis juxta viam vetustam ad 
Krstac, ca 50 m. 


44 Harald Lindberg. [XCVIII 


Saxifragaceae. 


Sazxifraga rotundifolia L. — Herceg., Preslica planina, Golo 
brdo inter stationes vie ferrarie Brdjani et Bradina, 
in fageto, ca 1000 m. — Bosn., Travnik, Dolnij Vakuf, 
in silva umbrosa ad rivulum Slatina. 

var. glandulosa Griseb. (S. Heuffelii Schott.) — Hung. 
austr. or., Herkulesbad, in fageto in cacumine montis 
Vrf Suscului, ca 1.300 m. In fageto in valle Zselereu 
inter Domogled et Vrf Suscului. 

S. petrea IL. — Austr. litor., St. Canzian, in rupe umbrosa 
juxta templum. 

S. bulbifera L. -- Monten., Krstac inter Cattaro et Cetinje, 
in campo graminoso, ca 975 m. — Bosn., distr. Jajece, 
in saxosis calc. siccis prope Podobzir. 

S. androsacea L. — Austr. inf., Schneeberg, reg. alp. 

S. crustata Vest. — Austr. litor., St. Canzian, in rupe calc. 

S. aizoon L. — Bosn., in saxosis montis Trebovié prope Sa- 
rajevo, reg. subalp., ca 1.600 m. Distr. Jajce, in rupe 
calc. in valle fluminis Vaganac prope Podobzir. In rupe 
cale. in valle fluminis Vrbas inter Jajee et Botac. — 
Hung. austr. or., Herkulesbad, in rupe calc. montis Do- 
mogled, ca 380 m et in cacumine montis Vrf Suscului, 
ca 1.300 m. 

S. Rocheliana Sternb. — Hung. austr. or., Herkulesbad, in 
rupe in valle fluminis Cserna et in cacumine montis Vrt 
Suscului, ca 1.300 m. 


Platanaceae. 
Platanus Orientalis L. f. digitata Koehne. — Dalm., Ragusa, 


Cannosa prope Gravosa. Arbor culta, maxima. 


Rosaceae. 


Cotoneaster integerrima Medic. — Austr. inf., Mödling. — 
Bosn., Sarajevo, in reg. subalp. montis Trebovié, ca 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. 45 


1.500 m. — Hung. austr. or., Herkulesbad, in rupe cale. 
montis Vrf Suscului, ca 1.300 m. 

C tomentosa Lindl. — Curn., Adelsberg, Schlossberg, in ru- 
pestribus calc. — Hung. «austr. or., Herkulesbad, in 
saxosis montis Domogled, ca 380 m. 

Cydonia vulgaris Pers. — Hung. austr. or., Orsova ad flumen 
Donau, in cultis ad pedem montis Allion. 

Pirus communis L. — Herceg., Preslica Planina, Golo brdo 
inter Brdjani et Bradina, ad margines vie, ca 100 m. 

P. nivalis Jaecq. — Austr. inf., Mödling, in silva qusp. 

P. amygdaliformis Vill. — Dalm., Perkovié-Slivno inter Sebe- 
nico et Spalato, in saxosis in declivi montis Trovra. 
Suturac prope Spalato, ,macchie", (f. folus superioribus 
auriculatis). 

P. torminalis (L.) Ehrh. — Austr. inf., Mödling, in silvaticis. 
— Herceg., Preslica Planina, Golo brdo inter Brdjani et 
Bradina, in margine silve, ca 1700 m. — Hung. austr. 
or., Herkulesbad, in valle fluminis Cserna, in silvaticis. 

P. aria (L.) Ehrh. -— Austr. or., Mödling, in silva. 

"meridionalis (Gussone). — Hung. austr. or., Herkulesbad, 
in rupestribus montis Domogled, ca 380 m. 

Meine Pflanze stimmt mit den in Fl. exs. Austro- 
Hungarica, n. 2447, ausgegebenen Exemplaren vollkom- 
men uberein. 

+ Tergestina. — Folus ce. 5—7 cm longis, 4—5 cm latis, 
apice rotundis, in parte inferiore latissimis, supra ad basin 
nervi lanuginosis, ceterum supra (etiam in foliis juniori- 
bus) glaberrimis, regulariter et sat minute serratis, nervis 
secundariis utringque 7—8S, petiolis 1.5 em longis. 

Diese Form ist von P. aria so verschieden, dass ich 
dieselbe nicht zu dieser Art zählen konnte. Vielleicht 
ist es diese neubenannte Form, welche, wenigstens zum 
Teil, von Marchesetti und Pospichal als Sorbus 
aria aufgenommen worden ist. Ich konnte dieselbe mit 
keiner von Hedlund, Monographie der Gattung Sor- 
bus (K. Sv. Vet. Akad. handl., B. 35, n. I (1901—1902)) 
aus der Gruppe S. aria coll. beschriebene Form identi- 
fizieren. Die Form aus Mödling hat 10 cm lange, 6 cm 
breite, zugespitzte, oben ziemlich dicht filzige, am 


46 Harald Lindberg. [ÄLVIII 


Grunde allmählich verschmälerte Blätter, welche an jeder 
Seite 11—12 Nerven haben und in der Mitte am brei- 
testen sind. 


P. Austriaca (Beck). — Hung. austr. or., in cacumine montis 
Vrf Suscului, ca 1.300. 

Amelanchier ovalis Medic. — Austr. inf... Mödling, in silvaticis. 
— Austr. litor., Trieste, in saxosis Montis Spaccato. 
Rosa sempervirens L. i. miecrophylla DC. — Dalm., Ragusa, 

in lapidosis ad fontem Ombla prope Gravosa. 
RB. agrestis Savi var. subhispida. — Monten., in saxosis apricis 


prope molam ad viam vetustam inter Cattaro et Krstac, 
ca 700 m. (det. Rob. Keller). 

R. canina L. var lutetiana Baker fere f. mucronulata (Deségl.) 
— Dalm., Suturac prope Spalato, ,macchie", (det. Rob. 
Keller). 

R. Gallica LDL. — Bosn., inter Botac et Banjaluka, ad margi- 
nem vie in valle AÅuminis Vrbas. 

RB. pendulina L. — Carn., Adelsberg, Schlossberg, in fageto. 

RB. pimpinellifolia L. — Hung. austr. or., Herkulesbad, in 
rupestribus montis Domogled, ca 380 m. (Blätter unten 
kahl, Zahnung zusammengesetzt, Blätenstiele ohne 


Stieldräsen). 

Alchimilla arvensis (L.) Scop. — Bosn., distr. Jajee, Podobzir, 
in campo sterili. 

A. pubescens (Lam.) Buser. — Bosn., Sarajevo, Petrovié ad 
montem Trebovidé, in graminosis humidiusculis, ca 1000 m. 

Ad. flabellata Buser. — Cum precedente. 

A. acutangula Buser. — Cum precedentibus. 

A. pastoralis Buser. — Austr. inf., Schneeberg, reg. alp., ca 
2000 m. 

Aremomnia agrimonioides (L.) Necker. — Carn., Adelsberg, 
Schlossberg, in silva umbrosa. — Monten., Krstac, in 
graminosis inter frutices, ca 970 m. 

Sanguwisorba minor Scop. — Austr. inf... Mödling, solo calc. 

"muricata (Spach) Focke. — Austr. litor., Trieste, Opöina, 
in saxosis calc. — Hung. austr. or., Herkulesbad, in valle 
fuminis Cserna. 

Rubus tomentosus Borkh. a canescens Wirtg. — Dalm., insula 


Meleda, in saxosis apricis inter Vodice et Tatinica. 


N:0" Lö] Iter Austro-Hungaricum. 4T 


R. ulmifolius Schott. "rusticanus E. Mercier. — Dalm., Ra- 
gusa, in lapidosis ad fontem Ombla prope Gravosa. 
Fragaria mosechata Duchesne. — Carn., Adelsberg, Schloss- 
berg, in margine silve. : 

Fr. viridis Duchesne. — Hung. austr. or., Herkulesbad, in 
Vrf Suscului, ca 1.100 m. 

Potentilla mierantha Ramond. — Monten., Krstac inter Cat- 


taro et Cetinje, in graminosis inter frutices, ca 970 m. 

P. alba L. — Carn., Adelsberg, Schlossberg, in prato in 
margine silve. 

P. recta LL. — Hung., Budapest, Blocksberg, in sterilibus. — 
Hung. austr. or., Båzias ad fl. Donau, in declivibus siccis. 
Orsova ad £f. Donau, m. Allion. 

P. hirta L. var. leta (Rehb.) Focke. — Austr. litor., Nabre- 
sina, statio vie ferrarie prope Trieste. 

var. pedata (Willd.) Koch. — Dalm., Scardona, in sterili- 
bus ad cataractas Krka. Ragusa, insula Lacrcma. Zele- 


nika prope Castelnuovo. — Herceg., Mostar, in saxosis 
apricis ad oppidum et in siccis ad marginem vie ad 
Glavica. 
Adriatiea Murb. — Herceg., Mostar, in lapidosis siccis 
juxta fontem Radobolje. 
Thuringiaca Bernh. — Hung. austr. or., in monte Vrf 
Suskului. 
verna L. "Baldensis (Kern.) Murb. — Bosn., m. Trebovié 


prope Sarajevo, reg.subalp., ca 1.500 m. 


P. aurea L. — Austr. inf., Schneeberg, reg. Pini montane. 
P. australis Krasan. — Austr. litor., Herpelje, statio vie ferrarie 
prope Trieste, loco sicco lapidoso. 
P. arenaria Borkh. — Austr. inf., Mödling, in declivi sicco, 
solo calc. 
+ Tommasiniana (F. Schultz) Th. Wolf. — Austr. litor., in 
lapidosis apricis inter Divata et St. Canzian. — Bosn., 


Sarajevo, in m. Trebovié, reg. subalp., ca 1.500 m. 
Geum montanum L. — Austr. inf., Schneeberg, reg. Pini mon- 
tance, ca 2.000 m. 
Dryas octopetala L. — Austr. inf., Schneeberg, reg. alp., ca 
2.000 m. 


48 Harald Lindberg. [XCVIII 


Prunus amygdalus Stokes. — Dalm,. Perkovié-Slivno inter 
Sebenico et Spalato, in cultis. 

Pr. cerasus L. var. marasca (Host) Vis. — Dalm., Zara, in horto. 

Pr. mahaleb LT. — Austr. inf., Mödling. — Carn., Adelsberg, 
Schlossberg, in rupe. — Austr. litor., Trieste, Monte 
Spaccato, in rupe calc. 


Leguminosae. 
Jercis siliquastrum L. — Austr. litor., Trieste, in horto culta. 
Ceratonia siliqua 1. — Dalm., insula Lissa, Comisa, in campo 


sieco ad domos. 

Argyrolobium argenteum (L.) Willk. — Dalm., Suturac prope 
Spalato, in saxosis calc. aridis. Scardona, in declivi 
saxoso, calc., arido ad cataractas Krka. 

Spartium junceum L. — Austr. litor., in lapidosis calc. siccis 
inter Miramare et Trieste. 

Genista radiata Scop. — Bosn., distr. Jajce, Stolovac, Tissova 


Kosa, in pineto (P. silvestris). — Hung. austr. or., Her- 
kulesbad, in sterilibus montis Vrf Suscului, ca 1.200 m. 

G. sericea Wulf. — Austr. litor., in saxosis calc. aridis inter 
Divata et St. Canzian. Trieste, Optina, in saxosis calc. 
SICCIS. 

G. tinctoria L. — Austr. litor., Trieste, Monte Spaccato, in 
saxosis calc. — Hung. austr. or., Orsova ad flumen Do- 
nau, in monte Allion. 

G. ovata Waldst. et Kit. — Hung. austr. or., Båzias, in de- 
GIiVi Cale siceo. 

G. triangularis Willd. — Bosn., Jajee, in declivi graminoso 
juxta cataractas. 

G. silvestris Scop. — Austr. litor., Trieste, Optina, in saxosis 


calc. aridis. Inter Miramare et Trieste, in rupestribus 
cale. aridis. 

" Dalmatica (Bartl.). — Indumento in tota planta densiore, 
pilis sat longis, fere patulis, calyce dense et laxius pilosa, 
carina et vexillo partim dense sericeis. 

Dalm., Perkovié-Slivno inter Sebenico et Spalato, in de- 
clivibus saxosis aridis montis Trovra. 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. 49 


var. arcuata (Koch). — Indumento ut in precedente sed 
pilis subadpressis. 
Dalm., Perkovié-Slivno, cum precedente. Spalato, Monte 
Marian, in saxosis apricis. 

var. parcepilosa. — Indumento parciore, pilis adpressis, 
calyce fere glabra, carina et vexillo parce—parcissime seri- 
ges (Dört.. Elerb: Norm; sn. 4:322,.8: 1.6. Dalmatica 
Bartl.). 
Herceg., Mostar, in rupestribus apricis ad oppidum. 

Von G. arcuata Koch habe ich leider keine Original- 
exemplare gesehen. In herb. Upsala und in herb. Musei 
palat. Vindob. sah ich mehrere Pflanzen mit diesen Na- 
men (Fiume, leg. Noö et Dolliner und Trieste, M. Spac- 
cato, leg. Tommasini), aber sie waren sämtlich nicht 
von G. silvestris zu wunterscheiden. Dieselben stimmten 
auch nicht mit der von Koch gegebenen Beschreibung 
nach welcher man zu einer Planze, welche G. Dalmatica 
näher steht, kommen mäisste. Vielleicht gehen alle diese 
Formen in einander äber, wenigstens ist es mit G. Dal- 
matica und G. arcuata der Fall, so wie ich diese aufge- 
fasst habe. 

G. pilosa L: — Austr. inf., Mödling, in rupestribus calc. — 
Herceg., Preslica Planina, Golo Brdo inter stationes vize 
ferrarige Brdjani et Bradina, in graminosis in margine 
silve, ca 900 m. Hung. austr. or., Herkulesbad, in 
colle silvatico ad flumen Cserna. 

G. sagittalis L. — Austr. litor., in saxosis calc. inter Divaca 
et St. Canzian. — Bosn,, Tilava prope Sarajevo, in de- 
clivibus graminosis. 

Petteria ramentacea (Sieb.) Presl. (Cytisus Veldeni Visiani). — 
Dalm., Ragusa, in silvaticis inter fontem Ombla et Gra- 
vosa. — Monten., in saxosis calc. apricis infra molam 
ad viam vetustam inter Cattaro et Krstac, ca 700 m. — 
Herceg., Mostar, in saxosis juxta fontem Radobolje. 

Calycotome infesta Guss. — Dalm., Ragusa, insula Lacroma, 
,macchie". : 

Cytisus diffusus (Willd.) Vis. (Genista humifusa Wulf. ap. Jacq.) 
var. adpresse-pilosus (Cytisus ”Kitaibelii Vis. FI. Dalm., 


50 


Harald Lindherg. [XLVTIT 


III, p. 269, p.p.?, non Genista procumbens Waldst. et 
Kite pla rar uns: I p:-197). 

4 planta typica e loco elassico (Prosecco prope Tergestinum, 
FI. exs. Austr. Hung. n. 1225) tantum differt innovationi- 
bus et foliis subtus sat dense adpresse pilosis, pedicellis 
calycibusque adpresse plus minus pilosis, leguminibus hir- 
sutis. Floribus 10 mm longis, numerosis, infloricentiam 
longam, laxam formantibus. 

Monten., in saxosis juxta viam inter Krstac et Njegusi, 
CE NT 

Diese Pflanze ist ihrer ganzen Tracht nach sehr ve- 
schieden von Gemista procumbens Waldst. et Kit. aus 
Ungarn, Nieder Österreich und Mähren, unterscheidet 
sich aber von Cytisus diffusus (Willd.) nur durch die 
Behaarung. Die Bläiten sind nur 10 mm, die Kelche 
2-3 mm lang, bei G. procumbens sind die Bläten da- 
gegen 13—-14 mm und die Kelche ca 5 mm lang; der 
Bläötenstand bei der letzteren Art ist kärzer und mehr 
zusammengedrängt, bei meiner Form sind jedoch die 
kleinen, sehr zahlreichen Bliäten in einen längeren und 
lockeren Blätenstand geordnet. Die Blätter der G. pro- 
cumbens sind auch fast doppelt so gross und die zwei- 
jährigen Äste in der Regel kurz flaumhaarig, was 
nicht bei C. diffusus var. adpresse-pilosus der Fall ist, 
Schliesslich hat G. procumbens einen höheren, mehr 
aufrechten und weniger ästigen Wuchs, nach v. Beck 
(FI. von Nieder-Österr. II, p. 830) wird sie bis 80 cm 
hoch; die von mir gesehenen Exemplare von C. diffusus 
var. adpresse-pilosus waren ganz niederliegend und sehr 
ästig, d. h. so wie Pospichal (Fl. der esterr. Kästen- 
landes, IT, p. 346) Genista diffusa Willd. beschreibt. 

Den Namen C. Kitaibelii Vis. kann ich nicht auf 
meine Form verwenden, da mit demselben gewöhnlich 
G. procumbens W. K. gemeint ist. Meiner Ansicht nach 
kann man iberhaupt nicht den Namen C. Kitaibelu 
gebrauchen, da Visiani ganz sicher verschiedene For- 
men damit bezeichnete. Uber CO. diffusus Vis. sagt er 
UC. decumbens, glaber, leguminibus glabris", äber C. Kitai- 
belti Vis, dagegen ,C. decumbens pilosus, leguminibus. 
hirsutis”, äbrigens sind die Diagnosen beider Arten ei 


N:o 13| Iter Austro-Hunpgaricum. 51 


(0 


- 


AA 


Y 
Je 


y 
Ja 


nander ganz gleich. Als Synonymen zu C. Kitaibelii 
Vis. föhrt er Genista procumbens Waldst. et Kit., Cyti- 
sus procumbens Spr., non Arrab., Genista Halleri Reynh. 
an. In einer Anmerkung zu dieser Art schreibt er 
.Genista Halleri Reyn. est eadem species pilis patentibus 
que forma apud nos vulgatior ac illa pilis adpressis, 
cui planta Flor&e hungarice innititur”. Es ist also klar, 
dass Visiani wenigstens zwei ganz verschiedene For- 
men unter C. Kitaibeliri verstanden hat, d. h. C. decum- 
bens Walp. und C. Kitaibelit auct. Wahrscheinlich hat 
er auch die. anliegend behaarte Form von C. diffusus in 
seine Art einbegiffen. Aus der von ihm gegebenen 
Beschreibung . ist es unmöglich zu einer bestimmten 
Ansicht daräber zu gelangen. Da also der Name C. 
Kitaibelii Vis. zwei oder drei Formen umfasst und also 
nicht gebraucht werden kann, schlage ich fär C. Kitai- 
belii auct., von welcher Art ich ein gutes Material aus 
Nieder-Österreich, Ungarn, Mähren, Serbien und der 
Hercegovina gesehen habe, den Namen Cytisus Visianii 
vor. Von C. diffusus (Willd.) var. adpresse-pilosus m. habe 
ich mit den meinigen ganz identische in Montenegro, 
bei Cetinje von J. Bornmäöäller 17. V. 1886 gesam- 
melte, und in Herb. Mus. Palat. Vindb. aufbewahrte 
Exemplare gesehen. 


nigricans L. — Hung. austr. or., Herkulesbad, in saxosis 


silvaticis ad flumen Cserna. 


purpureus Scop. — Austr. litor., Trieste, Monte Spaccato, 


in saxosis cale. In sterilibus solo calec. inter Divata et 
St. Canzian. 


hirsutus L.— Austr. litor., St. Canzian, in rupe calc. — Dalm., 


Zelenika prope Castelnuovo, loco arenoso ad portum. — 
Monten., in silve margine juxta viam publicam inter 
Njegusi et Cetinje, haud procul a Cetinje. — Herceg., 
Preslica Planina, Golo Brdo inter stationes vie ferrarize 
Brdjani et Bradina, in margine silve, ca 900 m. 


.. elongatus Waldst. et Kit. — Hung. austr. or., Herkulesbad, 


in sylvaticis in valle fluminis Cserna et in margine 
fageti juxta thermas. 


Harald Lindberg. [XLVIII 


An 
Do 


C. Ratisbonensis Scheff. — Austr. inf... Mödling, in devexis 
calce. 

C. Austriacus L. a aureus Neilr. — Hung., Budapest, in campo 
arenoso ad Rakos Palota. 

C. capitatus L. a terminalis Neilr. — Hung. austr. or., Båziås 
ad flumen Donau, in declivi calc. 

C. 


Tommasiniz Vis. — Dalm., Zelenika prope Castelnuovo, 
loco arenoso ad portum. 
Ononis Columne Al. — Dalm., Scardona, in saxosis calc. 


aridis ad cataractas Krka. 

0. reelinata L. var. minor Moris (O. mollis Savi). — Dalm., insula 
Busi, in saxosis calc. siccis. Insula Meleda, in rupe calc. 
arida ad Porto Palazzo et in saxosis calc. apricis inter 
Porto Soline et Pistet. 


0. natrix LL. — Dalm., insula Lissa, in campo sicco, solo calc. 

0. ornithopodioides L. — Dalm., insula Meleda, in saxosis 
calc. apricis ad Porto Palazzo et inter Porto Soline et 
Pistet. 

0. spinosa L. — Hung., Budapest, in campo arenoso ad Ra- 
kos Palota. 


Trigonella gladiata Steven. — Dalm., Spalato, Monte Marian, 
in saxosis calc. apricis. 

Tr. Monspeliaca L.— Dalm., Suturac prope Spalato, in apricis 
incultis ad viam. 


Tr. corniculata L. — Dalm., Zara, ad margines vie in horto. 
Medicago marina L. -- Austr. litor., insula Grado, in arenosis 
maritimis. 


M. prostrata Jacq. — Austr. litor., Herpelje prope Trieste, in 
sterilibus. Trieste, Opöina, in saxosis calc. apricis et 
Monte Spaccato, loco lapidoso cale. juxta viam. 


M. orbicularis AM. — Austr. litor., ad marginem vise inter 
Miramare et Trieste. — Herceg., Mostar, in campo sicco. 

M. lUitoralis Rhode. — Dalm., insula Lissa, Comisa, in ru- 
deratis. 


M. rigidula (L.) Desr. (M. Gerardi Kit.). — Dalm., Spalato, 
Monte Marian, ad marginem vie. 

M. denticulata Willd. — Dalm., Zelenika prope Castelnuovo. 

M. minima L. a vulgaris Urban. f£. pubescens Webb. — Austr. 
litor., St. Canzian, loco graminoso juxta templum ad 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. 53 


marginem vie inter Miramare et Trieste. — Dalm., 
Seardona, in sterilibus solo calc. ad cataractas Krka. 

var. elongata Rochel f. glandulosa. — Caulibus foliisque 
glandulosis. — Hung., Budapest, in campo arenoso 
inter Dunakesz et Käposztås-Megyer. 

" longiseta (DC.). — Dalm., Spalato, ad marginem viz, solo 
calc. 

M. disciformis DC. — Dalm., insula Lissa, Comisa, in campo 


Sicco, graminoso. 


Melilotus suleatus Desf. — Dalm., Spalato, Monte Marian, in 


apricis. Insula Busi, loco arenoso juxta litus maris. 


M. Italicus Desr. — Dalm., Ragusa, insula Lacroma, in colle 


sicco. Cattaro, in saxosis calc. apricis in vallecula supra 
oppidum et in lapidosis juxta mare. 


M. Neapolitanus Tenore. — Dalm., insula Meleda, in rupe 


cale. aprica inter Vodice et Tatinica. — Herceg., Mostar, 
in saxosis calc. juxta fontem Radobolje. Mostar, in saxosis 
calc. apricis montis Stolac. 


AM. melilotus Indicus (L.) All. — Dalm., insula Meleda, Porto 


Palazzo, in agro. 


Trifolum procumbens L. var. minus Koch. — Dalm., Zara, 


Toa 


SHE 


TK. 


Ti. 


in graminosis ad viam. Scardona, in margine vie juxta 
cataractas Krka. 


nigrescens Viv. — Dalm., Cattaro, in graminosis juxta 
litus maris. | 
levigatum- Desf. — Hung. austr. or., Orsova ad flumen 
Donau, in devexis montis Allion. 

" resupinatum L. — Dalm., Zelenika prope Castelnuovo, ad 
marginem vie. . Ragusa, in margine vie juxta Gravosa. 
tomentosum L -— Dalm., Spalato, Batvice, in campo 
sterili. | 
physodes Steven. — Dalm., Cattaro, in graminosis ad 
Forte Trinita. ; 

. striatum LDL. — Hung. austr. or., Orsova ad flumen Donau, 
in devexis montis Allion. 
ärvense L. — Hung amustr. or., Båziås ad lumen Donau, 
in declivi calc. j ; 
scabrum L: — Austr. litor., in devexis inter Miramare et 


Trieste. — Dalm., Scardona, in sterilibus ad cataractas 


24 


Harald Lindberg. [XEVTIIT 


Krka. Suturac prope: Spalato, locis siccis, solo cale. 
Insula Lissa, Comisa, locis siccis, sterilibus. 


. rosed. — a typo differt floribus roseis, caule in parte infe- 


riore et petiolis foliorum pilis patulis, haud adpressis. 
Dalm., insula Meleda, in saxosis cale: apricis inter Porto 
Soline et Pistet. 


. hirsuticaulis — tota planta pilis patulis instrueta 'a typo 


differt. 
Dalm., Ragusa, Gravosa, Monte Petka, in campo arenoso 
SicCco. 


Tr. Dalmaticum Visiani. — Dalm., Cattaro, juxta -viam vetu- 


Tr. 


Py: 


Tr. 


stam ad Krstac; in saxosis calc., apricis. — Herceg., 
Mostar, in sterilibus. 


var. Melede. — a typo differt omnibus partibus angustiori- 


bus, fere duplo minoribus et floribus albis. 

Dalm., insula Meleda, in saxosis calc. apricis inter Porto 
Soline et Pistet una cum Tr. scabrum f. rosea. 
incarnatum LDL. — Austr. litor., Belvedere prope insula 
Grado. 


var. Molineri Balb. — Austr. litor., St. Canzian, in grami- 


nosis juxta templum. 

stellatum L. — Dalm., Scardona, in sterilibus solo calc. 
ad cataractas Krka. 

Pignanti Fauché. et Chaub, Vis. — Dalm., in saxosis 
calec. supra OCattaro, infra molam juxta viam vetustam 
ad Krstac. — Monten., infra Krstac, juxta viam publicam 
ad Cattaro, ca 800 m. 


Tr. lappaceum L. — Dalm., Ragusa, Monte Petka, in silvaticis. 
Tr. medium L. — Hung. austr: or.; Orsova ad flumen Donau, 


in devexis herbidis montis Allion. 


f. Sarosiense (Hazsl.). — a typo solum differt calyce 12-—16 


nervato. Cfr. F1. exs. Austro-Hung. n. 3203. 

Hung. austr. or., Båzias ad flumen Donau, in fruticeto. 
alpestre LT. — Dalm., Perkovié-Slivno, inter Sebenico et 
Spalato, in rupestribus silvaticis. 

angustifolium LT. — Dalm., in colle sterili inter Gravosa 
et Ragusa. Insula Lacroma juxta Ragusa, loco arido. 
ochroleuceum L. — Hung. wustr. or., Orsova ad'  flumen 
Donau, in devexis graminosis silvaticis montis Allion. 


[DL 
DL 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. 


"lamprotrichum n. subsp. 

A typo differt: planta elata, caulibus glabris, solum in 
parlibus supremis adpresse pilosis, foliolis in foliis majori- 
bus 35—50 mm longis et 12—16 mm latis, ad apicem 
crenulatis, nervis paucioribus, minus densis, stipulis longe 
subulatis partibus liberis 20—530 mm longis, ca I mm latis, 
calyceibus obscuris, nervis obsoletis, pilis nitidis instructis. 
An sp. propria? 

Dalm., Zelenika prope Castelnuovo, in graminosis in 
margine vie cum Tr. cincto. 

Tr. echinatum M. Bieb. (Tr. supinum Savi). — Dalm., Suturac 

prope Spalato, in herbidis. Ragusa. Cannosa prope 


Gravosa, in graminosis fertilibus. — Herceg., Mostar, in 
 graminosis. 
Tr. cinetum DÖ. — Dalm., Zara, ad marginem vie in horto. 


Zelenika prope OCastelnuovo, in graminosis in margine 
vie cum Tr. ”"lamprotricho. 

Tr. maritimum Huds. — Dalm., Spalato, Batvice, in cultis 
juxta mare ; | 

Tr. diffusum Ehrh. — Hung. austr. or., Båziås ad flumen Donau, 
in declivi calc. 

Anthyllis vulneraria DL. + Dillenir (Aut.) var. Dillenii (Schultes, 


Beck). — Dalm., Perkovié-Slivno inter Sebenico et Spa- 
lato, in campo sicco. 
var. Adriatica (Beck). — Dalm., Perkovié-Slivno, una cum 


precedente. Spalato, Monte Marian, in saxosis apricis. — 
Herceg., Mostar, in sterilibus. ; 
var. Illyrica (Beck). — Dalm., Ragusa, ad marginem viz 
inter fontem Ombla et Gravosa. 
f£. bicolor — Corolla lutea, apex carine purpureus. — Herceg., 
Mostar, in saxosis apricis ad pedem montis Stolac. 
"alpeéstris (Kit.). — Austr. inf., Schneeberg, reg. alp. 
”polyphylla (Kit.). — Dalm., Ragusa, ad marginem vie 
inter fontem Ombla et Gravosa. 

A. pulchella Vis. F1. -Dalm., Suppl. I, p. 141 (1872). — Peren- 
nis, nana, prostrata. Caulis secundum totam longitudinem 
adpresse pilosus, fere sericeus, 1—2-cephalus, foliis 2 bene 
evolutis preditus.- Foliola supra laxe et sat longe pilosa, 
subtus breviter adpresse pilosa. Capitula parva, 12—13 


Harald Lindberg. [XLVII 


mm alta et 1S--20 mm lata. Calyces S mm longi, in parte 
superiore atropurpurei,. dense et breviter adpresse pilost, 
fere sericei: Corolle Have, carina apice purpureo, deftlo- 
rate purpurascentes, pars execedens 3 mm longa. 

Monten., in saxosis apricis supra urb. Cattaro, ad 
viam vetustam ad Krstac, ca 700 m. 


Inwiefern meine Pflanze mit A. pulchella Vis. iden- 
tisch ist, weiss ich nicht genau, da ich keine Exemplare 
von dieser Art gesehen habe. Die von Visianil. ec. 
gegebene Beschreibung ist so kurz, dass man sich durch 
dieselbe kein bestimmtes Urteil äber seiner Pflanze 
bilden kann, mit der von Halaåacsy (Consp. Flore Greece, 
I, p. 411) gegeberien aber stimmt meine Form aus Mon- 
tenegro gut äberein. A. Scardica Wettst., welche Form 
wohl auch in Betracht kommen könnte, ist eme ganz 
andere Pflanze, wovon ich mich durch von de Szyszy- 
lowicz in Montenegro gesammeltes und von v. Beck 
bestimmtes Material habe iäberzeugen können. Diese 
letztere Form ist mit A. Dillenii Schultes äöberaus nahe 
verwandt und unterscheidet sich von meiner Pflanze 
durch die auf der oberen Seite glatten Blätter, den 
langhaarigen  Kelch, anders gefärbte Bläten u. s. w. 
beträchtlich. Wenn meine Pflanze die echte A. pulchella 
Vis. ist, so ist die Vermutung Dr. v. Becks (cfr Flora 
von Säödbosnien und der Hercegovina, Annal. d. K. K. 
Naturhist. Hofmuseums, B. XI, n. 1., p. 66), dass 4. 
pulehella Vis. mit A. Scardica Wettst. zusammenfällt, 
nicht richtig. 


ÅA. Jacquini A. Kern. — Austr. litor., Trieste, Monte Spaccato, 


1n saxosis cale. aridis. 


Bonaveria securidaca (L.) Rehb. — Dalm., Scardona, in gra- 


minosis ad cataractas Krka. Perkovié-Slivno inter Se- 
benico et Spalato, in campo herbido sicco. 


Hymenocarpus cireinatus (L.) Savi. — Dalm., Suturac prope 


Spalato, in herbidis apricis. 


Dorycnium hirsutum (L.) DC. (Bonjeania lMrsuta Rehb.). — 


Dalm., Perkovié-Slivno inter Sebenico et Spalato, loco 
lapidoso sicco. 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. 51 


D. herbaceum Vill. var. Illyricum Beck, F1. v. Sädbosnien 

VIII, p. 73. — Dalm., insula Lissa, Comisa, in sterilibus. 

var. intermedium (Ledeb.) — Hung. austr. or., Orsova ad 
flumen Donau, in campo arenoso sicco. 

D. suffruticosum Vill. var. Germanicum (Gremli) Burnat (D. 
suffruticosum Koch.) — Austr. litor., Trieste, Opöina et 
Monte . Spaccato, in lapidosis apricis. — Monten., in 
saxosis apricis prope molam ad viam vetustam inter 
Cattaro et Krstac, ca 700 -m. 

Lotus eytisoides L. — Dalm., insula Busi, in rupestribus ma- 
ritimis. Ragusa, insula Lacroma, in rupe juxta mare. 

L. corniculatus L. forma. — Hung. austr. or., Herkulesbad, in 
valle fuminis Cserna. 

var. pilosus Pospichal f. eciliata Koch. — Austr. litor., in 
saxosis calc. apricis inter Divata et St. Canzian. 

L. ornithopodioides L. — Dalm., insula Lissa, Comisa, in 
sterilibus, solo calc. 

L. edulis L. — Dalm., Spalato, Batvice,in rupe juxta mare. 

L. siliquosus L. f. maritimus Roth. — Austr. litor., insula Grado, 
in arenosis graminosis humidisque juxta mare. 

Psoralea bituminosa L. — Dalm., Scardona, in saxosis siccis 
ad cataractas Krka. 

Galega officinalis L. — Dalm., Cattaro, in litore humidiusculo 
juxta oppidum. 

Robinia pseudacacia L. — Austr. litor., inter Miramare et 
Trieste et in Monte Spaccato juxta Trieste. 

Colutea arborescens L. — Austr. litor., Trieste, Monte Spaccato, 
in declivibus saxosis calc. apricis. — Dalm., Ragusa, 
Gravosa, in silvaticis montis Petka. 

Astragalus onobrychis L. -- Hung., Budapest, in campo are- 
noso ad Rakos Palota. 

4. Illyricus Bernh. — Austr. litor., in herbidis inter Miramare 
et Trieste. — Dalm., Perkovié-Slivno inter Sebenico et 
Spalato, in campo sterili. -— Herceg., Mostar, in campo 
sterili juxta Glavica. 

4. varius Gmel. (A. virgatus Pall). — Hung., in campo 
arenoso inter Dunakesz et Kåposztås-Megyer. 

4. Miilleri Steud. et Hochst. — Dalm., Scardona, in saxosis 
cale. apricis ad cataractas Krka. Perkovié-Slivno inter 
Spalato et Sebenico, in campo sterili. 


58 Harald Lindberg. [XLVTIII 


ÅA. exscapus' L. — Hung... Budapest, in campo arenoso inter 
Dunakesz et Kåposztås-Megyer. 

A. hamosus L. — Dalm., Perkovif-Slivno inter Sebenico et 
Spalato, in campo sterili. 

Å. sesameus L. — Dalm., Suturac prope Spalato, in campo 
sicco. Spalato, Monte Marian, in rupestribus siccis. 

A. cicer LL. — Hung., Budapest, in campo arenoso inter Du- 


nakesz et Kåposztås-Megyer. 
Glycyrrhiga echinata L. — Hung. austr. or., Båziås ad flumen 
Donau, in ruderatis. 
Scorpiurus subvillosus LT. a genuinus "Rouy f. liocarpa Rouy. 
— Dalm., Spalato, in cultis juxta oppidum. 
Ornithopus compressus L. — Dalm., Ragusa, insula Lacroma, 
in terra nuda in nemore. 
Coronilla emerus LL. — Austr. inf., Mödling, in devexis calc. 
"emeroides (Boiss. et Sprun.). — Austr. litor., Trieste, 
OpCina, in declivibus lapidosis apricis, et in devexis 
saxosis apricis inter Miramare et Trieste. -— Monten., 
in saxosis calce. apricis juxta molam ad viam vetustam 
inter Cattaro et Krstac, ca 700 m et inter NjegusSi et 
Cetinje, ca 1000 m. 
Die Exemplare aus Montenegro unterscheiden sich 
durch längere Doldenstiele (bis 10 em lange); die Dol- 
den sind bis 6-blätig. 


C. Valentina L. — Dalm., Spalato, Monte Marian, in saxosis 
calc. apricis. 

C. coronata L. — Austr. Ulitor., Trieste, Monte Spaccato, in 
devexis calc., lapidosis. 

C. varia L. -— Herceg., Mostar, in saxosis calc, apricis montis 
Stolac. 

C. Cretica LL. — Dalm., Scardona, in herbidis ad cataractas 
Krka. Perkovié-Slivno inter Sebenico et Spalato, in prato. 

C. scorpioides (L.) Koch. — Austr. litor., in devexis solo cale. 
inter Miramare et Trieste. 

Hippocrepis comosa L. — Austr. litor., Herpelje prope 'Triest, 
in lapidosis siccis. 

H. unisiliquosa DL. — Dalm., Suturac, prope Spalato, in ap- 


riCcis SAXOSIS. 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. 59 


H. edliata Willd. — Dalm., Spalato, Monte Marian, in saxosis 
cale. apricis. Insula Lissa, Comisa, in sterilibus solo calc. 

Onobrychis caput galli Lam. — Herceg., Mostar, in campo 
graminoso sicco juxta flumen Narenta. 

0. equwidentata (Sibth. et Sm.) D'Urv. (0. Cretica Desv.). — 


a typiea — Fl. exs. Austro-Hungarica, n. 1. Petter, Fl. 
Palm. exs..n,. 257 (sub. .n.: O. fovealata DC) — Fig. 
IIT, 1-—2. 


Tota planta parce adpresse pubescens; leguminibus adpresse 
albo setulosis, ad discum foveolatis, foveolis sat parvis, 
minus profundis, fundo griseo, adpresse setuloso, reticulo 
crasso, parce spinoso, spinis crassis; crista in 5—06 lacinias 
late triangulares, acutas, integerrimas, nervis distinctis 
viridibus et impressis instructas, ad basin alte connatas 
partita. 

Dalm., Spalato, Monte Marian, in 'saxosis calc. apricis. 


Fig. III. 


1—2. Onobryclis eqwidentata (S. S.) a typica. — Dalm., Spalato, H. L. 
3—4 0. = foveolata (Ser.) v. Dalmatica. — Dalm , Suturac, H. L. 


B Gussonei — a forma typica differt caulibus petiolisque 
dense et patule irsulis, leguminibus spinis numerosiori- 
bus, foveolis majoribus. 

Italia, Puglia, in aridis campis (,,0. equidentata D'Urv. 
Gussone misit 1847", in Mus. botan. Stockholm). Etiam 
in Herb. Mus. Palat. Vindob. (sub nom. ,0. foveolata 
Dec. Puglia"). 


60 Harald Lindberg. [XLVIII 


foveolata Seringe apud DC Prodr. II, p. 346, (1825) pro sp. 
a typica — Huet, Plante Sicule, n. 62, 1856. — Caulibus 
petiolisque parce adpresse — patule pubescentibus, pedun- 
culis adpresse pubescentibus; leguminibus laxiuscule setu- 
losis, ad discum foveolatis, foveolis sat magnis, profundis, 
glabris, in fundo lcevibus, mitidis concoloribusque, reticulo 
non ecrasso, dense el inequaliter spinoso, spimis tenuiori- 
bus; erista in 5—7 lacinias virides, auguste triangulares, 
acutas, integerrimas, non vel indistinete nervosas, ad basin 
non vel auguste connatas partita. 

p Dalmatica (0. Dalmatica Lindb. fil. in litt.) Fig. IIT, 3—4. 
Cawulibus et petiolis dense et patule pubescentibus, pedunculis 
adpresse pubescentibus, leguminibus ut in a typiea, sed 
foveolis in fundo adpresse setulosis, nitidiusculis. 

Dalm., Suturac prope Spalato, in colle sterili. 


O. sativa Lam. — Austr. litor., Trieste, Optina, ad marginem 
vie, loco lapidoso cale. — Hung. austr. oce., in margine 
vie juxta stationem vie ferrarie Gyékeényes. 

0. arenaria DC. — Hung., Budapest, in campo arenoso ad 
Rakos Palota. 

O. Tommasiniu Jord. — Herceg., Mostar, in rupestribus calc. 
apricis. 


Vicia oroboides Wulf. — Bosn., Travnik, Dolnij Vakuf, in 
fageto ad rivulum Slatina. 

V. lutea L. var. hlurta (Balb.) Koch. — Dalm., Zelenika prope 
Castelnuovo, in campo arenoso ad portum. 

V. hybrida DL. — Austr. litor., ad marginem vie inter Mira- 
mare et Trieste. — Dalm., Spalato, in cultis prope oppi- 
dum. Ragusa, insula Lacroma. 

". Pannoniea Crantz. — Austr. litor., cum precedente. 

V. striata M. Bieb. — Herceg., Mostar, in cultis. 

V. grandiflora Scop. a Scopoliana Koch. — Austr. litor., St. 


na) 


Canzian, in umbrosis. — Dalm., Perkovié-Slivno inter 
Sebenico et Spalato, in silvaticis (Quercus lanuginosa). 
V. melanops Sibth. et Sm. — Dulm., Cattaro, ad marginem 


vie juxta mare et in graminosis fertilibus juxta Forte 
Trinita, ca 230 m. 

V. peregrina L. — Dalm., insula Meleda, Porto Palazzo, in 
cultis. 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. 61 


KK 


V. 


Vv. 


Bithynica L. — Austr. litor., in devexis graminosis fertili- 
bus inter Miramare et Trieste — Dalm., Ragusa, in 
cultis ad fontem Ombla prope Gravosa 

angustifolia Roth. f. albiflora — Hung. austr. or., Orsova 
ad flumen Donau, in declivi montis Allion. 

var. segetalis (Thuill.) forma leguminibus glabriusculis, fo- 
liolis ad 2 cm longis et ad 1 em latis. -— Dalm., Spalato, 
ad marginem vie juxta oppidum. 


Narbonensis L. — Herceg., Mostar, in agro, cum ff: hetero- 
phylla (BRBehb.) Rouy. 

serratifolia Jacq. — Hung. austr. or., Orsova ad flumen 
Donau, in campo arenoso sterili. 

eracea L. var. incana Vill. — Austr. litor., inter Miramare 
et Trieste (forma foliolis ca 10 mm longis, 4—5 mm latis, 
dense multijugis). — Monten., inter Njegu$si et Cetinje, 


ca 1000 m (forma foliolis 15—20 mm longis, 3—4 mm 
latis, paucioribus, minus densis; habitu ommnino V. craccce). 


. cassubica L. — Hung. wustr. or., Herkulesbad, in silvaticis 
ad flumen CÖserna. 
- pistformis L. — Cum precedente. 
varia Host. — Dalm., Perkovié-Slivno, inter Sebenico et 
Spalato. — Cattaro, in saxosis cale. in valle supra 
oppidum. 
. gracilis Loisel. — Dalm., insula Lissa, Comisa, in vineis 


. Terronä (Ten.) — Fig. IV. 


Syn. Ervum Loiseleurii M. Bieb., Flora Taurico-Caucasica, 
T. III, p. 475, ? Ledebour; Flora Rossica, v. I, p. 662 
(1842)! 

Ervum Terronu Tenore, ad F1. neap. Prodr. app. V, p. 
22 (1826). 

Ervum sardoum Spreng., Syst. veget. cur. post., p. 346 
(1827). 

Ervum hirsutum L. var. leiocarpum Moris, F1. Sard, 
PEpNTr (NS: 

Vicia hirsuta Koch var. 8 lejocarpa Visiani, FI. 
Dalmatica, v. LT p- s21. 

Vicia Meyeri Boiss., Flora Orientalis, v. II, p. 595 
(1872): 


62 Harald Lindberg. [XLV IT 


Vieial 'hirsuta, (11) var. i Terromnit Burnat, Hfloretdes 
Alpes Maritimes, V. II, p. 188 (1896). 

Vicia Loiselewrii Tindb. fil. in sched. (1906). 

AV. hirsuta (L.) optime differt: pedunculis folio brevioribus, 
10—20 mm longis, leguminibus maturis fere glabris, fuscis 
(haud nigris ut in V. hirsuta), antice fere truncatis, toru- 
losis, ca 10 mm longis (in V. hirsuta 11.5—12 mm longis), 
stipulis longis, lineari- setaceis indivisis (tantum imis sub- 
semihastatis, parvis) longe et sat dense ciliatis, obtusius- 
culis (in V. hirsuta semihastatis dentibus acutis — acutissimis 
instructis), seminibus perfecte maturis opacis, nigris, unico- 
loribus (in V. hirsuta nitidiusculis, sepissime marmoratis). 


Fig. IV. 


” 


1—7 V. Terronti (Ten.) — Dalmatia, Meleda. 7b—414 V. Mrsuta (I 
Finlandia; 1—2, 7 b legumen ?/,; 3, 8 foliola ?/,; 4—6, 9—13 stipule ”/,; 
T, 14 apex stipule ?7/,. 


Dalm., insula Meleda, in saxosis apricis inter Vo- 
dice et Tatinica. | 

Diese Art findet man fast immer in der Litteratur 
(siehe z. B. Rouy, Flore de France, V, 245, Burnat, 
I, ee, Areangeli, Comp. della Flora Italiana edkf2 mp: 


MH TFT OSOSSAS Rn 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. 63 


329) als eine Form von V. hirsuta (L.) aufgekommen und 
sämtliche Schriftsteller erwähnen nur die glatten Frächte 
und die in der Regel ungeteilten Nebenblätter als fär 
» dieselbe charakteristisch. Alle die von mir oben hervor- 
gehobenen Merkmale habe ich fär V. Terrontir konstant 
gefunden. Aus dem Wiener Hofmuseum sind mir fol- 
gende Exemplare zum Vergleichen äbersandt worden: 
France, Charante-Inférieure, bois de la Sausaie, prés 
Saint-Agnant, 6.1882,' J. Foucaud (Ch. Magnier, Flora 
selecta, n. 238, sub nom. Ervum Terroni Ten.); Venetia, 
dit. Veronensis, in collibus circa Torri, 28.53.1870, Rigo 
(E. hirsutum' 1. 8 liscarpum); Dalmatia, Bocche di Cat- 
taro, in castanetis pr. Stolivo, 5.1872, Th. Pichler (E. 
lirsutum L. 8 liscarpum Alefeld); Istrien, in abgeholzten 
Stellen im Kaiserwalde bei Pola, 5.1881, Th. Pichler 
(E. hirsutum L. 8 leiocarpon Moris.) Aus Herb. Upsala 
habe ich ein Exemplar, mit folgender Inschrift gesehen: 
»Ervum Terronii Tenore. H. Neap. a Ol. Beyrich accepta 
1833". Ausserdem habe ich Gelegenheit gehabt noch 
drei Exemplare zu untersuchen, welche in Herb. Mus. 
Helsingforsiensis aufbewahrt sind, und von denen zwei 
aus Herb. Steven und eins aus Herb. Hassar stam- 
men. Alle diese sind als Ervum Loiseleurit M. Bieb., 
Mey. bestimmt. Die Etiketten in Herb. Steven lauten 
»Ervum Loiseleuri M. B., Mey. Talysch Hohenackeri" 
und ,Ervum Loiseleurii — Tber." Die beiden Exemplare, 
welche also aus dem Kaukasus stammen sind jedoch 
einander so ähnlich, dass dieselben höchst wahrschein- 
lich denselben Ursprung haben. Dem Exemplar in Herb. 
Hassar fehlen nähere Angaben. Alle diese Exemplare 
stimmen mit der Beschreibung Ledebours vollkommen 
äberein und also auch mit der Beschreibung uber Vicia 
Meyeri Boiss., welche Art bekanntlich mit Ervum Lot- 
seleurii Ledeb. F1. Ross. synonym ist. Die Original- 
beschreibung von Ervum Loiseleurii M. Bieb. 1. c. lautet 
wie folgt: ,Ervum pedunculis subbifloris folio breviori- 
bus, leguminibus glabris tetraspermis, calycis dentibus seta- 
ceis tubo longioribus, seminibus globosis. — Dignoscitur 
a precedente (E. tetraspermo) stipulis tantum imis subse- 


64 


Vv; 


Harald Lindberg. [XLVIII 


milastatis, plerisgue angustioribus subulatis basi non appen- 
diculatis; pedunculis multo brevioribus supra ultimum 
florem in aristam longiorem educatis, calycinis dentibus 
longioribus tenuwioribusque corolla paullo brevioribus. Quoad 
foliolorum formam nullum inter hoc et pracedens constans 
diserimen perspicio". 

Boissier, 1. c., Nyman, Consp. p. 212 u. a. föhkren 
E. Loiseleurir M. Bieb. als Synonym zu Viciu pubescens 
Link. Uberhaupt passt die von M. Bieberstein gege- 
bene Beschreibung -besser auf V. Terroni, da er die Häl- 
sen als glatt und den allgemeinen Blätenstiel als kär- 
zer als die Blätter beschreibt, welche beiden Kennzei- 
chen V. Terrontu zukommen, aber auf V. pubescens gar 
nicht passen. Da er aber seiner Art viersamige Frächte 
zuschreibt, bin ich von der Identität von HE. Loiseleurii 
und V. Terronii nicht ganz äberzeugt. Ledebour, der 
den Namen FE. Loiseleurit M. Bieb. gebraucht, beschreibt, 
1. c., die Hälsen als glatt und zweisamig. Dass Ervum 
Loiseleurii TLedeb. und also auch Vicia Meyeri Boiss. 
mit V. Terroni (Ten.) zusammenfallen, ist ganz sicher, 
da die von mir untersuchten Exemplare von KE. Loise- 
leurit aus Taläsch im Kaukasus -—- welchen Standort 
sowohl Ledebour als auch Boissier fär ihre respec- 
tiven Arten anföhren — mit V. Terroni vollkommen 
identisch sind. 

Meiner Ansicht nach ist also V. Terroni (Ten.) eine 
gute, mit V. hirsuta zwar verwandte Art, von der sie 
aber durch braune, fast ganz glatte Hälsen, ungeteilte 
Nebenblätter u. s. w. abweicht. Auch die Verbreitung 
spricht dafär, dass man dieselbe als Art aufrecht erhal- 
ten muss. V. Terronir kommt nämlich nur im Gebiet 
der mediterranen Flora vor und hat also nicht dieselbe 
Verbreitung wie V. hirsuta, welche Art äber ganz Europa 
allgemein verbreitet ist. 


ervilia (L.) Willd. — Herceg., Mostar, in agro. 


Lens esculenta Moench. — Dalm., insula Meleda, Porto Pa- 


lazzo, in agro culta. 


L. nigricans (M. Bieb.) Godr. — Dalm., Scardona, in saxosis 


cale. apricis ad cataractas Krka. 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. 67 


f. cirrhifera Beck. — Cum typo. 

Lathyrus aphaeca DL. — Dalm., Zara, in cultis in horto. 

L. nissolia L. — Hung. austr. or., Herkulesbad, in sterilibus 
montis Vrf Suscului, ca 1.200 m. 

L. ccera L. — Dalm., Perkovié-Slivno, inter Sebenico et 
Spalato, in campo sterili. 

L. sativus L. — Dalm., Suturac prope Spalato, in agro cultus. 

L. hirsutus LT. forma omnibus racemis 4-floris. — Dalm., Zele- 
nika prope Castelnuovo. 

L. latifohus L. « brachyterus (Alef.) Beck. (a obtusifolius Beck.). 
— Dalm., Gravosa, Monte Petka. 


B typiceus Beck. — Dalm., Zelenika prope Castelnuovo, in 
fruticeto. 
L. tuberosus L. — Herceg., Mostar, in cultis. | 
L. Hallersteinii Baumg. — Hung. austr. or., Herkulesbad, in 
valle fluminis Cserna. 
L. sphericus L. — Austr. Ulitor., Trieste, Optina, in devexis 
graminosis. 


f. stenophyllus Boiss. — Dalm., Zelenika prope Castelnuovo, 
in arenosis ad portum. 

L. saxatilis (Vent.) Vis. (L. ciliatus Guss.). — Dalm., Scardona, 
in saxosis cale. apricis ad cataractas Krka. 

L. albus Kittel var. versicolor (Gmel.) Beck. — Austr. litor., 
Trieste, Optina, in prato solo calc. In pratis inter Divatca 
et St. Canzian. 

L. niger (L.) Bernh. -— Carn., Adelsberg, Schlossberg, in 
margine silve. 

var. longipes Rohlena in Erster Beitrag zur Flora von 
Montenegro, p. 18. — Dalm., Zelenika prope OCastel- 


nuovo, in silvaticis. 
L. variegatus (Ten.) Gren. et Godr. — Monten., Krstac inter 


Cattaro et Cetinje, in saxosis graminosis, ca 970 m. 
Njegusi, in fruticeto infra viam ad Cetinje, ca 900 m. 


Geraniaceae. 


Geranium macrorrhizum L. — Hung. austr. or., Herkulesbad, 
in fageto in valle Zselereu inter Domogled et Vrf Sus- 
cului. 


66 Harald Lindberg. [XLVIHI 


GF. tuberosum L. — Dalm., Suturac prope Spalato, in vineis. 
GF. sanguineum L. — Hung. austr. or., Herkulesbad, in saxosis 
calc. in cacumine montis Vrf Suscului, ca 1.300 m. 
G. nodosum L. — Carn., Adelsberg, Schlossberg, in silva 
umbrosa. 

G. pheum IL. — Herceg., in graminosis juxta stationem vie 
ferrarie Bradina. 

G. columbinum IL. — Austr. litor., in saxosis calce. apricis inter 
Divata et St. Canzian. 

G. rotundifolium DL. — Dalm., Zara, ad marginem vig. Scar- 
dona, in sterilibus ad cataractas Krka 

G. molle LTL. — Austr. litor., in apricis calce. inter Divata et 


St. Canzian. 

G. Brutium Gasp. (G. molle L.: v. grandiflorum Vis., G. villo- 
sum Rehb.). — Monten., ad marginem vie inter Cetinje 
et , Belvedere". — Herceg., Mostar, in graminosis ad 
oppidum et ad fontem Buna. 

G. RBobertianum L. — Dalm., Perkovié-Slivno inter Sebene- 
nico et BSpalato, in fissuris rupis cale. una cum G. 
purpureo. 

G. purpureum Villars. — Dalm., Perkovié-Slivno, cum prece- 
dente. Scardona, in saxosis cale. apricis ad cataractas 
Krka. 

G. lucidum L. — Monten., Njegusi, in muro ad viam publicam. 

Erodium ceieutarium (L.) IL Herit. f. atibiflorum. — Dalm., 
Perkovicé-Slivno inter Sebenico et Spalato, in campo 
sicco, sterili. 

EH. uedlddordes (L.) Willd. — Dalm., Suturac prope Spalato, 
in vineis. 

E. eiconium (L.) Willd. — Dalm., cam precedente. 


Linaceae. 


Linum flavum DL. — Hung. austr. or., Herkulesbad, in rupe 
cale. montis Domogled, ca 380 m. (Non L. Tawricum 
Willd !). 

L. nodiflorum L. — Dalm., Scardona, in saxosis calce. apricis 
ad cataractas Krka. Castelvecchio prope Spalato, in 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. 67 


devexis siccis. Suturac prope Spalato, in vineis. Insula 
Lissa, Comisa, in vineis. — Herceg., Mostar, Glavica, 
in campo sicco. 

L. Austriacum IL. forma sepalis angustioribus, pedicellis fructi- 
feris vulgo stricte patulis, filiformibus, 15 mm longis. — 
Bosn., in valle fluminis Vrbas inter Jajee et Botac, in 
declivibus calc. juxta viam publicam. 

var. Tommasinu (Rehb.). — Austr. litor., Trieste, Munte 
Spaccato, in saxosis calc. apricis. 
a typo solum foribus paucioribus breviter pedicellatis 
differre videtur. Forma sepalorum valde variabilis. Conf. 
Pospichal, Flora des Oesterr. Kästenlandes, II, p. 10. 


L. alpinum Jacq. — Austr. inf., Schneeberg, regio Pini mon- 
tanwe. 

L. tenuifolium L. — Austr. litor., in declivibus siccis prope 
Miramare. — Herceg., Mostar, in saxosis calc. apricis 


juxta oppidum. 

L. Liburnicum Scop. (L. corymbulosum Rehb.). — Dalm., 
Scardona, in saxosis apricis ad cataractas Krka. Insula 
Lissa, Comisa, in apricis. Insula Meleda, in saxosis 
apricis inter Porto Soline et Pistet. 

LDL. strictum L. "spicatum Lam. — Dalm., insula Lissa, Comisa, 
in sterilibus. Insula Busi, in declivibus saxosis apricis 
inter Pinum Halepensem. 


Zygophyllaceae. 


Tribulus terrestris L. var. Orientalis (Kern.). — Hung., Buda- 
pest, in campo arenoso ad Rakos Palota. 


Peganum harmala L. — Hung., Budapest, Blocksberg, in 
declivi sicco. 


Rutaceae. 


Ruta graveolens L. var. divaricata Tenore. — Austr. Uitor., in 
saxosis apricis inter Divata et St. Canzian et in Monte 


5 


68 Harald Lindberg. [XLVIII 


Spaccato prope Trieste. — Herceg., Mostar, in saxosis 
calc. apricis. 
RB. Chalepensis IL. var. bracteosa DC. — Dalm., Spalato, 


Monte Marian, in saxosis apricis. Ragusa, Cannosa 
prope Gravosa, in saxosis calc. 

Haplophyllum Patavinum (L.) A. Juss. — Herceg.. Mostar, in 
saxosis apricis juxta oppidum. ; 

Dictamnus albus L. — Austr. litor., Trieste, Opöina, in prato 
solo cale. — Dalm., Perkovié-Slivno inter Sebenico et 
Spalato, in silvaticis Querci lanuginoswe. 


Polygalaceae. 


Polygala chamecebuxus L. a« iuteum Neilr. — Austr. inf., Möd- 
ling, in silvaticis lapidosis siccis. 


P. vulgare L. — Monten., NjegusSi, in rupestribus calc. ad 
viam ad Cetinje, ca 1000 m. (f. albiflorum). 
P. Nicceense Risso. — Austr. litor., in declivibus saxosis cale. 


apricis inter Miramare et Trieste et inter Divata et 
St. Canzian. 

P. calcareum Schultz var. Dinaricum Beck F1. v. Sädbosnien, 
VII, p. 194. — Herceg., Preslica Planina, Golo brdo 
inter stationes vie ferrarig Brdjani et Bradina, in declivi 
in fageto, ca 1000 m. 

P. amarum L. — Austr. inf., Mödling, in declivibus cale. 

P. supinum Schreb. + Bosniacum Murb. — Bosn., Travnik, 
Dolnij Vakuf, in declivibus cale. prope stationem vie 
ferrarie. 

P. Monspeliacum L. — Dalm., insula Lissa, Comisa, in vineis. 


Euphorbiaceae. 


Andrachne telephioides LL. — Dalm., Scardona, in saxosis calc. 
apricis ad cataractas Krka. Perkovif-Slivno inter Sebe- 
nico et Spalato, in campo sicco. Insula Lissa, Comisa, 
in saxosis aridis. 


TEES 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. 69 


Mercurialis ovata Hoppe et Sternb. — Austr. inf., Mödling, 


in fageto. — Carn., Adelsberg, Schlossberg, in nemore. 
— Austr. litor., Trieste, Monte Spaccato, in rupe calc. 


FEuphorbia dendroides L. — Dalm., Ragusa, Cannosa prope 


E. 


E. 


SN & 


Gravosa, in rupestribus maritimis. 

spinosa L. — Dalm., Scardona, in saxosis calc. apricis ad 
cataractas Krka. — Herceg., Mostar. in saxosis apricis. 

epithymoides L. (E. fragifera Jan.) — Austr. litor., Trieste, 
in saxosis apricis. — Dalm., Perkovié-Slivno inter Sebe- 
nico et Spalato, in saxosis apricis montis Trovra. Spa- 
lato, in rupestribus ad oppidum. 

var. glaberrima. — Caulibus foliisque glaberrimis. — Austr. 
litor., in saxosis cale. inter Divata et St. Canzian. 


. polychroma Kern. — Austr. inf., Mödling, in silvaticis. — 


Herceg., Preslica Planina, Golo brdo inter stationes vie 
ferrarie Brdjani et Bradina, in fageto. -- Bosn., Tilava 
prope Sarajevo, in margine silve. 
lingulata Heuffel. — Hung. austr. or., Herkulesbad, in 
fageto montis Vrf Suscului. 


. duleis LD. — Carn., Adelsberg, Schlossberg, in nemore. — 


Austr. litor., St. Canzian, in umbrosis. 


. angulata Jacq. — Austr. inf., Mödling, in silva lapidosa. 
. Carniolica Jacq. — Bosn., Petrovié infra montem Trebovic 


prope Sarajevo, in umbrosis, ca 1000 m. 


. verrucosa Jacq. — Carn., Adelsberg, Schlossberg, in prato. 


— Austr. -litor., in sterilibus solo calc. inter Divata et 
Canzian. 

platyphylla LD. — Dalm., Scardona, in declivibus siccis 
ad cataractas Krka. Ragusa, ad marginem vie inter 
fontem Ombla et Gravosa. Cattaro, locis ruderatis juxta 
litus maris. 

var. literata Jaecq. — Dalm., Zelenika prope Castelnuovo, 
in arenosis prope portum. 

helioscopia L. — Austr. inf., Gumpoldskirchen, in vineis. 


. Wulfenii Hoppe. — Dalm., in lapidosis inter Gravosa et 


Ragusa. Cattaro, in saxosis apricis supra oppidum ad 
viam publicam ad Cetinje. 
amygdaloides L. — Austr. inf., Mödling, in silvaticis. — 
Bosn., Tilava prope Sarajevo, in margine silve. 


70 Harald Lindberg. [XLVIII 


FE. lueida Waldst. et Kit. — Hung. austr. or., Båziaås, ad flu- 

men Donau. 

E. virgata. Waldst. et Kit. — Hung. austr. or., Orsova d 

flumen Donau, in devexis montis Allion. 

E. cyparissias L. — Austr. inf., Mödling, in margine vie. 

E. Gerardiana Jacq. — Hung., Budapest, in campo arenoso 

ad Rakos Palota. 

E. paralias L. — Austr. litor., insula Grado, in litore arenoso 
maris. 

E. Greea Boiss. et Sprun. (HE. Dalmatica Vis.) = Dalm., in 
ruderatis lapidosis juxta litus maris. 

E. pinea L. var. Ragusana RBehb. (E. coscinosperma RBehb.). 
— Dalm., Ragusa, Cannosa prope Gravosa, in saxosis 
juxta litus maris. 

E. faleata DL. — Dalm., Scardona, in saxosis apricis ad cata- 
ractas Krka. Suturac prope Spalato, in vineis. Perkovic- 
Slivno inter Sebenico et Spalato, in campo sterili. In- 
sula Meleda, Porto Palazzo, in cultis. — Herceg., Mostar, 
in saxosis calce. apricis ad oppidum. Glavica prope 
Mostar, in campo arenoso sicco. 

E. peplus L. — Dalm., Ragusa, Cannosa prope Gravosa, in 
cultis. In cultis ad fontem Ombla prope Gravosa. Cat- 
taro, in declivibus calc. siccis. 

E. exigua L. var. acuta L. — Dalm., Scardona, in saxosis 
apricis ad cataractas Krka. Insula Meleda, Porto Pa- 
lazzo, in cultis. 

E. myrsinites L. — Dalm., supra Cattaro juxta viam vetus- 
tam, in saxosis apricis. — Bosn., in valle fluminis Vrbas, 
in declivibus inter Jajce et Botac. 


Coriarlaceae. 


Coriaria myrtifolia LDL. — Austr. litor., Trieste, Bosco di 
Pini, qusp. 


SEE WES 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. (äl 


Anacardiaceae. 


Pistacia terebinthus LL. — Austr. litor., Miramare prope Trieste, 
in saxosis calc. — Dalm., Perkovié-Slivno inter Sebenico 
et Spalato, in silvaticis lapidosis. 

P. lentiseus L. — Dalm., Suturac prope Spalato, ,macchie". 

Cotinus coggygria Scop. (Bhus colunus L.). — Austr. litor., in 
saxosis calc. inter Divata et St. Canzian. Trieste, Bos- 


chetto, in silva. — AHerceg., Mostar, juxta viam ad 
Glavica. 
Rhus coriaria L. — Dalm., Gravosa, ad marginem vig ad 


montem Petka. 


Celastraceae. 


Evonymus verrucosa L. — Austr. inf., Mödling, in fruticeto. — 
Hung. austr. or., Herkulesbad, in saxosis montis Domo- 
gled, ca 380 m. 

FE. Europea L. — Austr. inf., Mödling. 


Staphyleaceae. 


Staphylea pinnata LL. — Austr. inf., Mödling, in silvaticis. — 
Austr. litor., St. Canzian, in nemore. — Hung. austr. or., 
Herkulesbad, in fageto. 


A ceraceae, 


Acer Tataricum L. — Bosn., Tilava prope Sarajevo, in mar- 
gine silve juxta viam. 

A. pseudoplatanus L. — Austr. inf... Mödling, in silva. 

var. villosum (Presl.) Parl. — Bosn., Travnik, Dolnij Vakuf, 

in silva juxta rivulum Slatina. 

ÅA. campestre L. a liocarpum Wallr. — Austr. inf., Mödling, 
in silvaticis. — Hung. austr. or., Herkulesbad, in valle 
fluminis Cserna. 


-—J 
[NN 


Harald Lindherg. [XLVIII 


p hebecarpum Ledeb: — Hung. waustr. or., Herkulesbad, 


cum a. 
A. Monspessulanum L. -— Austr. litor., St. Canzian, in saxosis 
calce. — Monten., ad viam inter Cetinje et ,, Belvedere". 
— Herceg., Mostar, ad viam ad Glavica. 
var. Liburnicum Pax. — Austr. lilor., St. Canzian, ad 
speluncas. 


A. obtusatum Waldst. et Kit. — Bosn., Preslica Planina, Golo 
brdo inter stationes vie ferrarie Brdjani et Bradina, in 
silva ca 850 m. 


Rhamnaceae. 

Paliurus aculeatus Gaertn. — Dalm., Scardona, in saxosis cale. 
apricis ad cataractas Krka. — Herceg., Mostar, in fru- 
ticeto juxta viam ad Glavica. 

Rhamnus fallax ” Boiss. (Rh. Carnioliea Kern.). — dCarn., 
Adelsberg, Schlossberg, 1n margine silve. — Herccq., 


Preslica Planina, Golo brdo inter stationes vie ferrarie 
Brdjani et Bradina, in silva, ca 800 m. 

Rh. pumila Turr. — Carn., Adelsberg, Schlossberg, in fissuris 
muri et in rupe calc. 

Eh. saxatilis L. — Carn., Adelsberg, Schlossberg, in rupe 
calc. arida. 

FRh. intermedia Steud. et Hochst. (Rh. Adriatica Jord., Eh. 
infectoria Koch, Vis.). — Dalm., Perkovié-Slivno inter 
Sebenico et Spalato, in silva Querci lanuginose. 

Rh. rupestris Scop. — Carn., Adelsberg, Schlossberg, in rupe 
calc. arida. — Austr. litor., Trieste, Opöina, in saxosis 
calc. apricis. Suturac prope Spalato, ,macchie". Spalato, 
Monte Marian, in saxosis aridis. 


var. cmerescens Murb. — Herceg., Mostar, juxta viam ad 
Glavica. 
Vitaceae. 
Vitis vinifera L. — Dalm., Scardona, in saxosis cale. apricis 


ad cataractas Krka. 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. 13 
Tiliaceae. 


Tilia cordata Mill. (T. ulmifolia Scop.). — Hung. austr. or., 
Herkulesbad, in silvaticis ad flumen Cserna. 

T. tomentosa Mönch. (T. argentea Desf.). — Bosn., in valle 

fluminis Vrbas, inter Jajce et Botac. 


Malvaceae. 

Althea hirsuta L. — Dalm., insula Lissa, Comisa, in vineis. 
Insula Meleda, Porto Palazzo, in margine agrorum. 
Malva Niceensis Al. — Dalm., Suturac prope Spalato, in 

sterilibus. 
Guttiferae. 


Hypericum Richeri Vill. var. Rochelii Grsb. et Schenk. — 
Hung. austr. 9r., Herkulesbad, in saxosis calec. montis 
Domogled, ca 380 m. 

Einige der von mir gesammelten Exemplare haben 
fast gar keine durchsichtige Dräsen an den Blättern, 
nur an den allerobersten sind solche spärlich vorhanden; 
andere haben alle Blätter an der oberen Hälfte des 
Stengels gegen die Ränder hin mit zahlreichen schwarzen 
und, in der Mitte der Blätter, mit dicht gestellten durch- 
sichtigen, hellen Dräsen besetzt. 

H. perfoliatum L. — Dalm., Zelenika prope Castelnuovo, in 
prato. 

H. hirsutam L. — Hung. austr. or., Herkulesbad, in valle 
fluminis Cserna. 

H. perforatum L. "Veronense (Schrank). — Dalm., Ragusa, 
insula Lacroma, in saxosis. — Herceg., in saxosis calc. 
apricis ad oppidum Mostar. 


74 Harald Lindberg. [XLVIII 
Tamaricaceae. 
Tamarix Gallica LL. — Austr. Utor., insula Grado, in arenosis 
juxta mare. 
T. parviflora Boiss. — Austr. litor., insula Grado, culta. 
Cistaceae. 


Cistus villosus L. var ertocephalus (Viv.) Gross. (C. villosus 
Nasko bl ED aln, TELIAS) RS 

Eglandulosus. Rami novelli cum pedunculis pedicellis- 
que dense villoso-tomentosi, folia ovali-rotundata, basi subito 
in petvolum latum contracta, sepala latiora, dense villoso- 
sericea (pilis lomgis), subito in cuspidem contracta. 

Dalm., Suturac prope Spalato, ,macchie". 

var. Dalmaäticus. (63 Oreticus, NIs. Len non 55) ERT 
3—14. 

Eglandulosus. Rami novelli adpresse-canescentes (sine 
pilis patentibus), pedicelli pilis patentibus muniti, folia 
oblongo-lanceolata vel ovalia in petiolum angustum an- 
gustata, sepala amngustiora, villosa (pilis brevioribus), fere 
viridia, in cuspidem vulgo sensim attenuata. 

Dalm., insula Meleda, in saxosis calc. apricis inter 
Porto Soline et Pistet. 


Inka Mo 


1—7 Cistus villosus L. var. eriocephalus (Viv.). — Dalm., Suöurac, H. I. — 
814 C. villosus L: var. Dalmaticus. — Dalm., Meleda, H. L. 1, 8 folia !/3; 
2—06, 9—13 sepala 2/,; 7, 14 pedicelli :/,. 


| 3 
12 13 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. 75 


Die Form aus Spalato stimmt ganz mit der Beschrei- 
bung, welche Visianil. c. von Cistus villosus L. giebt 
und auch mit der von Grosser, Das Pflanzenreich, 
H. 14, Cistacee, p. 15, äber var. 2 eriocephalus (Viv.) 
Gross. gegebenen. Meine Exemplare von der Insel Me- 
leda dagegen sind von dieser Form sehr abweichend, wie 
aus den oben gegebenen Diagnosen erhellt und ist meiner 
Ansicht nach mit C. Creticus Vis. 1. c. identisch. Grosser 
1. ce. erwähnt von C. villosus L. 5 Varietäten, mit keiner 
von diesen fällt jedoch die von mir auf der Insel Meleda 
gesammelte Form zusammen. Nach Visiani kommt 
sein C. villosus in Dalmatien an vielen Orten vor, so z. B. 
ist ihm derselbe aus Spalato und von der Insel Ossero 
bekannt. Var. eriocephalus (Viv.) fand ich in der Um- 
gegend von Spalato; und von der Insel Ossero habe ich 
von Dr. K. Richter (21. V. 1887) gesammelte mit die- 
ser vollkommen identische Exemplare (sub nom. C. Cre- 
tensis L. in Herb. Mus. Bot. Stockholm) gesehen. TIch 
glaube also, dass man es als sicher ansehen kann, dass 
C. villosus Vis. mit var. eriocephalus (Viv.) zusammen- 
fällt. C. Creticus Vis. war dem Autor der Flora Dalma- 
tica nur von der Insel Lissa bekannt. Die var. Dal- 
maticus fand ich, wie oben erwähnt, auf der Insel Me- 
leda, welche nicht weit von der Insel Lissa entfernt 
liegt. 

Aus den von Visiani gegebenen Beschreibungen mag 
hier zum Vergleichen Folgendes hervorgehoben werden. 
Als charakteristisch fär C. villosus L. föhrt er an: ,C. 
caule villoso canmescente, foliis ovalibus, petiolis basi dilatatis, 
sepalis villoso-sericeis” und fär ,,C. Creticus": C. caule ad- 
presse canescente, foliis oblongo-lanceolatis, stellulato-canes- 
centibus, margine subundulatis, petiolis linearibus,pedunculis 
patenti-villosis, sepalis villosis. Dass meine Pflanze von 
der Insel Meleda mit Visianis C. Creticus ganz iden- 
tisch ist, scheint mir unzweifelhaft, man vergleiche nur 
die non ihm und mir gegebenen Diagnosen, dass ferner 
seine Form nicht der echte C. Creticus ist, liegt auch 
ganz klar, da die Linnéanische Pflanze eine klebrige, 
kleinblättrige Form mit sehr krausen Blatträndern ist. 


Harald Lindberg. [XLVTI 


-— 
[SP] 


Grosser kennt nicht die letztere aus Dalmatien, son- 
dern nur aus Säöd-Italien und aus dem Orient. 

C. Monspeliensis L. — Dalm., insula Lissa, Comisa, in saxosis 
apricis calc. 

C. salviifolius L. — Dalm., Suturac prope Spalato, ,macchie". 

Helianthemum alpestre (Jacq.) Dun. f. hirtum (Koch) Gross. — 
Austr. inf., Schneeberg, reg. alp. 

var. Thessalum (Boiss.) Gross. — Monten., in fissuris rupis 
calc. apricis inter Njegusi et Cetinje, ca 1.100 m. 

H. marifolium (1L.) Mill. var. canum (Jacq.) Gross. f. vineale 
(Willd.) Gross. — Austr. inf., Mödling, in deeclivibus 
apricis, solo calc. 

H. chameccistus Mill. = barbatum (Lam.) Gross. a hrsutum 
(Thuill.) Gross. f£. lanceolatum (Willk.) Gross. — Austr. 
litor:," "Prieste,” Opeina, in Säxosis calc. apricisstinten 
Divata et St. Canzian, in sterilibus solo cale. 


ft. angustifolium (Willk.) Gross. — Austr. litor., insula 
Grado, in arenosis juxta mare. 
H. salicifolium (L.) Mill. — Herceg., Mostar, in saxosis calc. 
apricis. 
Fumana procumbens (Dunal) Gren. et Godr. (Helianthemum 
fumana (L.) Mill.). — Austr. litor., insula Grado, in are- 


nosis juxta mare. Trieste, Optina, in saxosis calc. apri- 
cis. In lapidosis cale. siceis in Monte Spaceato juxta 
Trieste. — Herceg., Mostar, in rupestribus calec. apricis. 
— Hung., Budapest, in colle arenoso ad Rakos Palota. 

F. ericoides (Cav.) Pau. (£. Spachiri Gren. et Godr.). — Dalm., 
Scardona, in declivibus saxosis calc. apricis ad catarac- 
tas Krka. 

W. Grosser fäöhrt nicht diese Art aus Dalmatien an 
(Das Pflanzenreich, H. 14, p. 127). 

F. levipes (L.) Spach. — Dalm., insula Busi, in declivibus 
saxosis siccis, apricis inter Pinum Halepensem. 

Diese schöne Pflanze ist nicht fräher mit Sicherheit 
in Dalmatien nachgewiesen worden. Weder Nyman 
(Conspeetus: p. 16) nock Grosser, kk ej; proubemwkenmmr 
diese Art aus östlicheren Gegenden als aus Italien und 
Tunis. Die alte Angabe von Dunal (in DC. Prodr. I 
(1824) äber ihr Vorkommen in Dalmatien wird von 


TTT HH TSTSSFSG 2 "ANN Ur ESSAYS 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. TT 


Boissier (FI. Orient. I, p. 450 (1867) bezweifelt. Also 
ist sie wahrscheinlich neu fär die Flora von Österreich- 


Ungarn. 
F. thymifolia (L.) Gren. et Godr. —- Dalm., Suturac prope 
Spalato, in sterilibus, solo cale. 


Violaceae. 


Viola silvestris Lam., Rchb. — Austr. inf., Mödling, in silvaticis. 

V. elegantula +) Schott. (V. Bosniaca Form., V. latisepala Wettst., 
V. declinata Murb., V. speciosa Pantck.). — Herceg., ad 
stationem vie ferrarie Bradina. 


V. Aetolica !) Boiss. et Heldr. — Monten., in rupestribus cale. 
juxta viam inter Njegus$i et Cetinje, ca 1000 m. 

V. tricolor L. var. Banatica Kit. — Hung. austr. or., Orsova 
ad flumen Donau, in devexis siccis montis Allion. 

V. Beckiana Fiala f. lutea. — Bosn., Stolovac, Tissova kosa, 
in pineto (P. silvestris). W. Becker determinationem 
confirmavit. 

V. alpina Jacq. &« typica Beck. — Austr. inf., Schneeberg, 
teg. alp. 

Thymelaeaceae. 

Daphne alpina L. — Carn., Adelsberg, Schlossberg, in rupe 
cale. — Monten., in saxosis inter Cetinje et , Belvedere". 

D. laureola L. — Austr. litor., ad speluncas St. Canzian. 

Lythraceae. 

Lythrum salicaria L. var. canescens Koch. — Dalm., in litore 
graminoso humido inter Zelenika et Castelnuovo. 

L. virgatum LDL. — Hung., Budapest, loco humidiusculo in 


arenosis inter Dunakesz et Kåposztås-Megyer. 


1) Det. W. Becker. 


78 Harald Lindberg. (EVIE 
Punicaceae. 
Puniea granatum LDL. — Dalm., Suturac prope Spalato, 
,macchie". 
Myrtaceae. 


Myrtus communis L. (M. TItaliea Mill.). — Dalm., Suturac 
prope Spalato, ,macchie". 


Onotheraceae. 
Epilobium montanum L. — Hung. austr. or., Herkulesbad, in 
valle fluminis Cserna. 
E. lanceolatum Seb. et Mauri. — Hung. austr. or., Orsova ad 


flumen Donau, in devexis montis Allion. Herkulesbad, 
in valle fuminis Cserna. 

E. Lamyi F. Schultz. — Hung. austr. or., Orsova ad flumen 
Donau, in devexis montis Allion. 


Araliaceae. 


Hedera helix L. — Austr. inf., Mödling, ad terram in fageto. 
— Carn., Adelsberg, Schlossberg, in muro. — ÄAustr. 
litor., ad rupes ad speluncas St. Canzian. 


Umbelliferae. 


Hacquetia epipactis (TL. fil.) DC. — Austr. litor., St. Canzian, 
in umbrosis. 

Eryngium maritimum L. — Austr. litor., insula Grado, in 
arenosis maritimis. 

E. campestre L. — Austr. inf., Mödling, in sterilibus. 

E. Oreticum L. — Dalm., Suturac prope Spalato, ad margi- 
nem vie loco sterili. 


FINE EIS 


N:o 13] | Iter Austro-Hungaricum. 19 


FEchinophora spinosa L. — Austr. litor., insula Grado, in are- 
nosis juxta mare. 
Physocaulis nodosus (L.) Tausch. — Herceg., Mostar, in um- 


brosis prope oppidum et ad fontem Buna.— Hung. austr. or., 
Orsova ad flumen Donau, in silvaticis ad pedem montis 
Allion. 

Cherophyllum  coloratum L. — Dalm., in silvaticis inter Gra- 
vosa et Ragusa. Cattaro, in saxosis calce. in vallecula 
supra urbem. 


Ch. temulum L. — Hung. austr. or., Båzias ad flumen Donau, 
ad marginem vie. 

Ch. aureum L. — Hung. austr. or., Herkulesbad, in silva ad 
lumen Cserna. 

Ch. aromaticum L. — Cum precedente. 

Anlhriscus silvestris (L.) Hoffm. f. umbrosa. — Hung. austr. or., 


Herkulesbad, in fageto in valle Zselereu inter Domogled 
et Vrf Suscului. 

A. fumarioides Spreng. a typicea Beck. (Cherophyllum Hladni- 
kianum Rehb.). — Monten., Njegusi, in fruticeto infra 
viam ad Cetinje, ca 900 m. 

A. cerefolium (L.) Hoffm. — Austr. inf., Mödling, ad mar- 


gines vie. 

Scandix pecten veneris L. — Dalm., Sebenico, in ruderatis ad 
stationem vig ferrarie. Cattaro, in saxosis calc. apricis 
supra oppidum. — Herceg., Mostar, in vineis ad pedem 


montis Stolac. 

Torilis infesta (L.) Hoffm. — Dalm., insula Meleda, Vodice, 
in lapidosis subumbrosis cum FT. nodosa et TI. hetero- 
phylla et in saxosis inter Porto Soline et Pistet. 

T. nodosa (L.) Gertn. — Dalm., Scardona, in saxosis calc. ad 
cataractas Krka. Insula Meleda, Vodice, cum precedente. 

T. heterophylla Guss. — Dalm., insula Meleda, Vodice, cum 
precedentibus. 

Caucalis daucoides L. -— Herceg., Mostar, in cultis. 

C. latifolia L. (Turgemnmia latifolia Hoffm.). — Herceg., Mostar, 
in agro juxta viam ad Glavica. 

Orlaya grandiftlora (L.) Hoffm. — Austr. litor., Trieste, Opöina, 
solo calc. — Dalm., Cattaro, in saxosis apricis in valle- 
cula supra oppidum. — Hercey., Mostar, in saxosis juxta 


80 Harald Lindberg. [XLVITII 


oppidum. — Hung. austr. or., Båziås ad flumen Donau, 
in declivibus calc. 

Bifora testiculata (L.) DC. — Dalm., insula Meleda, Porto 
Palazzo, in cultis. 

B. radians M. Bieb. — Herceg., Mostar, in cultis. 

Smyrmum perfoliatum L. — Monten., in silva infra Krstac 
juxta viam ad Cattaro, ca 800 m. — Herceg., Mostar, 
in umbrosis juxta oppidum. 

Sm. olusatrum L. — Dalm., Ragusa, Gravosa, loco humidius- 
culo juxta viam ad fontem Ombla. 

Bupleurum rotundifolum L. — Hung., Budapest, in declivi 
sieco ad Blocksberg. 

B. protractum Link. — Dalm., insula Meleda, Porto Palazzo, 
in cultis. Ragusa, Gravosa, in cultis ad fontem Ombla. 

B. aristatum Bartl. et Wendl. — Dalm., insula Meleda, Porto 
Palazzo, in cultis. Ragusa, insula Lacroma. 

Trimma glauea (L.) Dumort. (Tr. vulgaris Koch). — Austr. litor., 
Herpelje prope Trieste, loco sicco lapidoso solo calc. 

Ptychotis verticillata (Desf.) DC. (Pt. ammoides (Gouan) Koch. 
— Dalm., Scardona, in saxosis cale. apricis ad catarac- 
tas Krka. Insula Meleda, Porto Palazzo, inter segetes. 

Falcaria Rivini Host. — Austr. inf., Mödling, solo cale. 

Bunium divaricatum Bert. (B. montanum Koch). — Dalm., 
Scardona, in lapidosis calc. apricis ad cataractas Krka. 
Perkovié-Slivno inter Sebenico et Spalato, in saxosis 
cale. apricis montis Trovra. 

DB. ferulaceum Sm. — Herceg., Mostar, in vinetis. 

Crilhmum maritimum L. — Austr. litor., Miramare juxta 
Trieste, in litore lapidoso maris. 

Seseli Gouani Koch (S. elatum DC.). — Austr. litor., Trieste, 
Monte Spaccato, in declivi calc. aprico. 

S. hippomarathrum L. -— Hung., Budapest, in campo arenroso 
ad Rakos Palota. 

S. Sibiricum Eichw. (Libanotis Sibirica C. A. Mey.). — Hung. 
austr. or., Herkulesbad, in rupe cale. montis Domogled, 
ca 400 m. 

Oenamthe pimpinelloides L. — Dalm., Ragusa, loco humido in 
ripa juxta fontem Ombla prope Gravosa. Gravosa, loco 
humidiusculo ad pedem montis Petka. 


SG — ÖRA ran tan a ne 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. 31 


Portensehlagia ramosissima (Portenschl.) Vis. — Dalm., Ragusa, 
in saxosis calc. apricis ad fontem Ombla prope Gravosa. 
Athamanta rupestris (Scop.) (4A. Matthiolr Weulf.). — Austr. 


litor., in silvaticis inter Divata et St. Canzian. — Hung., 
austr. or., Herkulesbad, in rupe calc. montis Domogled, 
ca 400 m. 

Foeniculum capillaceum Gilib. (PF. offietnale AMN... — Austr. 


litor., in devexis siccis prope Miramare juxta Trieste. 

Ferulago galbanifera Koch (Ferula ferulago L.). — Austr. litor., 
in saxosis inter Divata et St. Canzian. — Dalm., Zele- 
nika prope Castelnuovo, in silvaticis. 

F. silvatiea (Bess.) Boiss. — Hung. austr. or., Herkulesbad, 
in saxosis silvaticis montis Domogled, ca 400 m. 

Peucedanum cervaria (L.) Cusson. — Austr. litor., in silvaticis 
saxosis inter Divata et St. Canzian. 

Pastinaca sativa L. var. opaca (Bernh.) Vis. f. glabrior. — 
Dalm., Zelenika prope Castelnuovo, in arenosis juxta 
portum. 

Tordylium Apulum DL. — Dalm., Perkovié-Slivno inter Sebe- 
nico et Spalato, in herbidis juxta stationem vie ferrarize. 

T. maximum L. — Hung. austr. or., Båzias ad flumen Donau 
in declivibus calc. 


Cornaceae. 


Cornus sanguinea L. — Austr. inf., Mödling, in fruticeto. — 
Austr. litor., Trieste, Miramare, in devexis silvaticis. 

C. mas LTL. — Austr. inf., Mödling, in silvaticis. — Carn., 
Adelsberg, Schlossberg, in margine silve. — Herceg., 
Mostar, ad marginem vie ad fontem Cim. 


Ericaceae. 


Loiseleuria procumbens (L.) Desv. — Austr. inf., Schneeberg, 
reg.. alp., ca. 2.000 m. 

Arbutus unedo L. — Dalm., Suturac prope Spalato, ,macchie". 
Insula Lacroma prope Ragusa, ,macchie". 


82 Harald Lindberg. [XLVIIT 


Erica carnea L. — Bosn., distr. Jajee, Stolovac, Tissova Kosa, 
in pineto (P.-silvestris). 


E. arborea L. -- Dalm., Ragusa, insula Lacroma, ,macchie". 
E. verticillata Forsk. — Dalm., Suturac prope Spalato, 
,macchie". 
Primulaceae. 


Primula elatior L. — Austr.inf., Schneeberg, reg. alp., ca 2000 m. 
Pr. officinalis L. var. canescens Opiz f. cetia Beck. (Pr. Pam- 


nonica Kern.). — Austr. inf., Mödling, in devexis gra- 
minosis solo calc. 

"Columne (Ten). — Monten., inter NjeguSi et Cetinje 
inter frutices loco lapidoso calc. ad viam publicam, ca 
1.000 m. 


Pr. auriceula L. oa Bauhini Lehm. — Austr. litor., St. Canzian, 
in fissuris rupis calc. 
t. serratifolia Bochel — Hung. austr. or., Herkulesbad, in 
fissuris rupium cale. in cacumine montis Vrf Suscului, 
ca 1.300 m. 
Pp Obristu Beck. — Austr. inf., Schneeberg, reg. alp., ca 


2.000 m. 
Pr. minima L. — Cum forma precedente. 
Pr. Clusiana Tausch. — Cum precedentibus. 
Androsaces lacteum L. — Cum precedentibus. 
A. chamecejasme Host. — Cum precedentibus. 
Soldanella alpina LT. -— Cum precedentibus. 
Lysimachia puncetata LL. — Hung. austr. or., Orsova ad flumen 


Donau, in silvaticis ad pedem montis Allion. Herku- 
lesbad, in fageto. 

Asterolinum linum stellatum (L.) Hofmgg. et Link. — Dalm., 
insula Meleda, Porto Palazzo, in saxosis cale. apricis. 

Anagallis arvensis L. var. cerulea (Schreb.). — Dalm., Spalato, 
in vineis ad pedem montis Marian. 

Cyclamen Europeum L. — Austr. inf., Mödling, in fageto. 

C. repandum Sibth. et Sm. — Dalm., Perkovié-Slivno inter 
Sebenico et Spalato, in lapidosis silvaticis in declivi 
montis Trovra. Insula Meleda, in silva Querci ilicsi 
inter Pistet et Vodice. 


SFYSERIRESEIOSE 


N:o 13] Iter Austro-Hungarieum. 83 
Plumbaginaceae. 


Plumbago Europea LD. — Dalm., Cattaro, in rupestribus calc. 
juxta oppidum. 

Armeria camescens (Host.) Boiss. — Monten., in saxosis cale. 
apricis juxta molam ad viam vetustam inter Cattaro et 
Krstac, ca 700 m. — Herceg., Mostar, in saxosis apricis 
cale. juxta oppidum. 

A. alpina Wallr. — Austr. inf., Schneeberg, reg. alp.. ca 


2.000 m. 

Statice caspia Willd. — Austr. litor., insula Grado, loco are- 
noso humido juxta mare. 

St. cancellata Bernh. — Dalm., Spalato, Batvice, in rupestri- 
bus maritimis. 

var. glabra Boiss. — Dalm., insula Meleda, Pistanistje, 
in litore. 
Oleaceae. 
Fraxinus ornus L. — Austr. litor., Trieste, in rupestribus 


montium Optina et Monte Spaccato. In silvaticis lapi- 
dosis solo calce. inter Divata et St. Canzian. 

Syringa vulgaris LD. — Hung. austr. or., Herkulesbad, in 
monte Vrf Suscului, ca 1.000 m. 

Phillyrea variabilis Timb. et Lor. a latifolia (L.) Caruel. — 


Austr. litor., Miramare prope Trieste. — Dalm., insula 
Tacroma prope Ragusa, ,macchie". 
var. media (L.) Caruel. — Dalm., Suturac prope Spalato, 


,macchie". Insula Busi, in declivibus saxosis: f. foliis 
subintegerrimis, 3—4 cm longis, 10—15 mm latis. 

Olea Europea L. a oleaster DC. — Dalm., Suturac prope 
Spalato, ,macchie". 

pp sativa DC. — Dalm., Zelenika prope Castelnuovo, in 

horto culta. 

Ligustrum vulgare LL. — Dalm., Zelenika prope Castelnuovo, 
in fruticeto. 


6 


84 Harald Lindberg. [XLVIIT 


(rentianaceae. 


Erythrea centaurium (L.) Pers. — Dalm., insula Busi, in de- 
vexis apricis. Ragusa, Gravosa, in sterilibus aridis 
montis Petka. 


E. pulchella Fries. — Dalm., insula Lissa, Comisa, in apricis. 
Insula Meleda, in saxosis -cale. inter Porto Soline et 
Pistet. 


Chlora perfoliata (1L.) Willd. — Dalm., insula Lissa, Comisa, 
in sterilibus lapidosis, solo calc. Insula Meleda, in saxo- 
sis inter Porto Soline et Pistet. 

Gentiana Clusu Perr. et Song. — Austr. inf., Schneeberg, 
reg. alp., 2.000 m. 

G. verna L — Cum precedente. 

G. angulosa M. Bieb. var. Tergestina Beck. — Carn., Adels- 
berg, Schlossberg, in devexis graminosis. — Austr. litor., 
Trieste, Monte Spaccato, in prato lapidoso solo calc. — 
Bosn., in monte Trebovié prope Sarajevo, reg. subalp., 
ca 1500 m. 


Apocynaceae. 


Vinca major L. — Austr. litor., in silvatieis umbrosis juxta 
Miramare prope Trieste. 

Apocynum venetum LDL. — Austr. lilor., in graminosis siccis ad 
viam inter Miramare et Trieste. 

Nerium oleander LL. — Dalm., Ragusa, Gravosa, in silva sicca 
in declivi montis Petka. 


Asclepiadaceae. 


Vincetoxicum officinale Moench var. laxum (Bartl.). — Hung. 
austr. or., Herkulesbad, in valle fluminis Cserna et in 
rupestribus in cacumine montis Vrf Suscului, ca 1300 m. 

V. Adriaticum G. Beck (C. medium F1. exs. Austro-Hung, n. 
187). — Herceg., 1n saxosis siccis juxta stationem vie 
ferrarie Uskopolje. 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. 85 


V. fuscatum (Vis.). — Dalm., Perkovié-Slivno, statio vie fer- 
rarie inter Sebenico et Spalato, in silva Querci lanu- 
ginose. 

V. Huteri Vis. et Aschers. — Monten., loco saxoso ad mar- 


ginem vie inter Cetinje et ,,Belvedere". 


: Convolvulaceae. 

Convolvulus Cantabricus L. — Austr. lUlitor., Trieste, Monte 
Spaccato, in saxosis calc. apricis. — Dalm., Suturac prope 
Spalato, ,macchie". — Bosn., in valle fluminis Vrbas 
inter Jajce et Bocäc, in declivibus calc. 

C. tenuissimus VSibth. et Sm. — Dalm., Scardona, in saxosis 


cale. apricis ad cataractas Krka. 

Calystegia silvatica (Spreng.) Waldst. et Kit. — Dalm., Ragusa, 
in silvaticis inter fontem Ombla et Gravosa. 

C. soldanella (L.) R. Br. — Austr. litor., insula Grado, in are- 
nosis juxta mare. i 


Borraginaceae. 
Omphalodes verna Moench. — Monten., loco umbroso ad pedem 
rupis inter Cetinje et ,,Belvedere". 
Cynoglossum Hungaricum Simonkai. — Hung., Budapest, in 
campo arenoso inter Dunakesz et Käposztås-Megyer. 
C. Germanicum Jacq. (C. montanum Lam.). — Hung. austr. 
or., Herkulesbad, in fageto in monte Vrf Suscului, ca 


1000 m. 

C. Cretiecum Vill. (C. pietum Ait.). — Dalm., Scardona, in 
saxosis apricis ad cataractas Krka. 

C. Columne Ten. — Monten., Krstac inter Cattaro et Cetinje, 
in saxosis, ca 975 m. — Herceg., in saxosis apricis juxta 
stationem vie ferrarie Uskopolje. Mostar, in saxosis calc. 
apricis juxta oppidum. 

Symphytum asperrimum (Sims.) Ledeb. — Dalm., Spalato, 
Baéövice, in cultis. 


86 Harald Lindberg. [XLVIII 


S. tuberosum L. — Austr. inf., Mödling, in fageto. 

Anchusa Italica Retz. — Dalm., Suturac prope Spalato, ad 
marginem vie. 

A. Barrelieri DC. — Bosn., distr. Jajee, Sipovo, in margine 
vie. — Hung. austr. or., Baziås ad flumen Donau, in 
devexis cale. 

A. officinalis DL. — Monten., Krstac inter Cattaro et Cetinje., 
CR AD 

Lycopsis variegata L. — Dalm., Perkovié-Slivno inter Sebenico 
et Spalato, in campo graminoso. 

Nonnea pulla (L.) DC. — Huny., Budapest, in campo arenoso 
inter Dunakesz et Kåposztås-Megyer. 

Alkanna tinetoria (L.) Tausch. — Hung., Budapest, in campo 
arenoso ad Rakos Palota. 

Pulmonaria angustifolia L. — Carn., Adelsberg, Schlossberg, 
in fageto. 

Mwyosotis alpestris Schmidt var. suaveolens (Kit.). — Monten., 
inter Njegusi et Cetinje, in fissuris rupium cale., ca 1100 
m. — Herceg., Preslica Planina, Golo brdo inter stationes 
vie ferrarie Brdjani et Bradina, ca 800 m. 

M. intermedia Link. — Dalm., in saxosis apricis ad viam ve- 
tustam ad Krstac supra Cattaro et in ruderatis in mar- 
gine oppidi. 

M. hispida Schlecht. — Austr. inf... Mödling, solo cale. sicco. 

Moltkia petrea (Portenschl.) DC. — Dalm., in monte Clissa 
prope Spalato. Ragusa, in saxosis calc. apricis ad fon- 
tem Ombla prope Gravosa (forma foliis Wnearibus, 1—-2 
mm latis, racemis cymosis confertis, floribus minoribus, 
6—7 mm longis, antheris 2 mm exsertis, £. linearifolia). 
Cattaro, in saxosis apricis in vallecula supra urbem 
(forma foliis oblongis, 5—6 mm latis, racemis cymosis 
laxiusculis, floribus majoribus, 7—S8 mm longis, antiheris 
5 mm exsertis, £. oblongifolia). 

Lithospermum inerassatum Guss. — Dalm., Perkovié-Slivno 
inter Sebenico et Spalato, in saxosis apricis montis 
Trovra. — Monten., in fissuris rupis arid&e inter Njegusi 
et Cetinje, ca 1000 m. — Herceg., Mostar, in saxosis 
apricis montis Stolac. 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. 87 


L. purpureo-coeruleum L. — Austr. inf., Mödling, in fageto. 
— Carn., Adelsberg, Schlossberg, in margine silve. — 
Dalm., Perkoviéf-Slivno inter Sebenico et Spalato, in 
silva Querci lanuginosae. 

L. officinale LTL. — Austr. litor., Trieste, Monte Spaccato, in 
sterilibus. 

Onosma arenarium Wealdst. et Kit. — Hung., Budapest, in 
campo arenoso inter Dunakesz et Kåposztås-Megyer. 

O. echioides 1. (F1. exs. Austro-Hung. n. 1411). (0. stellulatum 
auctorum). — ÅAustr. litor., Trieste, Optina et inter Mira- 
mare et Trieste, in declivibus saxosis apricis. — Dalm., 
Suturac prope Spalato, in sterilibus. Cattaro, in saxosis 
ad viam vetustam ad Krstac. 

0. stellulatum Waldst. et Kit. — Bosn., distr. Jajce, Sipovo, 
in rupe calc. juxta viam (Wettstein det.). In valle 
fluminis Vrbas inter Jajece et Botac, in declivibus calc. 
ad viam publicam. 

0. Taurieum Pall. — Hung. uwustr. or., Båzias ad flumen 
Donau, in declivibus calc. 

Cerinthe minor L. — Austr. inf., Mödling, solo calc. — Austr. 
litor., inter Divata- et St. Canzian. — Bosn., Travnik, 
Dolnij Vakuf, in herbidis in ripa rivuli Slatina. 

C. lamprocarpa Murb. Beitr. z. Flora von Sädbosnien u. der 
Hercegovina, p. 859. 

f. Cattaroénsis. — Dalm., Cattaro, in saxosis juxta oppidum 
et mare. 

A typo differt: corolla solum lacinus limbi violacers, 
haud ut in typo tubo infra basim laciniarum maculis 5 
violaceis confluentibus colorato. 

f. verruculosa. — Cum forma precedente. 

Nucule verrueculose, haud ut in typo et in f. Catta- 
roönsi levissime, ceterum ut in f. Cattaroönst. 

Prof. Sv. Murbeck in Lund hat mir gätigst Origi- 
nalexemplare von seiner Art zugesandt, för welche Lie- 
benswärdigkeit ich ihm hier meinen herzlichsten Dank 
ausspreche. Nach Murbeck l. c. liegt im Herbar K er- 
ner ein von Huter gefundenes Exemplar mit der Eti- 
kette: ,Cerinthe minor var. bicolor Kerner in lit. — Dal- 
matien, inter dumeta in Fort St. Ivan supra Cattaro, 


88 Harald Lindberg. [XLVIII 


Maj 1872, leg. Pichler.” Da diese Pflanze violettgefärbte 
Corollenzipfel hatte, hielt Murbeck es för nicht un- 
wahrscheinlich, dass dieselbe mit C. lamprocarpa identisch 
sei, da aber das Exemplar Pichlers ohne Nässe war, 
konnte er es nicht sicher bestimmen. Dass diese Pflanze 
Pichlers mit C. lamprocarpa 1dentisch ist, ist wohl 
ziemlich sicher, da auch meine Exemplare aus Cattaro 
zu dieser Art gehören. 

Echium plantagineum L. — Dalm., Zelenika prope Castel- 
nuovo, in campo arenoso juxta portum. 

E. pustulatum Sibth. et Smith. — Dalm., Sebenico, in campo 
sicco juxta templum. 

E. altissimum Jaeq. — Dalm., Spalato, Monte Marian, in 
SAXOSIS. 

E. calycinum Viv. (E. parviflorum Moench). — Dalm., Spalato» 
Bactvice, in sterilibus juxta mare et ad pedem rupium in 
margine vie juxta oppidum. 


Verbenaceae. 

Verbena officinalis LL. — Austr. litor., insula Grado, in are- 
nosis juxta mare. — Hung. austr. or., Båziås ad flumen 
Donau. 

Vitex agnus castus L. -- Dalm , insula Meleda, Porto Palazzo, 
in rupestribus. 

Labiatae. 

Ajuga chamepitys L. var. grandiflora Vis. -— Dalm., Scar- 
dona, in declivibus calle. apricis ad cataractas Krka. 

f. subglabra. — Foliis glaberrimis, solum in parte inferiore 


pilis nonnullis patulis obsitis, calycibus glaberrimis, cauli- 
bus bifariam breviter et dense pilosis. 
Dalm., Spalato, ad marginem vie juxta oppidum. 
4. wa L. — Dalm., Spalato, Monte Marian, in saxosis. 
A. Genevensis L. — Carn., Adelsberg, Schlossberg, in prato. 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. 89 


Teucrium montanum LDL. var. supinum (L.) Vis. — Dalm. 

Scardona, in saxosis calc. apricis ad cataractas Krka. 
+ Pannonicum (Kern.). — Hung. austr. or., Herkulesbad, in 

valle fluminis ÖCserna. 

T. polium L. — Austr. litor., ins. Grado, in arenosis juxta 
mare. — Dalm., Zelenika prope Castelnuovo. 

T. cehamedrys LD. — Dalm., insula Lissa, Comisa, in saxosis 
apricis. — Hung. austr. or., Båziås ad lumen Donau. 

T. flavum L. -- Dalm., insula Lissa, Comisa, in saxosis apricis 
calc. Insula Meleda, in saxosis apricis inter Vodice et 
Tatinica. 

T. Arduini DL. — Dalm., Cattaro, in saxosis cale. apricis in 
vallecula supra oppidum. 

Rosmarinus officinalis L. — Dalm., Spalato, Monte Marian, in 
rupestribus. Insula Busi, in declivibus apricis lapidosis 
inter Pinum Halepensem. Insula Comisa, in saxosis 


apricis. 

Prasium majus L. — Dalm., Spalato, Monte Marian, in fissu- 
ris rupium. Insula Meleda, Porto Palazzo, in saxosis 
apricis. 

Scutellaria Örientalis L. var. pinnatifida Benth. (Sc. Herceqo- 
vinica Formanek). -— Herceg., Mostar, ad marginem vig 
loco sicco lapidoso ad pedem montis Stolac. 

Se. altissima LL. — Monten., in silvaticis prope Krstac ad viam 
ad Cattaro, ca 800 m. — Herceg., Mostar, in fruticeto 


prope oppidum. 
Lavandula spica L. (CL. vera DC.). — Dalm., Spalato, in saxo- 
sis apricis in cacumine montis Marian. 


Marrubium vulgare LDL. — Herceg., Mostar, ad marginem vie 
ad fontem Radobolje. 
var. Apulum (Ten.) (var. albo-lanatum Vis.). — Dalm., in- 
sula Lissa, Comisa, in apricis solo calc. 
M. peregrinum L. — Hung. austr. or., Båziås ad lumen Donau, 
ad marginem vie. 
M. candidisssmum L. — Herceg., Mostar, in saxosis apricis. 


var. subrotundum.— A typo differt: foliis mediis subrotundis, 
ad basim subcordatis, ca 30 mm latis et ca 35 mm longis, 
longius pedunculatis, pedunculis ca 30 mm longis. 


90 Harald Lindberg. [XLVIII 


Dalm., Scardona, in saxosis apricis ad cataractas 
Krka. 

Sideritis montana L. — Herceg., Mostar, in vineis ad pedem 
montis Stolac. — Hung., Budapest, in campo arenoso 
inter Dunakesz et Kåposztås-Megyer. 

S. Bomana L. — Dalm., Scardona, in saxosis calc. apricis ad 
cataractas Krka. Insula Lissa, Comisa, in sterilibus. 
Ragusa, Gravosa, Monte Petka, in arenosis. 

S. purpurea (Talb.) Benth. — Dalm., Ragusa, Gravosa, in ste- 
rilibus montis Petka. 

Nepeta Pannonica (L.) Jacq. — Hung. austr. or., Herkulesbad, 
in fageto in valle fluminis Öserna. 

Glecoma hirsuta Waldst. et Kit. — Bosn., Travnik, Dolnij 
Vakuf, juxta lumen Slatina. 


Brunella laciniata LT. f£. integrifoliu Godr. — Hung. austr. or., 
Herkulesbad, in graminosis ad flumen Öserna. 
Br. vulgaris L. — Dalm., Ragusa, in graminosis ripe juxta 


fontem Ombla prope Gravosa. 

Melittis melissophyllum LD. — Carn., Adelsberg, Schlossberg, 
in margine silve. — Austr. litor., Trieste, Optina, loco lapi- 
doso (f. floribus albis, planta breviter et minus dense pilosa). 
— Bosn., distr. Jajee, prope templum Stronica (f. floribus 
roseis labio inferiore purpureo, caule dense et longe piloso). 

Phlomis fruticosa L. — Dalm., in collinis juxta viam inter 
Ragusa et Gravosa. 

Lamium orvala L. — Carn., Adelsberg, Schlossberg, in nemore. 

L. hybridum Vill. — Hung. austr. or., Herkulesbad, in rupe 
calc. cacuminis montis Vrf Suscului, ca 1300 m. 


L. maculatum LL. — Austr. inf., Mödling, ad marginem vig 
in fruticeto. 
IL. galeobdolon (L.) Crantz var. montanum (Kab.). — Bosn., 


Jajce, in umbrosis. 

Ballota nigra L. £ruderalis (Schweigg. et Körte) Briq. — 
Hung., Budapest, in declivi sieco montis Blocksberg. 

B. acuta (Moench) Briq. (5. hirsuta (Willd.) Benth., B. rupestris 
(Bivon.) Vis.). — Herceg., Mostar, in fruticeto lapidoso 
juxta oppidum. 

Stachys Germanicus L. — Hung. austr. or., Orsova ad flumen 
Donau, in silvaticis montis Allion. 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. Säl 


St. Italieus Mill. — Dalm., insula Lissa, Comisa, in lapidosis 
Siccis. 

St. Janianus Cesati (St. lamprophyllus Lindb. fil. in herb.). — 
Tota planta sericeo-lanata, proesertim in parte superiore 
nitidula. Foliis radicalibus oblongis vel lineari-oblongis 
basi attenuatis, supra albo-tomentosis, subrugulosis, caulinis 
supra sericeis haud vel obsolete rugulosis, minutissime et 
dense erenulatis, floralibus latis, subcordatis, verticillastra 
superantibus. Verticillastris paucifloris. Dentibus calycis 
supra glandulosis, divaricatis. His notis optime a prece- 
dente differt. 

Dalm., Scardona, in declivibus calc. siccissimis ad 
cataractas Krka. 

Von Stachys Janianus Cesati habe ich leider kein 
Vergleichsmaterial gehabt und ich kenne die Art iäber- 
haupt nur aus der Beschreibung Arcangelis in 
Comp. Flora Italiana, p. 437. Arcangeli betrachtet 
diese Pflanze nur als eine Varietät der vorigen Art und 
charakterisiert dieselbe folgendermassen: ,pianta piu pic- 
cola della precedente (St. Italicus Mill.), con foglie quasi 
intere piu strette e verticillastri piu poveri, denti del 
calice alla fine divaricati." Der Verfasser der Flora Ita- 
liana erwähnt nichts äber die Farbe der Pflanze und 
auch nichts betreffend die Form und Grösse der ober- 
sten Blätter, welche indessen derselben ein von St. Ita- 
lieus ganz fremdartiges Aussehen verleihen. Da ich 
meine Pflanze mit keiner anderen identifizieren konnte, 
so habe ich dieselbe, doch nicht ohne einiges Bedenken, 
zu St. Jamianus Cesati getfährt, trotzdem ich keine An- 
gabe äber das Vorkommen der Art in Dalmatien gefun- 
den habe. Im Gegensatz zu St. Italicus hebt Arcan- 
geli hervor, dass St. Janianus fast ganzrandige Blätter 
und abstehende Kelchzähne hat, welche beiden Kenn- 
zeichen auch auf meine Pflanze zutreffen. Die Blätter 
sind nämlich sehr fein und dicht gekerbt, so dass die 
Blattränder unter dem dichten Filz bei flöchtiger Beo- 
bachtung fast ganzrandig scheinen. Die Ränder der 
mittleren Stengelblätter sind an der Form aus Krka um 
die Hälfte kleiner und dichter gekerbt als bei denen 


Harald Lindberg. [XLVIIT 


von der Insel Lissa; die erstere Form hat an jeder Seite 
ca 75 Kerbzähnen, die letztere dagegen nur ca 35. 

Nach Nyman, Conspectus, p. 578, kommt .St. Ja- 
nianus Cesati in Parma, Modena, Friaul, Istrien und 
Croatien vor. Zu dieser Art fuhrt er die in Reichenb. 
exs. (n. 2298, sub nom. St. Italicu Mill.) verteilten Exem- 
plare aus Krain. Dieselben sind jedoch nicht mit mei- 
ner Form aus Krka identisch, sondern gehören ohne 
Zweifel zu St. Italicus; sie stimmen auch gar nicht mit 
der von Arcangeli gegebenen Beschreibung äber St. 
Janianus äberein. Weder Marchesetti noch Pospi- 
chal hat St. Jamianus aus seinem resp. Gebiet aufge- 
nommen. 

Mit meiner Form aus Krka ganz identische Exem- 
plare habe ich in Herb. Mus. Bot. Stockholm gesehen. 
Dieselben sind in Dalmatien bei Spalato gesammelt und 
stammen aus dem Herbarium J. C. Pittoni; sie sind 
als Stachys salviefolia Ten. bestimmt. Mit der von mir 
als St. Italicus Mill. bestimmten Pflanze von der Insel 
Meleda ganz täbereinstimmende Exemplare habe ich von 
folgenden Fundorten gesehen: Dalm., Lesina, leg. Dr. 
Lagger (sub nom. st. salviefolia "Ten. in Mus. Bot. 
Stockholm), Bulgarien, Sadovo, VIL 1892, leg. Stribrny, 
det. J. Velenovsky (sub nom. St. Italica Mill. in Mus. 
Bot. Stockholm) und Istrien, Vernola bei Pola, 2. 7. 1899, 
leg. Untehj (Herb. H. &L.). 


St. Sendtneri Beck. var. adenocalyx. — Planta in parte supe- 


riore etiam pilis longis, articulatis, glanduliferis obsita, 
proesertim calyx sat dense glandulosus, sed etiam cum pilis 
non glanduliferis nonnullis munitus. 

Bosn., in valle fluminis Vrbas, inter Jajce et Botac. 

Die von mir gesammelte Form weicht nur durch die 
langen Stieldräsen an den Kelchen, am oberen Teil des 
Stengels und an den oberen Blättern von der typischen 
Form ein wenig ab. Unter dieser Form, welche an den 
Kelchen fast nur Stieldräsen hat, kamen auch Exem- 
plare vor, an welchen die Kelchblätter mit Haaren und 
langen Stieldräsen fast gleich reichlich besetzt sind (f. 
versipila), und welche also var. adenocalyx mit der ty- 


7 


N:0w13] Iter Austro-Hungaricum. 93 


pischen Form, die unter den Haaren nur sehr kurze 
Sitzdrösen hat, verbinden. Als Vergleichsmaterial habe 
ich Exemplare von der typischen Form aus Travnik in 
Bosnien (leg. Bran dis) gehabt, welche ich in meinem 
Herbarium besitze. 


St. rectus L. — Hung., Budapest, in arenosis ad Rakos Palota. 


St. 


St. 


St. 
SE 


lang) 


var. stenophyllus Beck. — Austr. litor., insula Grado, in 
arenosis juxta mare. 

var. Karstianus (Borb.). — Bosn., Jajce, in saxosis juxta 
oppidum. 


Aus Dalm., Omblatal, habe ich eine ganz eigentäm- 
liche Stachys-Form, welche sicher in den Formenkreis 
des Stachys labiosus Bert. gehört. Die mittleren Blätter 
sind 30—40 mm lang, ca 18 mm breit, grossgekerbt 
fast wie bei Veronica teucrium L., die grossen, hell- 
gränen Kelche sind ziemlich dicht mit recht langen 
Stieldräsen besetzt, die Blätter an den Blätenquirlen 
sind breit und haben als trocken eine schwarzgräöne 
Farbe wie bei St. menthifolius Vis. angenommen; die 
ganze Pflanze ist kurz und spärlich behaart. Da ich in 
der mir zugänglichen Litteratur keine Art gefunden 
habe, mit welcher ich meine Form aus dem Omblatal 
identifizieren konnte, habe ich dieselbe vorläufig als St. 
Omble in meinem Herbarium bezeichnet. 


nilens Janka (St. ramosissima Rochel, Heuffel). — Hung. 


austr. or., Orsova ad flumen Donau, in monte Allion. 


menthifolwus Vis. — Dalm., Cattaro, in saxosis in vallecula 


supra oppidum et juxta Forte Trinita, ca 200 m. 


annuus L. — Herceg., Mostar, in cultis. 
spinulosus Sibth. et Smith. — Dalm., Suturac prope Spa- 


lato, in vineis. Ragusa, Cannosa prope Gravosa, ad 
marginem fosse in cultis. 


Salvia officinalis L. — Dalm., Scardona, in saxosis calc. apri- 
cis ad cataractas Krka. 
. pallida Pantesk. — Monten., in saxosis apricis juxta 


molam ad viam vetustam inter Cattaro et Krstac, ca 
700 m. 


94 


S. 


Ör 


Harald Lindberg. [XLVIIT 


triloba DL. fil. var. subhastata. — Dalm., insula Lissa, 
Comisa, in saxosis apricis. 

A typo differt: foliis majoribus, 40—60 mm longis et 
25—50 mm latis, supra viridibus, superioribus triangulari- 
bus, subhastatis. 

Diese schöne Salvia-Art ist nicht fräher in Dalmatien 
nachgewiesen worden, wenigstens nicht so viel ich aus 
der Litteratur habe ersehen können, und ist also wohl 
för die Flora Österreich-Ungarns neu. Nach Nyman, 
Conspectus, p. 568, kommt die Art in Calabrien, Grie- 
chenland, Thracien und auf Sicilien und Creta vor. 
Durch ihr Vorkommen auf der Insel Lissa ist also die 
Nordgrenze der Art beträchtlich vorgeschoben. Die von 
mir dort gesammelte Form ist nicht ganz identisceh mit 
der typischen sädlicheren Form, sondern unterscheidet 
sich durch die oben hervorgehobenen Merkmale nicht 


unwesentlich von derselben. Von der typischen SS. triloba: 


habe ich zum Vergleichen mehrere Exemplare aus Italien, 
Griechenland, Syrien, Palestina nnd von den Inseln 
Chios, Rhodos, Creta, Syra und Sicilien gesehen, welche 
sämtlich an der Basis der oberen Blätter die fär die 
Art charakteristischen kleinen, abgeschnärten oder fast 
abgeschnärten Lappen haben, und auch kleinblättriger 
und mehr grauhaarig sind. 


. glutinosa LL. — Austr. inf., Mödling, in fageto. 
. horminum L. — Dalm., Perkovié-Slivno inter Sebenico et 


Spalato, in graminosis. Nuturac prope Spalato, in ste- 
rilibus. Insula Lissa, Comisa, in sterilibus. 


. dethiopis LDL. — Hung., Budapest, in campo arenoso inter 
Dunakesz et Kåposztås-Megyer. 

. pratensis L. — Austr. litor., Trieste, Optine, in prato solo 
cale. 

. verbenaca L. var celandestina (L.). — Dalm., Suturac prope 


Spalato, in sterilibus solo calce. 


. nemorosa LL. — Hung., Budapest, in campo arenoso inter 


Dunakesz et Kåposztås-Megyer et ad Rakos Palota. 
verticilluta LDL. — Herceg., Mostar, ad marginem vig. — 
Hung. austr. or., Herkulesbad, in valle fluminis Cserna 


ARR 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. S 93 


Satureia subspicala Vis. (S. pygmeu Sieb., S. Illyrica Host.). 
— Carn., Adelsberg, Schlossberg, in rupe calce. 

S. Juliana LD. (Mieromeria Juliana Benth.). — Dalm., Scar- 
dona, in declivibus saxosis calc., apricis ad cataractas 
Krka. Ragusa, Cannosa prope Gravosa, in saxosis ap- 
ricis. 

S. Greca L. (Miceromeria Greca Benth.). — Dalm., insula Lissa, 
Comisa, in saxosis apricis. 

Calamintha acinos (L.) Clairv. var. villosa Pers. — Dalm., 
Suturac prope Spalato, in sterilibus. — Herceg., Mostar, 
in campo sicco juxta viam ad Glavica. 

Meine Exemplare aus der Hercegovina sind denen 
aus Dalmatien ganz gleich und nicht mit var. lancifolia 
Murb. Beitr. z. Flora v. Sädbosnien und der Hercego- 
vina, p. 59, identisch. 

C. Patavina Jacq. a genuina Heuff. Enumer. plantar. Banatus 
Temesiensis, p. 141. — Hung. austr. or., Båziaås ad fu- 
men Donau, in devexis calc. 

Thymus acicularis Waldst. et Kit. var.Dinaricus H. Braun. — 
Herceg., Mostar, in saxosis apricis juxta oppidum. 

Th. collinus M. Bieb. var. subhirsutus Borb. — Hung., Buda- 
pest, in arenosis ad Rakos Palota et inter Dunakesz et 
Kåposztås-Megyer. 

Lycopus exaltatus DL. fil. — Bosn., distr. Jajcee, Mudjiéi, loco 
humidiusculo ad viam. 


Solanaceae. 

Lycium rulgare Dun. — Austr. inf., Mödling, ad marginem 
vie. — Austr. litor., Trieste, ad viam ad pedem montis 
Spaccato. 

Atropa belladonna L. — Hung. austr. or., Herkulesbad, in 
umbrosis in margine silve in valle fluminis Cserna. 

Hyoscyamus albus L. — Dalm., Suturac prope Spalato, in 


saxosis apricis. Ragusa, Cannosa prope Gravosa, in ap- 
ricis ad marginem vie. 


96 E Harald Lindberg. [XLVIII 
Serophulariaceae. 


Verbascum undulatum Lam. (V. plicatum Sibth. et Sm.). — 
Dalm., Scardona, in declivibus saxosis calc., apricis ad 
cataractas Krka. 

V. speciosum Schrad. — Hung. austr. or., Orsova ad flumen 
Donau, ad marginem vie. 


V. lychnilis LL. — Herceg., Mostar, in saxosis apricis. — Hung. 
austr. or., Orsova ad flumen Donau, in devexis montis 
Allion. 

V. glabratum Friv. (V. letocaulon Heuff.). — Hung. austr. or., 
Herkulesbad, in valle fluminis Cserna. 

V. phoeniceum L. — Dalm., Perkovié-Slivno inter Sebenico 
et Spalato, in silvaticis. 

Celsia Orientalis LDL. — Dalm., Sebenico, in campo sicco juxta 


templum et ad marginem vie ad stationem vie ferrarie. 
Spalato, in vineis ad pedem montis Marian. : 

Linaria Chalepensis (L.) Mill. — Dalm., Sebenico, in campo 
sicco juxta templum. Perkovié-Slivno inter Sebenico et 
Spalato. Ragusa, in cultis ad fontem Ombla prope Gra- 
VOSa. 

L. simplex (Willd.) DC. — Dalm., Scardona, in saxosis calc. 
apricis ad cataractas Krka. 

L. gemnistifolia (1.) Mill. f. angustata Wierzb. — Hung., Buda- 
pest, in campo arenoso ad Rakos Palota. 


f. ehlorifolia RBehb. — Hung. austr. or., Herkulesbad, in 

valle fluminis Cserna. 

L. microsepala Kern. — Herceg., Mostar, in saxosis apricis ad 
fontem Buna. 

Antirrhinum orontium IL. — Dalm., insula Lissa, Comisa, in 
vineis. — Herceg., Mostar, Buna, in sterilibus. 

A. majus L. — Dalm., Spalato, in rupe juxta oppidum et in 
fissuris rupium montis Marian (etiam cum foribus albis). 

Chemnorrhinum minus (L.) Lge. — Daulm., Scardona, in saxo- 
sis calc. apricis ad cataractas Krka. 

Serophularia alata Gilih. — Hung. austr. or., Herkulesbad, 
loco scaturiginoso in valle fluminis Cserna. 

Ser. nodosa L. — Hung. austr. or., Orsova ad flumen Donau, 


in umbrosis. Herkulesbad, in fruticeto ad flumen Öserna. 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. 97 


Ser. Scopolii Hoppe (Ser. glandulosa Waldst. et Kit.). — Bosn., 
Travnik, Dolnij Vakuf, in umbrosis ad rivulum Slatina. 
Distr. Jajce, in valle fluminis Vrbas, inter Botac et Ban- 
jaluca, in umbrosis. 

Ser. peregrina L. — Dalm., Ragusa, Cannosa prope Gravosa, 
in ruderatis. 

Ser. eanina L. — Austr. litor., Trieste, Opöina, in saxosis. 
Inter Divata et St. Canzian, in saxosis calc. apricis. 


"Gratiola officinalis L. — Hung. austr. or., Orsova ad flumen 


Donau, in fossa. 

Veronica spicata L. "orchidea (Crantz). — Hung. austr. or., 
Herkulesbad, in rupestribus montis Domogled, ca 380 m. 

V. polita Er. — Dalm., Spalato, ad marginem vig. 

V. Tournefortii Gmel. — Monten., inter Njegusi et Cetinje. 

V. ceymbalaria Bodard. — Dalm., Sebenico, ad marginem vie 
ad stationem vie ferrarie. Spalato, ad marginem vie 
juxta oppidum. 

V. anagallis DL. — Herceg., Mostar, in margine fosse ad Cim. 

V. teucrium L. — Bosn., in valle fluminis Vrbas, ad marginem 
vie inter Botac et Banjaluca. — Hung. austr. or., Her- 
kulesbad, in silvaticis ad flumen Cserna. 

V. erinita Kit. — Hung. austr. or., Herkulesbad, in monte 
Vrf Suscului, ca 1300 m. 

V. Austriaca L. (V:-multifida Auct.) — Carn., Adelsberg, Schloss- 
berg, in rupe. — ÄÅustr. litor., in saxosis calc. apricis 
inter Divata et St. Canzian. — Dalm., in sterilibus inter 
fontem Ombla et Gravosa prope Ragusa. Gravosa, Monte 
Petka, in saxosis silvaticis. — Herceg., Preslica Planina, 
Golo brdo inter stationes vie ferrarie Brdjani et Bradi- 
na, in graminosis ad marginem fageti (forme diverse). 
— Hung. austr. or., Herkulesbad, in monte Vrf Suscului, 


ca 1200 m. 

V. prostrata L. — Austr. inf., in devexis siccis in margine 
silve. 

V. latifolia LL. — Austr. litor., loco umbroso ad speluncas St. 
Canzian. — Hung. austr. or., in fageto montis Vrf Sus- 
cului, ca 1000 m. 

V. montana L. — Hung. austr. or., Herkulesbad, in fageto in 


valle Zselereu inter Domogled et Vrf Suscului. 


98 Harald Lindberg. [XLVIII 


V. aphylla TD. — Austr. inf., Schneeberg, reg. alp., ca. 2000 m. 

Digitalis ambigua Murr. — Hung. austr. or., Båziås ad lumen 
Donau, in devexis calc. inter frutices. Herkulesbad, in 
margine silve ad flumen Öserna. 

Melampyrum barbatum Waldst. et Kit. — Herceg., Mostar, in 
cultis. 

M. Bihariense Kern. £. dentibus calycis longioribus angusti- 
oribusque. — Hung. austr. or., Herkulesbad, m. Domogled. 

Bartschia alpina L. — Austr. inf., Schneeberg, reg. alp., ca 
2000 m. i 

Bellardia trixago (L.) Al. (Trixago Apula Stev.). — Dalm., 
insula Lissa, Comisa, in vineis. 

Alectorolophus glandulosus (Simk.) Sterneck. — Herceg., Mostar, 
in cultis. — Bosn., Tilava prope Sarajevo, in prato. 
Pedicularis rosea Wulf. — Austr. inf., Schneeberg, reg. alp., 

ca 2000 m. 
P. comosa L. — Huny. austr. or., Herkulesbad, in rupe calc. 
in cacumine montis Vrf Suscului, ca 1300 m. 


Lentibulariaceae. 


Pinguicula alpina DL. — Austr. inf., Schneeberg, reg. alp., ca 
2000 m. 


Orobanchaceae. 


Orobanehe ") Muteli Schultz a« stenosiphon Beck. — Dalm., in- 
sula Lissa, Comisa. 

O. lutea Baumg. — Austr. litor., Trieste, in prato inter Mira- 
mare et Trieste et ad M. Spaccato. 

O. Picridis Schultz. — Dalm., Suturac prope Spalato — Herceg., 
Mostar, in vineis ad pedem montis Stolac. 


") Det. G. v. Beck. Fiir sein freundliches Entgegenkommen, meine 
Orobanche-Formen zu bestimmen, spreche ich hiermit den bekannten Mono- 
graphen Prof. Dr. G. v. Beck meinen herzlichsten Dank aus. 


ASA SAO 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. 99 


0. gracilis Sm. f. orgeia Beck. — Austr. litor., in graminosis 
inter Miramare et Trieste. 

0. alba Steph. (0. epithymum DÖ.) £. subalpina Beck. — Bosn., 
juxta stationem vixe ferrari& Bradina. 

0. erenata Forsk. (0. speetosa DC.). — Dalm., Ragusa, Can- 
nosa prope Gravosa, in prato. 

O. minor Sm. f£. pumila Koch. — Dalm., insula Meleda, Porto 
Palazzo. Spalato, Monte Marian. 


Globulariaceae. 


Globularia Willkommii Nym. — Austr. inf., Mödling, in devexis 


apricis, solo calc. — Carn., Adelsberg, Schlossberg, in 
rupe calc. 

Gl. cordifolia L. — Austr. inf., Mödling, in devexis siccis, 
solo calc. 

Gl. bellidifolia Ten. — Monten., in saxosis apricis juxta molam 


ad viam vetustam inter Cattaro et Krstac, ca 700. In 
fissuris rupium calc. inter Njegusi et Cetinje, ca 1100 m. 


Acanthaceae. 
Acanthus spinosus L. (A. spinosissimus Desf.). — Dalm., Cat- 
taro, in devexis graminosis juxta mare. 
I. longifolius Host. — Herceg., Mostar, in fruticeto saxoso 
prope oppidum. — Hung. austr. or., Orsova ad flumen 


Donau, in herbidis in cacumine montis Allion. 


Plantaginaceae. 

Plantago carinata Schrad. — Austr. litor., Opöina, in saxosis 
apricis. In sterilibus solo calc. inter Divata et St. 
Canzian. — Herceg., Mostar, in saxosis aridis. 

Pl. coronopus L. — Dalm., insula Busi, in saxosis maritimis. 


100 Harald Lindberg. [XLVTIII 


Pl. lanceolata LT. " altissima (L.). -— Austr. litor., insula Grado, 
in litore maris. . 

Pl. argentea Chaix. — Austr. litor., in saxosis cale. inter Di- 
vata et St. Canzian. | 

Pl. Bellardi Al. — Dalm., insula Lissa, Comisa, in campo 
sterili. Insula Meleda, Porto Palazzo, locis aridis in 
terra nuda. — Herceg., Mostar, in saxosis apricis. 

Pl. arenaria Waldst. et Kit. — Hung., in campis arenosis ad 


Rakos Palota et inter Dunakesz et Kåposztås-Megyer. 
Pl. psyllium L. — Dalm., Spalato, Monte Marian, in sterilibus. 
Insula Meleda, Porto Palazzo, in siccis. 


Rubiaceae. 


Putoria Calabrica (L. fil. )Pers. — Dalm , Ragusa, insula Lac- 
roma, in rupestribus. 

Sherardia arvensis L. -- Austr. litor., Trieste, Optina, in ste- 
rilibus. 

Crucianella latifolia L. £. Monspeliaca (L.). — Dalm., Scardona, 
in saxosis calc. apricis ad cataractas Krka. 

Cr. angustifolia L. " oxyloba Janka. — Hung. austr. or., Orsova 
ad flumen Donau, in cacumine montis Allion. 


Asperula urvensis L. — Dalm., insula Meleda, Porto Palazzo, 
in cultis. S 

A. taurina L. — Hung. austr. or., Herkulesbad, in fageto 
juxta thermas et in monte Vrf Suscului, ca 1000 m. 

A. cynamchica L. f. scabrida Freyn. — Hung., Budapest, in 
campo arenoso inter Dunakesz et Kåposztås-Megyer. 

A. ciliata Rochel. — Hung. austr. or., Herkulesbad, in um- 
brosis ad flumen Cserna et in monte Domogled, ca 
380 m. 


A. galioides M. Bieb. var hirsuta Wallr. — Hung., Budapest, 
in campo arenoso inter Dunakesz et Kåposztås-Megyer. 

A. capitata Kit. — Hung. austr. or., Herkulesbad, in fissuris 
rupium cale. montis Vrf Suscului, ca 1200 et 1300 m. 

Galium silvaticum L. — Austr. inf., Mödling, in silva. 

G. aristatum L. — Austr. litor., in umbrosis ad speluncas St. 
Canzian. 


FP AN sa 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. 101 


G. 


G- 


pseudoaristatum Schur. (GC. Heuffelii Borbas, G. papillosum 
Heuff., non Lap.). — Hung. austr. or., Orsova ad flumen 
Donau, in silvaticis ad pedem montis Allion. 

Kitaibelianum Schult. (G. capillipes Rehb.). — Hung. austr. 
or., Herkulesbad, in nemore juxta thermas et in umbrosis 
ad flumen Cserna. 


. firmum Tausch. (G. aureum Vis.). — Dalm., insula Meleda, 


in saxosis calc. apricis inter Vodice et Tatinica. 


. ochroleucum Kit. (G. flavicans Borbas). — Hung. austr. or., 


Båziaås ad flumen Donau, in declivibus calc. 


. lueidum Al. f. ad + corrudifolium verg. — Dalm., Scar- 


dona, in saxosis apricis ad cataractas Krka. Ragusa, 
Gravosa, Monte Petka, in silva sicca. 

= corrudifolium (Vill.). Dalm , Perkovié-Slivno inter Se- 
benico et Spalato, in campo sicco. Ragusa, Gravosa, 
Monte Petka, una cum f. precedente. Herceg., Mostar, 
Glavica, in sterilibus. 

Auf dem Monte Petlka sammelte ich beide Formen; 
die letztere fiel durch blass gelbliche Bläten, schmale 
Rispe mit mehr aufrechten Aesten und durch schwarze 
Fruchtknoten auf. 


. Parisiense L. a trichocarpum Tausch (G. litigiosum DC.). — 


Dalm., Scardona, in saxosis apricis ad cataractas Krka. 
Insula Meleda, Porto Palazzo, in saxosis aridis. 

pp locarpum Tausch (G. divaricatum Lam.). — Dalm., Per- 
kovié-Slivno inter Sebenico et Spalato, in campo sicco. 


. cruciatum (L.) Scop. -— Austr. inf., Mödling. — Carn., Adels- 


berg, Schlossberg, in nemore. — Monten., Krstac inter 
Cattaro et Cetinje, in graminosis inter frutices, ca 970 m. 


. glabrum DL. (G. vernum Scop.). — Carn., Adelsberg, Schloss- 


berg, in nemore. — Bosn., Petrovié infra montem Tre- 
bovié prope Sarajevo, in fruticeto, ca 1000 m. 

var. lurticaule Beck. — Bosn., Dolnij Vakuf, in silva juxta 
rivulum BSlatina. — Hung. austr. or., Herkulesbad, in 
valle fluminis Cserna. 


. Pedemontanum AMV. — Hung. austr. or., Båzias ad flumen 


Donau, in fruticeto. Orsova ad lumen Donau, ad pedem 
montis Allion. Herkulesbad, in valle fluminis Cserna. 


102 Harald Lindberg. [XLVTII 


G. tricorne Wither. — Dalm., Zara, in cultis. Insula Meleda, 
Porto Palazzo, inter segetes. | 

G. murale All. f. glabra. — Dalm., insula Lissa, Comisa, in 
campo sicco. Insula Meleda, Porto Palazzo, locis ste- 
rilibus. 

f£. hispidulum. — Tota planta breviter et dense hispidula. — 

Dalm., insula Busi, in apricis. 

Vaillantia muralis DL. — Dalm., Scardona, in lapidosis apricis 
ad cataractas Krka. 

Rubia peregrina L. — Dalm., Suturac prope Spalato, ,macchie". 
Ragusa, insula Lacroma, ,macchie". 


Caprifoliaceae. 


Viburnum lantana LTL. — Austr. vnf., Mödling, in silvaticis. 

V. maculatum Pantck. — Dalm., Cattaro, in saxosis apricis 
supra urbem, juxta viam publicam ad Montenegro, ca 
7100 m. — Monten., Krstac inter Cattaro et Cetinje, in” 
SaxOosis, ca 975 m. 

V. tinus L. — Austr. litor., Trieste, Miramare, in nemore, 
qusp. — Dalm., Ragusa, in silvaticis inter fontem Ombla 
et Gravosa. Ragusa, insula Lacroma, ,macchie". 

Lonicera implexa Ait. — Dalm., Suturac prope Spalato, 
,macchie'". 

L. Etrusca Santi var. Roeseri Heldr. — Cum precedente. 

L. alpigena L. — Carn., Adelsberg, Schlossberg, in silva um- 
brosa. 


Valerianaceae. 


Valerianella coronata (L.) DC. — Dalm., Spalato, Monte Ma- 
rian, in apricis. — Herceg., Mostar, in campo sterili. 

V. discoidea (L.) Lois. — Dalm., insula Lissa, Comisa, in ste- 
rilibus. Insula Meleda, Porto Palazzo, in rupe aprica. 

V. dentata Pollich. (V. Morisonii DC.) var. dasycarpa Stev. — 
Dalm., insula Meleda, Porto Palazzo, in sterilibus. — 
Hung. austr. or., Herkulesbad, in valle fluminis Cserna. 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. 103 


V. rimosa Bast. (V. auricula DC.). — Austr. litor., St. Canzian, 
in cultis ad templum. — Dalm., insula Meleda, in saxo- 
sis apricis ad Tatinica et Porto Palazzo. Zelenika prope 
Castelnuovo, in herbidis. 

V. truneata Betcke " muricata (Stev.). — Dalm., Scardona, in 
saxosis apricis ad cataractasEKrka. 

Meine Pflanze stimmt genau mit den Originalexem- 
plaren in Herb. Steven, welches sich im hiesigen bo- 
tanischen Museum befindet. Angaben äber das Vor- 
kommen dieser Form in Dalmatien habe ich nicht in 
der mir zugänglichen Litteratur gefunden. 


Valeriana tuberosa L. — Austr. litor., Trieste, Monte Spaccato, 
in prato lapidoso, solo calc. — Dalm., Scardona, in saxo- 
sis cale. apricis ad cataractas Krka. — Monten., in saxo- 


sis calc. apricis juxta molam ad viam vetustam inter 
Cattaro et Krstac, ca 700 m. XKrstac inter Cattaro et 


NjegusSi, in campo sicco, solo calce., ca 970 m. 

V. tripteris LDL. — Austr. inf., Schneeberg, reg. alp. — Hung. 
austr. or., Herkulesbad, in fageto] in cacumine montis 
Vrf Suscului, ca 1300 m. 


V. montana L. — Herceg., Preslica Planina, Golo brdo inter 
stationes vie ferrarie Brdjani et Bradina, in fageto, ca 
1000 m. — Bosn., in valle fluminis Vrbas, inter Jajce et 


BoéCac, in declivi juxta viam publicam. 
Centranthus ruber (L.) DC. — Austr. litor., Miramare prope 
Trieste, in muro juxta mare, qusp. 


Dipsacaceae. 


Knautia Pannoniea (Jacq.) Wettst. (Kn. drymeja Heuff.). — 
Hung. austr. or., Herkulesbad, in valle fluminis Cserna. 

Kn. collina (Req.) DC. (Trichera collina Nym.). — Dalm., Ze- 
lenika prope Castelnuovo. 

Kn. integrifolia L. var. hybrida (Coult.). — Herceg., Mostar, 
in siccis juxta oppidum et in campo sicco graminoso 
prope pagum Buna; etiam formge foliis subintegris. 

Callistemma Palestinum (L.) Heldr. (C. brachatum (Sibth.) 
Boiss.) var. lyrata Vis. (Scabiosa multiseta Vis.). — 


104 Harald Lindberg. [XLVIII 


Dalm., Castelvecchia prope Spalato, in herbidis. Spa- 
lato, Monte Marian, locis apricis, solo calc. 

Scabiosa ochroleuca L. — Hung., Budapest, in campo arenoso 
inter Dunakesz et Kåposztås-Megyer. 

Sc. Banatica Waldst. et Kit. — Hung. austr. or., Herkulesbad, 
in valle fluminis Cserna. 

Sc. alba Scop. (Sc. Wulfeni Kern.). — Austr. litor., insula Grado, 
in arenosis juxta mare. 


Cucurbitaceae. 
Bryonia dioeca Jacq. — Monten., Njegusi, in fruticeto infra 
viam ad Cetinje, ca 900 m. — Hercey., Mostar, in fru- 


ticeto. 
Ecballium  elaterium (L.) RBich. — Dalm., Spalato, ad margi- 
nem vie juxta oppidum. 


Campanulaceae. 


Campanula Sibirica L. — Bosn., in valle fluminis Vrbas, in 
rupestribus juxta viam publicam, inter Jajce et Botac. 

C. divergens Willd. — Dalm., Suturac prope Spalato, in ste- 
rilibus. — Hunq. austr. or., Herkulesbad, in rupe calc. 
montis Domogled, ca 380 m et in lapidosis calc. infra 
rupem ad flumen Cserna. 

C. Grossekii Heuff. — Hung. uaustr. or., Herkulesbad, in um- 
brosis ad flumen Öserna. 

C. alpina Jacq. — Austr. inf., Schneeberg, reg. alp., ca 2000 m. 

C. lingulata Waldst. et Kit. — Dalm., Ragusa, insula Lacroma, 


,macchie". 

C. erinus L. — Dalm., Scardona, in saxosis apricis ad cata- 
ractas Krka. Suturac prope Spalato, in sterilibus. 

C. ramosissima Sibth. et Sm. — Dalm., Cattaro, in saxosis 


apricis in vallecula supra oppidum et in lapidosis juxta 
mare. 


FORNE AMEN EEE 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. 105 


C. rapunculus L. — Austr. litor., inter Miramare et Trieste. 
— Dalm., Perkovié-Slivno inter Sebenico et Spalato, in 
silvaticis (f. floribus pallidis). Gravosa, Monte Petka, in 


silva. 

Symphyandra Hofmanni Pantck. — Bosn., Jajee, in fissuris 
rupium. 

Specularia speculum (L.) A. DC. — Dalm., Ragusa, Cannosa 
prope Gravosa, in cultis. — Herceg., Mostar, in cultis 


(f. albiflora). 

Sp. hybrida (L.) A. DC. — Dalm., Scardona, in saxosis apri- 
cis ad cataractas Krka. 

var. subfalcata. — Caulis diffusus, valde ramosus, solum ad 
angulos sparse scabriusculus. Lobi calycis subfaleati, 10 mm 
longi et ca 2 mm lati. Capsule ca 25 mm longe, glabre. 

Dalm., Ragusa, Cannosa prope Gravosa, in cultis 
una cum Sp. speculo. 

Phyteuma limonifolium (L.) Sibth. et Sm. — Dalm., Ragusa, 
insula Lacroma, in devexis lapidosis. — Herceg., Mostar, 
in saxosis apricis. 

Hedreanthus Kitaibelii A. DC. — Hung. austr. or., Herkules- 
bad, in fissuris rupium in monte Vrf Suscului, ca 1200 
et in monte Domogled, ca 380 m. 

f. yrandis. — Planta elata, usque ad 20 cm alta, foliis fasci- 
culorum sterilium 7—10 em longis, 2—3 mm latis, corolla 
30—40 mm longa, calycem triplo superams. 

Bosn., in valle fluminis Vrbas, in rupe inter Jajce 
et BoCac. 

H. tenuifolius (Waldst. et Kit.) A. DC. — Monten., in fissuris 
rupis calc. apricis inter Njegusi et Cetinje, ca 1000 m., 
et inter Cetinje et , Belvedere". — Herceg., Mostar, in 
sax0osis apricis juxta oppidum. 

H. graminifolius (L.) DC. var. elatus Wettst. Monogr. d. Gat- 
tung Hedreanthus, p. 16. — Monten., in fissuris rupis 
cale. juxta molam ad viam vetustam inter Cattaro et 
Krstac, ca 700 m. 

Da ich anfangs diese Pflanze mit Hilfe der Mono- 
graphie von Wettstein zu bestimmen versuchte, kam 
ich zu der Ansicht, dass sie mit H. graminifolius (L.) 
identiseh war. Aber, da Wettstein 1 ce. ihr Vor- 


106 


Harald Lindberg. [XLVTIII 


kommen in Dalmatien bezweifelt, wagte ich es nicht 
meine Form mit dieser Art zu identifizieren, sondern 
glaubte, dass sie eine neue mit H. caricinus (Schott) 
verwandte Species darstellte, welche ich nach unserem 
liebenswäördigen Fährer vorläufig :H. Ginegbergeri nannte. 
Später sandte ich ein Exemplar an Prof. Dr Wettstein, 
wobei ich die Charaktere hervorhob, durch welche diese 
Form von H. carieinus abwich. Prof. Wettstein gab 
mir gätigst folgende Antwort: , Hedreanthus Ginzbergeri 
steht, wie Sie erkannten, dem H. caricinus am nächsten, 
unterscheidet sich von den von mir bisher gesehenen 
Exemplaren des H. ce. durch die andere Behaarung des 
Kelches, sowie durch die Behaarung der Bracteen. Ob 
die Pflanze specifisch von H. c. zu trennen ist, muss 
ich dahingestellt sein lassen, tatsächlich ist sie von den 
von mir bisher gesehenen Exemplaren verschieden." 
Nach dem Empfang von Vergleichsmaterial aus Stock- 
holm und Upsala, habe ich jetzt meine Pflanze nochmals 
eingehend gepräft, und bin zu der Ansicht gekommen, dass 
meine Form aus Montenegro doch zu H. graminifolius 
geföhrt werden muss, obwohl sie freilich ein wenig ab- 
weichend ist. Von H. caricinus, welehe Art ich aus der 
Beschreibung Wettsteins und durch die in Fl. exs. 
Austro-Hung., n. 2240, verteilten Exemplare kenne, 
weicht sie durch bedeutendere Grösse — die in einem 
grossen Rasen wachsenden zahlreichen Stengel sind bis 
15 cm hoch —, durch auswendig glatte Bracteen, durch 
2—3 cm breite Blätenköpfe mit 5--7 Bläten, von welchen 
3—4 gleichzeitig aufgebläht sind, nicht unwesentlich ab. 
Diese von mir oberhalb Cattaro gesammelte Form stimmt 
gut mit Exemplaren aus Italien (Umbria, Sasso Borg- 
hese, leg. Ro stan) und Griechenland (m. Olympus, Or- 
phanides, Fl. Greca exs., n. 661) äberein, besonders 
mit den ersteren, welche auch deutlich aber schwach 
gezähnte Bracteen haben. Nur die Kelche sind etwas 
anders gestaltet. Bei meiner Form sind dieselben näm- 
lich tiefer geteilt und die 7 mm langen Kelchzähne sind 
von schmälerem Grunde gegen die Spitze etwas breiter 
und dann plötzlich in eine fast grannenförmige, 1.5—2 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. 107 


mm lange Spitze zusammengezogen. Wie ich gefunden 
habe ist die Form der Kelche bei H. graminifolius sehr 
variierend, auch ist an den von mir gesehenen Exem- 
plaren die Behaarung ziemlich verschieden. Bei keiner 
von diesen Formen aus Italien und Griechenland sind 
jedoch die Kelche wie bei der meinigen gestaltet, wes- 
halb ich glaube, dass man dieselbe als f. Ginzbergeri 
beibehalten kann. 


Compositae. 


Pellis perennis L. — Dalm., Suturac prope Spalato, in campo 
sicco. Ragusa, Gravosa, Monte Petka, ad marginem vixe. 
— Monten., in saxosis inter NjegusSi et Cetinje, ca 1100 m. 

Aster alpinus IL. — Hung. austr: or., Herkulesbad, in rupe 
calc. in cacumine montis Vrf Suscului, ca 1300 m. 

Micropus erectus L. — Austr. litor., Trieste, Optina, in sterilibus 
aridis. — Dalm., Scardona, in saxosis apricis ad cata- 
ractas Krka. Insula Meleda, Porto Palazzo, in margine 
vie solo calc: arido. 


Evax pygmeusu (L.) Pers. — Dalm., insula Lissa, Comisa, in 
campo sSicco, aprico. 
Filago Germaniea L. a canescens Jord. — Dalm., insula Me- 


leda, in saxosis apricis inter Porto Soline et Pistet. — 
Herceg., Mostar, in saxosis siccis. 

F. spathulata Presl. — Dalm., insula Lissa, Comisa, locis ste- 
rilibus. Insula Meleda, Porto Palazzo, ad marginem vie, 
loco lapidoso, sterili. 


F. Gallica L. — Dalm., insula Meleda, in saxosis apricis inter 
Porto Soline et Pistet. 
Phagnalon rupestre (L.) DOC. var. Illyricum. — Dalm., Spa- 


lato, Monte Marian, in rupestribus calc. apricis. 

A planta occidentali (Ph. rupestre L., Ph. Tenorii Presl) 
differt: capitulis minoribus angustioribusque, floribus pau- 
cioribus, involueri squamis amyustlioribus minus conspicue 
conwvezisk Om Vi sTYani, PR Dalm; suppl: Ip: 91, Ha- 
lacsy, Conspect. Fl Greece, II, p. 28 In Fl exs. 


108 Harald Lindberg. [XEVIII 


Austro-Hung., n. 250, distributum sub nomine Ph. rupestre 
(KDE: 

Helichrysum Italicum (Roth) Guss. (H. angustifolium DC. p. p-)- 
— Dalm., Scardona, in declivibus calc. apricis. 


H. arenarium (L.) DC. — Hung., Budapest, in campo arenoso 
inter Dunakesz et Kåposztås-Megyer. 

Inula hirta LD. — Hung. austr. or., Båziås ad flumen Donau, 
in fruticeto. Herkulesbad, in valle fluminis Cserna. 

I. cordata Boiss. — Hung. austr. or., Båziås ad lumen Donau, 
in fruticeto solo. calc. 

I. spireifolia LDL. — Herceg., Mostar, in margine vinearum ad 
pedem montis Stolac. 

I. Germanica L. — Hung. austr. or., Orsova ad lumen Donau, 


in devexis montis Allion. 
I. oculus Christi L. — Dalm., Cattaro, in declivibus supra oppi- 
dum, juxta viam publicam ad Montenegro, ca 600 m. 


I. candida (L.) Cass. — Dalm., Scardona, in saxosis apricis 
ad cataractas Krka. 

I. erithmoides L. — Austr. litor., insula Grado, in litore maris. 

I. viscosa Ait. -- Austr. litor., in devexis graminosis inter 
Miramare et Trieste. 

Pallenis spinosa (L.) Cass. — Dalm., Spalato, ad marginem 
vie in vineis juxta oppidum. 

Buphthalmum salicifolwum LDL. — Austr. Utor., Trieste, Monte 
Spaccato, in saxosis. — Bosn., in valle fluminis Yrbas 


in declivibus ad viam inter Jajce et Botac. 

B. speciosum Schreb. (Telekia Baumg.). — Hung. austr. or., 
Herkulesbad, in scaturiginosis ad flumen Cserna. 

Odontospermum  aquaticum (L.) Neck. (Asteriscus aquaticus 
Moench). — Dalm., Sebenico, ad marginem vie juxta 
stationem vie ferrarie. Spalato, ad viam juxta oppidum. 
Insula Lissa, Comisa, in cultis. 

Anthemis brachycentros Gay. (4. pseudocota Vis.) Tab. I, II, 2. — 
Dalm., Spalato, in Jlapidosis montis Marian. — Herceg., 
Mostar, locis siccis lapidosis ad marginem vie. 

A. coronata n. sp. (III. 1906). — Tab. I, II, 1. 

Annua. Puberula, ad 0.5 m alta, caule erecto, simplex 
vel superne stricte ramosa, ramis elongatis, apice longe 
nudis, monocephalis, vix incrassatis ; foliis supra punctatis, 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. 109 


fere glabris, subtus laxe puberulis, 2-3 pinnati-partitis, 
lacinulis lanceolatis, breviter mucronalis ; capitulis magnis 
(in spec. exsiccatis 35—40 mm latis); involueri phyllis 
acutis, fere albis, parce puberulis, nitidiusculis, nervo viriat 
angusto inslructis, apice scariosis, brunmeolis, erosulis; pa- 
leis subspathulatis, canaliculatis, in cuspidem rigidam, bre- 
vem, flosculos disei subequantem sensim attenuatis; ligulis 
albis, ec. 15 mm longis et ec. 5 mm latis; acheniis magnis, 
1.5 mm latis et cum coronula 3 mm longis, compresse tetra- 
gonis, ad angulos marginales distincte marginatis, utraque 
facie 5—7 costatis, coronula optime evoluta, scariosa, I mm 
alta, in margine superiore acutissime erosa. — Prece- 
denti similis, sed optime differt capitulis majoribus, invo- 
lueri phyllis majoribus, nitidiusculis, fere albis, nervo 
tenuiore, acheneis majoribus coronula alta munitis; ab ÅA. 
cota L. palearum forma et presertim coronula optime evo- 
luta primo adspectu differt. Vide Tab. I. 

Dalm., Cattaro, in declivibus saxosis calc. in valle- 
cula supra oppidum. 

A. Buthenica M. Bieb. — Hung., Budapest, in campo arenoso 
inter Dunakesz et Kåposztås-Megyer et Rakos Palota. 

Å. arvensis L. — Herceg., Mostar, in vineis. 

+ inerassata (Lois). — Dalm., Spalato, ad muros in margine 
vig juxta oppidum. 

A. chia L., Vis. — Dalm., insula Meleda, Porto Palazzo, in 
campo sicco. In colle sicco inter Gravosa et Ragusa. 

Anacyclus elavatus (Desf.) Pers. — Dalm., Spalato, ad margi- 
nem vie solo calc. sicco juxta oppidum. 

Achillea-collina Becker. — Hung., Budapest, in arenosis inter 
Dunakesz et Kåposztås-Megyer. 

A. Pannoniea Scheele (4. collina Becker var. lanata Koch). — 
Austr. litor., in saxosis inter Divata et St. Canzian. — 
Hung., Budapest, cum precedente inter Dunakesz et Kaå- 
posztås-Megyer. — Hung. austr. or., Båziås ad flumen 
Donau, in declivibus calc. 

d. asplenifolia Vent. (A. ecrustata Rochel). — Hung., Buda- 
pest, cum precedentibus. 


110 Harald - Lindberg, [XLVTIII 


A. virescens Fenzl. (4. odorata Koch). — Austr. litor., in saxo- 
sis apricis inter Divata et St. Canzian. — Herceg., Mos- 
tar, in saxosis apricis ad pedem montis Stolac. 

A. nobilis L. — Herceg., Mostar, in campo sicco graminoso 
juxta flumen Narenta. 

ÅA. crithmifolia Waldst. et Kit. — Hung. austr. or., Båziås ad 
flumen Donau, in declivibus calce. siccis. 

ÅA. compacta Willd. (A. ecoarctata Poir.). — Hung. austr. or., 
Orsova, in declivi arenoso, aprico. 

A. ochroleuca Ehrh. (4. pectinata Willd.). — Hung., Buda- 
pest, in campo arenoso inter Dunakesz et Kåposztås- 


Megyer. 

A. Clavene LDL. — Austr. inf., Schneeberg, reg. alp., ca 2000 m. 
Matricaria trichophylla Boiss. — Hung. austr. or., Orsova ad 
flumen Donau, in herbidis ad pedem montis Allion. 
Chrysanthemum coronarium L. — Dalm., insula Lissa, Comisa, 

in cultis. 

Chr. ehloroticum (Kerner et Murbeck). — Dalm., Ragusa, loco 
lapidoso ad marginem vie inter fontem Ombla et Gra- 
vosa. 

Chr. corymbosum L. — Austr. litor., in umbrosis ad speluncas 
St. Canzian. — Hung. waustr. or., Båzias ad flumen Do- 
nau. Herkulesbad, in silvaticis ad flumen Cserna. 

Chr. cinerarufolum (Trev.) Bocc. — Dalm., Suturac prope 


Spalato, in saxosis apricis. Spalato, Monte Marian, in 
SAXOSIS APricis. 

Chr. macrophyllum Waldst. et Kit. — Hung. austr. or., Her- 
kulesbad, in umbrosis ad flumen CÖserna. 


Artemisia camphorata Vill. var. Biasolettiana Vis. — Austr. 
litor., in saxosis apricis inter Divata et St. Canzian. 

Ad. campestris L. var. sericea Fries. — Hung., Budapest, in 
campo arenoso ad Rakos Palota. 

A. coerulescens L. — Austr. lUtor., insula Grado, in arenosis 


juxta mare. 

Homogyne alpina (L.) Cass. — Austr. inf., Schneeberg, reg. 
alp. 

H. discolor (Jacq.) Cass. — Cum precedente. 

Doronicum cordatum (Wulf.) Schultz Bip. (D. cordifolium 
Sternb., D. Columne Ten.). — Herceg., Preslica Planina, 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. 111 


Golo brdo inter stationes vie ferrarie Brdjani et Bra- 
dina, in fageto, ca 1000 m. — Hung. austr. or., Herku- 
lesbad, in fageto in cacumine montis Vrf Suscului, ca 
1300 m. 

Senecio papposus (Rehb.) Less. — Achenia ut in typo (Rehb. exs. 
n. 1566) parce puberula, haud glabra ut semper dicitur. 

Hung. austr. or., Herkulesbad, in cacumine montis 

Vrf Suscului, ca 1300 m. 

S. erispatus DC. a typicus Beck f. erocea (DC.). — Austr. inf., 
Schneeberg, reg. Pini montani, ca 2000 m. 

S. arachnoideus Sieb. (S. lanatus Scop., non L.). — ÄAustr. 
litor., in prato lapidoso solo cale. inter Divata et St. 


Canzian. 
S. rupestris Waldst. et Kit. — Dalm., Cattaro, in saxosis juxta 
mare. -—— Hung. austr. or., Herkulesbad, in rupe cale. in 


cacumine montis Vrf Suscului, ca 1300 m. 
S. vernalis Waldst. et Kit. — Hung. austr. or., Båziås ad 
flumen Donau, in devexis calc. 


S. Visianianus Papaf. — Monten., in saxosis calc. apricis inter 
Krstac et Njegu$Si, ca 900 m. 

Calendula arvensis L. — Dalm., Sebenico, in ruderatis juxta 
templum. Spalato, in vineis ad pedem Montis Marian. 

Echinops Banaticus Schrad. — Hung. austr. or., Båziås ad 
lumen Donau, in declivibus calc. 

E. ritro L. — Austr. litor., Trieste, Monte Spaccato, loco la- 
pidoso aprico, solo calc. 

Xeranthemum annuum L. — Hung., Budapest, in campo are- 


noso inter Dunakesz et Kåposztås-Megyer. 

X. inapertum (L.) Willd. — Dalm., Spalato, Monte Marian, 
in saxosis apricis. 

Amphoricarpus Neumayeri Vis. +Velezensis (Murb. in Beitr. z 
Fl. von Sädbosn. u. d. Hercegovina, p. 100), (var. lati- 
folia mihi in sched). 

Herceg., Preslica Planina, Golo Brdo inter stationes 
vie ferrarie Brdjani et Bradina, loco lapidoso una cum 
Saponaria bellidifolia inter Pinum leucodermem, ca 1000 m. 

Zu dieser Form gehören auch die Exemplare, welche 
ich aus Bosnien, VlaSié (leg. E. Brandis) in meinem 
Herbarium besitze. 


112 Harald Lindberg. (XLVIII 


Carlina corymbosa L. — Dalm., Scardona, in sterilibus ad 
cataractas Krka. 
Jurinea mollis (L.) Rehb. — Austr. litor., Trieste, Opötina, in 


prato lapidoso solo calc. — Hung., Budapest, in colle are- 
noso ad Rakos Palota. 
Carduus macrocephalus Desf. — Dalm., Zelenika prope Castel- 


nuovo, ad marginem vie. 

Die von mir bei Zelenika gefundene Form von C. 
macrocephalus Desf. ist mit Exemplaren dieser Art, welche 
ich aus Stockholm bekam, ganz identisch, welche letz- 
teren von Murbeck bei Maktar in Tunis im Jahre 
1896 gesammelt sind. Die grossen Blätenköpfchen, welche 
die langen Hällschuppen miteinberechnet 9—10 cm breit 
sind, sind fär diese Art eigentämlich. Diese ca 4 cm 
langen, sehr lang und fein zugespitzten Hällschuppen, 
von denen die unteren zuräckgebogen sind, geben der 
Art ein von C. nutans L. sehr abweichendes Aussehen. 
Da die Exemplare Murbecks aus Tunis sind, aus 
welchem Lande die Art beschrieben ist, so ist die von 
Murbeck gesammelte Pflanze unzweifelhaft der echte 
C. macrocephalus. Nyman, Consp. p. 411, giebt die 
Art aus Säöd-Italien, Sicilien, aus der Krim etc. an. Ich 
habe einige Exemplare aus Säöd-Europa gesehen (Krim, 
leg. Callier, n. 780, Palermo, leg. Tineo und Lanza), 
welche als C. macrocephalus Desf. bestimmt waren, welche 
aber mit der tunesischen und meiner Form nicht äber- 
emstimmen, sondern gewiss nur Formen von C. nutans 
mit etwas grösseren Köpfchen sind. Da die Köpfchen 
von CC. nutans ca 5 cm breit sind, so ist die Angabe 
von Arcangeli, Comp. fl. Ital., p. 718, dass diejenigen 
von C. macrocephalus 3 cm breit sind, sicher nicht rich- 
tig; diese Zahl ist offenbar zu niedrig, da Desfontaines, 
F1. Atl. II, p. 245, betont, dass C. macrocephalus 2 bis 3 
mal grössere Köpfchen hat als C. nutans, also mässen 
dieselben bei dieser Art ca 10 cm breit sein, was auch 
bei der von Murbeck und mir gesammelten Form der 
Fall ist. 

C. chrysacanthus Ten. — Dalm., Scardona, in declivibus saxo- 
sis apricis ad cataractas Krka. 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. 113 


OC. candicans Waldst. et Kit. — Hung. austr. or., Båziås ad 
flumen Donau, in devexis calc. 

C. acanthoides L. — Monten., ad marginem vie inter Njegusi 
et Cetinje, ca 900 m. 

C. angusticeps n. sp. — Tab. III. ; 

Perennis. Planta fere glabra. Caulibus ramosis, parce 
araneosis, ad apicem usque foliosis, alatis, alis 3—5 mm 
ältis, in lobos 5—7 mm latos, obtusos, sinuosos partitis, 
breviter spinosis, spinis 1—2 mm longis. Folis utrinque 
viridibus, fere glabris, solum ad nervos parce pilosulis, 
radicalibus pinnatifidis, segmentis inciso-dentatis, dentibus 
spinuloso-ciliatis spinaque ca 2 mm longa terminatis, cau- 
linis sinuoso-dentatis spinulosis et spinosis ut folia radi- 
calia. Bamis 1—53-cephalis in pedunculos cum parte sup- 
rema nuda araneoso-cana abeuntes. Capitulis mediocribus, 
2.5—35 em altis et ca 1.5 em latis, involueris 2—2.3 cm 
allis, phyllis glaberrimis, laxis, sat paucis, lineari-subulatis, 
pallide viridibus, unicoloribus, intimis erectis,  cceteris 
apicibus patulis, in spinam brevem pungentem desinenti- 
bus. Flosculis roseis. Pappo niveo. Acheniis 4 mm lon- 
gis, 1.5 mm latis, griseis, nitidiusculis, minutissime punctu- 
latis, umbone luteo fere I mm longo crasso munitis. — Notis 
supra allatis optime a congeneribus diversa. 
Bosn., in valle fluminis Vrbas, in declivibus juxta 

viam publicam inter Jajce et Botac. 

C. pycenocephalus Jacq. — Dalm., Scardona, ad marginem vize 
juxta cataractas Krka. 

Cirsium acarna (L.) Moench (Picnemon acarna Cass.). — Dalm., 
Scardona, in saxosis calc. apricis ad cataractas Krka. 

C. stellatum (L.) All. (Chamcepeuce stellata DC.). — Dalm., 
insula Lissa, Comisa, in lapidosis apricis. 

Tyrimnus leucographus (L.) Cass. — Dalm., Spalato, ad mar- 
ginem vie juxta oppidum (etiam cum foribus albis, tf. 


albiflora). 

Crupina vulgaris Cass. — Dalm., Ragusa, insula Lacroma, in 
sterilibus. — Hung. austr. or.,.Båziås ad lumen Donau, in 
devexis calc 

Cr. crupinastrum (Moris) Vis. — Dalm., Castelvecchia prope 


Spalato, in declivibus apricis. Insula Lissa. in sterilibus. 


114 Harald Lindberg. ([XLVII 


Centaurea avxillaris Willd. — Austr. Utor., Trieste, Opöina. 
Hung. austr. or., Herkulesbad, in monte Vrf Suscului, 
ca 1300 m. 

C. Bagusina L. — Dalm., Spalato, Batvice, in fissuris rupium 
juxta mare. 

C. scabiosa L." Sadleriana (Janka). — Hung., Budapest, in 
arenosis inter Dunakesz et Kåposztås-Megyer et ad Ra- 
kos Palota. 

C. Rhenana Boreau. -- Hung., Budapest, in arenosis inter 


Dunakesz et Kåposztås-Megyer. 
C. Biebersteinii DC. — Hung. austr. or., Båziås ad fumen Do- 
, nau, in devexis calc. 
C. atropurpurea Waldst. et Kit. — Hung. austr. or., Herku- 
lesbad, in lapidosis infra rupem ad flumen Cserna. 


C. rupestris L. — Austr. litor., Trieste, Opäma, in lapidosis 
calc. apricis. — Herceg., Mostar, in saxosis siccis. 
C. caleitrapa L. — Dalm., Scardona, in margine vie ad cata- 


ractas Krka. 

Carthamus lanatus DL. (Kentrophyllum Necker). — Austr. litor., 
Trieste, Optina, ad marginem vie. 

Cichorium pumilum Jacq. (C. divaricatum Schousboe). — Dalm., 
insula Lissa, Comisa, in sterilibus. Ragusa, Cannosa 
prope Gravosa, in margine vi2e. 


Aposeris foetida (L.) Cass. — Austr. litor., in umbrosis ad spe- 
luncas St. Canzian. — Herceg., Preslica Planina, Golo 
brdo inter Brdjani et Bradina, in margine fageti, ca 
700 m. 5 

Hyoseris scabra L. — Dalm., insula Lissa, Comisa, in campo .: 
SICCcO. 

Zacyntha verrucosa Gertn. — Dalm., Perkoviéc-Slivno inter 


Sebenico et Spalato, in campo sicco. BSpalato, ad mar- 
ginem vie juxta oppidum. 

Bhagadiolus stellatus (L.) Willd. var. edulis Willd. — Dalm., 
Scardona, in declivibus saxosis apricis ad cataractas 
Krka. 

Hedypnois rhagadioloides .L. (H. tubeformis Ten.). — Dalm., 
SuCurac prope Spalato, in sterilibus. 

Urospermum Dalechampii (L.) Desf. — Dalm., Spalato, in 
vineis ad pedem Montis Marian. 


> AR 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. 115 

U. pieroides (L.) Desf. — Dalm., Scardona, in saxosis calc. 
apricis. 

Leontodon ineanus (L.) Schrank. — Austr. inf., Mödling, in 


devexis siccis, solo calc. 

L. erispus Vill. (LC. saxatilis Rehb., Apargia Tergestina Hppe). 
— Austr. litor., in saxosis apricis inter Divata et St. 
Canzian. Trieste, Optina, in saxosis apricis. — Dalm., 
Scardona, in declivibus lapidosis aridis ad cataractas 
Krka. Insula Meleda, Pistet, in pineto P. Hal-pensis. 

Picris laciniata Schk., Vis. — Dalm., Cattaro, in saxosis cale. 
supra oppidum. 

Tragopogon porritolius L. F australis Jord. — Dalm., Perkovié- 
Slivno inter Sebenico et Spalato, in campo herbido juxta 
stationem vie ferrarie. 

Tr. erocifolius L. " Balcanicus (Velen.). (Cf. F1. Bulgar. p. 355, 
Halacsy, Consp. F1. Greece, II, p. i93). — Monten., Ce- 
tinje, loco graminoso juxta oppidum, ad viam publicam 
ad, Belvedere." 

Tr. major Jacq. — Hung., Budapest, in campo arenoso inter 
Dunakesz et Kåposztås-Megyer. 

Tr. Tommasiniz Schultz Bip. —-- Austr. litor., Trieste, Opöina 
et Monte Spaccato, in devexis saxosis apricis. 

Tr. glaber (L.) Benth. et Hook. (Geropogon glaber T.). — 
Dalm., insula Meleda, in margine cultorum inter Porto 
Palazzo et Pistanistje. 

Scorgzonera Austriaca Willd. f. latifolia DC. — Austr. litor., 
Trieste, in rupestribus prope Miramare. 

É. oblongifolia Vis. — Austr. inf., Mödling, in declivibus 
calc. (etiam f. ad formam stenophyllam). 

f. stenophylla Beck. (f. angustifolia Rehb., Vis.). — Austr. 
litor., Trieste, Opöimna, in saxosis apricis. 

Sc. villosa Scop. (Gelasia villosa Cass.). — Austr. litor., Trieste, 
OpCina, in rupestribus et inter Miramare et Trieste. — 
Monten., in saxosis apricis juxta molam ad viam vetustam 


inter Cattaro et Krstac, ca 700 m. — Herceg., Mostar, 
IN saxosis aridis. 
Sc. laciniata L. (Podospermum laciniatum DC.). — Dalm., 


Spalato, Batvice, in cultis juxta mare. 


116 Harald Lindberg. [XLVIII 


Pterotheca bifida Fisch. et Mey. (Trichocrepis bifida Vis.). — 
Dalm., Scardona, in saxosis calc. apricis ad cataractas 
Krka. — Herceg., Mostar, in saxosis. 

Chondrilla juncea L. — Austr. litor., inter Miramare et Trieste, 
ad marginem vizx. 

Taraxacum") rubicundum Dahlst. forma. — Carn., Adelsberg, 
Schlossberg, in rupe. 

T. Silesiacum Dahlst. ined. — Monten., Krstac inter Cattaro 
et Cetinje, in campo sicco. 

T. lividum Waldst. et Kit., non aliorum. — Cum precedente. 

T. gymnanthum (Link) DC. — Dalm., Spalato, in fissuris 
rupis ad viam ad Montem Marian ducentem. 

Sonechus Nymani Tin. et Guss. (S. glaucescens Jord.). — Austr. 
litor., Trieste, ad vias in horto botanico. 


Lactuca perennis L. — Austr. litor., in saxosis ad speluncas 
St. Canzian. 

L. viminea (L.) Presl. — Dalm., Scardona, in saxosis cale. 
apricis ad cataractas Krka. 

L. muralis (L.) Fresen. — Dalm., Cattaro, in saxosis calc. in 
vallecula supra oppidum. — Hung. austr. or., Orsova ad 
flumen Donau, in silvaticis ad pedem montis Allion. 

L. querceina L. — Hung. austr. or., Orsova, cum precedente. 


Reichardia pieroides (L.) Roth. (Picridium vulgare Desf.). — 
Dalm., Zara, ad marginem vig. MNScardona, in saxosis 
calc. apricis ad cataractas Krka. Insula Busi, in saxosis 
maritimis (f. nana, crassifolia). 

Crepis viscidula Eroel. — Hung. austr. or., Herkulesbad, loco 
humidiusculo in margine silve in cacumine montis Vrf 
Suscului, ca 1300 m. 

Cr. chondrilloides Jacq. — Austr. litor., Trieste, Monte Spac- 
cato, in prato lapidoso, solo calc. 


Or. pulehra L. — Hung. austr. or., Båziås ad flumen Donau, 
in declivibus calc. 
Or. rubra LL. — Dalm., Perkovié-Slivno inter Sebenico et Spa- 


lato, in campo herbido. 


+) Ab amico H. Dahlstedt determinata. 


-FEVOR 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. TLV 


Cr. rhoeadifolia M. Bieb. — Hung., Budapest, in campo are- 
noso ad Rakos Palota. — Hung. austr. or., Båziåas ad flu- 
men Donau, in declivibus calc. 

Cr. vesicaria L. — Dalm., Scardona, in sterilibus ad catarac- 
tas Krka. Perkovié-Slivno inter Sebenico et Spalato, 
loco herbido in margine silve Querci lanuginose. Spa- 
lato, Batvice, in cultis juxta mare. 

Cr. setosa Hall. fil. — Herceg., Mostar, in cultis. — Hung. austr. 
or., Båzias ad flumen Donau, in declivibus calc. 

Or. neglecta LT. (Or. cernua 'Ten.). a parvuliceps. — Planta 
vulgo valde ramosa, caulibus sepe numerosis, capitulis mi- 
noribus, involucris 4.5 mm altis, viridibus, pedunculis fili- 


formibus. 
Dalm., Cattaro, in declivibus saxosis. 
B majoriceps. — Planta vulgo minus ramosa, capitulis ma- 


jorbus, involucris 6—6.5 mm altis, obscuris — atroviridibus, 
pedunculis crassioribus. 

Ich samnmelte diese Art nur zwei mal, so dass ich 
sehr wenig eigenes Material habe. Die Exemplare von 
den obengenannten Fundorten sind von einander so 
verschieden, dass ich sie nicht als völlig identisch an- 
sehen kann sondern als zwei besondere Formen dersel- 
ben Art betrachten muss; und ich glaube, dass die von 
mir oben hervorgehobenen Merkmale, welche die beiden 
Formen charakterisieren, constant sind; wenigstens habe 
ich es so bei dem von mir untersuchten aus dem Wie- 
ner Hofmuseum stammenden Material von Crepis neg- 
leeta L. gefunden. Nur in der Flora di Trieste von 
Marchesetti, p. 342, habe ich einige Formen dieser 
Art beschrieben gefunden. Da die drei hier aufgestellten 
Formen nur auf Grund der Blattform und der Verzwei- 
gung der Stengel von einander geschieden werden, habe 
ich nicht meine zwei Formen unter diejenigen Mar- 
chesettis unterbringen können. Vielleicht ist seine 
var. robusta mit var. majoriceps identisch. Die Blattform 
ist bei meinen beiden Formen sehr variierend, so kommt 
die var. parvuliceps bei Cattaro mit gezähnten, sogar mit 
tief eingeschittenen Blättern vor, weshalb ich glaube, 


118 Harald Lindberg. [XLVITII 


dass die Formen der Cr. neglecta sich nicht durch die 
Form der Blätter unterscheiden lassen. 

a parvuliceps sah ich von folgenden Fundorten : Istrien, 
in den Weingärten bei Pirano, Aug. 1899, leg. V. En- 
ge IH ardti (sub on Crineglecta, CE in fler) Era 
Dalm., Tadero, 1842, com. Prof. Alschinger (herb. 
Pittoni, sub mn. Cr. neglecta L.); Griechenland, ,prope 
Tebadiam Beotie", 17 Maj 187?, Th. G. Orphanides 
(F1. Greca exs., n. 1083). Var. majoriceps war im Herb. 
des Wiener Hofmuseums durch folgende Exemplare ver- 
treten: Istrien, Fiume, 1841, leg. N oö (herb. Pittoni, 
sub n. Cr. cernua Ten.); Triest, 20. V. 1840, leg. To m- 
masini (Schultz Bip., Cichoriaceotheca, n. 60, sub. n. Cr. 
neglecta 1L.). 

Cr. Dioscoridis L. (Endoptera Dioscoridis DC.). — Dalm., in- 
sula Lissa, Comisa, in vineis. 

Prenanthes purpurea L. — Austr. inf., Mödling, in silvatiecis 
umbrosis. 

Hieracium ") Transsilvanicum Heuff. (H. plerophyllum Schur., 
H. leptocephalum Vukot.). — Bosn., in valle fluminis Vrbas, 
inter Jajcee et Botac, in declivibus umbrosis. 

» H. silvaticum L. + brevipes Jord. apud Boreau, F1. centr. Fr., 
p. 412. — Austr. litor., inter Divata et St. Canzian. 

H. pseudofastigiatum Degen et Zahn, Beitr. z. Kenntnis der 
Archieracien Ungarns und der Balkanländer, Ungar. 
botan. Blätter, 1906. — Hung. austr. or., Herkulesbad, 
in silvaticis montis Domogled. 

H. villosum L. "wvillosum L. a genuinum 1 normale a verum 
N. P. — Hung. austr. or., Herkulesbad, in fissuris rupis 
cale. in cacumine montis Vrf Suscului, ca 1300 m. 

H. Adriaticum N. P. + Adriaticum N. P. f. exstriatum Zahn. — 
Ligule exstriate, pedunculi et involucra pilis sparsis mu- 
nita. — Dalm., Ragusa, insula Lacroma, in sterilibus. 

H. Florentinum AM. + florentiniforme N. P. — Austr. litor., in 
graminosis inter Trieste et Miramare. 


+) Die Hieracien sind von dem bekannten Hieracium-Kenner H. Zahn 
gitigst bestimmt, dem ich hiermit meinen besten Dank dafiir ausspreche. 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. 119 


+ foliatum Vukot. — Herceg., Mostar, Glavica, in campo 
sicco. — Hung. austr. or., Herkulesbad, in valle fluminis 
Cserna. 

+ astolonum Vukot. — Dalm., Zelenika prope Castelnuovo. 


— Herceg., Mostar, in sterilibus juxta oppidum et in 
campo sicco ad Glavica. 

H. Bauhimnmi Schultes (H. Magyaricum N. P.) + hispidissimum 
Rehm. — Hung. austr. or., Herkulesbad, in monte Do- 
mogled, ca 300 m. 

H. cymosum L. " Sabinum (Seb. et Maur.) N. P. — Austr. 
litor., Trieste, Optina, in prato lapidoso, solo calc. 

H. echioides Lumn. "echioides N. P. 8 Tauscheri N. P.— Hung., 
Budapest, in campo arenoso ad Rakos Palota. 


SR RA fn 


Fil LR 


RAR 2 


sÅCES 


Index generum. 


MEanihus << << . - arton ATT ORE 
PGP As su den on lår 6 Al 6 Se 75 
BIS eme a 0 ee AR RR SLOD 
Åconitum + = sos see ee SKE 
ARON Dum = 68 NR 4 
BIN DIS Sa se fas se AA 33 


BES Ga a fal lege Ke ey ve ter BRINGS 
Melonema - « —r: «reset e KRIS 


BÅRKOSRSEE: Saar ANA 7 
Åfuga > oe ss Prdllsra AWASS 
BR Nan a ans TASSAR 
Alectorolophus + - =. ++ SEE VS: 


FANN eat flata er RUE 
Allium 
ÅlOperurus, = sera esta SSP 

[| 


Althea - 3 
BÅANGSSUN 0 os RN 41 
AMaranlus soc se 6 TAR 25 


Amelaneher. «ce oc 60:e sn 146 


Amphoricarpus 
ARndacyclus =. ae SRERANTO9 
Äl NignlAS se RETAS 
BIRERUSä ss de a es TN RRINNSO 
MARArackne ser ee sd et SMG 
ÄRdKOpOgoN = os oss Ao FDANEG 
KISRDSUCeS: cs Ba ÅA VARAKNSD 
MRemMone oe osa os ARRRALOGT 
FÄNGUNeMeS: oc oc sv AR RING 
BRRTRRSGUS.. scr oo a AR NKRNGOSATG 


B, 


ROTA SE rr "KN re ND ie ÅL SANT Vare NG) 
BORSOMa ss oc RAR Te «> 98 


Amthäjllas ae SG a BD 
Antirrhinum oo». osceco cc > :" 96 
ÅPOCYNUM » ss kok ok ker 84 
APOSErisi se > se Ce 1 5; 114 
VÅR DISNER "0 ke sr Ne el IRAS Mej . 39 
ARODUluUS IE RR RR 81 


Areeulhobuwm —= == "= = 4 + + 3 V22 
BÅNemr ONay sr skate röret at ARR AO 


VÅREN Arka ere letar ENARE 
Argyrolobium . = sc 48 
Aristolockiar» = i "sov mv 23 
ÄRE TA Seven er Na . 83 
Artemisia » . - = cs 110 
Arthrocnemum = oeocoe oc r 24 
FFRAN. Kos Ka RAG 13 
SÅ SAPUMN LER et TRIN SARA 23 
ÅSpParagus:. se Fe sel 17 
Asperula =» < e so NETLOÖV 
Asphodeline + «= oso- nt av 


Asphodelus. === > venösa et 
BESTOfE Se SN a aa ssk RAR STD 
VÄStero num ers Ness EYE ESS NS2 


Aspidium » + + + > si vIE NT REN 
ÄSPlERUMs Earle Pe MANS 3 
Astragalus + = es SPEER 
ÄRR AMANRER EE set ola sets MS 
Atriplex ST FE |; 24 
Atropa Sr PRAG arsle ata ot BREADG 


VPN ST Sr en Nl AA BRG a SR SVEA 


Bassia RAA 
Belordidi => «sy oe de SEE [oj 


122 Harald Lindberg. [XLVIII 
Pellis - 107 — Broussonetia. «= FE NE 21 
| ENÄANA BIEDER NRA ES ry FÖR FORE AE KOL OG 24 Brunella. > so ss SSE 90 
TBK RE SR OR GR Br gr RR REA 0 80. Bryonia = sv 104 
Biseutellär ss: SEE 30 -BUNAS os ENSE 42 
Bonaverid« »« so ss ss sr 536  Bunium : 80 
Brachypodium - 11 — Buphthalmum + - 108 
Briza » - : Ir: BUPlelreN > 0 fa RE 80 
Bromus - 10 
C. 

Calamintha - : 95 — Chondrilla 116 
Calendula + «2 + 111 Chrysanthemum - 110 
Calepina «2 BT — Cichortwums. «oc >> 114 
Callistemma += = ec + = =103 — Oirsvum =: 113 
Caltha 31 ÖFSTUS Moe er Ls R SEE T4 
Calycotome mes ss: 49 — Cladium ill3 
Calystegia » > > 85, Clematis: =. Sri REN SVAN 
CUnReMNA SSE NNEN 39 Clypeola. «sr: mo 41 
Campanula: ses 104 — Colchicum : 14 
Capparis + os ss 49 — Bolufed. > sr EE 57 
(Capsell as STR 39 — Conringia - 42 
Cardamine «= secs oso 38 Convolvulus: =Ior- 85 
Carduus 112 — Coriaria 70 
(CEN RE DTS VT KO KOR TAS lo L20 TGOrNUST svT NS 81 
(FE UREA TSE ST EA 2 CöromUg LEE 58 
Carpinus - 20 — Corydallis + - 34 
Carthamus 114 — Cotoneaster - 44 
Caucalis 19: Cottnus. =: 71 
Celsia 96.  ORepus ler SNR 116 
Celtis + > - 21: Orälhmum = sosse EEE 80 - 
Centaurea - 114 — Crucianella > - 100 
(ÖRAT 103 — Crupina. - 113 
Cephalanthera + TO TEUPressusT IEA ERE 5 
Cerastium « = soc oc 25 — Cyclamen - 82 
Ceratomia - 48 — Cydonia 45 
Cercis 48  Cymodocea 6 
Cerinthe 87 — Cynodon 6 
Chenorrhinum 96 OYnoglossumIEm-EEIE EE 85 
Cherophyllum += = sc re se (9: CYynoOsuruse so 3 RES 10 
Cheilanthes 4  Cyperus. - 13 
Chenopodium + = sco sc 245 RR OYSLOPLTENUST a 3 RA 3 
Clilora BAT CUlRsusi se ENT 49 


N:o 13] 


Dactylis 
Daphne File SA SÖS Na SEN 
Delphinium + =os0e cs 0 cr 
Dentaria 
Dianthus - 
Dictamnus 


BE Fel liste Rv Bl Se og OA "Vg 


REN je. IR en Re SAT 
Bra Rö Je NED NO 


DA RAS 


Ecbatllium - 
Echinophora 
Echinops 
Echwum - 
Ephedra 
Epilobium 
Epimedium - 
Epipactis «+ - 
Equisetum 
Erica 


Sa 2 SG 


Falcaria 
Ferulago 
Festuca - 
Fibigia 
Ficus » - 
Filago 


SRAO PA AG TRE RER 
FRE Lär ESA är Stal IRA 
KÖR re I a AN a 
RRENO NNE (AR 
"RR IR RER AT 


Galanthus » + + 
Galega 
Galium - 

Genista » - 
Gentiana 

Geranium - 
Geum - Sr 
Gladiolus - - - 


FA ryd RTV EE 


Rise rig a 


Iter Austro-Hungaricum. 


D. 


123 
Digitalis ste ra SV AT aet SNRENE 98 
FNEPLOLARES, ser rn a KEEARENENS 
Doronicum + «= oso. « 110 
Dorycnium + «= 06 + > 2 56 
HÖNS U i tea tre LAR GRP SER od AON 39 
Dryas SAS RT SWIFT SIM 
JARO MINI: Fek TS IA Fl ff En ur 100 
rUCaSirW, + .ö. 00 ja 88 Ke 38 
Eryngium =» o-se cs > >> 18 
Erysimum =» = o6 cc c- >> + 40 
BERN [RT CE se sr gsi Kr SG. 
FErythronium + e-o-oso-+ + 16 
Euphorbia «oss SR SA | 
Evax ör Fel SEE TON SEE el 107 
Evonymus =» «es ser rr 71 
SONERA TTR CS CS SE AAA "(oll 
STEN FUTA fo SALT ROR OTO RS RS 
Fi raxin TZ RS FÅ PE VS ORSA GG . Så 
Frilillarta > 0000 8 OP fig 
FÖTT ST Son ERS VE FER AE RON EG 
BUMAPIA er ön sie vg SY 0 nd NN 
GIG UCTANN Id a Kiss fins TRE 
GTEFRNG odek sn ANA EA 
EJORUlA SA ser sr Le Bia RAS 
Glyceria ESKS PEPE tå 9 
Glycyrrhiza - + o-o0oco6o0o0 ++ 58 
(ERGO > Snr RS RS 
HGUPSOPIUAA 2 tr RPRENEES 


124 


Hacquetia - 
Haplophyllum 
Hedera =». » - 
Hedreanthus 
Hedypnois 


CDR RV ät a 


Jr AST (LVRLTA TO TT 


Helianthemum - - 


Helichrysum 
Heliosperma 
Helleborus 
Herniaria 
Hesperis 


. 


Iberis » + - 
Inula - 
Iris 
Isalisis os 
Isopyrum - 


Kernera 
Knautia 


Lactuca 
Lagurus =. « 
Lamwm =. . 
Lathyrus - - 
Laurus » -. 
Lavandula 
Lens - 
Leontodon = - 
Lepidium - + 
Lepturus 
Leucojum 
Ligustrum 
Lilium - 
Limodorum - 
Linaria - 


OENeGE et wie 


4, alfa fo AA 


FATT 


STO re AS mv ker JR 


GTRS fav tee: SERNER Eee 


rå Ko NN 


wa [a KD 


NR SA GT INST VEG 


Harald Lindberg. 


H. 
18 —- Hieracium => oso 
«10608  EHäppocrepis » = 
(8) Eleusk sens 
105 — Holosteum «+ oc 
114 - Homogyne «oc 
(6 — Hordewm = s4= ci 
. + 108 — Hutchinsia Ae 
29  Hymenocarpus «+ : 
31  Hyoscyamus 
20 EEUOSenus Kers 
42 — Hypericum + «+ oc - 
DR 
JA - JUGglansiss «rer: 
108 Juncus = « scclt : 
18 — Juniperus - - 
37  Jurinea- - 
: 31 
JG 
36 Kochia 
: 103 — Koeleria 
Jb 
116 TRUMAN: 
7 — Lithospermum - 
. 90 — Loiseleuria 
65 Lolium - 
34 — Lonicera : 
89 Lotus. - 
"+ 64 ILunaria 
STO uguldr 
30  IYCkmMsrns soc: 
NE EET maa Ce = 
18  Lycopsis 
83  Lycopus 
14 — Lysimachia + «oc 
20 Lythrum 
96 


ev år tt KARA 


CRT LO LE TS 


[XLVIII 


ee VV RNE 


= + (NE, ARN 
54 fond 0 ERT AES 
atv Jar ÖRE 
a Je 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. 125 
M. 
BER a RS EA et AR 13 — Mercurialis « «= «os. + > 69 
Marrubium » «0 0 - BO IMicropus: «ras as od 107 
Mamicaria + os RR 110 - Moehringia - - 27 
Matthiola - +. sr RUTA Moencma 26 
WMERiCagOr = ove Kd AR BZ MORA 2 er pr RS AN 86 
Melampyrum - sc ss sc 98 ' Morus SEE 21 
Melandryum "=: vec 00 29 Muscari so. sc 17 
FR SSE Sr St tr FAR 8 Myagrum. «= v. 37 
BENEliOTuSt ss ct RT DL -HVROSOTIS en ES er ST SS SUNE 86 
WeRugs = ss 07 Myrbus, no dT NN 18 
NE 
Narecissus « . . . « Vie GA Mota a LARS INEGLERE FSI ES Ce de te 39 
Nasturtium - » «ss. i305 Nigella « 31 
BEND 2: REA EN : 90 - Nonnea - 86 
Neu or: . cv 45 & SVA Re NS 
O. 
Odontospermum . sc soc 108:  FORCRUS! IA es a av Es Ae 19 
(ERARRe os cos so - RR Rs 80 ÖOrlaya » a sc 79 
Oledas ae ov er 83 - Ornithogalum - 17 
Omphalodes- = + + = = "85  ÖOrnithopus - «= soo 58 
Onobrychis » sco OM F>OroDaNpRe. Nos lsle os LE 98 
USE SAG a 0 0 02 > ÖFYZOPSIS 3 oe sa 6 
Onosma: «sees 87 — Ostrya 21 
ERE SAS Men ke es 3 ent es 18 — Osyris 22 
P. 
HaNeO Nea so ss AR sr ste sv VARS. PeNerias 49 
RGRRuS I SR RV RPG T2 — Peucedanum 81 
RälNlenis «oss ss sc 108 — Phagnalon 107 
SERENA ere TR a 3+ — Phalaris 6 
ROLelar i oc oe Dee HN SO CERulyred Cs last sr RAR 83 
IRQFORYCMa os sr 6 FANER 25 — Phleum - - | 
MUSTIG = enn Re Rs OM NERO MASIE SES Ena Les er 90 
IRedicularis! > os ens VR 98 — Physocaulsi «= sa a fo AR 179 
Peganum + see cc «>> 67 — Phytewma - 105 
WSRU far AG «oe GJ Cen Rn re JA BRT MICRIS er Ander 8 ISIN NAS NE 115 
Reikocalls "= «se SA SAK 39 Pg ula: ss os Se REN 98 


126 


20 OUTER SKER RO OO 4 ör DENS Al 
Pirus « - 
FUSÉACTA 0, sy ds SE a Rea AN 
Pluntago NE ORD RO SRO TNA OR Oj 19 SO VE SER SS) 


FEMUKARSIS. hr ROr SÅ KL So ADIO TIG 44 
Plumbago « soc 83 
T PUNG MENN SN 9 


JPNNGRA UD Ra SNS ED 
Polycnemum åd 
IPi pda Sod DN ISS ES 
Polygonum a 

ROT PO du, sn or 
Polypogon + > « 
ROPS EAS SAS 


Quercus 

Renunculusken ser , 32 
Raps (RUM Feer or a SE3S 
Reichardia SÅ EN SO OSAR: 116 
TNG GAR SADES moa 6 43 
Rhagadiolus 114 
RR GMMUS er scn Bau SRS T2 
UPS Skia kr Hold NES ehe ende her or ee Sn 


(SED RA SR OMG ök c 26 
(SKE OA SR IRS TN 
SU (ÄG ses ORM Koldo deN Pag eta Nl 20 


(SHISOLA I fruset sl SLET Ar RE OR 
ISA BIl ae te Sege SÅ spe SB het SL NOS 
Sanguisorba = + = os so FIER 
Saponaria.» =» «> 
(SACUFE LA ch sneda len elf RR RAS 
Saxifraga so os os os Öm I sved 
Scabiosa 
Scandix - 
ISCROENUSL = os Heda sta seg 


RR FÖRRE GR me 


Harald Lindberg. 


[XLVII 


Portenschlagia = = = =E 


Posidonid +» = += = AE 6 
Potentilld + =, == STEN 47 
PrAsSVuNN ss os dos sd SE 89 
Prenamthes . «cc 118 
PyrAiMMld: cn Br RE 82 
PrUNUS) <= 00 6 dm ES TEE 48 
PeuUlurus . < mot 12 


Psoralea a & «I oh NL Ka Sa AREA 51 
Pterotheca - - 
Ptychotis RON SS De GD Re 
Pulmonaria. «=.» somm mrs EENS6 


PUNG NFS , 78 
Putoria «= =. + 100 

ESSER 5 RR FÖ 
RÖSA - 5 18. Ses sr SETS 46 
Rosmarinus «= = oseo se ss cr 489 
Rubia oc ov ser SKAR 102 
RUbUs: = es SRS 46 
FRUMeR: = oss FSE EEE 23 
RUSCUS. = >se a SEE 17 
PRWa co. dr JEN 67 


Stilla =: 8 os SÅ RASA 


Scirpus SEO KT Lö er 6 Pra Da. se ISIN 
Scolopendrium «= «oso 6 sor 3 
Scorpiurus + sos-ssoorr 58 
Scorzonera .» «ss 6 ss Hö 115 
Serophularia += = ss 96 
Scutellaria = sc 89 
SeduMm= 5, jer 4, rag ser SSE 43 
Selaginella + = «oss + se 4 
ISenecios s.. « om. . sr EE 111 
ISEn ap aS kos sa SR RR 19 


ISeselti » = = =” = oo sker RES 


N:o 13] Iter Austro-Hungaricum. 127 


Ester « so ss cs RR RE SPE SS eculania. ere sd is ER ARS 105 
Ohkerardia « » = «ss. «sv TOOL Spergularia. + s ste ss 235 
FRREEINIS sj cc ER RN OMEEISHUICKYST sr rss ee SEE 90 
FRA AST se IS NS ae, oe a 21 Staphylea SVETS if Sa es SDS 
Sisymbrium + «ose cc CET SOLE NISKA ce Arean «rs i sån 183 
KSU ee Aa oc NR AR EN Stupa SU ERS NES NES ae ÖT SPN Le JB ESR 7 
SMYrnmum > cos see re vs SOME SU CeCe STR ser RT AS CN FÖ 25 
| SöldenellQ., = eos 8 sa : >: 82 —Symphyandra + + += «sov: 05 
BREROrsR Er Sd ee 5 REG : 116  Symphytum +» «+ se ss svt 85 
Spar, cc KR 48 — Syringa + oss c cs AA DANN 
Ik 
ITNE EN Cu oo a er sog fel fr FEM EE Hav SES LA SSR RNA BG RENA 79 
MIRLAS NN CPL d del alne, er inre, fe vd sk Bo 6 18 Tragopogon « = = se > USSR MS 
Taraxacum + - cc cc EESK SIllO:s JG ADMLMSN Hel roses <a 16 a SSA 67 
HERGKIAN «0 SA Re a BOR STORM =S san SRS Re d3 
GC os cs Re ve BN OT Re ORT MT ROR 6 I ERE «> 52 
Thelygonum + = + ov = ESSER ol Se ot PIN «on oh fr) RÄLS I Sa RN 
FÖRST NAN ole) Je ve. 6 Je & Ja Av fr 1 22 Triseltum + . « = » + sarg an ke 8 
Thlaspi RANG nara RRD RUIN Ce Leka fee EA SR LAR ENL 
MRRYMUSS «os. d8 SE SNR ÖR KT NGA von verk ba Idel KS Sr SSR : 30 
EA SARA 48 Trimnus cos vs ok sc ble DS 


MSN ses ee a 0 81 


U. 
UPPRUSN Soda RR 8 FR es SEE a AL Urospermum + sc sc - > 114 
VENEREA Mets Men U st LR es ERNA. IAS: MURUVCR. so os ae SA Je SE NESS TT 

R V. 
MTG COTTA «vr 6 er oda TE ak ÖB IVESTCAN LA Sover ed Kn NE fran SE LEVA 
Waallantid = «= ssejerel + 8 ss 102 Viburnum -os se sc + =. 102 
[GER SGNNLRET = de ee. ee SAN I ÖST INSE La a Sanne ae Ake GO 
Valerianella +» + so. + SENS LOVA SP CU EUe, Fe Fr der LB SE I IIEn Ge 84 
WEkalruNE se > ss RR Rs 1 Vaäncetoxiewm. «4 - oc so a cs 81 
WerbascuM. «os = soc sd a NER OGIER UT O LER en an einen ieri ae a Hi 
WEKbenas se Ne Ne SSE MUR ess ret see Får aret 88 


[PRC NIC Ar vaka STEEL ejer del rk eg 97 


[XLVIII, N:o 13] Harald Lindberg, Iter Austro-Hungaricum. Man 


1/, magn. nat. Ljustr. G. Arvidsson. 


1. Anthemis coronata Lindb. fil. n. sp. — Dalm., Cattaro. 
Anthemis brachycentros Gay. — Dalm., Spalato. 


[NS 


[XLVTII, N:o 13] Harald Lindberg, Iter Austro-Hungaricum. Tab. IT. 


Auctor del. 


1. Anthemis coronata Lindb. fil. — Cattaro. 
2. ÅA. brachycentros Gay. — Spalato. 
JAA CO FORN (AA Skaltissomar BIE TiIstrien: 


a achenia 1!, b palee 11, c pars folii « 


[XLVTIII, N:o 13] Harald Lindberg, Iter Austro-Hungaricum. Atea, Na 


1, magn. nat. Ljustr. G. Arvidsson. 


Carduus angusticeps Lindb. fil. n. sp. 


Öfversigt af Finska Vetenskaps-Societetens Förhandlingar. 
XLVIII. 1905—1906. N:o 14. 


Uber die Erregung statischer elektrischer Ladungen 
durch Wärme und Bestrahlung 


von 


G. MELANDER. 


Das Problem der atmosphärischen Elektrizität zu gehört 
zu den ältesten auf dem Gebiete der elektrischen Forschung. 
Seit Franklins bekannten: Versuchen im Jahre 1751 haben 
verschiedene Forscher gezeigt, dass nicht nur bei Gewitter 
sondern auch bei heiterem Himmel ein normales elektrisches 
Feld iäber der Erdoberfläche existiert. Bei diesen Ver- 
suchen bediente man sich anfangs der Drachen, die bisweilen 
bedeutende Höhen erreichten und Elektrizität aus den Wol- 
ken ansammelten. Später hat man diese Versuche mit Luft- 
ballons ausgefährt und besonders Beobachtungen iber die 
Tonisation der Luft angestellt. Es hat sich dabei gezeigt, dass 
die Atmosphäre fast immer elektrisch geladen ist und zwar 
bei normalem schönem Wetter ist die Erde negativ und die 
Luft positiv elektrisch. 

Auf meinen Reisen in den Jahren 1899—1902 habe ich 
Beobachtungen äber die Staubmenge und die Absorption der 
Atmosphäre gemacht. Bei diesen Arbeiten, die an klimato- 
logisch sehr verschiedenen Orten ausgefährt worden sind, 
bin ich öfters auf die Frage der atmosphärischen Elektrizität 
gestossen. Die elektrischen Ladungen der Erde und der At- 
mosphäre mössen irgend einen Einfluss auf die Bewegung 
der in der Luft schwebenden Staubpartikel ausäben. Es hat 
sich gezeigt, dass die mit Aitkens Apparat gemessene Zabhl 
dieser Partikel an sonnigen Tagen viel grösser ist als an trä- 


2 G. Melander. [XLYTIT 


ben. Man könnte vielleicht hierin eine abstossende Wirkung 
der negativ geladenen Erdoberfläche sehen. 

Andererseits ruft nach der jetztigen Auffassung jede 
elektrische Ladung ionisierende Kräfte hervor, die ihrerseits 
eine Ionisation der Luftschichten verursachen können. Diese 
Ionisation därfte sich nach meiner Ansicht auch im Absorp- 
tionsspectrum der Atmosphäre nachweisen lassen. 

Dass ein Zusammenhang zwischen der Intensität der Son- 
nenstrahlung und den erdmagnetischen Erscheinungen be- 
stehe schien mir aus meinen Versuchen mit belichteten Mag- 
neten hervorzugehen. Es lag nun die Frage nahe ob nicht 
die Sonnenstrahlung selbst die, wenngleich indirekte, Ursache 
des Erdmagnetismus sei, d. h. ob nicht die Erdströme durch 
sie hervorgerufen wären. 

För die Untersuchung dieser Frage habe ich mir ein 
Quadrantenelektrometer vom Dolezalek” schen!) Typus ange- 
schafft. 

Dieses HElektrometer ist, wie bekannt, so empfindlich, 
dass bei Anwendung von genägend dännen Quarzfäden ein 
Ausschlag bis zu 17 mm pro Millivolt erhalten werden kann. 
Fäden mit geringerem Durchmesser als 0,004 mm sind jedoch 
nicht zu empfehlen, da die Nadel infolge zu starker Luftrei- 
bung sich kriechend der Ruhelage nähert. 

Die aus Papier mit dännen Zinnäberzug in der Max- 
well'scehen Form ausgeschnittene Nadel wurde bei meinen 
Versuchen durch eine Volta'sche Becherbatterie auf 89 Volt 
geladen erhalten. Die Ladung wurde der Nadel durch den Auf- 
hängedraht, eimen durch FEintauchen in eine Chlormagnesium- 
lösung hygroskopisch und also leitend gemachten Quarzfaden, 
zugeföährt. Das eine Quadrantenpaar wurde durch Verbin- 
dung mit der Erde dauernd auf dem Potential Null gehalten. 
Das andere Quadrantenpaar war mit dem Versuchskörper 
durch eine isolierte Leitung verbunden. Als Versuchskörper 
habe ich ein kleines Messingsgewicht verwendet, das an ei- 
nem freihängenden isolierten Leitungsdraht aufgehängt war. 
Die Ladung eines Körpers kann man sehr einfach dadurch nach- 


1) Dolezalek. Ueber ein einfaches und empfindliches Quadrantenelek- 
trometer. Zeitsch. f. Instrumentenk. XXI 1901 p. 345. 


N:o 14] Öberd. Erreg. stat. elektr. Ladungen durch Wärme u. Bestrahl. 33 


weisen, dass man denselben diesem Messingsgewichte nähert 
und den Ausschlag des Elektrometers beobachtet. Daäås Zei- 
chen der Ladung wurde auf gewöhnliche Weise bestimmt. 

Da bei normalem, schönem W etter die Luft positiv elektrisch, 
die Erde negativ geladen ist, schien es mir, wie schon gesagt, 
nöthig zu untersuchen, welche Rolle die Sonnenstrahlung in 
Bezug auf die elektrische Ladung der dieser Strahlung aus- 
gesetzten Körper spielt. 

Um diese Frage experimentell. zu entscheiden wurden 
veschiedene Stoffe der Sonnenstrahlung ausgesetzt. Diesel- 
ben wurden vor und nach der Bestrahlung auf ihre elektrische 
Ladung untersucht. Dabei hat es meine Aufmerksamkeit 
erregt, dass besonders ein Stäck Paraffin und eine Kaut- 
schukscheibe, die wenigstens ein Jahr im Dunkeln gelegen 
hatten, schon vor der direkten Bestrahlung stark negativ 
elektrisch geladen erschienen. Auch eine dem gewöhnlichen 
Tageslichte ausgesetzte Siegellackstange erwies sich vor der 
Bestrahlung schwach negativ elektrisch. Die Ladung einer 
alten Ebonitscheibe und einer Glasstange war beinahe un- 
merklich vor der Bestrahlung. Nach derselben wurden alle 
diese Körper elektrisch. Das Paraffinstöck, die Kautschuk- 
scheibe und die BSiegellackstange wurden so stark negativ 
elektrisch, das das Elektrometer einen Ausschlag ausserhalb 
der Scala gab. Die Ebonitscheibe wurde schwach negativ, 
die Glasstange aber stark positiv elektrisch. Hierbei ist zu 
bemerken, dass die eine Hälfte dieser Glasstange mattge- 
schliffen, die andere glatt war. Beide Hälften erwiesen sich 
jedoch durch Bestrahlung positiv elektrisch geladen. 

Meine Versuche betreffend die Ladung der Metalle 
durch Bestrahlung haben gezeigt, dass die Erregung stati- 
scher Elektrizität in Leitern auf diesem Wege, ebenso wie 
die Elektrisierung der Metalle durch Reibung, eine sehr deli- 
kate Operation ist. Das Metall muss ja mit irgend einem Isola- 
tor verbunden werden und die Ladung des Isolators von der- 
jenigen des Metalls zu unterscheiden ist mit Schwierigkeiten 
verbunden. HEinige Versuche, die ich mit Messingskugeln 
ausgefährt habe, zeigen jedoch deutlich, dass das Messing 
durch Erwärmung negativ elektrisch wird. HEinige andere 
Metalle scheinen positive Ladungen zu erhalten. Uberhaupt 


+ G. Melander. [XLVIII 


sind die statischen elektrisehen Ladungen, die die Metalle 
beim Erwärmen erhalten, viel scechwächer als die der Isolatoren. 
Absolute Messungen iäber diese elektrisierende Wirkung der 
Strahlen habe ich noch nicht ausgefährt. Jedenfalls geht aus 
den Versuchen schon so vwviel hervor, dass diese Wirkung 
der Bestrahlung als Mass der Emnergie der Strahlen gebraucht 
werden kann. 

Ich habe mich bemäht eine Radioaktivität der bestrahl- 
ten Körper nachzuweisen. Die Versuche sind mit einem von 
» Société centrale des produits chimiques” in Paris bestellten 
Elektroscop ausgefäöhrt, das speziell fär schnell auszufährende 
Untersuchungen von radioaktiven Körpern konstruiert ist. Die 
Empfindlichkeit dieses Apparates ist indessen för meine Zwecke 
nicht ausreichend. Versuche mit dem Elektrometer habe ich 
in dieser Hinsicht noch nicht ausgefäöhrt. 

Durch diese Versuche kann vielleicht die negative elek-- 
trische Ladung der Erde erklärt werden. Sie scheint eine 
direkte Wirkung der Sonnenstrahlung zu sein. Dass diese 
Ladung durch Induktion eine entsprechende positive Ladung 
in den höheren Luftschichten hervorrufen kann, ist ja schon 
fräher angenommen worden. Es lässt sich indessen mit Be- 
stimmtheit zeigen, dass die normale atmosphärische Elektri- 
cität wärend eines Jahres em Maximum im Winter und ein 
Minimum im Sommer hat. Der Unterschied zwischen Sommer 
und Winter hat aber, wie allgemein angenommen, seinen 
Grund in dem verschiedenen Gehalt der Luft an Wasser 
dampf. Dese Annahme scheint besonders durch die an Or- 
ten mit verschiedenen klimatischen Bedingungen ausgefährten 
Beobachtuingen bestätigt zu werden. 

Die Beobachtungen des täglichen Ganges der Luftelek- 
trizität fäöhren ja auch zu dem Schlusse, dass die Luftelektri- 
zität im allgemeinen den umgekehrten Gang wie die Tem- 
peratur und der Feuchtigkeitsgehalt der Luft aufweist. 

Die Elektrizitätserregung durch Reibung ist in der Tat 
die älteste elektrische Erscheinung, die wir kennen. Die Frage, 
welche Körper durch Reiben positiv und welche negativ werden, 
ist jedoch noch nicht vollständig entschieden. Wir wissen, dass 
diese Erscheinung von dem stofflichen Unterschiede der Körper 
abhängt, oft auch von der Beschaffenheit der Oberfläche. Daher 


N:o 14] UÖUberd. Drreg. stat. elektr. Ladungen durch Wärme u. Bestrahl. 5) 


kann man bisweilen an der Art der erzeugten Elektrizität zwei- 
feln. Verschiedene Forscher haben die Elektrizitätserreger in 
oine sogenannte Spannungsreihe geordnet, in welcher jeder vor- 
hergehende Körper durch Reibung mit allen folgenden posi- 
tiv, und jeder nachfolgende durch Reibung mit allen vorher- 
gehenden negativ elektrisch wird. Diese Reihen stimmen 
nur im Allgemeinen mit einander öberein, aber nicht im Ein- 
zelnen. Hieraus ist schon ersichtlich, dass andere Einflässe, 
wie z. B. die Art der Oberfläche und besonders die Tempe- 
ratur des Körpers, bedeutend einwirken missen. Von der Art 
der Oberfläche hängt ja die durch Reibung erzeugte Tempe- 
ratursteigerung ab. Unter anderen schwer erklärbaren expe- 
rimentellen Tatsachen möchte ich noch erwähnen, dass dunkle 
Seide durch Reiben an heller Seide negativ, letztere positiv 
elektrisch wird. Hier haben wir zwar mit zwei das Licht 
verschieden stark absorbierenden Körpern zu tun und wir fin- 
den, dass der mehr absorbierende negativ geladen wird. 
Der Farbstoff kann jedoch hier auch mitwirken. 

Man ist bis jetzt der Ansicht gewesen, dass ein Körper 
äberhaupt nur durch Reibung oder andere mechanische Ope- 
rationen statisch elektrisch geladen werden kann. Die thermo- 
elektrischen Erscheinungen sowie die Pyroelektrizität der 
sogenannte hemimorphen Krystalle deuten jedoch darauf hin, 
dass die Temperatur bei der Ladung der Körper einen FEin- 
fluss hat. Oben angefährte Versuche zeigen nun, dass nicht 
nur mechanische Energie, sondern auch strahlende Energie 
statische elektrische Ladungen erregen kann. 

Helsingfors den 19 Mai 1906. 


Öfversigt af Finska Vetenskaps-Societetens Förhandlingar. 
XLVIII. 1905—1906. N:o 15. 


Contribution å la flore bryologique de la 
Nouvelle Calédonie 
par 
V. F., BROTHERUS. 


Avec une planche. 


Dans sa forule bryologique de la Nouvelle Calédonie 
(1873), Bescherelle enumére ou décrit 126 espéces et 8 va- 
rieétés de mousses. Mais, dans le Journal de Botanique de 
1898, il établit que les deux mousses qu”il a regardées, dans 
sa Florule, comme le Bhacopilum convolutaceum C. Mäll. et 
Rh. cuspidigerum Schwaegr. ne sont que deux formes ou va- 
rietes d'une espeéce nouvelle å laquelle il donne le nom de 
Rh. pacificum, et dont une troisieme forme ou variété se 
trouve aux iles Samoa. Donc, 126 espéces et 10 variétés, en 
tout 136, sur lesquelles 71 espéces et 10 variétés sont endé- 
mMiques. 

Voici du reste le nombre des espeéces indiquées par B e- 
scherelle dans chacune des localités citées dans sa forule: 


Noumeéa et environs ... 42 Mont: St-- VInCent:. cs ic < 2 
iekdes Pins Az svs 19 1 ETEN (SA eg ör. Airs ERA RARP SS 7 
Mont Cougui (Koghi) .. 23 SEO RS SRS Eg 5, 
Mont; Elumboldt... tn.per.s P2 NET ETEN OT FORS ER KE ae 5 
INO: IVO UREA AR Jaa a 14 15XG 10 2EG HU RES 2 


INKORG SABA SORAN SÅLT 3 HETTE FR SRS PRE AT 3 
BNIGRaGENET «a srlore der RA 4 INATT OT ÖTES sd er slogs Us SR il 


2 V. F. Brotherus. [XLVIII 


Dans la Revue bryologique de 1887, p. 57, Ch. Möller 
donne une liste (nomina nuda) de 16 espeéces et de trois va- 
riétés nouvelles, dont il a décrit quelques unes dans la Hed- 
wigia de 1898. 


Dans la Bulletin de la Société botanique de France de 
1878, séance du 8 Février, Bescherelle donne ia description 
de trois Pterobryella neo-caledoniens nouveaux. 


Enfin, dans le Bulletin de VPAcademie de Geographie 
botanique de 1903, p. 85—86, M. Thériot donne V'énumera- 
tion des 9 espéces, dont trois sont nouvelles et deéecrites 
par moi. | 


C'est, si je ne me trompe, tout ce que l'on connaissait 
å ce jour de la bryologie neo-calédonienne, c'est å dire 157 
espéces ou variétés dont 105, c'est å dire presque 67 ?/, sont 
endémiques. Cette proportion est å coup sur considerable; 
mais il n'en est pas de méme du nombre des espéces dans 
une ile montagneuse ou Brogniart supposait, en 1877, Vexis- 
tance de plus de 1,300 phanérogames. 


C'est avec une vive plaisir que j'ai accepté l'offre de M. 
P. Hariot, d'étudier une collection de mousses, provenant 
du conservateur du musée de Nouméea, M. Bernier, décédé 
récemment, et appartenant au Musée d Histoire naturelle å 
Paris. Quelque temps aprés J'avais la faveur de recevoir, par 
M. le Général E. G. Paris, les récoltes considérables et trés 
intéreéssantes des M. M. Etesse, ingénieur agronome, direc- 
teur de la ferme école du Yahoué et Le Rat, instituteur å 
Nouméea. Par ce riche matériel la nombre des espéces con- 
nues dans VFile est augmenté de 55, parmi lesquelles 28 et de 
ceux un nouveau genre, trés curieux, sont nouvelles å la 
Science. 


En publiant les résultats de mon examen, j'ose exprimer 
P'espoir que les beaux résultats, gagnés par les excursions des 
M. M. Etesse et Le Rat, animerons ceux-ci å faire de nou- 
vels efforts pour étudier la flore bryologique de la Nouvelle 
Calédonie, présentant un si grand intérét. 


N:o 15] Contribut. å la flore bryologique de la Nouv. Calédonie. 3 


Jai Pagréable devoir VPexprimer mes sincéres remercie- 
ments å M. J. Thériot pour les belles figures, qwil a bien 
voulu dessiner pour mon article. 

Les espéces, neuves å la Nouvelle Calédonie sont indi- 
quées par un asterisque. 


Dicranaceae. 


Ditrichum difficile (Dub.) Fleisch. var. robustum (Besch.) 


Mont Koghi, ad terram (Etesse). 
Dicranella glauca Besch. 


Noumea (Le Rat). 
var. minor Broth. n. var. 


Folia breviora et latiora; theca minor. 

In montibus centralibus inter Canala et la Foa (Etesse). 
Campylopodium euphorocladum (C. Mäll.) Besch. 

var. squarrosum Besch. 

Ad amnem Dembea (Le Rat); Mont Koghi (Le Rat). 


+ Holomitrium glyphomitrioides Broth. et Par. n. sp. 


Autoicum; robustiusculum, caespitosum, caespitibus den- 
sis, rigidis, lutescenti-viridibus, vix nitidiusculis; caulis ad- 
scendens, usque ad 2 cm altus, fusco-tomentosus, dense folio- 
Sus, apice saepe ramis pluribus, filiformibus, julaceis, micro- 
phyllinis praeditus; folia sicca incurvo-crispula, marginibus 
incurvis, humida stricta, patentia, canaliculato-concava, e 
basi amplexante, breviter oblonga sensim lanceolata, anguste 
acuminata, c. 3 mm longa, nervo basi c. 0,075 mm lato, 
continuo, cellulis minutis, subquadratis, pellucidis, laevissi- 
mis, basilaribus laxis, teneris, oblongis, alaribus indistinctis, 
fuscis. Caetera ignota. 

In montibus centralibus inter Canala et la Foa (Etesse). 

Species H. vaginato (Hook.) Brid. affinis, sed foliis an- 
guste acuminatis, haud apiculatis cellulisque multo minori- 
bus longe diversa. Habitu Glyphomitriis nonnullis sat si- 
milis. 


4 V. F. Brotherus. [XLVIIT 


+ Holomitrium vaginatum (Hook.) Brid. 


In montibus centralibus inter Canala et la Foa (Etesse). 


+ Holomitrium perichaetiale (Hook.). Brid. 


Mont Kogbhi, ad arbores (Bernier); Mont Dzumac 
(Le Rat). 


+ Leucoloma (Vittata) kanakense Broth. et Par. n. sp. 


Dioicum; gracile, caespitosum, caespitibus laxis, pallide 
viridibus, nitidiusculis; caulis erectus, 5—10 mm altus, basi 
fusco-radiculosus, dense foliosus, simplex vel furcatus; folia 
erecto-patentia, haud vel vix homomallula, canaliculato-con- 
cava, e basi lanceolata sensim angustissime subulata, c. 4 mm 
longa, basi c. 0,47 mm lata, summo apice tantum minutis- 
sime et remote denticulata, dorso minutissime papillosa, nervo 
tenui, hyalino, excurrente, dorso laevi, cellulis internis minu- 
tis, quadratis, basin folii fere attingentibus, externis lineari- 
bus, angustissimis, hyalinis, limbum latissimum, superne multo 
angustiorem, apicem versus evanidum efformantibus, alaribus 
numerosis, magnis, breviter rectangularibus, fusco-aureis. 
Caetera ignota. 


Mont Koghi, ad ligna emortua in silvaticis, alt. 800 m 
(Etesse). 


Species L. molli (C. Mäll.) Mitt. habitu simillima, sed 
foliis apice minutissime et remote denticulatis jam digno- 
scenda. 


Dicranoloma Deplanchei (Dub.) Par. 


Prony (Etesse); M. Mou (Le Rat n. 547). 


Dicranoloma Billardierii (Schwaegr.) Par. 


Ad radices arborum pr. Noumea (Le Rat). 


Dicranoloma Blumii (Nees) Par. 


Mont Mou (Bernier,. 


Campylopus subnanus (C. Mull.) Jaeg. 
Mont Kogbhi, ad terram in silvaticis, alt. 1200 m (Etesse). 


N:o 15] Contribut. å la flore bryologique de la Nouv. Calédonie. 5 


Campylopus polyanthus Besch. 


Yahoué, Mont Malaoui (Bernier); Mont Malaoui pr. 
Noumea (Etesse). 


Campylopus Balansaeanus Besch. 


Baie de Sud, Hauts plateaux de Prony (Bernier); 
Mont Koghi (Le Rat). 


Campylopus verrucosus Besch. 


Mont Koghi, locis umbrosis humidisque (Le Rat; f. 
elata, usque ad 15 cm alta). 


+ Parisia neocaledonica;: Broth. n. gen. et sp. 


Dioica; robusta, caespitosa, caespitibus densissimis, late 
extensis, lutescenti-viridibus, nitidis; caulis erectus, 4—7 cm 
altus, e basi jam fusco-tomentosus, dichotome ramosus, ramis 
suberectis, strictis, fastigiatis, obtusis; folia scariosa, sub- 
aequalia, sicca imbricata, humida suberecta, cochleariformi- 
concava, oblongo-lanceolata, 4—5 mm longa et 1,1—1,5 mm 
lata, pilo hyalino plus minusve elongato, scaberrimo, aetate 
destructo terminata, marginibus superne incurvis, integer- 
rimis, enervia, cellulis oblongis, incrassatis, inter se valde 
porosis, basin versus sensim longioribus, basilaribus aureis, 
alaribus numerosis, subquadratis, fusco-aureis, omnibus lae- 
vissimis; bracteae perichaetii foliis longiores, intimae alte 
convolutaceae, in pilum longissimum productae, integerrimae, 
cellulis longioribus et angustioribus, vix incrassatis; seta soli- 
taria, terminalis, erecta, c. 1,5 cm alta, tenuis, sicca flexuo- 
sula, rubra, laevissima; theca erecta, regularis, oblongo-cylin- 
drica, 3—4 mm alta, brevicollis, strumulosa, pachydermis, 
brunnea, laevis, cellulis exothecii oblongis, ad orificium in 
pluribus seriebus minutis, subquadratis; exostomu dentes infra 
orificium oriundi, lineari-lanceolati, c. 0,30 mm longi, ultra 
medium divisi, rubri, striolati, densiuscule trabeculati; spori 
0,030—0,035 mm, virides, laeves; operculum e basi conica, 
minuta, longe aciculare, obliquum. Calyptra ignota. 

Mont Dzumac, in cacumine, ad truncos arborum, alt. 
1200 m (Le Rat). — Genus novum pulcherrimum, foliis longe 
piliferis, enerviis insigne. 

Je me permis de dédier ce genre trés curieux å mon 
trés estimé ami, M. le Général E. G. Paris, l'auteur savant 


6 V. F. Brotherus. [XLVIII 


de I'Index bryologicus et le promoteur infatigable de toutes 
les efforts, qui tendent å l'etude des mousses exotiques. 


+ Synodontia (Hypnopsis) seriata Broth. et Par. n. sp. 

Dioica; pergracilis, caespitosa, caespitibus densis, humi- 
libus, rigidis, fuscescenti-viridibus, nitidiusculis; caulis elon- 
gatus, repens, fusco-tomentosus, dense ramosus, ramis perbre- 
vibus, erectis vel adscendentibus, dense foliosis, simplicibus, 
obtusis; folia ramea sicca arcte imbricata, distinctissime seria- 
tim disposita, humida suberecta, canaliculato-cencava, e basi 
ovali sensim breviter lanceolato-acuminata, acuta vel obtu- 
siuscula, marginibus superne conniventibus, integerrimis, ener- 
via, cellulis elongatis, incrassatis, lumine angustissime lineari, 
basilaribus aureis, alaribus paucis, subquadratis, fuscis; brac- 
teae perichaetii internae longissime convolutae, thecam supe- 
rantes, obtusae; seta c. 1 em alta: theca erecta, subeylindrica, 
strumifera, pachydermis. Caetera ignota. 

Mont Koghi, ad cort. arb. (Le Rat); M. Moué, alt. 1000 
m., ad ligna putrida (Le Rat). 

Species S. Pancheri (Besch.) Broth. valde affinis, sed 
foliis rameis distinctissime seriatim dispositis oculo nudo jam 
dignoscenda. 

Synodontia spathoidea Dub. 

Mont Mou, ad arbores, alt. 1219 m (Le Rat). 

+ Synodontia (Brauniella) subpilifera Broth. et Par. n. sp. 

Dioica; gracilis, caespitosa, caespitibus densis, rigidis, 
humilibus, lutescentibus, aetate fuscescentibus, haud nitidis; 
cauulis elongatus, repens, fusco-tomentosus, dense ramosus, ra- 
mis perbrevibus, erectis, dense foliosis, simplicibus, obtusis: 
folia scarliosa, ramea sicca laxe imbricata, humida patula, con- 
caviuscula, oblongo-elliptica, obtusa, arista brevi, rigida, apice 
hyalina terminata, marginibus erectis, integerrimis, enervia, 
cellulis hexagonis, lumine ovali, marginem versus minoribus, 
basilaribus interioribus linearibus, ad insertionem abbreviatis, 
aureis, alaribus sat numerosis, quadratis, aureis; bracteae pe- 
richaetii internae convolutaceae, obtusiusculae, basin thecae 
fere altingentes; seta vix ultra 5 mm alta, crassa, strictiuscula, 
fuscescenti-rubra ; theca suberecta, subeylindrica, strumifera, 
pachydermis, fusca. OCaetera ignota. 


—L 


M:o 15] Contribut. å la flore bryologique de la Nouv. Calédonie fd 


In montibus centralibus inter Canala et la Foa, ad cort. 
arb. (Etesse). 

Species SS. planifoliae (Besch.) Broth. simillima, sed fo- 
liis arista brevi terminatis et seta duplo breviore facillime 
dignoscenda. 


Fissidentaceae. 


+ Fissidens (Aloma) acutissimus Broth. et Par. n. sp. 


Dioicus; tenerrimus, gregarie crescens, laete viridis, haud 
nitidus: caulis brevissimus, basi radiculosus, simplex; folia 
2—53 juga, erecto-patentia, comalia lineari-lanceolata, acutis- 
sima, c. 1,14 mm longa et 0,15—0,19 mm lata, marginibus 
minutissime serrulatis, elimbata, lamina vera lamina apicali 
brevior, lamina dorsali ad basin nervi enata ibidemque an- 
gusta, nervo crassiusculo, concolore, continuo vel infra sum- 
mum apicem folii evanido, cellulis hexagono-rotundatis, 0,012 
—0,015 mm, pellucidis, chlorophyllosis, laevibus; seta termi- 
nalis, c. 3 mm alta, e basi paulum genutexa erecta, tenuis- 
sima, pallida, laevissima; theca erecta, minutissima, ovalis, 
pallida. Caetera ignota. 

In silvaticis amnis Carigou ad terram, alt. 300—600 m 
(Le Rat). 

Species F. tenello Hook. fil. et Wils. valde affinis, sed 
foliis angustioribus, acutissimis, seta breviore et theca mi- 
nutissima dignoscenda. 


+ Fissidens (Semilimbidium) rupicola Broth. et Par. n. sp. 


Dioicus; tenellus, gregarie crescens, viridis, haud niti- 
dus; caulis erectus, siccitate arcuatulus, 3 mm altus, infima 
basi radiculosus, simplex; folia inferiora remota, minuta, su- 
periora dense conferta, multo majora, c. 4 juga, erecto-paten- 
tia, ligulata, breviter acuminata, obtusiuscula, c. 1,3 mm longa 
et c. 0,25 mm lata, marginibus ob cellulas prominulas minu- 
tissime crenulatis, lamina vera lamina apicali subaequilonga, 
in dimidia inferiore hyalino-limbata, lamina dorsali ad basin 
nervi enata ibidemque subrotunda, nervo sat tenui, lutescente, 
infra summum apicem: folii evanido, cellulis minutissimis, ro- 
tundato-hexagonis, chlorophyllosis, papillosis, obscuris; seta 


8 V. F. Brotherus. [XLVIII 


terminalis, c. 1,9 mm alta, strictiuscula, lutescenti-rubra, lae- 
vissima; theca erecta, minuta, ovalis, pallida. Caetera ignota. 
Ad rupes praeruptorum amnis Carigou, alt. 500—-600 m 
(Le Rat). 
Species lamina vera in dimidia inferiore tantum limbata 
dignoscenda. 


Fissidens paucifolius Besch. 


In silvaticis riparum amnis Carigou, alt. 500—600 m, 
ad terram (Le Rat). 


+ Fissidens arboreus Broth. 
Moindou (Etesse). 


Leucobryaceae. 


Leucobryum stenophyllum Besch. 
Mont Malaoui pr. Noumea (Etesse). 
+ Leucobryum substenophyllum Broth. et Par. n. sp. 


Species L. stenophyllo Besch. valde affinis, sed minor, 
caule densissime folioso, foliis brevioribus, basi angustioribus, 
anguste acuminatis, dorso minus scabris dignoscenda. 


Ad truncos putridos in silvaticis amnis Thi (Le Rat); 
Mont Pidjitéré, ad arbores (Le Rab). 


Leucobryum conocladum Besch. 


Ad amnem Ouanioué (Le Rat); ad truncos putridos se- 
cus viam inter Bourail et Neéméara (Le Rat). 
var. repens Besch. 


Mont Koghi (Le Rat); ad amnem Ouanioué (Le Rat). 


Leucobryum neo-caledonicum Dub. 

Prony (Le Rat n. 1132 in Herb. Berol.); Mont Malaoui 
(Etesse); Yahoué (Bernier); Mont Koghi, alt. 400—500 m, 
in silvaticis secus viam inter Bourail et Houailon, Mont Boué 
ad truncos putridos, alt. 1000 m et in silvaticis amnis Thi 
(Le Rat). 

+ Octoblepharum albidum (L.) Hedw. 

Néméeara pr. Bourail, ad truncos vetustos (Le Rat). 


N:o 15] Contribut. å la flore bryologique de la Nouv. Calédonie. 9 


Calymperaceae. 


+ Syrrhopodon Banksii C. Möll. 
Ouen-Tone pr. Noumea, ad radices Filicum (Le Rat). 


+ Syrrhopodon Wattsii Broth. 
In montibus centralibus inter Canala et La Foa (Etesse) 


Calymperes Novae Caledoniae Besch. 


Baie de Sud. ,en masses noires, trés compactes" (B er- 
HELG T): 


Pottiaäceae. 


+ Hymenostomum Le Ratii Broth. et Par. n. sp. 


Autoicum; robustum, caespitosum, caespitibus laxiusculis, 
sordide viridibus, obscuris; caulis erectus, vix ultra 5 mm 
altus, basi radiculosus, densiuscule foliosus, simplex; /folia 
sieca crispula, marginibus incurvis, humida stricta, patula, 
carinato-concava, e basi brevi, paulum latiore, ovali linearia, 
breviter acuminata, obtusa, mucronata, 2,5—3 mm longa, su- 
perne 0,47—0,57 mm lata, marginibus erectis, integerrimis, 
nervo crasso, basi c. 0,10 mm lato, breviter excedente, cellulis 
minutissimis, subrotundis, dense papillosis, obscuris, basilari- 
bus oblongo-rectangularibus, hyalinis, laevissimis; seta 7—11 
mm, fexuosula, sicca superne dextrorsum torta, tenuissima, 
lutea; theca erecta, elliptico-oblonga, sicca deoperculata in- 
distincte plicatula, fuscidula, nitidiuscula; operculum e basi 
breviter conica longe subulatum. 


Calyptra ignota. 


Ad terram pr. cataractam Gouh inter Bourail et Houai- 
lon (Le Rat). , 
Species statura robusta a congeneribus jam dignoscenda. 


+ Hymenostomum aristatulum Broth. et Par. n. sp. 


Autoicum; robustiusculum, caespitosum, caespitibus la- 
xiusculis, laete viridibus; caulis erectus, vix ultra 1 mm altus, 
basi radiculosus, dense foliosus, simplex; folia sicca subceon- 
torta, humida stricta, erecto-patentia, carinato-concava, e basi 


10 V. F. Brotherus. [XLVIITT 


brevi, haud latiore, linearia, obtusa, aristatula, c. 2 mm longa, 
c. 0,47 mm lata, marginibus erectis, integerrimis, nervo crasso, 
basi c. 0,075 mm lato, in aristam brevem excedente, cellulis 
minutissimis, subrotundis, dense papillosis, obscuris, basilari- 
bus breviter rectangularibus, hyalinis, laevissimis; seta 6 mm 
longa, tenuissima, lutea; theca erecta, elliptico-oblonga, pal- 
lida; operculum e basi conica subulatum. Calyptra ignota. 

Tonghoué, ad viam inter Noumea et Paita (Le Rat). 

Species praecedenti affinis, sed foliis brevioribus, nervo 
in aristam brevem excedente nec non seta breviore digno- 
scenda. 


+ Weisia flavipes Hook. fil. et Wils. 


Secus semitam inter ,la Coubée" et ,Plaine des Lacs". 


+ Trichostomum (Eutrichostomum) Etessei Broth. et Par. n. sp. 


Dioicum; robustum, caespitosum, caespitibus densiuscu- 
lis, sordide viridibus, haud nitidis; caulis erectus, vix 5 mm 
altus, basi radiculosus, dense foliosus, simplex; folia sicca in- 
curva, marginibus incurvis, humida erecto-patentia, strictius- 
cula, canaliculato-concava, e basi ovali linearia, obtusa, mucro- 
nata, c. 2,3 mm longa, superne c. 0,3 mm lata, marginibus 
superne plus minusve incurvis, integerrimis, nervo crasso, 
basi c. 0,073 mm lato, brevissime excedente, dorso laevi, cel- 
lulis minutissimis, subrotundis, dense papillosis, obscuris, 
basilaribus oblongis, teneris, hyalinis, laevissimis. Caetera 
ignota. 

Houailon (Etesse). 

Species foliorum forma a congeneribus faciliter digno- 
scenda. 


+ Hyophila neo-caledonica Broth. et Par. n. sp. 


Dioica; robustiuscula, caespitosa, caespitibus laxiusculis, 
obscure viridibus, aetate fuscescentibus; caulis erectus, vix 
ultra 5 mm altus, basi radiculosus, dense foliosus, simplex; 
folia sicea incurva, marginibus vix involutis, humida erecto- 
patentia, stricta, carinato-concava, e basi brevi, paulum an- 
gustiore oblonga, obtusa, mucronata, c. 2 mm longa, 0,96— 
0,76 mm lata, marginibus erectis, integerrimis, nervo rufe- 
scente, crasso, basi c. 0,10 mm lato, superne multo angustiore, 


N:o 15] — Contribut. å la flore bryologique de la Nouv. Calédouie. 11 


breviter excedente, cellulis minutis, subrotundis, chlorophyllo- 
sis, minute papillosis, basilaribus multo majoribus, rectangu- 
laribus, hyalinis, laevissimis. Caetera ignota. 

Houailon secus viam (Etesse). 

Species H. Combae Broth. affinis, sed foliis multo latiori- 
bus facillime dignoscenda. 


+ Barbula obtusissima Broth. et Par. n. sp. 


Dioiea; sat gracilis, caespitosa, caespitibus densiusculis, 
inferne terra obrutis, fuscescentibus, obscuris; caul:s erectus, 
strictus, c. 1 cm altus, basi radiculosus, dense foliosus, sim- 
plex vel furcatus; folia sicca adpressa, apice incurvo, humida 
erecto-patentia, carinato-concava, e basi decurrente, ovali 
lanceolato-ligulata, rotundato-obtusa, plerumque apiculo mi- 
nutissimo, hyalino terminata, c. 1,3 mm longa et c. 0,3 mm 
lata, marginibus erectis, integerrimis, nervo fuscescente, crasso, 
basi c. 0,05 mm lato, plerumque in apiculum brevississimum, 
hyalinum excedente, dorso superne scabro, cellulis minutis, 
subrotundis, papillosis, obscuris, basilaribus majoribus, rectan- 
gularibus, pellucidis, laevibus. Caetera ignota. 

Ad amnem Dumbea, ad terram (Le Rat). 

Species ob foliorum structura B. orientali (Willd.) Broth. 
affinis, sed foliis e basi ovali lanceolato-ligulatis, multo la- 
tioribus, rotundato-obtusatis, cellulis majoribus faciliter digno- 
scenda. Habitu Didymodonti brevifolio (Dicks.) sat similis. 


Orthotrichaceae. 


Macromitrium pacificum Besch. 
Ad radices m. Malaoui (Le Rat). 


Macromitrium villosum (Besch.) Broth. 


Ad arbores riparum amnis Caricouié, alt. 150—300 m, 
in monte Pidjiteéré, in monte Ouin, ad arb., alt. 1000 m et 
ad arb. pr. amnem Thi (Le Rat); Yahoué (Bernier). 


Macromitrium pulchrum Besch. 


Mont Dzumac, in silvaticis (Le Rat). 


12 V. F. Brotherus. [XLVIII 


Macromitrium brevicaule Besch. 


Yahoué (Bernier). 


Macromitrium ptychomitrioides Besch. 


Fouembout et Mont Koghi, in silva, alt. 800—1200 m 
(Etesse). 


Macromitrium (Leiostoma) Le Ratii Broth. et Par. n. sp. 


Syn. M. salakanum var majus Besch. F1. bryol. Nov. Caled .p. 210. 


Pseudautoicum; robustiusculum, caespitosum, caespitibus 
laxiusculis, rigidis, rufescenti-viridibus, vix nitiusculis; caulis 
elongatus, repens, hic illic fasciculatim fusco-radiculosus, dense 
ramosus, ramis erectis vel adscendentibus, usque ad 2 em 
altis, dense foliosis, sterilibus plerumque simplicibus, fertili- 
bus saepe fastigiato-ramulosis, obtusis; /folia ramea sicca 
erecta, apice plus minusve distincete circinato-incurva, humida 
horride patula, carinato-concava, lanceolato-subulata, acutiu- 
scula, c. 3 mm longa, basi c. 0,6 mm lata, marginibus erectis, 
integerrimis, nervo rufescente, continuo, laevissimo, cellulis 
minutis, subquadratis, paulum incrassatis, minute papillosis, 
basilaribus elongatis, incrassatis, lumine angustissimo, semilu- 
nari, laevissimis; bracteae perichaetii internae erectae, palli- 
dae, plicatae, lanceolato-ligulatae, obtusae, c. 3 mm longae, 
integerrimae, nervo infra apicem evanido, cellulis omnibus, 
elongatis, valde incrassatis, laevissimis; seta vix ultra 5 mm 
alta, strictiuscula, tenuis, angulata, laevissima; theca erecta 
minuta, elliptico-oblonga, sieca deoperculata indistincte plica- 
tula, ore laevi, fusca; peristomium O; operculum longe subu- 
latum; calyptra (junior) fuscidula, nitidiuscula, nuda. 


In silvaticis montis Dzumac, alt. 1100 m et in monte 
Ouin, ad arbores, alt. 1000 m (Le Rat); Prony (Etesse). 


Species pulchra, distinctissima, a M. salakano peristomio 
nullo jam dignoscenda. 


+ Schlotheimia Baileyi Broth. 


Ad radices montis Malaoui, alt. 500 m (Le Rat). 


N:o 15] Contribut. å la flore bryologique de la Nouvelle Calédonie. 13 


Funariaceae. 


Funaria calvescens Schwaegr. 


Boulari (Le Rat n. 1130 in Herb. Berol.); ad amnem 
Dembea (Le Rat). 


Funaria glabra Tayl. 
Ad latera viae inter St. Louis et amnem Thi (Le Rat). 


Bryaceae. 


Brachymenium indicum (Doz. et Molk.) Bryol. jav. 

var. corrugatum Besch. 

Ad terram secus viam inter Noumea et amnem Thi, ad 
semitas secus amnem Carigou Noumea, ad terram calcaream 


et Kai-Vumba (Le Rat). 


Bryum coronatum Schwaegr. 


Noumea, ad terram calcaream, ad amnem Ouanioué et ad 
viam inter Bourail et Houailon (Le Rat). 


Bryum Bescherellei Jaeg. 
Mont Koghi, ad terram petrosam, alt. 200—300 m et ad 
amnem Dumbea (Le Rat). 


+ Bryum ramosum (Hook.) Mitt. 


Mont Khogi et Yenghene (Le Rat); Tonghane ad viam 
inter Noumea et Paita (Le Rat). 


+ Rhodobryum Le Ratii Broth. et Par. n. sp. 


Dioiceum; robustiuscuium, viride, haud nitidum; caulis 
erectus, c. 4 cm altus, basi fusco-radiculosus, laxe foliosus, 
simplex; folia subaequalia, sicca valde contracta, faciliter 
emollita, subreflexo-patula, subplaniuscula, e basi breviter spa- 
thulata ovalia, breviter acuminata, nervo excedente aristata, 
c. 5 mm longa et 2,715—3 mm lata, marginibus erectis, e medio 
ad apicem argute serratis, limbata, limbo 2—3 seriato, nervo 
basi crasso, superne multo angustiore, in aristam brevem, 
denticulatam excedente, cellulis oblongo-hexagonis, superiori- : 
bus 0,075—0,090 mm longis et c. 0,035 mm latis, leptodermibus, 


14 V. F. Brotherus. [XLVIII 


valde chlorophyllosis, basilaribus rectangularibus, parcius 
chlorophyllosis. Caetera ignota. 


Caricouié, ad rupes humidas (Le Rat). 


Species Rh. humipetenti (C. Mäll.) Par. affinis, sed foliis 
multo laxius dispositis, aristatis dignoscenda. 


Rhizogoniaceae. 


Rhizogonium Novae Caledoniae Besch. 


Mont. Koghi (Le Rat); in ditione noumeana (Le Rat); 
Yahoué, Pic Malaoui (Bernier). 


+ Rhizogonium setosum (Mitt.) Mitt. 
Ile sdestPinst (Her nat a vt0lmHerbi Bero: 


Polytrichaceae. 


Pogonatum circinatum Besch. 


Mont Koghi pr. Noumea (Etesse); Yahoué, Mont 
Malaoui (Bernier). 


Erpodiaceae. 


+ Wildia solmsiellacea C. Mäll. et Broth. 
Fouembont, in montibus centralibus (Etesse). 


Uryphaeaceae. 


+ Cryphaea subglabra Broth. et Par. n. sp. 


Autoica; gracillima, gregarie ecrescens, viridis, aetate 


fuscidula, nitidiuscula; caulis secundarius adscendens, vix ultra 
1,5 cm altus; dense foliosus. parce et breviter ramosus; folia 
sicca adpressa, humida erecto-patentia, ovato-lanceolata, longe 
et anguste acuminata, marginibus basi revolutis, apice sub- 
integris vel minutissime serrulatis, nervo infra sammum apicem 
folii evanido, cellulis ovalibus, paulum incrassatis, minutissime 


k EES 


N:o 15] Contribut. å la flore bryologique de la Nouv. Calédonie. 15 


papillosis, alaribus numerosis, subrotundis; bracteae perichaetii 
internae erectae, a basi oblonga, obtusa longe subulatae, 
subula stricta,serrulata; seta brevissima, stricta; theca immersa, 
ovalis, basi truncata, leptodermis, pallida; exostomii dentes 
anguste lanceolati, c. 0,15 mm alti, hyalini, minute papillosi; 
processus dentium longitudinis, filiformes; spori 0,012 mm, 
virides, laeves; operculum conico-acuminatum; calyptra minu- 
tissima, fuscidula, scabra. 
Ad arbores riparum amnis Thi (Le Rat). 


Species C. tahitensi Besch. simillima, sed dentibus ex- 
ostomii angustioribus, hyalinis, minute papillosis dignoscenda. 


Cryphidium fasciculatum (Dub.) Broth. 


Ad arbores pr. viam inter Bourail et Nemeara (Le Rat); 
Tardea, ad rivulum Latoa (Bernier). 


Spiridentaceae. 


Bescherellea elegantissima Dub. 

Mont Mou (Bernier); Noumea, St. Louis (Bernier); 
Mont Dzumac (Le Rat). 

Spiridens Vieillardi Schimp. 


Me-Arembo (Bernier); in ditione noumeana (Etesse). 


Neckeraceae. 


Pterobryella wagapensis C. Mill. 


Houailon, Me-Nou (,,espéce sur racines et bases de trones, 
baignées ou immergées dans les cricks, trés belle sous l'eau" 
Bernier). 


+ Trachyloma Novae Caledoniae Broth. et Par. n. sp. 


Dioicum; robustiusculum, pallide viride, nitidum; caulis 
primarius repens, fusco-tomentosus,secundarius 5—7 cm longus, 
nigricans, breviter stipitatus, stipite foliis squamaeformibus 
laxis, minutis, squarrosis praedita, pinnatim ramosus, ramis 
patentibus, valde complanatis, brevibus, densiuscule foliosis, 
obtusis; folia caulina asymmetrica, planiuscula, ovato-oblonga,. 


16 V. F. Brotherus. [XLVIII 


breviter acuminata, acuta, marginibus erectis, superne minute 
serrulatis, nervo simplici, tennissimo, medio folii evanido, 
saepe obsoleto, cellulis elongatis, angustissimis, laevissimis, 
basilaribus infimis abbreviatis, saepe fusco-aureis, ramea similia, 
sed minora; bracteae perichaetii erectae, pallidae, e basi elongata 
longe et anguste lanceolato-acuminatae, superne serrulatae; 
seta 2,5 cm alta, fexuosula, tenuis. rubra; theca suberecta, 
subeylindrica, paulum asymmetrica; operculum elongate et 
anguste conica. Caetera ignota. 


Species T. indico Mitt. affinis, sed foliis brevius acumi- 
natis, minute serrulatis et seta longiore dignoscenda. 


Mont -Dzumac, ad arbores in silvaticis, alt. 300 m (Le Rat). 
+ Garovaglia spiculosa Broth. et Par. n. sp. 


Dioica; robusta, lutescenti-viridis, aetate fuscescens, 
nitida; caulis primarius brevissimus, fusco-tomentosus, secun- 
darius usque ad 10 cm altus, superne plerumque plus minusve 
arcuatus, dense foliosus, complanatulus, simplex, obtusus; 
folia inferiora destructa, superiora subaequalia, horride patula, 
concaviuscula, profunde plicata, e basi brevi, erecta, superne 
latiore sensim late lanceolata, subpiliformiter- acuminata, 
c. 5 mm longa et c. 1,5 mm lata, marginibus erectis, superne 
minute serrulatis, nervis obsoletis, cellulis elongatis,incrassatis, 
spiculosis, lumine angustissimo, Aexuosulo, basilaribus infimis 
abbreviatis, inter se porosis, alaribus numerosis, ovalibus, 
fusco-aureis. Caetera ignota. 


Mont Dzumac, alt. 1000 m, in silvis (Le Rat). 


Species G. Powellit Mitt. affinis, sed foliis subpiliformiter 
acuminatis, marginibus erectis dignoscenda. 


Euptychium dumosum (Besch.) Broth. 
In ditione noumeana (Etesse); Mont Dzumac (Le Rat). 
Euptychium cuspidatum (Mitt.) Broth. 


Yahoué, Mont Malaoui (Bernier); Haute Neuadion 
pr. Moindon (Etesse); in montibus australibus inter Canala 
et la Foa (Etesse; caulis secundarius usque ad 15 em longa). 


år psånakäR är äre 


N:o 15] Contribut. å la flore bryologique de la Nouv. Calédonie. TT 


+= Symphysodon Novae Caledoniae Broth. et Par. n. sp. 

Dioicus; gracilis, gregarie crescens, viridis, nitidus; caulis 
secundarius horizontalis, 2—3 cm altus, niger, breviter stipi- 
tatus, stipite foliis parvis, squamaeformibus, adpressis obtecto, 
superne densiuscule et complanate foliosus, pinnatim ramosus, 
ramis patentibus, vix 1 cm longis, complanatis, densiuscule 
foliosis, simplicibus vel parce ramulosis, obtusis; folia disticha, 
erecto-patentia, concava, ovato-vel oblongo-lanceolata, breviter 
acuminata, marginibus erectis, apice minutissime denticulatis, 
enervia, cellulis elliptico-linearibus, basilaribus infimis abbre- 
viatis, laxis, fusco-aureis, omnibus laevissimis. Caetera ignota. 


Ad ramulos pr. amnem Tipindjeé (Etesse). 

Species pulchella, foliis distiche dispositis raptim digno- 
scenda. 

+ Aörobryopsis vitiana (Sull.) Fleisch. 

Yahoué, Mont Malaoui (Ber nier). 

+ Floribundaria floribunda (Doz. et Molk.) Fleisch. 

Houailon, Oviuguivo (Bernier). 


Papillaria deltoidea (Besch.) Jaeg. 
Mont Koghi (Etesse), ibidemque in silvaticis (Le Rat); 
Yenghene (Etesse); in ditione noumeana (Etesse). 


> Meteorium Miquelianum (C. Mäll.) Fleisch. 


Ad arbores riparum amnis Thi (Le Rat); Mont Koghi 
(Le Rat). 

Orthorrhynchium cymbifolioides C. Mäll. 

Mont Koghi, in silvaticis, alt. 500—600 m (Le Rat). 


+ Calyptothecium philippinense Broth. 

Mont Malaoui pr. Noumea, ad corticem arborum(Etesse). 
Calyptothecium subhumile Broth. 

In montibus centralibus inter Canala et la Foa (Le Rat). 
+ Neckera Lepineana Mont. 


Bailouparé (Etesse); Mont Mou (Le Rat n. 616 in 
Herb. Berol). 


2 


18 V. F. Brotherus. [XLVTII 


" Neckera (Himanthocladium) pacifica Broth. et Par. n. sp. 

Dioica; robustiuscula, gregarie crescens, viridis, aetate 
fuscidula, nitidiuscula; caulis primarius longe repens, parce 
et fasciculatim radiculosus, secundarius erectus, c. 4 em altus, 
stipitatus, stipite brevi, foliis squamaeformibus, minutis, acutis, 
adpressis obtecto, dein complanatus, cum foliis c. 4 mm latus, 
dense foliosus, parce ramosus, obtusus; folia caulina 8 faria, 
transverse undulata, Jlateralia patula, asymmetrica, ovato- 
ligulata, rotundato-obtusa, c. 1,9 mm longa, superne c. 0,6 mm 
lata, basi uno latere inflexa, marginibus superne minutissime 
erenulatis, nervo pallido, infra apicem folii evanido, cellulis 
minutis, rhombeis, basin versus longioribus, ad insertionem 
fusco-aureis, ramea minora, caeterum eisdem caulinis similia; 
bracteae perichaetii e basi breviter oblonga, vaginante sensim 
su bloriformiter acuminatae, obtusiusculae, subintegrae, enerves; 
seta c. 2 mm alta, curvatula, tenuis, lutea, laevissima; theca 
erecta, minuta, ovalis, pallide fusca, laevis; exostomir dentes 
anguste lanceolato-lineares, sordide pallide lutescentes, pa- 
pillosi, articulati; endostomium luteum, papillosum; corona 
basilaris humilis; processus dentibus angustiores, subaequilongi, 
anguste perforati; spori 0,017—0,020 mm, virides, laeves. 
Caetera ignota. 

Pidjiteré pr. Noumea, ad corticem ramulorum (Le Rat). 

Species N. prionacis C. Mäll. habitu persimilis, sed foliis 
apice minutissime crenulatis nec eroso-dentatis prima fronte 
dignoscenda. 


+ Neckera Baeurlenii Geh. 


M. Malaoui pr. Noumea, alt. 300 m, in silvis (Etesse). 


Forma a typo novo-guineensi statura robustiore recedens, 
sed ob inflorescentiam synoicam foliorumque structuram ab hac, 
ut videtur, haud diversa. 


+ Homalia exigua Bryol. jav. 


Ad ramulos secus amnem Tipindje (Etesse). 


+ Thamnium eflagellare Aongstr. 


Mont Malaoui pr. Noumea, ad corticem arborum (Etesse);? 
Mont Moué (Le Rat). 


N:o 15] Contribut. å la flore bryologique de la Nouv. Calédonie. 19 


Lembophyllaceae. 


Lembophyllum porotrichoides (Bes ch.) 


In ditione noumeana (Etesse); Yahoué (Bernier); 
ad truncos putridos riparum amnis Carigou (Le Rat). 


Hookeriaceae. 


Distichophyllum Mittenii Bryol. jav. 
Mont Khogi ad ligna putrida, alt. 500—600 m (Le Rat). 
Callicostella papillata (Mont.) Mitt. 


Ad ligna putrida in monte la Couvelée (Le Rat); 
ad filices arborescentes pr. Noumea (Etesse). 


Callicostella melanotheca (Dub.) 
Yenghene, in silvaticis (Etesse). 
Hookeria rugulosa Besch. 

Mont Moué, ad arbores (Le Rat). 
Holoblepharum Deplanchei Dub. 
Yenghene (Etesse). 


+ Chaetomitrium nematosum Broth. 


Yenghene, in montosis ad ramulos (Etesse). 


Hypopterygiaceae. 


Hypopterygium neo-caledonicum Besch. 
Mont Moué, ad arbores (Le Rat); Mont Koghi, 
ad truncos vetustos, alt. 400—500 m (Le Rat). 


Rhacopilaceae. 


Rhacopilum pacificum Besch. 
var. gracilescans Besch. 


Ouainioué (Le Rat); Yahoué pr. Noumea, ad rupes 
(Etesse). 


20 V. F. Brotherus. [XLVIII 


Rhacopilum spectabile Reinw. et Hornsch. 
Bourail, Mi (Bernier);l Prony (Etesse); Mont Moué 
(Le Rat). 


Leskeaceae. 


Thuidium nutans Besch. 


In ditione noumeana (Etesse); Yahoué (Bernier). 


Sematophyllaceae. 


+ Sematophyllum procumbens Broth. et Par. n. sp. 


Dioicum; caespitosum, caespitibus densis, lutescenti- 
viridibus, nitidis; caulis elongatus, procumbens, vage ramosus, 
" ramis densiuscule foliosis, simplicibus, obtusis; folia horride 
patentia, stricta, superne subtubuloso-concava, lanceolata, 
longissime subulata, marginibus erectis, superne subceonni- 
ventibus, integris, enervia, cellulis elongavis, angustissimis, 
in seriebus obliquis dispositis, subpapillosis, subobscuris, basi- 
laribus infimis laxis, aureis, alaribus pluribus, magnis, oblongis, 
vesiculiformibus, aureis; bracteae perichaetii internae erectae, 
e basi vaginante sensim longissime et anguste acuminatae, 
argute serratae; seta c. 1 cm alta, flexuosula, tenuis, rubra, 
apice scabriuscula; theca erecta, minuta, ovalis, fusca; oper- 
culum e basi conica longe et oblique subulatum. 


Mont Dzumac (Le Rat). 


Species S. Balansaeano Besch. et S. angusto Broth. affinis, 
sed caule elongato, procumbente jam dignoscenda. 


+ Sematophyllum Etessei Broth. et Par. n. sp. 


Tenellum; caespitosum, caespitibus densis, humilibus, 
mollibus, viridibus, hic illic rufescentibus, nitidiusculis; caulis 
elongatus, repens, per totam longitudinem fusco-radiculosus, 
dense ramosus, ramis brevissimis, erectis, dense foliosis, vix 
cuspidatis, simplicibus, hic illic filis numerosis, elongatis, 
articulatis praeditis; folia erecto-patentia, stricta, canaliculato- 
concava, anguste lanceolata, subulato-acuminata, 1,2—1,4 mm 


N:o 15] Contribut. å la flore bryologique de la Nouv. Calédonie. 21 


longa et c. 0,28 mm lata, marginibus recurvulis, argute ser- 
rulatis, enervia, cellulis elongatis, angustissimis, in seriebus 
obliquis dispositis, papillis singulis, acutis praeditis, basilaribus 
laxis, fuscis, alaribus 3—4, sat parvis, vesiculosis, oblongis, 
pulcherrime fuscis. Caetera ignota. 

Mont Koghi, ad truncos arborum et Yenghene (Etess e). 


Species valde peculiaris, caule filis articulatis praedito 
foliisque argute serrulatis, cellulis papillosis ab omnibus con- 
generibus longe diversa. 


+ Sematophyllum monoicum (Bryol. jav.) Jaeg. 
Mont Ouin, ad arbores (Le Rat). 


+ Trichosteleum turgidulum Broth. et Par. n. sp. 


Autoicum ; robustiusculum, caespitosum, caespitibus den- 
siusculis, mollibus, pallide lutescenti-viridibus, nitidiusculis; 
caulis elongatus, repens, radiculosus, ramis adscendentibus, bre- 
vibus, dense foliosis, complanatulis, simplicibus, obtusis; folia 
ramea suberecta, comalia interdum indistincete homomalla, 
concava, elliptico-oblonga, subulato-acuminata, marginibus 
erectis, apice serrulatis, enervia, cellulis elongatis, angustis, 
flexuosulis, medio papilla unica, minuta praeditis, alaribus 
3—4, magnis, oblongis, vesiculosis, fusco-aureis; bracteae peri- 
chaetii internae e basi convolutacea sensim longe et anguste 
subulatae, subula argute serrulata; seta c. 1 cm alta, tenuis, 
fAexuosula, rubra, superne scabriuscula; theca nutans, minuta, 
ovalis, sicea sub ore constricta, atropurpurea. Caetera ignota. 


Ad arbores silvae ,Riviere de St Louis", alt. 300—400 m 
(Le Rat). 


Species T. Boschii (Doz. et Molk.) valde affinis, sed 
foliis cellulis papilla multo humiliore praeditis dignoscenda. 


+ Trichosteleum Le Ratii Broth. et Par. n. sp. 


Autoicum ; gracile, caespitosum, caespitibus densiusculis, 
mollibus, depressis, lutescenti-viridibus, haud nitidis; caulis 
elongatus, repens, radiculosus, ramis brevibus, densiuscule 
foliosis, complanatulis, simplicibus, obtusiusculis; folia ramea 
suberecta, comalia rarissime indistincte homomalla, concava, 
elliptico-oblonga, subulato-acuminata, marginibus erectis, apice 


(SV 
[NN 


V. F, Brotherus. [XLVIII 


serrulatis, enervia, cellulis elongatis, angustis, fexuosulis, 
medio papilla unica, valde elevata praeditis, alaribus 3—4, 
magnis, oblongis, vesiculosis, aureis vel hyvyalinis; bracteac 
perichaetit internae e basi convolutacea sensim longissime 
subulatae, subula argute serrulata; seta c. 1 cm alta, tenuis, 
flexuosula, rubra, apice scaberrima; theca nutans, minutissima, 
ovalis,sub ore haud constricta, grosse mammillosa, atropurpurea. 
Caetera ignota. 


Ad arbores riparum amnis Caricouieé (Le Rat). 

Species distinctissima, pulchella, praecedenti affinis, sed 
statura minore, foliis grosse papillosis, seta superne scaberrima 
et theca grosse mammillosa facillime dignoscenda. 


Trichosteleum subinstratum (Besch.) Jaeg. 


Ad arbores riparum amnis Caricouieé, Mont Koghi et 
Mont de la Couvelée (Le Rat). 


Trichosteleum borbonicum (Bel.) Jaeg. 
Mont Koghi et ad amnem Thi (Le Rat). 


Rhaphidostegium elachistos (Dub.) Par. 


Ad amnem Ouanioué et ad amnem Caricouié, alt. 150— 
300 m (Le Rat); ad Houailou (Etesse). 


Stereodontaceae. 


+ Taxitbelium falcatulum Broth. et Par. n. sp. 


Autoicum ; tenellum, caespitosum, caespitibus densis, mol- 
libus, pallide viridibus, nitidis; caulis elongatus, repens, fusco- 
radiculosus, dense pinnatim ramosus, ramis brevibus, dense 
foliosis, complanatis, simplicibus, obtusis; folia disticha, falca- 
tula, concaviuscula, ovato-lanceolata, anguste acuminata, mar- 
ginibus erectis, superne serrulatis, enervia, cellulis elongatis, 
angustis, plus minusve distincete minutissime seriatim papil- 
losis, basilaribus abbreviatis, laxis, laevissimis; bracteae peri- 
chaetit internae longissime subulatae, denticulatae; seta usque 
ad 2 cm alta, flexuosula, tenuissima, rubra, laevissima; theca 
horizontalis, asymmetrica, oblonga, sieca curvatula, sub ore 
constricta; operculum e basi conica obtuse apiculatum. 


[Kör VIE SPY 


N:o 15] Contribut. å la flore bryologique de la Nouv. Calédonie. 23 


Mont Koghi, ad arbores in silvaticis, alt. 400 —500 m 
(Le Rat). 

Species T. Lindbergii (Lac.) affinis, sed mollitie foliisque 
ovato-lanceolatis jam dignoscenda. 


+ Taxithelium nitidulum Broth. et Par. n. sp. 


Autoicum; tenellum, caespitosum, caespitibus laxiusculis, 
depressis, pallide lutescenti-viridibus, aetate fuscescentibus, 
nitidiusculis; caulis elongatus, repens, fusco-radiculosus, pin- 
natim ramosus, ramis brevibus, densiuscule foliosis, compla- 
natis, simplicibus, obtusis; folia disticha, patentia, concava, 
elliptico-oblonga, subulato-acuminata, marginibus erectis, sub- 
integris, enervia, cellulis elongatis, angustis, seriatim papil- 
losis, basilaribus abbreviatis, laxis, laevissimis; bracteae peri- 
chaetii internae erectae, longissime subulatae, minutissime 
denticulatae, papillosae; seta c. 1,5 cm alta, flexuosula, tenuis- 
sima, rubra, laevissima; theca subnutans, minuta, oblonga, 
sicca sub ore paulum constricta, fusca. Caetera ignota. 


Ad arbores riparum amnis Thi (Le Rat). 


Species T. Lindbergit (Lac.) affinis, sed foliis patentibus 
nec falcatulis, longius et angustius acuminatis, subintegris 
jam dignoöscenda. 


Isopterygium austro-pusillum (C. Mäll.) Jaeg. 


Mont Koghi et ad arbores riparum amnis Caricouié 


(Le Bat). 
Leucomium debile (Sull.) Mitt. 


Ad arbores riparum amnis Thi in silvaticis, alt. 400— 
500 m (Le Rat). 


Ectropothecium inflectens (Brid.) Mitt. 


Ad amnem Dembea (Le Rat); ad radices Casuarinarum 
riparum amnis Douencheur (Le Rat). 


Ectropothecium fuscescens (Hook. et Arn.) Mitt. 
Mont Dzumac, alt. 1000 m ad arbores (Le Rat). 


24 V. F. Brotherus. [XLVIT 


+ Ectropothecium (Vesicularia) subfuscescens Broth. et Par. n. sp. 


Autoicum; robustiusculum, caespitosum, caespitibus laxis, 
mollibus, pallide sordide viridibus, vix nitidiusculis; caulis 
elongatus, prostratus, complanatus, laxe foliosus, irregulariter 
pinnatim ramosus, ramis patulis, inaequalibus, complanatis, 
laxe foliosis, vix attenuatis, simplicibus; folia ramea disticha, 
concava, patula, asymmetrica, ovata vel ovato-ovalia. anguste 
breviter acuminata, marginibus erectis, integris, enervia, cel- 
lulis oblongo-hexagonis, pellucidis, basilaribus brevioribus, 
omnibus laevissimis; bracteae perichaetit internae e basi semi- 
vaginante sensim lanceolato-subulatae, integrae; seta ce. 1 cm 
alta, flexuosula, tenuis, lutescenti-rubra, laevissima; theca sub- 
nutans, subregularis, ovalis, brevicollis, pallide fusca, laevis, 
operculum e basi convexa acute apiculatum. Calyptra ignota. 

Ad radices Casuarinae secus amnem Douencheur (Le Rat). 

Species E. fuscescenti (Hook. et Arn.) Mitt. forsan proxima, 
sed foliis haud subsecundis, anguste breviter acuminatis, in- 
tegris jam dignoscenda. 


+ Ectropothecium (Vesicularia) obscurum Broth. et Par. n. sp. 


Autoicum; tenellum, caespitosum, caespitibus laxis, rigi- 
diusculis, obscure viridibus, nitidiusculis; caulis elongatus, 
repens, per totam longitudinem fasciculatim fusco-radiculosus, 
pinnatim ramosus, ramis patulis, brevibus, strictis vel arcua- 
tulis, vix ultra 7 mm longis, densiuscule foliosis, complanatis, 
cum foliis c. 1,4 mm latis, obtusis, raro elongatis, pinnatim 
ramulosis ; folia ramea disticha, patula, concava, asymmetrica, 
ovata, acuta, marginibus erectis, superne serrulatis, nervis 
binis, brevibus, inaequalibus, viridibus vel nullis, cellulis 
breviter linearibus, flexuosulis, apice papillose prominente, 
basilaribus infimis abbreviatis; bracteae perichaetii internae e 
basi semivaginante sensim subulatae, superne minute denti- 
culatae; seta c. 1,5 em alta, tenuis, flexuosula, rubra, laevis- 
sima; theca horizontalis vel subnutans, asymmetrica, breviter 
oblonga, brevicollis, fusco-rubra; operculum e basi convexa 
acute apiculata. Calyptra ignota. 

Ad amnem OCarigou, in praeruptis obscuris (Le Rat). 

Species E. angustireti Broth. forsan prozima, sed statura 
multo minore aliisque notis optime diversa. 


N:o 15] Contribut. å la flore bryologique de la Nouv. Calédonie. 2 


ot 


+ Ectropothecium verrucosum (Hamp.) Jaeg. 


Mont Moué et åd ligna putrida in monte ,la Couvelée" 


(Le Rat). 


Ectropothecium distichellum (C. Mäll.) Kindb. 


Mont Koghi, in silvaticis amnis Carigou, alt. 5300—600 m 
(£e Rat); M. Koghi (Etesse); M. Pidjitéré et in praeruptis 
Mayeuhe (Le Rat). 

+ Ectropothecium sodale (Sull.) Mitt. 

Mont Koghi, in praeruptis amnis Carigou, ad trunc. putr. 


(Le Rat). 


Ectropothecium cupressinatum (C. Mäll.) 
(Syn. E. pacificum Besch. nec. Mitt.) 


Yahoué (Bernier n. 338); in silvaticis amnis Thi, ad 
trune. putr. (Le Rat). 
+ Acanthocladium extenuatum (Brid.) Mitt. 


Mont Malaoui pr. Noumea (Etesse); ad rupes humidas 
riparum amnis Thi et Mont Dzumac in silvaticis, alt. 1000 m 
(Le Rat). 

Ptychomnion aciculare (Brid.) Mitt. 


Ma-Arembo, ad truncos putridos inter Houailou et Bourail 
(Bernier); Mont Dzumac (Le Rat). 


Hypnaceae. 


Rhynchostegium javanicum (Bel.) Besch. 
var. majus Besch. 


In praeruptis amnis Carigou ad rupes carboniferas, alt. 
500—600 m et ad semitam inter St. Louis et amnem Thi 


(Le Rat). 


26 V. F. Brotherus. [XLYVTIII 


+ Echinodium falcatulum Broth. et Par. n. sp. 


Dioicum; caespitosum, caespitibus laxis, rigidis, superne 
viridibus, inferne nigrescentibus; caulis procumbens, usque 
ad 7 cm altus, flexuosus, infima basi fusco-radiculosus, dense 
foliosus, fastigiatim divisus; folia plus minusve distincte 
falcata, concaviuscula, e basi ovata, plus minusve distincte 
biplicata subito in subulam longissimam, nervo crassissimo 
omnino occupatam attenuata, c. 5 mm longa et c. 0,5 mm 
lata, marginibus erectis, integerrimis, cellulis incrassatis, firmis, 
lumine ovali, chlorophyllosis, laevissimis. Caetera ignota. 

Mont Koghi, ad rupes cataractarum, alt. 800—1200 m 
(Etesse). 

Species distinctissima, foliis elongatis, falcatulis, subula 
a nervo crassissimo ommnino occupata facillime dignoscenda. 


Hypnodendraceae. 
+ Hypnodendron arcuatum Mitt. 
Houailou, Mont Arago (Bernier). 


Mniodendron camptotheca Dub. 


In silvaticis amnis ,St. Louis", alt. 300—400 m (Le Rat) 
Coulée, Pouéta Est, ,particulier aux tronces de Kaori" (Bernier.) 


Sciadocladus splendidus (Besch.) Jaeg. 
Mont Mou (Bernier). 


Explicatio tabulae. 


front Plansa fertilisti. 0 « SOA Altor oe (11505 
 Ramas steriliskis + so. falla eoefane sa (200): 
IS Perienaetian «4 oc åsgra 6 Mkr RR RAR (6/1) 
ER Bracteagperichaetii- = i.e « 4 «NA s «en (131) 
PYRET leRA 4 je sor, sd Rs RV ARR ER RA (13/1) 
» 6 et 7. Pars peristomii vetusti - - =. «+. > (135/1). 
sk Folium.cawinum inferids: «= «+: es ck (KSL) 
» 90et 10. "Folia caulina superiora.+ » = « «+ (13/1). 
Ser iRars acummis: hyalmi föll! == 4 sa (90/1). 


14 et 15. Sectio transversa e parte media folii (30 1 et 90/1). 


16 et 17. Cellulae basilares folii + - + - (60/1 et 135/1). 
18. Cellulae e parte media folii « » = = - + + > (135/1). 
tgrwCellulae apieales folit. dd: I. scn (135/1). 


) 
) 
) 
) 
12 et 13. Sectio transversa prope basin folii (30/1 et 90/1). 
) 
) 
) 
) 


RK ET bädd Är 


fans. 


4 Förare FA RT - EA ns bar Dk 


ya strl 


ct 


fer MAT TESS: SFUNGEG LR fn Orm För PINNE G  OMMR scen bi 
EN i val GD At PRE i FM Nya FART Ne förRjd 
AS ; ; ! ; FÖRRE vi. Fr EN 

He (OR une, BRIS MSE FOT, KET 


"FOCAL, ER pv NS v Krk FE Med DE GEN - ; 

td henkieuka NRA IR oslvdst oltaoilgx 3: -v då AR 

. : a 
Md 10 SAC . 1 8 By 

EKA Nugget 8007 rinner; SR 

AINA mtr Kombi rå PER At orD BYST ASEA 

PEPSI. . ke a sn AA SHMJARHOTIOG 


(NEN is (MARE TR IR IFA s MN uid NYRERT Ta Jå I d 


(OUT) ”TERRSSGRE ORO un iNroJErg nat 


van 
sp 


; (DEN) NSI SAR «antioisi menas Ori 
INGEN SVR ra Få FITA, salsa Bilor OL 
4008) ms I BEDOR SLIK id altan era a 
vOG-06 S (5 HERA find ölfota Bersvamen oss Ar 3 
| PR Je 1108) Mohsihoaettggeseioverat OMIeM: 
dINGRI do 00) > nr nssdilgå äpralinnad SBltllo ALA 
LGGT) : iilot gibörn afrsq 2 slutet 


É TE 174 NA SR SRE AE io] kols5lqa ootsllyöl 


AE RN 
AA RA 
OAS 
Så 


ETAIOE 


Öfversigt af Finska Vetenskaps-Societetens Förhandlingar. 
XLVIII. 1905—1906. N:o 16. 


Om en ny anti-aktualistisk teori för de 
kristalliniska bergformationerna. 


Preliminärt meddelande”) 


af 


BJ WOK: 


Allt sedan den engelska statsmannen och filosofen Bacon 
framställde de närmare grunderna för den induktiva forsk- 
ningsmetoden, hvilken från de enskilda fallen eller detaljerna 
sluter till det hela eller den allmänna lag, som ligger till grund 
för dem, har det inom naturvetenskapen och särskildt inom 
den empiriska geologin betraktats såsom ett axiom, en sjelf- 
klar sanning, att denna induktiva empiriska metod är för na- 
turforskningen den enda användbara, och att den motsatta, 
deduktiva eller spekulativa metoden, som tvärtom från det 
allmänna leder sig ned till det enskilda, alls icke bör ifråga- 
komma. Ehuru nu visserligen redan Bacon framhöll nödvän- 
digheten af att såsom ett komplement till den induktiva äfven 
använda den deduktiva metoden, gäller dock fortfarande inom 
geologin såsom en allmän regel, att den induktiva metoden 
är den enda, som kan leda till mälet, till utredandat af jordens 
utvecklingshistoria. Detta är dock ett högst ensidigt och in- 


+) Denna afhandling är ett föredrag hållet vid Geologiska Föreningens 
i Helsingfors sammanträde den 25 Nov. 1904 och var ursprungligen afsedd att 
ingå i Föreningens tillärnade tidskrift. Men då denna ännu icke kunnat komma 
till stånd har jag öfverlemnat afhandlingen, med några ändringar och tillägg, 
till Finska Vetenskaps-Societetens ,Öfversigt" såsom ett förelöpande meddelande 
till en större för ,, Acta" afsedd afhandling med titel: Om en ny anti-aktualis- 
tisk riktning inom den allmänna teoretiska geologin samt en därpå grundad 
teori för de kristalliniska bergformationerna. 


2 KSINEYVdIk: [XLVIIL 


skränkt uppfattningssätt; och att det är så allmänt antaget, 
som fallet i själfva verket är, visar, att geologin allt fortfa- 
rande befinner sig i det första, primära stadiet af sin utveck- 
ling d v. s. det empiriska eller detaljforskningens stadium. 
För att från denna empiriska eller deskriptiva geologi komma 
högre upp till det teoretiska och därifrån omsider till det 
högsta eller filosofiska stadiet af den geologiska vetenskapen 
måste forskaren söka sträfva högre upp inom andens sfer, 
likasom en betraktare af en viss trakt af större eller mindre 
omfång, för att erhålla en så fullständig kännedom däraf som 
möjligt, ej får åtnöja sig blott med en betraktning af de en- 
skilda föremålen nere i dalarna, utan måste stiga upp på höj- 
derna för att därifrån kunna få en omfattande öfversigt af 
det hela. Att det numera inom geologin är på tiden att från 
det empiriska stadiet söka komma upp till det högre teore- 
tiska resp. filosofiska antyder ock Zittel i sin Geschichte der 
Geologie genom följande ord: Die Zeit der reinen sich selbst 
genögenden Detailuntersuchung ist wenigstens för die genauer 
bekannten Theile der Erdoberfläche voräöber; jetzt heisst es, 
die verwirrende Masse der Thatsachen unter allgemeinen 
Gesichtspunkten zusammenzufassen und in den Chaos der 
FEinzelerscheinungen nach leitenden Gesetzen zu suchen"”. 

De tre ofvannämnda stadierna, det empiriska eller rent 
induktiva, det teoretiska eller induktivt-deduktiva och det 
filosofiska eller rent deduktiva stadiet af den geologiska forsk- 
ningen och andra vetenskaper af större omfattning, förhålla 
sig till hvarandra såsom ungdom, mannaålder och ålderdom, 
äfven med afseende därpå, att det första stadiet bäst lämpar 
sig för ungdomen, det andra för medelåldern och det tredje 
för ålderdomen. Jag kan i detta afseende framställa mig sjelt 
såsom ett exempel, i det att jag, såsom mina utgifna skrifter 
utvisa, under den första tredjedelen af min numera 40-åriga 
geologiska lefnadsbana företrädesvis idkade empirisk geologi, 
under den andra teoretisk och först under den tredje filosofisk 
geologi såsom en del af den allmänna kosmologin, hvaraf 
resultatet föreligger i den år 1901 utkomna första delen af 
mitt utkast till en komparativ kosmologi eller den triadisk 
monistiska världsåskådningen, hvari jag gjort ett försök till 
en förmedling eller förening af de tvenne hvarandra bekäm- 


N:o 16] Om en ny anti-aktualistisk teori m. m. 3 


pande världsåskådningarna, det materialistiska eller natur- 
vetenskapliga och det idealistiska eller egentliga filosofiska 
åskådningssättet, genom uppställandet af en tredje mellan 
dem stående förmedlande öfvergångslänk, den realt-idealistiska 
triadiskt monistiska världsåskådningen. — Att detta försök 
till en förening mellan naturvetenskap närmast geologi och 
filosofi icke är ensamt i sitt slag 1 vår tid visa t. ex. kemisten 
W. Ostwalds Vorlesungen äber Naturphilosophie och filosofen 
E. v. Hartmanns arbete, Die Weltanschauung der modernen 
Physik, från hvilka det dock skiljer sig genom sin större om- 
fattning, i det den utgör ett försök till en betraktning af de 
tre världssfererna eller regionerna, den materiellt fysiska samt 
de immateriellt psykiska och andliga, sammanfattade till 
ett helt. 

Att dock fertalet geologer fortfarande såsom hittills 
företrädesvis skola egna sig åt den empiriska specialgeologin 
och blott ett fåtal åt den allmänna teoretiska och filosofiska 
geologin kan man taga för afgjordt, hvarvid man dock kan 
hafva förhoppning om att den nya teoretiska riktningen små- 
ningom skall verka förnyande och lifvande äfven på den äldre 
empiriska geologin genom att intressera densamma för frågor 
af högre, mera omfattande art än de vanliga (actuela) special- 
och lokala frågorna. Man har visserligen i vår tid intresse 
äfven för högre geologiska frågor och problem af större om- 
fattning t. ex. frågan om den organiska utvecklingen på jor- 
den och menniskans förhållande till denna; men 1 stället för 
att betrakta denna och dylika frågor af högre art från en 
högre, filosofisk eller mera omfattande, kosmiskt geologisk 
ståndpunkt drager man ned dem till den empiriska detalj- 
resp. lokal-geologins nivå och kommer därigenom till anta- 
gandet af den på ensidigt empirisk grund hvilande Darwinska 
selectionsteorin såsom varande den enda riktiga lösningen af 
detta problem, och af den därmed i nära samband stående 
Hutton-Lyellska aktualismen såsom tillfyllestgörande i och för 
tolkningen af den geologiska formationsserien 1 sin helhet 
tagen. Dessa läror äro dock otillräckliga eller olämpliga härför.) 


=) Att numera äfven inom de naturhistoriska (biologiska) vetenskaperna 
(zoologin och botaniken) den hittills inom dem i ännu högre grad än inom 
geologin allmänt rådande tron på den Darwinska och den därtill sig anslutande 


4 FI J: Wik. [XLVITI 


Den empiriska geologin eller detaljforskningen kan på sin 
höjd blott lösa detaljfrågor, och de teorier, som af densamma 
uppställas kunna därföre blott vara empiriska s. k. arbets- 
teorier eller hypoteser och blott af lokal och temporär bety- 
delse. Identificerar man denna del af geologin med veten- 
skapen i dess helhet, så förringar man sålunda denna senare 
och nedsätter den till en vetenskap af lägre rang eller af blott 
deskriptiv art, hvilken icke kan ersätta den allmänna teore- 
tiska, och ännu mindre den filosofiska delen af vetenskapen. 
Redan den sachsiska geologen och kemisten Th. Scheerer ut- 
talade sig, 1 ,Festschrift zum hundertjährigen Jubiläum der 
Sächs. Bergakademie zu Frieberg" II 1876 Pag. 145, för ett 
mera omfattande geologiskt studium med orden: ,In keiner 
anderen Naturwissenschaft föhrt Einseitigkeit so leicht und 
auf so gefährliche Abwege wie in der Geologie". 

Att den Lyell-Darwinska uppfattningen af den geologiska 
utveckliugen måste betraktas såsom ensidig och dess stånd- 
eller utgångspunkt såsom alltför låg eller icke tillräckligt 


Haeckelska utvecklingslärans sanning börjar aftaga visar sig bland annat af 
det af zoologie professorn i Erlangen A. Fleischmann (1901) utgifna arbetet 
Die Descendenztheorie. Gemeinverständliche Vorlesungen iiber den Auf- und 
Niedergang einer Naturwissenschaftlichen Hypothése, gehalten vor Studirenden 
aller Fakulteten". I förordet anför förf. att han i början af sina zoologiska 
studier vavit en ifrig anhängare af den Darwinska läran, men under fortgån- 
gen af dem af rent objektiva skäl — icke subjektiva, såsom Haeckel insinue- 
rat — nödgats vända sig ifrån densamma, således i likhet med mig vid mina 
geologiska studier och undersökningar. Fleischmann inskränker sig i sitt ar- 
bete till en blott negativ, nedbrytande kritik. Såsom ett vigtigt komplement 
till hans arbete bör därföre ett annat, samtidigt (1901) utkommet anti-darwi- 
nistiskt arbete betraktas, i hvilket författaren (H. de Vries) på verkligt positiva, 
delvis experimentela grunder gör en början till en ny organisk utvecklingslära : 
Die Mutationstheorie (Versuche und Beobachtungen iber die Entstehung der 
Arten im Pflanzenreich. I. Die Entstehung der Arten durch Mutation). En- 
ligt denna lära hafva de organiska arterna språngvis utvecklat sig, således i 
öfverensstämmelse med Köllickers heterogena alstring, samt äro alltså skilda 
från hvarandra genom bestämda gränser i likhet med mineralarterna, hvilket 
står i motsats till Darwins antagande af utan några gränser i hvarandra öfver- 
gående arter, ett förhållande, som blott gäller för varieteterna. Då denna nya 
utvecklingsteori för organismerna förutsätter en vida kortare utvecklingstid än 
den Darwinska selectionsteorin, så läter den ock bättre förena sig med det 
anti-aktualistiska, än med det för närvarande rådande aktualistiska geologiska 
åskådningssättet. 


Filt Ag. >< 


N:o 16] Om en ny anti-aktualistisk teori m. m. 5 


omfattande framgår däraf, att den grundar betraktningen af 
de geologiska formationerna resp. perioderna på de företeelser, 
som visa sig under den nuvarande eller yngsta perioden utan 
att fästa tillbörlig uppmärksamhet vid de stora olikheter i 
smått och stort i mineralogiskt och i geologiskt hänseende, 
som visa sig mellan dessa perioders resp. bildningar, och hvilka 
äro så mycket större ju längre tidskilnaden är mellan dem, 
såsom tydligen framgår af de lemningar eller rester vare sig 
af organisk eller oorganisk art, från djur-, vext- eller stenriket, 
som finnas kvar från dessa äldre perioder. Paleontologerna 
eller betraktarne af de organiska resterna i allmänhet hafva 
dock härvid kommit till en jemförelsevis riktigare uppfattning 
af utvecklingen, i det de vid sina komparativa undersöknin- 
gar af de fossila resterna kommit till insigten af att det or- 
ganiska lifvet småningom öfvergått från lågt stående till mer 
och mer utvecklade former. I motsatts härtill hafva geolo- 
gerna af den Lyell'ska aktualistiska skolan genom tillämpning 
af dess ultrametamorfiska lära kommit till åsikten om att de 
äldre perioderna, hvad de rent geologiska förhållandena be- 
träffar, varit i hufvudsak lika med de nuvarande, och att man 
därföre har skäl att från de senare sluta till de förra. Så- 
lunda har man nu ock för de älsta (prekambriska) formavio- 
nernas bildningar kommit till en sådan aktualistisk och ultra- 
metamorfisk åsigt, hvilken dock står i strid mot såväl deras 
kristalliniska strukturförhållanden som mot den vid lägre 
temperatur indifferenta eller kemiskt tröga naturen hos deras 
förherrskande beståndsdelar, silikaterna, och som därföre en- 
dast genom den fullkomligt obevisade hypotesen af en till 
hundrade miljoner år uppgående geologisk bildningstid kunnat 
få ett sken af sannolikhet. Vida enklare och mera naturen- 
lig, såsom stående mera i öfverensstämmelse med silikaternas 
natur, är den motsatta anti-aktualistiska uppfattningen af de 
primitiva kristalliniska bildningarna såsom ursprungliga så- 
dana, uppkomna vid en hög temperatur och under inverkan 
af öfverhettadt vatten samt en tät och tung på kolsyre- och 
vattengas rik atmosfer. Metamorfoser hafva visserligen före- 
kommit, men under, icke eller blott lokalt efter sjelfva bild- 
ningsperioden, hvilken därföre förlupit under en vida kortare 
tid, än den af den aktualistiska läran antagna ofattligt långa 
tiderymden. 


6 ESJIWik. [XLVIIT 


Jag skall nu gå att genom några exempel visa den åt- 
skilnad i afseende på uppfattningen af de geologiska före- 
teelserna, som förefinnes mellan den f. n. rådande aktualistiska 
läran och den anti-aktualistiska, hvilken jag numera hyllar, 
och som jag vågar tro skall i hufvudsak blifva den i fram- 
tiden rådande. Såsom ett synnerligen lämpligt exempel vid 
denna jemförelse mellan den aktualistiska och den anti-aktu- 
alistiska geologiska uppfattningen kunna des. k. kristalliniska 
konglomeratskiffrarna tjena, t. ex. de från skifferterrängen 
N om Tammerfors. Dessa förena i sig, i likhet med de kristal- 
liniska primitivskiffrarna 1 allmänhet, de kristalliniska erup- 
tivernas med de klastiska sedimenternas allmänna karaktär, 
i det de i inre kemiskt-mineralogiskt hänseende likna de förra, 
1 yttre stratigrafiskt-geologiskt de senare, och de kunna där- 
före tolkas väsendtligen olika, allt efter den olika ståndpunkt, 
på hvilken betraktaren står. Den aktualistiska empirikern 
betraktar i främsta rummet de yttre formförhållandena och 
kommer därigenom till antagandet af konglomeratskiffrarnas 
metamorfiskt-sedimentära natur. Den anti-aktualistiska teore- 
tikern betraktar åter i motsats härtill innehållet, den kemiskt- 
mineralogiska sammansättningen, såsom det primära och for- 
men såsom ett i förhållande därtill sekundärt af yttre förhål- 
landen beroende och därföre mindre vigtigt moment, samt 
kommer därigenom till uppfattningen af deras natur såsom 
eruptiva breccier med delvis afrundade brottstycken. Den 
förra åsikten har egentligen intet annat stöd för sig än den 
afrundade, särskildt vid begynnande förvittring rullstenslik- 
nande formen hos fragmenterna. Men den runda formen i 
mineralriket kan uppkomma på andra sätt än genom, meka- 
nisk rullning vid en sjöstrand nämligen genom kemisk korro- 
sion i en eruptiv magma af motsatt konstitution mot frag- 
mentets, såsom synes af de i basiska eller indifferenta, men 
ursprungligen basiska, s. k. lamprofyriska eruptiva gångarter 
förekommande afrundade fragmenterna af acida bergarter 
(granit och kvarzit); och detta är tydligen den rätta tolknin- 
gen 1 ifrågavarande fall, ty härigenom förklaras såväl formen 
som innehållet. Huruvida dessa kristalliniskt skiffriga erup- 
tiva breccier eller konglomerater ursprungligen aflagrats i 
form af horizontala, sedermera genom uppresning eller ned- 


N:o 16] Om en ny anti-aktualistisk teori m. m. d 


sänkning lutande eller vertikalt stälda lager, eller direkte i 
vertikala gångsprickor är en fråga af sekundär natur, och in- 
verkar icke på sjelfva hufvudfrågan, om de ifråga varande 
konglomeratskiffrarna äro att betrakta såsom eruptiver resp. 
eruptiva sedimenter eller såsom ursprungligen klastiska sedi- 
menter lika med de vid haf- och sjöstränder bildade sand- 
och rullstensaflagringarna. 

Men den geologiska anti-aktualistiska teoretikern, som 
fäster mera afseende vid det hela än vid de enskilda detaljerna, 
mera vid skogen i sin helhet än vid de enskilda träden, har 
ännu ett annat skäl för sin åsigt om de kristalliniska konglo- 
meraternas eruptiva natur nämligen den allmänna karaktären 
hos de kristalliniskt-metamorfiska primitivbildningarna, hvilka 
närmare ansluta sig till de primitiva (plutoniska) eruptiverna 
än till de postprimitiva klastiska sedimenterna, till hvilka de 
först mot slutet af den primitiva, prekambriska perioden när- 
made sig genom de kristalliniska beståndsdelarnas uppbland- 
ning med klastiska. Och höjer sig den nämde teoretikern 
från denna komparativt teoretiska till den filosofiska geolo- 
gins resp. kosmologins ståndpunkt kan han komma till en 
djupare uppfattning af konglomeratskiffrarnas och de därtill 
sig anslutande porfyroidernas egentliga natur och uppkomst, 
nämligen genom tillämpning på dem af den triadiska monis- 
mens princip eller det filosofiska åskådningssätt, som i det 
världshela i naturen såväl som i andens sfer ser en samman- 
fattning af större och mindre komplexer af tvenne motsatta 
momenter, ett aktivt och ett passivt, förenade genom ett tredje 
af indifferent karaktär. I enlighet härmed kunna nämnda 
bildningar i sin helhet tagna naturenligen betraktas såsom en 
komplex, ett helt, ursprungligen bestående af tvenne mot- 
satser af basisk och acid natur, genom hvilkas inbördes vexel- 
verkan en tredje intermediär bildning uppstått af indifferent 
natur. Samma slags triadiska monism af basiska, indifferenta 
och acida facies eller partialbildningar finner den filosofiska 
geologen äfven inom andra primitivformationer, äldre och 
yngre, eruptiva, granitiska såväl som eruptivt-sedimentära, 
gneis- och skifferartade, hvilkas åtskillnad därföre ock från 
hans ståndpunkt förefaller mera formel än reel, och hufvud- 
sakligen beror på den hos de senare genom den ökade vatten- 


8 BIE Wiik: [XLVIIL 


halten och minskade värmen åstadkomna aftagande intensi- 
teten i den- kristalliniska bildningsprocessen, hvarigenom de 
småningom äfvergått i de klastiskt sedimentära bildningarna. 
Såsom grundorsaker till denna triadiska monism inom de 
kristalliniska bergformationerna kan antagas den som visar 
sig hos de bergartsbildande mineralierna af amfibol-, glimmer- 
och fältspatsgrupperna, hvilkas inbördes triadisk-monistiska 
förhållande kan uttryckas sålunda, att af amfibol och ortho- 
klas biotit uppkommit med calcit och kvarz såsom biprodukter, 
samt vidare den hos de positiva, indifferenta och negativa 
kemiska elementerna och deras triader, såsom jag närmare 
visat i mitt kristallokemiska mineral- cch elementarsystem 
(Acta Soc. Sc. Fenn. T. X och Zeitschrift fär Kristallographie 
XXIII Bd. 1894). 

De primitiva prekambriska formationerna te sig sålunda 
från den komparativt teoretiska och ännu bättre från den all- 
männa filosofiska geologins ståndpunkt såsom ett helt, en af 
tre i kemiskt-mineralogiskt-petrografiskt hänseende nära för- 
vandta och i hvarandra öfvergående partialformationer bestå- 
ende formationsgrupp, hvarföre ock den delning. som på senare 
tid inom den empiriska detalj- och lokalforskningen skett i 
två eller flera genom s. k. discordancer skarpt skilda tids- 
afdelningar från allmän komparativt-teoretisk synpunkt före- 
faller föga naturlig, äfven om man härvid blott afser de lokala 
förhållandena. Man har härvid likasom vid tolkningen af de 
ofvannämnda konglomeratskiffrarna fästat för mycken vigt 
vid de yttre stratigrafiska lagrings- och formförhållandena, 
men alltför litet beaktat de inre kemiska och mineralogiskt- 
petrografiska förhållandena, hvilka för primitiv-geologin måste 
betraktas såsom varande af en grundläggande betydelse, och 
det så mycket mer som de stratigrafiska förhållandena sär- 
skildt i de nordiska primitivterrängerna blott undantagsvis 
äro så tydliga, att de med säkerhet kunna användas i och för 
en lokal och ännu mindre för en allmänt gällande systema- 
tisk indelning af den primitiva formationsgruppen. Det synes 
mig därföre vara skäl att fortfarande inom den allmänna teo- 
retiska geologin hålla sig till den redan af Werner, den nyare 
geologins fader såsom han med rätta kallats, uppstälda tre- 
delningen gneis-, glimmerskiffer- och fyllitformationen, hvilken 


I Neger EERO > 


N:o 16] Om en ny anti-aktualistisk teori m. m.' 9 


icke grundar sig på en teori utan på ett faktiskt förhållande, 
nämligen den i sachsiska Erzgebirge förekommande normala 
concordanta lagringsföljden af i hvarandra öfvergående gneis- 
och skifferstrater, en lagringsföljd som icke företer några dis- 
cordanser, och därföre väl kan betraktas såsom den allmänna 
normen för den primitiva, prekambriska formationsgruppen, 
och som äfven i de sachsiska geol. specialkartorna fortfarande 
bibehålles såsom sådan. Härvid kan det dock vara skäl att 
utbyta de petrografiska benämningarna för de tre primitiv- 
formationerna mot de tillförene inom den amerikanska em- 
piriska geologin använda namner laurentisk, huronisk och 
taconisk+), alldenstund man i den allmänna teoretiska delen 
af geologin icke har samma skäl till deras förkastande som 
inom den empiriska lokalgeologin med dess ständiga system- 
och namnförändringar. Man kommer sålunda för den primi- 
tiva formationsgruppen till en tredelning, analog med den, 
som från en allmän synpunkt betraktad visat sig vara natur- 
enlig äfven för de tre postprimitiva (primära, sekundära och 
tertiära) perioderna, och som vidare i likhet med den för dessa 
ytterligare kan fortsättas 1 en äldre, mellersta och yngre af- 
delning i enlighet med den för den allmänna teoretiska geo- 
login gällande principen, att hvarje geologisk period af större 
eller mindre omfattning kan från en allmän synpunkt delas 
i tre afdelningar: den första, hvarigenom den ansluter sig 
till den föregående, den andra som bildar periodens egentliga 
karakteristiska del och den tredje, hvarigenom den öfvergår 
i den följande. — Den aktualistiska geologins uppfattning af 
de primitiva skiffrarna incl. ,konglomeratskiffrarna" såsom 
ursprungligen klastiska, sedermera metamorfoserade sedimen- 
ter visar sig sålunda från anti-aktualistisk synpunkt såsom 
ett mycket ytligt, och därföre med naturförhållandena icke 


+) Den mångåriga striden, om den s. k. taconiska formationen i N. Amerika 
skall helt och hållet eller blott delvis betraktas såsom postprimitiv, har Vvisser- 
ligen inom den aktualistiska geologin afgjorts till förmån för den förra åsigten 
(G. Merrill: Contributious to the History of american geology 1906), men från 
anti-aktualistisk ståndpunkt betraktad kan man hafva skäl att anse frågan 
ännu oafgjord, då man tar i betraktande den i andra liknande terränger i 
Europa (Skandinaviens fjälltrakter, Alperna, Erzgebirge) förekommande inbland- 
ningen af postprimitiva strater i och mellan primitiva. 


10 EF: J: Wiik; [XLVIT 


öfverensstämmande uppfattningssätt. Det heter visserligen 
äfven inom den aktualistiska geologin, att geologen bör sträfva 
till en djupare uppfattning af de geologiska företeelserna. 
Men så länge man låter sig bedragas af de yttre formförhål- 
landena, så att man tar skenet för verklighet, skall man icke 
komma till en sådan djupare åskådning. 

Åtskilnaden mellan den aktualistiska och den anti-aktua- 
listiska geologin kan i korthet karakteriseras sålunda, att den 
förra hufvudsakligen grundar sig på en yttre geografisk och 
geofysisk, den senare förnämligast på en inre geokemisk och 
mineralogisk resp. kristallokemisk betraktning af de geologiska 
företeelserna.) Den aktualistiska geologins nära samband 
med geografin visar sig af den öfvervägande betydelse i och 
för kännedomen af de geologiska förhållandena 1 allmänhet 
de hvardera fästa vid undersökningar af den nuvarande perio- 
dens företeelser och de i hufvudsak lika resultat, hvartill de 
komma i detta hänseende. Såsom exempel må anföras en i 
Annalen der Naturphilosophie (herausgegeben von W. Ostwald 
I 1902) intagen geografisk-geologisk afhandling af F. Rateel 
(Die Zeittorderung in den Entwickelungswissenschaften), i 
hvilken förf. uttalar åsikter af den mest ultra-aktualistiska art. 
Att förf. i början af sin afhandling anser nödigt att uttala 
en förklaring af eller ett försvar för att han från ståndpunk- 


+) Kemins jemförelsevis mindre betydelse för den aktualistiska geologin 
visar sig bland annat däraf, att först på sednaste tid ett geo-kemiskt arbete 
af större omfattning utgifvits nämligen det af CO. R. van Hise (A Treatise on 
Metamorphisme, United States geol. Survey Vol. XLVTI 1904), hvari förf. söker 
lemna en närmare kemisk förklaring öfver de af den aktualistiska geologin 
antagna många metamorfoserna; men da dessa från anti-aktualistisk synpunkt 
till större delen icke behöfva antagas, har ock nämnda arbete från denna se- 
nare standpunkt betraktadt blott -en underordnad betydelse trots dess stora 
omfång (1,286 pag. 4:0). Kemins ringa användning inom den aktualistiska 
geologin förklaras ock af den öfverdrifna tillämpningen af mekaniskt verkande 
krafter t. ex. det s. k. bergstrycket i och för de geologiska företeelserna, så 
t. ex. vid den af A. Heim gjorda tolkningen af den alpiniska s. k. Bindner 
skiffern, mot hvilken BR. Lepsius i sin Geologie von Deutschland II, Pag. 143 
opponerat med orden: , Solche wilden Auswiichse der sog. Dynamometamorphose 
widersprechen allen chemischen und physikalisehen Grundgesetzen". Här och 
i andra dylika fall inom den nuvaraude aktualistiska geologin visar sig bristen 
på en allmän anti-aktualistiskt teoretisk uppfattning af de geologiska förhål- 
landena synnerligen tydligt. 


EVE 


Lv ig DEREN IIS 


N:o 16] Om en ny anti-aktualistisk teori m. m. 11 


ten af geografin eller ,,jordytans vetenskap", såsom han kallar 
den, ansett sig kunna behandla frågor af så vidtgående och 
djupliggande art som den geologiska tidstrågan, och i slutet 
af afhandlingen den om den första stelnade jordskorpan 
(Erstarrungskruste), synes utvisa, att han sjelf icke varit omed- 
veten om att denna ståndpunkt härtill kan befinnas vara föga 
lämplig.") Geografin förhåller sig till geologin såsom kristal- 
lografin eller mineral-morfologin till mineralogin, och likasom 
kristallografin måste förenas med andra vetenskaper såsom i 
min kristallokemiska och kristallogeologiska teori för att 
kunna läggas till grund för en teoretisk betraktning af de 
mineralogiska och geologiska företeelserna, så måste ock geo- 
grafin förändras till eller förenas med en anti-aktualistisk 
teoretisk geologi för att i vidare förening med kemi, minera- 
logi och mikropetrografi kunna lemna en närmare förklaring 
af de primitiv-geologiska företeelserna och dymedelst ock af 
den första stelnade jordskorpan. 


Efter de i det föregående framställda allmänna betrak- 
telserna skall jag nu gå att något mera i detalj visa tillämp- 
ningen af min anti-aktualistiska, triadiskmonistiska teori på 
de primitiva formationerna, närmast på gneisgraniten, hvilken 


+) Förf. slutar sin afhandling med följande ord: ,, Die Deutung der Gneiss- 
formation als Erstarrungskruste steht mitten in dem Gebiete, das die Lebens- 
entwickelung fir die Entwickelung ihrer bereits hochentwickelten cambrischer, 
Fauna und Flora nothwendig braucht. Fir diesc ist sie also ein Hinderniss 
im aigemeinen Interesse muss sie beseitigt werden". Då jag icke kan inse, 
att detta , allmänna intresse" sträcker sig längre än till dem, hvilka omfattat 
den Lyell-Darwinska utvecklingsläran, så anser jag mig oförhindrad att fort- 
sätta mina undersökningar af den första eller primitiva (azoiska) jordskorpan, 
hvilken från min anti-aktualistiska ståndpunkt förefaller både antaglig och 
förklarlig — Såsom en med geografins karaktär af en morfologisk disciplin 
bättre öfverensstämmande afhandling än den ofvannämnda kan anföras ett 
geologiskt-geografiskt arbete af A. Rathsburg, med titeln Geomorphologie des 
Flöhagebietes im Erzgebirge 1904, i hvilket förf. frän Erzgebirges geologiska 
förhållanden, sådana de framgå ur det Sachs. geol. specialkartverket, leder sig 
upp till de yttre morfologiska förhållandena, sådana de för närvarande visa sig. 
Han går sålunda vid betraktningen af de geomorfologiska resp. geografiska 
företeelserna ytterst ut fran de primitiv-geologiska förhållandena, ett betrak- 
telsesätt, som i hufvudsak kan betecknas såsom anti-aktualistiskt. 


12 F. J. Wiik. [XEVIIT 


från allmän teoretisk synpunkt betraktad intager en central 
plats inom dem, anslutande sig å ena sidan till de yngre 
primitiveruptiverna, (syenit- och porfyr-graniterna), å den 
andra genom den grundläggande yrunitgneisen eller den första 
stelnade jordskorpan, bildande öfvergången till de primitiva 
sedimentära resp. eruptivt sedimentära bildningarna, gneis- 
och skifferformationerna. 

I ett år 1903 inom geol. Föreningen i Helsingfors hållet 
föredrag om gneisgranitens konstitutionsfacies visade jag, att 
denna primitiva eruptiv-formation, sådan den uppträder i trak- 
ten af Kervo-jernvägsstation, naturenligt låter betrakta sig 
såsom en komplex af tre konstitutionsfacies eller partialforma- 
tioner: en mörk basisk kvarz-biotit-diorit (granit-diorit) och 
en acid orthoklas-gneisgranit af röd färg samt en mellan dem 
stående indifferent eller neutral öfvergångslänk, bestående af 
en delvis gneisartadt skiffrig oligolasgneisgranit af grå eller 
gråhvit färg. Denna senare står genom sin mörkare glimmer- 
rika, gneisartade del i genetiskt samband med den basiska 
facies, genom såväl makro- som mikroskopiskt tydligt skönj- 
bara öfvergångsbildningar, hvilka uppkommit genom amfibo- 
lens molekulära (kristallokemiska) metamorfos i biotit och 
Ca-plagioklasensioligoklas (genom inverkan af alkalifältspaten), 
samt med ställvis redan makroskopiskt skönjbar calceit-afsönd- 
ring, under det att den granitiska delen i den intermediära 
gneisgranitfacies hufvudsakligen uppkommit från den acida 
kvarz-orthoklasmagman genom reducerande inverkan af den 
basiska magman i analogi med förhållandet hos den röda 
gneisgraniten, som i omkretsen af de däri inneslutna prott- 
styckena af hornblendegneis från angränsande gneisterräng 
(t. ex. i Helsinge socken) öfvergått 1 hvit oligoklasgranit och 
likaså den röda orthoklasen i hvit oligoklas i salbanden af 
de i hornblendegneisen (t. ex. i Helsingforstrakten) uppträ- 
dande pegmatitgångarna. Äfven den basiska gneisgranitfacies 
eller de större och mindre partierna at kvarz-glimmer-dioriten, 
ehuru de såväl till form som innehåll äro väl skilda från de 
kontaktmetamorfoserade brottstyckena af hornblendegneis och 
hornblendeskiffer, visa så till vida en analogi med dem, att 
i hvardera fallet samma gradvisa inverkan af den acida gneis- 
granitmagman egt rum, hvarigenom det ursprungliga mörk- 


N:o 161 Om en ny anti-aktualistisk teori m. m. 13 


färgade hornblendet öfvergått i ljusfärgadt lerjords- och alkali- 
haltigt pargasitartadt hornblende samt biotit, och slutligen 
vid en mera intensiv inverkan i den i grå och röd gneisgra- 
nit förekommande granaten. Olikheten eller den större och 
mindre omfattningen af denna diorit- och hornblendegneis- 
metamorfos beror tydligen därpå, att hornblendegneis-brott- 
styckena i fast, diorit- resp. amfibolit-partierna åter i smält- 
flytande tillstånd varit inneslutna i den acida gneisgranit- 
magman. Man kommer sålunda till den åsigt, att de större 
och mindre partierna af kersantitartad kvarzglimmer-diorit, 
hvilka dock för det mesta äro så små, att de ej kunnat upp- 
tagas på geologiska kommissionens kartblad, äro rester af en 
ursprunglig, under den acida silikatmagman lagrad basisk 
Ppyroxen-amfibolitmagma, hvars pyroxen öfvergått i amfibol 
och denna senare delvis i biotit, samt uppkommen af den 
öfverliggande kiselsyrerika magmans inverkan på jordklotets 
inre metalliska kärna, och på grund af sin lättare flytbarhet 
ställvis uppressad i den förra. Den s. k. differentiationsteorin 
eller hypotesen synes mig däremot icke kunna lemna en för- 
klaring af dessa och liknande företeelser, alldenstund den sjelf 
behöfver en förklaring, som dock mig veterligen hittills icke 
blifvit lemnad, hvaremot åsigten om den i min teori förut- 
satta metalliska kristalliserade jordkärnan i flere af mina före- 
gående arbeten i teoretisk geologi närmare förklarats och 
försvarats. 

En närmare kännedom om den acida magmans inverkan 
på den basiska och tvärtom kan man få genom en undersök- 
ning af de i en del gneisgranit-terräng förekommande kon- 
kretionära bildningar af långsträckt ellipsoidisk form med en 
hvarfvig af omvexlande basiska, indifferenta och acida, mer 
eller mindre amfibol- resp. biotit-rika skikter bestående struk- 
tur, hvilken närmar sig till gneisstrukturn och sålunda kan 
lemna en ledning i och för frågan om gneisbildningen. Denna 
konkretionära struktur, i så att säga embryonisk eller mindre 
utvecklad form iakttog jag 1 ett af de större basiska partierna 
i gneisgraniten V om Kervo station, invid den däri i skliriga 
gångar och drummer inskjutande röda och grå graniten resp. 
pegmatiten samt i större och mera utvecklad form i den grå- 
röda gneisgraniten O därom; men i gneisgraniten på andra 


14 F. J. Wiik. [XLVIIT 


orter är den mera allmän, och i den S om Tammerfors vid 
Pyhäjärvis stränder synnerligen karakteristisk. Denna gneis- 
granit består af öfvervägande grå intermediär facies med däri 
nätformigt förgrenade gångar af den acida facies, på grund 
hvaraf den ock blifvit betecknad med namnet ,ådergneis". 
Att den dock rätteligen bör betraktas såsom en gneisgranit 
utvisas af de nämnda konkretionära bildningarna, uppkomna 
genom den ursprungliga acida magmans inverkan på den 
basiska, äfvensom af den ställvis förekommande breccieartade 
strukturn, uppkommen genom större och mindre kantiga brott- 
stycken af den äldre basiskt-indifferenta facies eller därtill sig 
anslutande gneis-skiffer 1 den yngre eller senare utbildade 
acida, kvarzrika, delvis röda pegmatitiska gneisgranitfacies, 
hvilken med afseende härpå kunde betecknas såsom aktiv i 
förhållande till den passiva basiska facies. 

Genom öfvervigten 1 allmänhet af den acida facies öfver 
den basiska skiljer sig den till den äldre laurentisk-huroniska 
primitiv-tiden hörande gneisgraniten från de yngre huroniskt- 
taconiska periodernas öfvervägande porfyrartadt utbildade gra- 
niter, hvilkas mera basiska natur utvisas såväl af de i all- 
mänhet större basiska faciespartierna, som ock af deras mera 
hornblendehaltiga intermediära syenit-granit facies med de däri 
fördelade karakteristiska smärre resterna af basiska gabbro- 
eller dioritartade facies-arter. 

Af synnerligen stor betydelse för utredandet af de pri- 
mitiva kristalliniska sedimenternas geogeni och deras förhål- 
lande till de primitiva eruptiverna är nu vidare den nämnda 
eruptivt-sedimentära granitgneisen, som såväl i stort eller 
geologiskt som i mikropetrografiskt afseende bildar öfvergån- 
gen mellan de förra och de senare. Tyvärr äro de af eruptiv 
gneisgranit oberörda eller mindre påverkade rester, som med 
någon säkerhet kunna hänföras till denna äldsta granitgneis- 
formation ganska sällsynta i sydvestra Finland. För min del 
har jag något närmare kunnat iakttaga blott tvenne sådana 
förekomster nämligen det s. k. Broberget i Helsingfors samt 
ett 'berg i Kervo by, öster om jernvägsstationen, hvilket till- 
sammans med de norr, söder och öster därom befintliga lik- 
nande bergen synes bilda ett mer eller mindre sammanhän- 
gande helt, ett i norr och söder utsträckt granitgneisparti 


= RAR 


N:o 16] Om en ny anti-aktualistisk teori m. m. 15 


med öfver hvarandra lagrade faciesbildningar"): den basiska 
hornblendehaltiga facies nedtill, öfvergående upptill genom en 
såväl makro- som mikroskopiskt med den s. k. täta gneisen i 
Erzgebirge (,dichter Gneiss z. Th. archäische Grauwacke") 
öfverensstämmande mellanlänk i den grå oligoklasgranitgnei- 
sen, liknande den s. k. flasriga Freibergernormalgneisen, samt 
öfverlagrad af och öfvergående i en hvit-röd granitgneis eller 
gneisgranit, liknande en till den öfre röda muscovitgneis-for- 
mationen i Erzgebrige hörande granitlik gneisvarietet. Denna 
granitgneisformation är genom en af Keravanjoki antydd för- 
kastningsklyft skild från den mellan denna och Wanda å be- 
fintliga gneisgranitterrängen, i hvilken de tre faciesbildnin- 
garna äro utan någon ordning blandade med hvarandra, dock 
så, att de ofuliständigt metamorfoserade basiska partierna 
mestadels äfven här befinna sig i de lägre delarna af de grå 
och röda gneisgranitkupparna."") 

Tillsammans bilda dessa primitiv-terränger, så vidt man 
af kartbladet N:o 6 af Finlands geologiska undersökning kan 
sluta till, jemte de i O och V angränsande af gneisgranit och 
sammanpressade gneisbassiner bestående terrängerna en i 
ONO-lig riktning utsträckt laurentisk-huronisk zon, som såväl 
1 yttre orografiskt som i inre geologiskt hänseende skiljer sig 
från den norr därom befintliga zonen, i hvilken yngre, huro- 
niskt-taconiska skiffer- och eruptiva porfyr- och syenit-granit- 
formationer förekomma jemte de äldre laurentiska gneis- och 
gneisgranitbildningarna. En allmän komparativt teoretisk be- 
traktning af det sydfinska primitivterritoriet visar nämligen, 


>) Tunnslipningar af dessa granitgneisfacies äro af mig jemförda under 
mikroskopet med motsvarande gneisarter i en samling tunnslipningar af kri- 
stalliniska bergarter från Sachs. Erzgebirge rekv. från F. Krantz i Bonn. 

+) Granitgneisen från trakten af Kervo by bildar sålunda i geologiskt- 
stratigrafiskt och mikro-netrografiskt hänseende en öfvergångsbildning mellan 
gneisgraniten samt gneis-skifferformationen i östra delen af Helsinge socken 
och andra orter i södra Finlands gneis- och granitterritorium. Den förhåller 
sig salunda till dessa älsta eruptiv- och sedimentformationer på samma sätt 
som gneisformationen i Erzgebirge till den densamma i södra delen af detta 
terräng genombrytande gneisgraniten och den ställvis öfverlagrande gneis-glim- 
merskiffern, och kan sålunda i likhet med Erzgebirges gneisformation betraktas 
såsom en rest af den första stelnade jordskorpan, ehuru en betydligt mindre 
sådan. 


16 F. J. Wik. [XLVIII 


att det består af omvexlande i ONO resp. OV-lig riktning 
gående äldre (laurentisk-huroniska) och yngre (öfvervägande 
huronisk-taconiska) primitiv-zoner jemförliga med de af de 
ekvivalenta s. k. arkeiska och algonkiska formationerna be- 
stående zonerna i det nord-amerikanska primitivterritoriet vid 
öfre sjön (Lake Superior). Så t. ex. kan den på ömse sidor 
om Näsijärvi befintliga porfyroid- och skifferzonen med dess 
porfyroidiska konglomeratskiffrar jemföras med den liknande 
öfver sjön Vermilion strykande zonen, hvars i samband med 
den s. k. Ely-grönstensformationen stående konglomeratsskiff- 
rar af de amerikanska geologerna hittills blifvit betraktade 
på ett likartadt sätt som de finska med undantag af tvenne 
geologer, Smyth och Finlay, hvilka i en i Amerikanska bergs- 
institutets handlingar för år 1895 intagen atfhandling öfver 
vestra delen af Vermilion-zonen beteckna de där uppträdande 
konglomeratliknande bildningarna såsom pseudokonglomerat 
eller s. k. konglomeratbreccier, således 1 öfverensstämmelse 
med min åsikt om konglomeratskiffrarna i Näsijärvizonen, . 
såsom varande eruptiva breccier med delvis afrundade brott- 
stycken, hvarvid t. f. af magmatisk kemisk korrosion såväl 
en pseudokonglomerat- som i allmänhet en pseudoklastisk 
sandstensliknande struktur (den s. k. korn- eller Körnel-struk- 
turn) uppkommit genom de acida granit- och kvarzitbrott- 
styckenas delvisa upplösning eller sönderfallande 1 smärre 
delar i den ursprungligen basiska, pyroxen-amfibolförande, 
sedermera genom de acida bildningarnas inverkan mer eller 
mindre indifferenta glimmerrika och därigenom skiffriga och 
delvis porfyroidiska eruptivmassiven. Anmärkningsvärdt är 
härvid, att enligt nämnde författare de af jaspisartad kvarz 
bestående fragmenterna äro väl rundade, men icke de af skif- 
fer, hvilket enklast förklaras sålunda, att i den ursprungliga 
basiska magman de acida kvarz-fragmenterna men icke, eller 
i mindre grad de af den indifferenta glimmerskiffern och 
fylliten undergått en korrosion och t. f. däraf en afrundning. 

Såsom en anmärkningsvärd öfverensstämmelse i geolo- 
giskt hänseende mellan det nordamerikanska primitiv-territo- 
riet vid Öfre sjön och det sydfinska kan ännu påpekas, att i 
hvartdera ett stort eruptiv-massiv eller rättare dess nordliga 
i dagen liggande hälft genomskär de af gneis-, skiffer- samt 


N:o 16] Om en ny anti-aktualistisk teori m. m. il 


äldre och yngre primitiv-eruptiver bildade zonerna, nämligen 
det stora gabbro-massivet i det förra och den stora rapakivi- 
granitstocken i det senare. Den åtskilnad, som i petrografiskt 
hänseende visar sig mellan den förras basiska och den senares 
öfvervägande acida natur, står 1 samband med den åtskilnad, 
som i allmänhet visar sig mellan de två territorierna i afseende 
på malmförekomsterna, en åtskilnad, som äfven i sin mån 
talar för de sistnämndes eruptiva, icke sedimentära ursprung. 

Det komplicerade resultat man kommit till såväl i N. 
Amerika som 1 N. Europa (Skandinavien och Finland) vid 
försöker att utreda de primitiva formationsförhållandena i en- 
lighet med det aktualistiska uppfattningssättet och dess an- 
tagande af många arkeiska system lika de postprimitiva, och 
hvars onaturlighet nogsamt skall komma att visa sig, då det 
gäller att närmare jemföra alla dessa ,arkeiska" primitivfor- 
mationer på skilda orter med hvarandra, skall väl förr eller 
senare förmå geologerna af den aktualistiska skolan att slå 
om i den motsatta vida enklare och naturligare anti-aktualis- 
tiska riktningen. Såsom exempel på tillämpningen af det anti- 
- aktualistiskt teoretiska åskådningssättet på ett 1 empiriskt 
geologiskt hänseende redan närmare kändt terräng synes mig 
Sachs. Erzgebirge särskildt lämpa sig, alldenstund, såsom 
Zittel i sin Geschichte der Geologie säger om konungariket 
Sachsen, att det är ,das in geologischer Hinsicht am genau- 
esten erforschte Musterland Deutschlands". Detta primitiv- 
terräng är sålunda väl egnadt att läggas till grund för en 
komparativ betraktning med andra mindre kända eruptiv-gebit, 
närmast det finska, hvilket jag ock i flere föregående arbeten 
gjort. Här må ännu några tillägg i detta hänseende göras, 

Den af Naumann och Cotta påbörjade samt sedermera 
under ledning af H. Credner fortsatta kartografiska framställ- 
ningen af Sachsens geologi i en skala af 1:25000 lemnar ett 
förträffligt material och en säker grund för ett vidare kom- 
parativt teoretiskt studium, isynnerhet om man, såsom fallet 
varit med mig under min vistelse vid bergakademin i Freiberg 
åren 1865—66 samt under därifrån gjorda exkursioner, varit 
i tillfälle att sjelf på ort och ställe lära känna grunddragen 
af de geologiska förhållandena i detta terräng. Såsom en 
särskild förtjenst för det Sachsiska geologiska kartverket kan 


18 FE. J. Wik. [XLVIII 


framhållas, att detsamma framställer rent empiriska data utan 
några teoretiska förutsättningar. Endast de på några ställen 
såsom vid Ober Mitweida i vestra, Weesenstein i östra och 
Clanzschwitz i nordöstra Sachsen såsom rullstensförande kri- 
stallinisk gneis och skiffer betecknade pseudokonglomerat- 
förekomsterna visa, att äfven flertalet af de vid det Sachs. 
geol. kartverket anstälda geologerna varit anhängare af den 
allmänt antagna Lyellska aktualismen"). Dessa s. k. konglo- 
meratskiffrar visa sig nu från anti-aktualistisk synpunkt lika 
litet och af samma skäl som de i de finska primitivterrängen 
vara några metamorfiska sedimentära konglomerat utan ur- 
sprungliga kristalliniska bildningar, och de i dem förekom- 
mande konkretionära resp. fragmentära bildningarna analoga 
med de i Erzgebirges kristalliniska gneis- och skifferterränger 
ytterst allmänna större och mindre, ellipsoidiska eller linsfor- 
miga inlagringarna af acid, indifferent och basisk natur (kvar- 
zit, muscovitgneis, tät biotitgneis, amfibolit, diorit), hvilka 
enklast förklaras såsom rester af den ursprungliga acida och 
basiska magman, genom hvilkas vexelverkan i relativt olika 
kvantitetsförhållanden, samt vid varierande temperatur, vatten- 
halt och lufttryck, de olika gneis- och skifferarterna framgått. 

Likasom nu, såsom redan ofvan anförts, några skarpa 
gränser eller discordanser icke förekomma mellan de i petro- 
grafiskt hänseende mer eller mindre olika gneis- och skiffer- 
straterna — ty de talrika förkastningsklyfterna kunna natur- 
ligtvis icke, såsom uppkomna långt efter den egentliga berg- 
artsbildningen utgöra några sådana — så förekomma sådana 
gränser, från en allmän teoretisk synpunkt betraktadt, icke 
heller mellan den älsta gneisen (eller granitgueisen) och den 
älsta graniten (eller gneisgraniten), hvilken sistnämnda på 


+) Såsom en af de få nu lefvande geologer hvilka hylla ett icke-aktua- 
listiskt åskådningssätt må nämnas HE. Dathe, som i sin i Jahrb. d. Preuss. 
Geol. Landesanstalt 1891 intagna afh. , Die Strahlsteinschiefer des Eulenge- 
birges" kommer till det resultat, att denna skiffer icke kan antagas vara hvar- 
ken dynamo- eller kontaktmetamorfisk utan en ursprunglig kristallinisk bildning. 
Han påpeker vidare önskvärdheten af att vid en empirisk kartografisk under- 
sökning afhålla sig från hvarje teoretisk betraktning och inskränka sig till en 
rent objektiv framställning af de geol. förhållandena, hvilket naturligtvis förut- 
sätter, att denna rent empiriska undersökning efterföljes af en komparatiyt 
teoretisk. 


N:o 16] Om en ny anti-aktualistisk teori m. m. 19 


senaste tid äfven blifvit påvisad i Erzgebirge, där man till- 
förene likasom i Finland haft svårighet att bestämdt särskilja 
densamma från den yngre porfyr- och syenitartade graniten, 
så att de på de sachsiska kartorna sammanblandats, så t. ex. 
i det stora gneisgranit och porfyr-syenitgranit gebitet NV om 
Dresden, ett förhållande, som äfven inverkat på tolkningen af 
de i dessa äldre och yngre eruptiver förekommande kontakt- 
metamorfoserade brottstyckena af gneis samt primitiv och 
postprimitiv (silurisk) skiffer resp. gråvacka, hvilka äfven sam- 
manblandats och samtligen betraktats såsom mer eller mindre 
metamorfoserade brottstycken at postprimitiva, ursprungligen 
klastiska sedimentära bergarter.) 

Likaså hafva de i Elbe-bassinen söder om Dresden del- 
vis öfver kontaktmetamorfoserade silurstrater lagrade samt 
cordierit- och andalusitförande och således äfven kontakt- 


=) Om gneisgraniten i Erzgebirge se R. Beck: Ueber einige Eruptiv- 
gneisse des Sächsischen Erzgebirges (Tschermak's Mineral. u. Petrogr. Mitthei- 
lungen Bd. 20. 1901) samt Beskrifning (Erläuterungen) till Section Firsten- 
walde-Graupen, BI. 120 af Sachsens geol. specialkarta 1903. Det i dessa ar- 
beten påvisade nära genetiska sambandet mellan den , massformigt korniga 
biotitgraniten" med därtill sig anslutande pegmatit och aplit samt den såsom 
»Hlasrig modifikation" af den förra betecknade ,, biotit-gneisen", hvilken att döma 
af beskrifningen motsvarar den intermediära gneisgranitfacies i de finska gneis- 
granitterrängen, kan dock blott hafva en lokal, icke en allmän betydelse. Ty 
i allmänt geologiskt-stratigrafiskt bänseende måste, såsom ock nämnde förfat- 
tare antyder, en bestämd atskilnad göras mellan den grå Freiberger normal- 
gneisen i norra delen och den grå, i genetiskt samband till den massformiga 
gneisgraniten i södra delen af Erzgebirge stående biotitgneisen, hvilken således, 
atminstone till en del måste betecknas såsom rent eruptiv, och dess bildning 
ställas i samband med den döme-formiga upphöjningen af Erzgebirges gneis- 
formation, samt således betraktas såsom yngre än Freiberger normalgneisen, 
hvars bildning åter bör ställas i samband med den af den första stelnade jord- 
skorpan, och i likhet med denna betraktas såsom en produkt af en vexellag- 
ring mellan acid och basisk magma, hvilkas rester finnas i densamma 1 form 
af ellipsoidiska partier af röd muscovitgneis och svart amfibolit resp. diorit. 
Af dessa senare företer den vid Halsbricke N om Freiberg förekommande fält- 
spat och granat förande amfiboliten, såsom Sauer i beskrifningen till bladet 
Freiberg anför, en öfvergång till den grå gneisen, således i öfverensstämmelse 
med förhållandet mellan den basiska och intermediära gneisgranitfacies i Kervo- 
trakten. Detta har äfven sin motsvarighet i Erzgebirges gneisgranitterräng, att 
döma af de såväl i den massformiga som i den gneisartade facies förekommande 
större och mindre amfibolitpartierna, hvilka äro väl skilda från de i gneisgra- 
niten förekommande gneisfragmenterna. 


20 FEEJFNVDK [XLYVITI 


metamorfiska, ställvis konglomeratliknande gneis och skiffer 
blifvit betraktade såsom postprimitiv (devon), men visa sig, 
vid jemförelse med de analoga NV därom vid Strehla och i 
den V om Erzgebirges gneisterritorium, mellan detta och gra- 
nulitområdet (Mittelgebirge) förekommande bassinen, öfver 
yngre postprimitiva skiffrar uppressade primitivskiffrarna och 
gneisen, vara ekvivalenta med dessa senare. Detta förhållande, 
att: man vid tolkningen af de kontaktmetamorfiska företeel- 
serna icke fästat tillbörligt afseende vid olikheten mellan dem 
och de resp. bergarternas i samband därmed stående olika 
ålder, är en af hufvudorsakerna till den Lyellska aktualismens 
och ultrametamorfismens långvariga dominerande ställning 
inom geologin.") 

Slutligen må här ännu såsom ett eclatant bevis på natur- 
enligheten af ifrågavarande teori för bildningen af de kristalli- 
niska bergformationerna genom en vexelverkan mellan acida 


=) Beträffande den, i den S om Dresden uppträdande och mellan yngre 
goranitmassiv inpressade s. k. Weesensteiner gråvackeformationen, förekommande 
konglomeratskiffern, så synes mig den, att döma af de prof jag varit i tillfälle 
att se, vara ännu mindre lik ett sedimentärt konglomerat än den vid Näsijärvi 
i Finland och Ober-Mitweida i V. Erzgebirge samt närmare ansluta sig till 
den äfven såsom ett kristalliniskt konglomerat betraktade kvarzitfylliten med 
afrundade kvarzitinlagringar vid Taivalkoski i Kemielfdal, hvars bildning, att 
döma af de iakttagelser jag på ort och ställe varit i tillfälle att göra, synes 
mig kunna ställas i samband med den i densamma gång- och stockformigt 
uppträdande pegmatiten, i det att den kan antagas hafva uppstått genom in- 
verkan af granitisk magma på en ursprunglig dioritskiffer eller diorit, hvilken 
ock förekommer inlagrad i densamma, med hornblendet delvis öfvergånget i 
biotit. Vid denna phyllitbildning ur diorit genom inverkan af granit har man 
i analogi med det ofvan anförda förhållandet mellan den basiska och inter- 
mediära gneisgranitfacies vid Kervo, att tänka sig biotit bildad af den förras 
hornblende och den senares kalifältspat samt den därvid afskilda kiselsyran 
dels i form af isolerade större och mindre korn dels i konkretionära, 1 stort 
(makroskopiskt) sedt afrundade sammanhopningar af sadana. TI. tunnslipning 
under mikroskopet visar sig dock mellan dessa senare och den omgifvande af 
öfvervägande större och mindre biotitlameller bestående phyllitmassan icke 
någon skarp begränsning hvaraf framgår, att de bildats samtidigt och sålunda 
icke kunna vara några f. d. sediment-konglomerat. — De kristalliniska pseudo- 
konglomeraterna kunna sålunda fördelas på tvenne grupper, alltefter som den 
basiska eller den acida delen befunnit sig i plastiskt, smältflytande tillstånd, 
hvartill ännu kommer ett tredje fall, då de hvardera, fullständigt eller delvis 
befunno sig i detta så att säga aktiva tillstånd, ett förhållande som kan anta- 
gas hafva varit det vanliga vid de kristalliniska primitivformationernas bildning. 


N:o 16] Om en ny anti-aktualistisk teori m. m. 21 


och basiska bildningar i dels flytande dels fast form anföras 
den sachsiska granulitformationen, hvilken helt enkelt förkla- 
ras i enlighet med denna teori genom antagandet af att den 
bildats genom en långsam inverken på djupet af en basisk 
gabbromagma -— hvaraf delvis i hornblendeskiffer öfvergångna 
rester förekomma vid gränserna af granulitterrängen — på 
en öfvervägande acid gneisgranit, som härvid antog en kornig 
struktur motsvarande den s. k. Körnel-strukturn hos de i 
diabasgångar förekommande granitbrottstyckena, samt härvid 
äfven blef till en viss grad plastisk, så att den vid tiden för 
de stora omhvälfningarna i Erzgebirge och dess omgifningar 
d. ä. i slutet af den paleozoiska perioden kunde uppressas 
genom de öfverliggande och densamma såsom en kratervall 
omslutande primitivskiffrarna samt de postprimitiva sedimen- 
terna, af hvilka de förra genom de granuliten åtföljande erup- 
tiva granitmassiven och gångarna ställvis kontaktmetamorfo- 
serades. Vid denna uppressning uppkom en lagerförmig vex- 
ling mellan de vid nämnda vexelverkan mellan granit och 
gabbro bildade hufvudfacies den acida normalgranuliten, den 
intermediära biotitgranuliten och den basiska diallaggranuliten, 
motsvarande den mellan den hvarfviga gneisgranitens trenne 
facies. Anmärkningsvärdt är härvid, att den i den ursprung- 
liga gneisgraniten i form af större brottstycken förekommande 
indifferenta cordierit- och granatgneisen vid denna magma- 
tiska gabbroinverkan icke undergått någon förändring. -— 
Denna granulitteori ansluter sig till de tidigare af Naumann, 
Lehmann och Scheerer uppstälda granulit-teorierna, närmast 
till den sistnämndas, i det att äfven Scheerer hänför granulit- 
bildningen till en på äldre gneisartade bergarter inverkande 
gabbro-magma, utan att dock närmare taga de geologiska för- 
hållandena i betraktande. Scheerer inslår sålunda en medel- 
väg mellan Naumanns åsigt om en i smältflytande form erup- 
tiv och Lehmanns om en i fast form uppressad granulit. 

Att äfven öfverhettadt vatten deltagit i nämnda granulit- 
bildningsprocess utvisas af de från gabbro uppkomna talrika 
serpentinaflagringarna. Vid en större vatteninverkan uppkom 
antagligen den med granuliten förvandta och i den yngre 
gneisformationen, tillsammans med den ur gabbro uppkomna 
hornblendeskiffern, uppträdande felsitskiffern (hälleflintan), 


22 F.: J. Wiik: [XLVIII 


så t. ex. i östra delen af Helsingforstrakten (Degerö- Botby 
—Rassböle), där äfven ett mindre granulitgebit förekommer, 
skildt från gneisskifferterrängen genom förkastningsklyft och 
omslutande basiska eruptivbildningar; se den geol. kartan i 
min afh. Om brottstycken af gneis 1 gneisgranit (Bidrag till 
kännedom af Finlands natur utg. af Finska Vet. Soc. H. 41). 
— En motsats till detta granulitterräng bildar den i södra 
delen af Helsingfors (Ulrikasborgstrakten) uppträdande horn- 
blendegneisformationen, uppkommen af en inverkan af acid 
gneisgranit och dess pegmatitiska efterverkningar på felsivskiffer 
och hornblendeskiffer, hvilka därigenom förvandlats i eurit- 
gneis och hornblendegneis. 

Den 1 denna preliminära afhandling framstälda nya geo- 
logiska riktningen med därtill hörande teori skola närmare 
utvecklas och belysas i följande, ofvan anförda större afhand- 
ling, hvilken utgör inledningen till tvenne andra afhandlingar 
i teoretisk geologi: Om de primitiva och postprimitiva geolo- 
giska formationerna betraktade från anti-aktualistisk synpunkt, 
till hvilka förelöpande meddelanden ingått i Finska Vet. Soc. 
Bidrag H. 58 (1899), i geol. Föreningens 1 Stockholm Förh. 
B. 25 H. 3 samt 1 Jahrb. (Centralblatt) för Min. N:o 21 (1904): 


Cr ARS AE SDS rt Ve TIRRO ALA ÄG UGL TE KAR EA 


Öfversigt af Finska Vetenskaps-Societetens Förbandlingar, 
XLV[II. 1905—1906. N:o 17. 


Sur deux cas d'hydrolyse en solution 
oxydative acide. 


Par 
S. MALMGREN. 


Tntroduction. Le eamphre oxyméthyléné. Le camphrie acétylé. Conclusions. 


On sait que le permanganate de potasse combine avec 
de VPacide sulfurique est un oxydatif fort énergique, la ré- 
action s'accomplissant selon la formule 


(1) 2KMnO, + 3H, SO, = Ky SO, + 2MnSO, + 3H, O + O; 


— Appliquée aux combinaisons organiques cette reaction 
cause en plusieurs cas une destruction totale de la chaine 
carbonique. Ou bien, et surtout, sil s'agit de Poxydation des 
corps non-saturés, I'emploi d'un acide un peu plus concentré 
améne toutes sortes de compliecations. Je n'ai qu'å rappeler 
les hydratations, les isomérisations et les polymérisations que 
provoque VPacide sulfurique dans la classe des oléfines, ou 
les transpositions examinées par M. Jacobsen! chez les ben- 
zeénes polyalcoylés. 

En aucun cas il ne faut pas attendre que les produits 
résultants de cette oxydation donnent une notion exacte sur 
la constitution de la matieére de départ. 

C'est de telles raisons qu”on ne se sert qu'exceptionnelle- 
ment de cet oxydatif dans la chimie organique. 


"eBenmchte. da deutsch. chem. Gesellsch. T. 19 pi 1209; T.: 20 p. 896; 
T. 21 p. 904 & 2814. 


2 S. Malmgren. [XLYTII 


— Cependant, si I'on se borne å opérer å une tempéra- 
ture qui ne surpasse pas celle de 20?, les effets destructifs 
sont évités. Sous cette condition VPaction oxydative ne dé- 
passe pas le point de précipitation du peroxyde de manganése 


(2) 2KMnO, + 2H, 80, = 2KH 80; + 2Mn Oj -F EH) OST 


et la reaction devient applicable méme aux corps trés suscep- 
tibles. 

Or, il peut arriver que action oxydative ainsi modérée 
se montre trop faible pour prévaloir sur les effets particuliers 
de Pacide. Un tel'cas se presente par exemple chez les deux 
premiers membres des camphres acylés, le camphre oxymé- 
thyléné et le camphre acétylé. 

Chez ces deux alcools tertiaires non-saturés Veffet secon- 
daire de P'acide domine toute la réaction. 

Mieux précisé: si I'on fixe les quantités relatives de 
Palcool et du permanganate å des grammes-molécules et qu”on 
les méle dans un excés de V'acide sulfurique, plus ou moins 
délayé, (j'ai employé des concentrations entre 10 et 40 p. c.), 
il n'y a qu'une fraction peu considérable de FPalcool qui su- 
bisse å PFoxydation, tandis que la partie principale s'engage 
å une autre réaction, indépendante de celle-ci. 

Cette autre réaction se caractérise comme une hydroly- 
sation. 

Il s'y poursuit une addition des ions de Y'eau au lieu de 
la liaison double carbonique, addition qui améne la rupture 
de la chaine. 

Sans doute cette hydrolyse est en dernier lieu då å 
Peffet de Pacide sulfurique, car elle ne se produit point dans 
une solution alcaline, ou la désoxydation du permanganate 
se passe pourtant de meéme qu'exige la formule (2). 

Mais Pacide seul ne provogque aucune hydrolyse. 

Cette reaction résulte directement du renforcement des 
ions libres de I'hydrogéne, contenus dans Pacide, par les ca- 
tions du peroxyde de manganése. Ce corps-ci semble done 
jouer le röle d'un agent catalytique. 

J'y reviendrali. 


N:o 17] Sur deux cas d'hydrolyse en solution oxydative acide. 3 


Le camphre oxyméthyléné. 


Quant-å ce corps obtenu pour la premiere fois par M. 
Claisen et ses collaborateurs!, ses auteurs s'en sont tenus 
å la formule 


; C:CH OH 
C.Hu< 
N0G 


Tis Pont soumis å l'oxydation par le permanganate en 
solution alcaline?, réaction qui leur fournissait de VPFacide 
camphorique. 

Or, ils Font oxydé å basse temperature par de Pacide 
chromique en solution aigre, et ont obtenu la quinone 


CO 
CH. 
CO 


— Jai opéreé de la maniére suivante. Jai dissous 40 g. 
de camphre oxyméthylené, préparé selon la méthode Claisen? 
et purifié par distillation en vapeur d”eau, dans un peu déther, 
versé dans un ballon de trois litres bien couvert de neige 
ou de glace et ajouté 200 e> d”acide sulfurique de la concen- 
tration 2 pour 5. Puis jy ai additionné altérnativement, et 
tout en agitant fréquemment, des petites portions d”une solu- 
tion aqueuse de 36 g. de permanganate, saturée å température 
ordinaire, et d'acide sulfurique de la concentration indiquée. 
Il faut prendre bien garde que la masse mait pas Poccasion 
de se surchauffer. 

Le permanganate se décolore momentanément et les 
premiéres doses dissoutes, une précipitation du peroxyde 
commence. 

Tout additionné, la masse présente un volume de 2 å 
2,5 litres. On Vagite bien, bouche le ballon et P'abandonne 
pendaut 24 h. 


sAnn: de Liebig. il. 281 pr 314. 
? ibid. p. 345. 
Araböd: please 


4 S. Malmgren. [XLVTI 


Le lendemain le fond du balion est couvert d'un préci- 
pité de peroxyde. On décante les couches surnageantes dans 
un entonnoir å robinet, lave å V'éther et sépare. 

La couche éthérée contient donc toute la substance or- 
ganique. DL'analyse qualitative de la dissolution acide ne 
donne que des traces de manganéese. 

On traite cet éther par de I'hydrate de sodium délayé 
pour éliminer les corps acides, on desséche sur potasse ou 
carnallite et chasse le dissolvant. &L'éther surdistillé laisse 
un résidu cristallin et jaune de 24 g. environ. 

a) Ce résidu, répandant une intense odeur de camphre, 
est soumis a la distillation par vapeur d'eau. 

Le premier distillat contient quelques grammes d'une 
masse cristalline jaune, fondant å 1609—1622. On a probable- 
ment ici un mélange de camphre et de camphoquinone. 

La seconde fraction du distillat contient 14 g. de camphre 
pur ER SvNGE 

Le corps le moins volatile, qu'on laisse dans le ballon, 
forme une masse blanche et cristalline, quoique couverte dun 
peu de résine jaune. Son poids ne surpasse pas 5 g. 

b) La solution alcaline donne sauf 5 å 8 g. de camphre 
oxyméthyléné, restés intacts, å peu prés 3 g. d'acide campho- 
rique brut. Ces deux corps peuvent étre sépares I'un de 
Pautre par de I'eau bouillante. TL'acide camphorique; soluble, 
s'obtient å I'état pur aprés trois cristallisations. P. F. 1872. 
On le reconnait sur son anhydride qu'on prépare aisément 
par la meéthode d'Anschätz! P. F. 222”. 

Donc, ce qwil y a d'inattendu dans ce résultat, c'est la 
naissance du camphre. 


Analyse. 


0,3521 g. de subst. donnent 1,0173 g. CO3s et 0,3308 g: 
125 O. 


Trouvé. Théorie. 
CEN(STaS 78,95 
Elvi058 10,53. 


On ne peut l'expliquer que par Padoption de Vidée quil 
Y a eu une hydrolysation: 


1 Ann. de Täebig: IN U2200p- 1 


N:o 17] Sur deux cas d'hydrolyse en solution oxydative acide 5 


C:CH OH CER OH 
(8) CsHy <q +2H,0 = 0,H,<] +HOZOH 
CO | CO TF vOEH 

Pour qu'une telle idée soit fondée, il faut cependant 
retrouver Vacide formique parmi les produits de la réaction. 
Je ne Pai pas pu démontrer en état libre. Mais dans le corps 
faisant résidu aprés la surdistillation du camphre par la va- 
peur d'eau, jai constaté une teneur en carbone répondant å 
Cy,, ou C,; au lieu de C,,, ce qui est le plus que Pon pourrait 
attendre. 

Faute de matieére, je n'ai pas pu soumettre ce corps å 
un examen approfondi. Je Vai seulement purifié par plusieurs 
eristallisations de lalcool étendu (70 p. c.) et analysé. 

Les cristaux font de petites ampoules blanc-jaunåtres, 
tournant leurs convezxités vers loeil. Ils possédent le point 
de fusion 2032—205?. Tls ne donnent pas de coloration avec 
le chlorure ferrique. 


Analyse. 

1) 0,0647 g. de subst. donnent 0,1760 g. CO, et 0,0594 g. 
HO 

2) 0,0588 g. de subst. donnent 0,1602 g. CO, et 0,0536 g. 
0 


Trouvé. Théorie pour C,, Hjs Og. 
KRA AO 14,23 
JE båg ÖRE ÖRA d,28. 


Les chiffres de Vhydrogéne ne coincident pas avec ceux, que 
faudrait la théorie pour un corps C,, Hj; O,;. Ils conduiraient 
plutöt å une formule C,; Hy, 03. Ce qui est cependant évident, 
c'est qu'on a un corps, dont la teneur en carbone surpasse 
celle de la matiére de départ. 

Comme il n'y a eu dans la réaction aucune autre sub- 
stance organique qui ait pu transmettre ce carbone, j'ai tiré 
la conclusion quw'il dérive de Vacide formique. 

Il y a probablement eu lieu une condensation entre cet 
acide in status nascendi et le camphre oxyméthyléné. Mais 
faute d'un examen plus pénétrant je n'ose rien supposer sur le 
mécanisme de cette condensation. 


6 S. Malmgren. [XLVIII 


— La réaction du camphre oxyméthylené avec V'oxydatif 
en question se divise donc en trois parties. Il y a lieu: 
1:o une oxydation, å laquelle subit å peu prés 7,5 
p. ec. de la matiére; 


C:CHOH -COOH 
(4) CE << + Oj; — HO OM + HCOOH 
CO COOH 


2:o une hydratation, résultant dans le détachement 
de la chaine latérale, c'est-å-dire une hydrolyse. Cette 
réaction, qui comprend 60 p. c. de la substance de deé- 
part, est la preédominante. 


C: CHOH CH, 
(5) CH, <] EN 3 NGE 0 2 SR ie 
CO CO 


3:o une condensation entre Pacide formique resul- 
tant de ces deux réactions et le camphre oxyméthyléné, 
réaction qui engage 12,5 p. c. de la matieére de départ. 


— Donc, sg'il est vrai que la réaction signalée sous 2:0 
se produit tout indépendamment du procédé oxydatoire, I'on 
pourrait s'attendre å ce qu'elle dépende d'un effet particulier 
de Pacide seul. 

Jai laissé pendant 30 jours 10 g. de camphre oxymé- 
thyléné å Paction d'un excés de V'acide sulfurique, de la con- 
centration 2 pour 5, sans pouvoir constater aucune hydrolyse. 


Puis je me suis proposé de faire un examen sur le röle 
que joue le peroxyde de manganése dans cette réaction. 

Jai entrepris des essais ou le mode opératoire restait 
le méme que ci-dessus, seulement avec cette différence, qu'il 
y avait les quantités de 15, 25 et 40 g. de peroxyde cru 
(MnO;) au lieu du permanganate. 


N:0ov17] Sur deux cas d'hydrolyse en solution oxydative acide. q 


En effet, jail constaté en tous les trois cas une réaction 
semblable å celle que je viens de décrire. 
Aprés 40 g. de camphre oxyméthyléné on obtient dans 
tous les trois cas presque les mémes rendements: 
environ 4 g. de camphre; P. F. 1762; 
» 15, de camphoquinone; P. F. 1972; 
; 5 » de la substance signalée ci-dessus 


sous 3:0; 
- 0,9 g. de Pacide camphorique; et 
9 å 12 g. du camphre oxyméthyléné, resté 
intact. 


Il se forme aussi un peu de résine jaune. 

— Maintenaut, il reste å résoudre, si la naissance de la 
quinone est då å VlFoxydation directe, ou, si elle pourrait 
peut-étre s'expliquer par une hydrolyse dans le sens 


CK OVE 
CEIOFIOE OET 
(6) Cola + 2H.0 = öre lnane + CET. OH 
CO CO 


Au premier coup doeil il semble beaucoup plus probable 
qwil s'est produite une oxydation directe et que la quinone 
doit etre concue comme Pantécédante de Pacide camphorique. 

Mais de P'autre cöté: 1:o la quantité de peroxyde dissoute 
ne donne aucun appui å une telle supposition, car la solution 
acidique aprés tous ies trois essais ne contient que des traces 
de manganése'!; 2:o il n'est pas permis de présumer que 
Péchange du permanganate å peroxyde (d'un oxydatif plus 
fort å un plus faible), puisse amener une telle inversion de la 
reaction ; et 3:o, si la naissance de la quinone dépendrait d'une 
oxydation directe, il faudrait que les rendements varieraient, 
selon les quantiteés du peroxyde employées, ce que je n'ai pas 
pu constater. Au contraire jJ'al obtenu le måme rendement, 
15 g. environ, aprés les quantités 15, 25 et 40 g. de 
peroxyde. 

Encore, si I'emploi du permanganate admet une hydro- 
lyse aux dépens de VPoxydation, il semble tout å fait impos- 


1 Cependant cette solution acidique donne un précipité essentiel de fer, 
dérivant du peroxyde cru. 


8 S. Malmgren. [XLVTIT 


sible que le peroxyde fasse prédominer une oxydation aux 
dépens de I'hydrolyse, les conditions de réaction restant tout 
le temps les måmes. 

Toutes les raisons parlent donc å la faveur d'une hydro- 
lyse dans le sens (6). 

Mais, si on les accepte il reste pourtant une contradic- 
tion. La formule (6) comparée avec (3), ferait entendre que 
le procédeé hydrolytique balancerait entre deux altérnatives. 

Ou il y aurait lieu une addition des cations, ou une 
addition des anions au noyau camphorique. 

Or, la naissance des 4 g. de camphre å cöteé des 15 g. 
de quinone démontrérait que les deux altérnatives peuvent 
etre réalisées conjointement, dans une méme réaction. 

Cependant je préfére laisser la question ouverte. 


Le camphre acétylé. 


Quant-å ce corps, obtenu par la réaction des combinai- 
sons organomagnésiennes du camphre monobromé sur Féther 
acétique en dissolution éethérée!, je Yai regardé longtemps 
comme un vrai homologue du camphre oxyméethyléné. 

Il y a cependant plusieurs indices, parmi lesquels est 
aussi la réaction que je vais déecrire, qui parlent pour une 
formule 


C CO CH, 


CH, eg 
COET 


Je me propose de publier ailleurs mes recherches sur la 
constitution de ce corps; ici, ou il ne s'agit que de sa réac- 
tion avec le permanganate ou le peroxyde de manganése en 
acide sulfurique, il suffit de le considérer comme un alcool 
tertiaire non-saturé, dont la liaison double se trouve vrai- 
semblablement dans le noyau, comme le démontre la formule 
ci-dessus. 

Donc, si I'on soumet cet alcool pendant 12 h. å VPaction 
de son gramme-équivalent de permanganate dans un excés 


! Berichte d. deutsch. chem. Gesellsch. T. 36 p. 2633. 


PI 


N:o 17] Sur deux cas d'hydrolyse en solution oxydative acide. 9 


d'acide sulfurique (je me suis servi des concentrations entre 
10 et 40 p. c.) et que I'un opére du reste de la maniére déjå 
indiquée, on constate des faits semblables å ceux du cas 
précédent. 

Le permanganate, que I'on peut additionner en solution 
aqueuse ou en poudre, se décolore tout de suite, donnant lieu 
å la précipitation du peroxyde. TIci comme plus töt il faut 
bien éviter un chauffage de la masse au dessus de 202. 

Le rendement aprés 19,4 g. (= !/,, g.-m.) du camphre 
acétylé comprend constamment 

15,7 g. d'une masse cristalline blanc-jaunåtre, in- 
soluble dans VPalcali froid; 
et 
3,5 g. d'acide camphorique brut. 

Chez le camphre acétylé la réaction s'achéve donc plus 
compleétement et dans un espace de temps plus court que chez 
le camphre oxyméthyléné. Il ne reste aucune matiere intacte. 

Les 15,7 g. de la substance neutre sont dissous dans de 
la ligroine bouillante. 

La cristallisation fractionnée démontre quwon a ici å 
faire avec deux corps diffeérents; celui qui cristallise le pre- 
mier en de grands prismes brillants, fond å 201?, Vautre, 
tombé de l'eau-mére de celui-ci en de petites aiguilles grou- 
pées en étoiles, posséde le point de fusion 161?. 

La solubilité des deux corps dans la ligroine est telle- 
ment diffeérente, qu'on peut les séparer l'un de Pautre par 
une seule cristallisation. 

Les rendements sont: 2,5 g. du corps fondant å 201”, 
substance que j'appellerai A, et 9 g. du corps, dont le point 
de fusion est å 161? et que j'appellerai ci-dessous B. 

Le corps A est en géneral beaucoup moins soluble que 
le corps B dans les dissolvants ordinaires: VP'éther, la ligroine, 
FPalcool ethylique et méthylique, le benzéne et Vacide acétique. 

De VPalcool méthylique celui-la tombe en de longues 
aiguilles brillantes; celui-ci cristallise en de petites aiguilles 
comme de la ligroine, ou, si le dissolvant est trés délayé par 
de F'eau, on V'obtient en de petites ecailles brillantes. 

— Chauffés au point de fusion du corps A, c'est-å-dire å la 
température de 2012, tous les deux se décomposent sous dé- 
gagement d'un gaz. 


10 S. Malmgren. [XLVIITI 


L'analyse démontre que les deux corps sont des isoméres. 


Analyse. 
Corps 4. Point de fusion 2012. OCristaux obtenus de 
VPalcool methylique. 


0,1362 g. de subst. donnent 0,3702 g. CO, et 0,1092 g. 
HO! 


Trouvé. Théorie pour (C;, H,s O)ax 
CRIS 74,23 
H 8,99 Sv 


Corps B. Point de fusion 1612. Cristaux obtenus de 
Palcool méthylique. 

0,1807 g. de subst. donnent 0,1911 g. CO: et 0,1434 g. 
120 


Trouvé. Théorie pour (C,, H,s O5)2x 
CIA 14,23 
H 8,89 9,28. 


Les poids moléculaires prouvent que tous les deux sont 
des diméres de la formule du camphre acétylé. 


Corps A. Point de fusion 201?. 


| | 
; | Dépression du | 
Benzéne | A : lä <q . 
C—=51) | Substance | point de | Poids mol. trouvé 
Sr | | congélation 
| 
| 20 g | 0,1260 & | 0,085 | 318 
| 0,0777 g. | 0,050 | 396 
CotTpstBY TE ömt de-tuston: to: 
| Rond | Dépression du =; 
enzene j | . | . 20 
| ! | Substance | oint de Poids mol. trouvé 
alliös So AA : 
| | congélation 
I 
| 20 g. | 0,3660 g. 0.250 313 
& | 0,0889 g. 0,60 314 


N:o 17] Sur deux cas d'hydrolyse en solution oxydative acide. 11 


La théorie pour un dimére de la formule du camphre 
acétylé faudrait 388. 

Maintenant, quelle est la constitution de ces deux di- 
méres? 

Une recherche longue et laborieuse m'a finalement dé- 
montrée que les corps A. et B. sont des éthers isoméres et 
que leur constitution est trés vraisemblablement expliquée 
par la formule: 

+ 
GEO (OH) CE; 
(7) CH, < 
C0O—0OC 
I x CH 
CH; COC 


L'isomerie dépend évidemment du placement des atomes 
autour du lieu de la liaison double, marqué par un astérisque. 

On a cependant plusieurs altérnatives pour ce placement. 
Ou c'est une tautomeérie dans le sens 


CH, CO .CH, CH: C(DR)-CH, 
CH, SLA 


CO -(Cia H,7 02) CO -(Ci2 H37 052) 


ou Cest une isomérie de cis et cis-trans de la formule derniére. 


Tous les deux éthers contiennent un noyau de camphre 
aceétylé qui n'a pas subi de changement et encore un, ou il 
y a eu une rupture de la chaine. Le camphre acétylé joue 
le röle de Palcool dans ces éthers, la molecule å chaine ouverte 
y est Pacide. 

T”eéthérification s'est évidemment produite sous influence 
déshydratrice de lacide sulfurique. 

La saponification des deux éthers par Palcali donne les 
résultats suivants. 

Corps A. 

Si Pon chauffe 5 g. du corps A, dissous en alcool, avec 
100. e& d'une solution d'hydrate de sodium de 10 p. c., la 
masse se colore tout de suite jaune. 

On digére pendant 2 h. et verse sur glace fondante. La 
solution obtenu ainsi reste clair pendant quelque temps, mais 


12 3. Malmgren. [XLVTIIT 


si on Pabandonne pour un jour, elle précipite une substance 
blanche, floconneuse tombant au fond, tandis que la couche 
surnageante reste jaune. 

On additionne de PFacide chlorhydrique avant que Ile 
précipiteé ait eu VFocceasion de se former, addition qui donne 
un précipité jaunåtre, aussi floconneux. On le leve par de 
Pether aprés sursaturation avec Na CI. 

LT”ether jaune est agité par une solution de soude délayée 
AAC: 

a) L”eéther évaporisé laisse 2 g. du camphre acétylé; 
point de distillation 122? (11 mm). 

b) La solution soudique filtrée et tout de suite addi- 
tionné de Vlacide chlorhydrique, donne un précipité blanc et 
léger qui jaunit sur le filtre. On observe que cet acide est un 
corps extrémement labile ayant la tendence évidente de se 
déshydrater. On le léve du filtre par une spatule et Vétend 
sur une plaque d'argile. 

La substance ainsi déeéssechée, forme une masse jaune, 
amorphe et poudreuse. Son poids est de 2,3 g. On ne Pob- 
tient cristallisée d'aucun des dissolvants ordinaires. Son point 
de fusion mest pas distinct, elle se décompose sous dégage- 
ment de F'eau deja å 90? environ. 

Je I'ai pourtant soumis å l'analyse. 


Analyse. 
0,0620 g. de subst. donnent 0,151+6 g. CO, et 0,0525 g. 
Hö: 


'Trouvé. Théorie pour C,, Hy) Og 
C 68,09 67,93 
Ef 0e9 I, 436 
Les chiffres conduisent å la formule 
ICERCOSOE; 
(8) CI 
COOH 


ou å sa tautoméere 


CH: C(OH)CH; 
(9) CH, < 
COOH 


N:o 17] Sur deux cas d'hydrolyse en solution oxydative acide. 13 


TI y a une liaison carbonique double dans la molécule 
de cet acide, car il décolore tout de suite le permanganate. 
Quant-au brome, il en additionne une molécule sous dégage- 
ment de HBr et formation d'une masse résineuse. 

Dissous dans VPalcool absolu, bouillant, cet acide perd 
de Peau, faisant cristalliser de petites aiguilles blanches et 
brillantes du point de fusion 226”. 

On a ici å faire avec la méme substance, qui tend å se 
précipiter de la solution brute aprés la saponification, quand 
on verse sur glace et laisse rester pendant quelque temps. 

Cette substance est évidemment la lactone 


| CH:C CH;z. 
(10) CH, | 
COR) 
Analyse. 
0,1005 g. de subst. donnent 0,2740 g. CO; et 0,0822 g. 
50: 
Trouvé. Calculé pour Ca Hz Os 
C 14,35 14,23 
Erk 9,28. 


— Traite par de P'éthylate de sodium cette lactone rend 
le méme acide oxhydrique (9), amorphe et jaune, dont elle 
prend naissance. 

Or, chauffée en tube scellé avec le cyanure de potassium, 
elle additionne ce corps å une température de 23092—235?, 
addition caractéristique pour les lactones. 

Corps B. 

T'éther B. dissous en alcool et digéré avec une solution 
d hydrate de sodium se comporte de méme. 

Ieci ja filtré tout de suite le précipité se formant dans 
VPeau refroidie, quand on y verse la masse saponifiée. 

a) Ce précipité floconneux est désseché et dissous dans 
de Valecool méthylique délayé å 80 p. c. Aprés 5 g. de ma- 
tiére on obtient 1,9 g. de petites aiguilles du méme aspect 
qu'au cas preécédent. Ces cristaux fondent å 2342. 


Analyse: 
0,1114 g. de subst. donnent 0,3032 g. CO, et 0,0896 g. H30. 


14 S. Malmgren. [XLVIIE 


Trouvé. Théorie-poirsO, AHO: 
CrT4,23 14,23 
Efa..9i02 9,28. 


Digéré avec de F'éthylate de sodium ce corps donne un 
acide amorphe, jaune et tout å fait semblable å V'acide obtenu 
aprés le Corps A. On ne peut fixer le point de fusion de 
cet acide parce qwil se déshydrate déja å une température 
de 579! 

C'est pourtant le méme corps que celui, que Pon peut 
obtenir de la masse brute aprés la saponification versée sur 
glace, si on précipite tout de suite par de VPacide chlorhy- 
drique, leve par de Péther et agite par une solution trés deé- 
layé soudique. Si I'on opére de telle manieére, comme je Vai 
fait dans le cas A., Pacide contenu dans la solution soudique 
est identique å celui dont il s'agit maintenant. 

Traiteés par de Valcool absolu, bouillant, tous les deux 
acides donnent le méme corps cristallin, dont le point de 
fusion est å 2342. 

Il est donc certain que ce corps cristallin est une isomére 
de la lactone (10) 


(1) ONE =S EE | 
CO 


Comme celle-ci, elle contient une liaison double entre deux 
atomes carboniques et comme celle-ci elle additionne une mo- 
lécule du cyanure de potassium. 

b) Le corps restant dans la solution alcaline n'est pas 
autre chose que le camphre acétylé. Aprés 5 g. de l'ether 
B. le rendement comprend 2,2 g. Son point de distillation 
est å 1199—120?, sous une pression de 10 mm. 


— Maintenant, quant-aux deux lactones isoméres, (10) et 
(11) obtenues par la saponification des corps A et B leur for- 
mule empirique ainsi que la réaction, dont elles prennent 
naissance indiquent qu”elles ont la chaine fermée en e&. 

En aucun cas elles ne peuvent s'expliquer comme des 
lactones en d ou y, car quel que soit V'effet hydrolysatif de 
Pacide sulfurique, il se produit pourtant sans oxydation in- 
termédiaire, ce qu'il faudrait présumer si P'on voulait définir 


N:o 17] Sur deux cas d'hydrolyse en solution oxydative acide. 15 


les deux corps comme des lactones oå la chaine est fermée 
en y ou d. 

T”isomérie des deux lactones est evidemment du au grou- 
pement des atomes autour de la liaison double carbonique. 
La supposition la plus proche sérait celle-ci: 


H CH, H 
; 

glag MER 
BynkgeC ort bb toivine ST sej 

COO COD 


Car la chaine fermée Valtérnative d'une tautomérisation 
dans le sens (8) et (9) tombe. 

Or, les beaux travaux de Thiele! sur les lactones, résul- 
tantes des acides oxhydriques non-saturés, demontrent quwil 
s'agit ici d'un chapitre tres compliqué. 

Mais Padoption de Fidée que ces deux lactones ont leur 
chaine fermée en & m'a rien d'étrange, car on connait déjå 
par les travaux de M. M. von Baeyer et Villiger? Pexistence 
de telles lactones dans le groupe des terpénes. 

Ces auteurs les ont préparées par P'action du réactif de 
Caro sur deux cétones saturées: la menthone et la tetra- 
hydrocarvone. Ils ont expliqué la réaction par la supposition 
qwil y ait eu lieu un élargissement direct du noyau origi- 
naire par Pincorporation d'un atome d'oxygéne. Car ils n'ont 
pas pu constater la formation des acides oxhydriques, antécé- 
dants aux lactones. 

Dans le cas que je viens de décrire, jai eu entre les 
mains les deux acides antécédants. 

Cette circonstance me semble trés importante, car c'est 
elle qui permet Vexplication directe de la réaction du camphre 
acétylé avec le permanganate en acide sulfurique. 

— Sauf Poxydation des 3,3 g. en acide camphorique, il s'y 
est donc produite une hydratation, resultant dans la rupture 
du noyau au lieu de la liaison carbonique double: 


1 Ann. de Liebig T. 306 p. 145, 176 & 194; T. 319 p. 144. 
2 Berichte der deutsch. chem. Gesellsch. T. 29 p. 1820; T. 32 p. 3619 & 
3625; T. 33 p. 858. 


16 S. Malmgren. [XLVIT 
C..CO.CH, CHz-GO; GIH 
(12 CR "+2H,0=0H,< OH 
COH C OH 
Nea 
CH : C(OH) CH, 
SS CE << 2 
COOH 


Sous PFinfluence de YV'acide sulfurique assez concentré, 
cette hydrolysation a été suivie d'une ethéerification dans 
le sens: 


CER C(OM)ICER C- CO-CER 
(13) OUTER bistås = 
COOE COH 
CH: C(OH)-CH; 
= CE & 20 codes benen 
CO OC 


| = C H,, sr H,0O 
OH;:00-0 


et les éthers A et B, résultants dans un rendement environ 
80 p. c., se composent done selon cette formule. 

Quant-å l'isomeérie des deux éthers j'ai pu experimentelle- 
ment deémontrer quelle tient å FPacide, car le camphre acétylé 
reste tout le temps le méme, ce que lI'on constate en Vem- 
ployant å des essais nouveaux. Ce camplire acétylé regagné 
donne toujours le méme mélange des deux éthers isoméres. 


La saponification des deux éthers A et B par de Pacide 
chlorhydrique en alcool, résulte å la formation å des gquan- 
titeés équimoléculaires de 

1) camphre acétylé; P. de d. 1212 (11 mm); 
et 2) d'un produit de polymérisation des lactones 
C,., Hg 05, produit, qui econtient cependant du chlor: 


| 


- Lr 


N:o; 17] Sur deux cas d'hydrolyse en solution oxydative acide. 17 


Maintenant, sil n'y a pas eu lieu d'oxydation pour la 
formation des deux ethers, I'on se demande, si la réaction ne 
pourrait s'effectuer par de Pacide sulfurique seul. 

— Jai laissé pendant 5 mois 10 g. de camphre acétylé 

å Paction de Vacide sulfurique, mais je nai pu constater 
aucune réaction. 


De VPautre cöteé la meéme hydrolyse se produit trés éelé- 
gamment, si I'on substitue le permanganate par le peroxyde 
MnO,. 

Et, comme il g'est démontré que la réaction ne subit å 
aucun changement sensible, si on employe des 0,5; 1,0 ou 2,0 
gramme-équivalents du permanganate, il se démontre de méme 
que Pon peut fixer les quantités du peroxyde trés différem- 
ment, mais qu'on obtient toujours le méme rendement 

15,7 g. du mélange des deux éthers; 
et 
3,5 g. d'acide camphorique brut. 

Quant au peroxyde j'ai varieé les portions entre 5 et 25 
g. pour 19,4 g. du camphre acétylé et je m'ai pu constater 
aucune augmentation en acide camphorique aux dépens des 
ethers. 


Donc, quelles conclusions faut-il tirer de tous ces faits? 

Vraiment, il ne reste qu'å considérer le peroxyde de 
manganése comme un agent catalytique dans les deux pro- 
cédés hydrolytiques. 

Probablement y a-t-il pourtant une réaction trés lente 
et insensible entre cet oxyde et I'acide sulfurique, réaction 
qui résulterait dans la formation de ions libres de manganése: 


MnO, + H, SO, = Mn + 80,” + H,0 + O 
L'oxygéne degagé servirait donc å l'oxydation directe, 


tandis que les ions du manganése provoqueraient le commen- 
cement de V'hydrolyse. 


18 Ö S. Malmgren. [XEVIII 


Celle-ci une fois engagée, elle se poursuit sous Finfluence 
des ions libres d'hydrogéne de VPacide sulfurique. ; 

J'avoue cependant, que pour mettre en pleine evidence 
le mécanisme de cette reaction, il faudrait une recherche 
physico-chimique. 

Or, ce ne semble pas &tre la premiere fois qu'on constate 
la qualité catalysatrice du manganése. Je ne puis pas rap- 
peler un cas direct ou I'on se fåt servi de ce corps dans tel 
but, mais dans le manuel d'Ostwald , Grundriss d. allgemeinen 
Chemie" ed. IIT, p. 520 on trouve cependant les ions de man- 
ganése eénumérés parmi les agents catalytiques connus. 


Öfversigt af Finska Vetenskaps-Societetens Förhandlingar, 
XLVII. 1905—1906 N:o 18. 


Uber die anemometriscehen Windstärke- 
messungen in Finland. 
Von 


Osc. V. JOHANSSON. 


Eine der schwierigsten Aufgaben der praktischen Mete- 
orologie ist die absolute Bestimmung der Windgeschwindig- 
keit. Von unseren Stationen in Finland besitzen wir auch 
hauptsächlich nur Schätzungen des erwähnten Elementes, und 
im allgemeinen hat man bei uns keine Kenntnis von der Grösse 
der Windstärke an verschiedenen Orten, von den periodischen 
Schwankungen u. s. w. Aus Helsingfors hat man schon ein 
in dieser Beziehung ziemlich reichhaltiges Material und 
dieses hat auch teilweise, in Veröffentlichungen von Hell- 
mann u. a., Anwendung gefunden. Aber alle diese Bestim- 
mungen in Helsingfors hatten bisher nur einen relativen 
Wert, da man die Reduktion aufs absolute Mass nicht kannte. 
Das Ziel der vorliegenden Abhandlung ist einen Bericht äber. 
eine in der letzten Zeit vorgenommene Reduktion abzustatten 
und auch eine Kritik der betreffenden Bestimmungen zu 
liefern. Dazu haben wir noch einige an 3 anderen Stationen 
in Finland gemachte anemometrische Bestimmungen kriti- 
siert und auch einige positive Resultate der an unseren Sta- 
tionen, besonders in Helsingfors, ausgefährten absoluten Wind- 
stärkemessungen angefährt. 


DD 


Osc. V. Johansson. [XLVII 


1, Die ältesten Windstärkemessungen in Helsingfors 
und die Reduktion von N. K. Nordenskiöld. 


Am meteorologischen Observatorium in Helsingfors hat 
man seit dessen Grändung vor mehr als 60 Jahren die Wind- 
stärke mittels Anemometern beobachtet. Dasjenige Anemo- 
meter, welches seit 1844 bis 1880 einschl. angewendet wurde, 
war ein solches mit Flägeln, konstruiert von dem Mechani- 
ker Wetzer, wahrscheinlich nach Angaben des Professors 
Nervander. Dieses Anemometer ist in dem ersten Jahr- 
buche des Observatoriums näher beschrieben.!) Dasselbe war 
auf dem Dache des Observatoriums aufgestellt und somit ver- 
hältnismässig frei den Winden von drei Seiten ausgesetzt, woge- 
gen Winde aus der Sädseite ganz gewiss von Häusern, die gleich 
hoch oder höher als das Observatorium waren, umgestaltet wur- 
den. Besonders sind die Windbestimmungen seit dem Sommer 
1374 sehr unzuverlässig, da zu dieser Zeit ein circa 20 m hohes 
Haus im Så SW vom Observatorium aufgeföhrt wurde. Ubri- 
gens ist die Reduktion der Angaben dieses alten Anemome- 
ters aufs absolute Mass nicht bekannt, und somit därften wohl 
alle Beobachtungen an diesem Apparat als zgiemlich wertlos 
bezeichnet werden missen. 


Eine grössere Zuverlässigkeit besitzen unsere anemome- 
trischen Beobachtungen seit August 1882, da dann ein Ro- 
binson'sches Anemometer auf dem Dache des schon erwähnten 
hohen Hauses in der Nähe der Anstalt aufgestellt wurde. Das 
Anemometer befindet sich 21.5 m öäber den Erdboden und 
3.0 m äber dem Firste. Das Dach ist abschäössig gegen N 
und S und im NE von dem Anemometer befindet sich, ziem- 
lich nahe von demselben ein Schornstein, der freilich etwas 
tiefer als das Niveau des Anemometers endet, aber doch 


1) Observations faites å I'observatoire magnetique et météorologique de 
Helsingfors Vol. I, Section 1, S. III, Helsingfors 1850. 


N:o 18) Uber die anemometrischen Windstärkemessungen in Finland. 3 


dasselbe beeinflussen kann. Die Schalen des Anemometers 
haben einen Durchmesser von 102.3 mm und die Mittelpunkte 
derselben befinden sich 381.8 mm von der Achse des Anemo- 
meters. Das ,Schalenkreuz wiegt zusammen mit der beweg- 
licechen Achse 1478.42 g. Die Arme sind im Durchschnitt 
linsenförmig, damit der Wind einen möglichst kleinen Druck 
auf den Apparat ausäbe. Die Dicke derselben ist 5.5 mm 
und die Breite 16.3 mm. 

Das Anemometer stand in elektrischer Verbindung mit 
einem Zählwerke im Observatorium. Nach 80 Rotationen des 
Schalenkreuzes wird ein Kontakt in dem Anemometer her- 
vorgerufen und dadurch der Zeiger des Zählwerkes um einen 
Grad vorwärts geröckt. Im Juni 1897, als die stäöndlichen 
direkten Beobachtungen durch selbstregistrierende Apparate 
ersetzt wurden, wurde das Anemometer mit einem Registrier- 
apparate von Sprung-Fuess verbunden. 

Selbstverständlich bemähte sich Nordenskiöld sofort 
die Konstanten des Anemometers zu bestimmen. Er gibt 
an,!) dass er zuerst mit Zuhilfenahme der Theorien von 
Dohrandt?) und Thiesen 3) die absoluten Windgeschwin- 
digkeiten, die den Umlaufszahlen des Anemometers entsprechen, 
zu berechnen versucht hat. Aber da er auf diese Weise 
keine verwendbaren Resultate bekommen konnte, hat er auf 
empiriscehem Wege eine Reduktionstafel aufgestellt. Wahr- 
scheinlich ist er dabei folgendermassen verfahren. Er hat 
gleichzeitig die Windstärke anemometrisch gemessen und nach 
den Wirkungen auf Bäume u. s. w. in Beaufortgraden geschätzt. 
Diese Komparationen hat er zusammengestellt und dabei die 
Beaufortgrade in absolutes Mass nach der Skala von Scott 
verwandelt. Mit Anwendung der Methode der kleinsten Qua- 
drate hat er aus diesen Beobachtungen die folgende For- 
mel erhalten: 


1) v=0.4 + 0.229 n + 0.00075 n?, 
wo v die Windgeschwindigkeit und n die Anzahl der Kon- 


takte des Anemometers pro Stunde bedeutet. Diese Formel 


2; resa BUD Å) 
2?) Repertorium fiir Meteorologie. Bd IV n:o 5 u. VI n:o 5. 
3) Repertorium fiir Meteorologie. Bd V n:o 5. 


4 Osc. V. Johansson. [XLYVII 


findet man nämlich auf der in der Zentralanstalt angewandten 
Reduktionstafel. Dieselbe ist nach der genannten Formel 
berechnet und auch im Jahrbuche 1882 för Helsingfors ange- 
föhrt; sie sei hier mitgeteilt: s 


Tabelle I. 


Die Reduktionstafel Nordenskiölds för das alte Robin- 
son'sche Anemometer in Helsingfors. 


Grade des fe Grade des Nr Grade des Grade des ed 

AS dl PORER NORR Vera Houees dekan 
in der SÅ in der  A in der RR in der än 

Stunde Im p. &. Stunde Im p. 5. Stunde Im pg. Stunde Im p. & 
0 0 36—39 10 69—71 20 97— 99 30 
1— 4 il 40—42 11 T2—74 21 100—101 31 
d— 8 2 43—45 12 T5— 77 22 102—104 32 
9—12 3 46—49 15) 18—79 23 | 105—107 33 
13—16 4 50—352 14 80—82 24 108—109 34 
17—20 5) 53—55 15 83—85 20 110-112 39 
21—24 6 36—58 16 86—88 26 113—114 36 
25—28 7 539—62 17 89—91 27 115—117 FH 
29—32 8 63—635 18 92—93 28 118—119 38 
33—35 9 66—568 9 94—96 29 120— 39 


Betrachtet man die fär Helsingfors nach dieser Tafel 
berechneten Windstärkewerte, findet man sofort, dass die 
Tafel viel zu hohe Werte gibt. Wir werden später Gelegen- 
heit haben diese Tatsache vielseitig zu bestätigen. Einerseits 
muss nämlich Nordenskiöld die Windstärke allzu hoch 
geschätzt haben, audererseits gibt die Skala von Scott den 
Beaufort-Graden zu grosse absolute Geschwindigkeiten. Köp- 
pen'!) u. a. haben durch umfassende Untersuchungen bedeu- 


! Köppen, W. Neuere Bestimmungen iber das Verhältnis zwischen 
der Windgeschwindigkeit und Beaufort's Stärkeskala. Aus dem Archiv der 
Deutschen Seewarte XXI N:o 5 1898. 


N:o 18] Uber die anemometrischen Windstärkemessungen in Finland. 5 


tend niedrigere Werte gefunden. Dieses werden wir in einem 
besonderen Abschnitte erläutern. 

Fär die Annahme, dass Nordenskiöld die Windstärke 
iäberschätzt hat, spricht schon seine Behauptung, dass die 
Theorien von Dohrandt und Thiesen keine befriedigen- 
den Resultate geben konnten. Aber noch mehr äberraschend 
ist es zu finden, dass die Nordenskiöld'sche Reduktions- 
skala auch garnicht mit der Theorie Robinsons”, des Er- 
finders des Anemometers, äbereinstimmt. Nach der Regel von 
Robinson soll nämlich die Windstärke 3-mal so gross sein, 
wie die Rotationsgeschwindigkeit der Schalenmittelpunkte. 
In wiefern die Formel Nordenskiölds dieser Regel ent- 
spricht, mag hier gezeigt werden. 

Nennen wir die Rotationsgeschwindigkeit der Schalen- 
centra w, finden wir aus den Dimensionen des Anemometers 
folgende Beziehung: 


80 n 


= äv 60 7 7 0-:3818 =()0:53 31 in m Pp. s., 


NE 


WwWOoraus: 
= 18358 W 


Wird dieser Wert in die Formel 1) eingefährt, bekommt 
man: 


2) v=0.4 + 4.296 w + 0.2639 w? 


Hieraus erhellt, dass das Verhältnis zwischen v und w 
bedeutend grösser als die von Robinson angegebene Zahl 
ist. Und doch haben alle neueren Untersuchungen durch- 
gehend kleinere Werte als der Robinsomn”sche Faktor 3 
gegeben, nach Hann zwischen 2.2 und 2.5 (höchstens 2.8). 2?) 
Dieses muss schon Nordenskiöld bekannt gewesen sein, 
da er die Untersuchungen Dohrandts erwähnt. Die For- 
mel von Dohrandt ermöglicht die Konstante (B) des line- 
aren Gliedes zu berechnen, wenn man den Diameter (R) der 


') Robinson in Procedings of the R. Irish Academy 2. Se 
1816. Im Auszuge in Österr. Met. Z. 1876. Bd. XI, Ss, 257 u. 27 
2) J. Hann, Lehrbuch der Meteorologie. Leipzig 1906. S. 2719. 


6 Osc. V. Johansson. [XLVII 


Schalen under den Abstand (r) zwischen Achse und Schalen- 
zentra kennt; sie lautet:!) 


å R? RT 
3) B=23.0133 — 53.7367 — + 1033.81 2 
10 


Setzt man in dieser Formel R = 0.1028 und r= 03809 
bekommt man: 


BESS 


Dieser Wert ist somit bedeutend kleiner als der R v- 
binson'sche und nicht viel mehr als die Hälfte von demje- 
nigen Werte (4.3), zu welchem die Formel 1) von Norden- 
skiöld fäöhrt. Es ist hierbei jedoch zu beachten, dass die 
Formel von Dohrandt streng genommen nicht mehr fär die 
betreffenden Dimensionen des Anemometers gilt, denn bei 
den Anemometern, die er bei seinen Versuchen angewendet 
hat, schwankte r zwischen den Grenzen 0.15 u. 0.3 m und 
R zwischen 0.036 u. 0.08 m. 


2. Reduktion der neueren Messungen in Helsingfors 
auf absolutes Mass, 


Die durch die obigen einleitenden Betrachtungen gewon- 
nenen Resultate wollen wir in diesem Abschnitte durch Ver- 
gleichungen mit einem verificilerten Anemometer bestätigen. 

Seit den 1890:er Jahren hat die Meteor. Zentralanstalt 
einige verifizierte Anemometer för einige Stationen ange- 
schafft. Die 3 ersten Anemometer wurden vom Mechaniker 
Freiberg in Petersburg angefertigt und wurden alle auf 
dem Rotationsapparate von Com bes im Zentralobservatorium 
zu Petersburg verifiziert. Im Jahre 1896 wurden fär die 
Zentralanstalt wieder 2, (N:is 100 u. 101) und im Jahre 1901 
3 neue ähnliche Anemometer (N:is 102, 103 u. 104) von dem 
Mechaniker Falck-Rasmussen in Helsingfors hergestellt. 


tyET Ch SU 3: BUDO) SIMA 


7 


Uber die anemometrisehen Windstärkemessungen in Finland. 


N:o 18] 


Diese Anemometer, mit Ausnahmne von n:o 100, wurden im 


Jahre 1902 in Petersburg ebenfalls untersucht, und zwar bei 


Windgeschwindigkeiten von etwa 5, 10, 20, 35 und 40 km i. 


d. 


Hierbei wurden Bestimmungen bei sowohl der einen 


St. 


wie der anderen Richtung der Rotation des Com bes'schen 


Die Verifikationsresultate nebst eimigen 


näheren Angaben öäber die Anemometer sind in der folgen- 


Apparates gemacht. 


Zu bemerken ist, dass die Anga- 


ben äber die Rotationsgeschwindigkeiten des Apparats 9 ?/, 
vermindert sind, um die Einwirkung des sogenannten Mit- 


den Tabelle II angefährt. 
windes zu eliminieren. 


601 |88'6€ |0'T92 | "FOT : UTYdINPUSTETIS 
öv |uöpe ls ce | ”  ”T6T :9SUB[UJVUIV 
929'G 9808 8 TT | 86 :SUIy op og 
FE 0 SOS NE TOT SOcETSen 
LET IP6'R löTe | ” IAGIUON I FOT ON 
26:01 |2€'66 |3'9Cz | WU FOT ”TUTIJINPURNLYIT 
Fe |6S'ee lueTg WW Z26T :93UuV|URUIY 
IF9'G 18300 |9 6TT |!U 8'G IUIV Ip IOK 
ÖVER [GGR RTR SR ONT O GY JR 
NET (NGRR FR STENTON) IT CaOT-0N 
(EST SG 
(GK San RIE 
ur UL SES 
SS 
; =A UuIJUOISUJLUKT 'N ON 
HOS des ; HT N 
-UTMT[IS9 15) S sg 
4 


£0'TT |34'6€ |F'OcCZ | "FOT :'WYINPUL[BYPS 
£6'6 |fe'Tel6 Olc | ” '”  I6T :98UL[UJUIY 
Fo'G 13e00 | TTT | 8'G :9wIy I9p IAN 
oc'g Jörg |A9R | OH OG Ton 
ST FBR SAST INLEIUOS TT COM ON 
07:11] |FO TF |95 CZ |Ww 66 :”WYINPUSeTLS 
996 |O8'FE f6'0Z |WW 96 :9FUPJUIJWIY | 
196 l0g'0g |98' TT JW £'g :9MIV IP HRT 
(SUB dc (OEM SN | LI tr AGA 204 006 VEU 
98'T 16 teg | IHLYUOF I TOT ON 
Bi EEK AEA 
UA TO Re RE 
UI ut ME 
ER LAg ES uguorstuamrg Nn ON 
[a] 
-UTMUISID IS. 
a 


'c06T SINQSI29T Ut 


FOI— TOT SEN 1999momouy op usdunmig op 27e9jusag ord 


TI APAeL 


8 Osc. V. Johansson. [XLVII 


Die obigen Zahlen sind die Mittel der aus den Umdre- 
hungen in dem einen und anderen Sinne erhaltenen Resultate. 
Durch die Mittelbildung ist somit die von der Rotation des 
ganzen Anemometers herrährende Vermehrung und Ver- 
minderung der Kontaktzahlen eliminiert. 


Von diesen Anemometern wurde N:o 104 im Mai 1903 
neben dem alten Beobachtungs-Anemometer der Meteorolo- 
gischen Zentralanstalt in Helsingfors aufgestellt und es wird 
jetzt noch als Kontroll- und Reserve-Anemometer benutzt. 
Das neue Anemometer befindet sich in derselben Höhe wie 
das Alte und steht wie dieses ebenfalls in elektrischer Ver- 
bindung mit emem Registrierapparate von Sprung-Fuess. 
Auf diese Weise wurde es möglich, die Angaben der beiden 
Anemometer zu vergleichen und eine richtige Reduktion för 
das Alte zu bekommen. 

Die Kontaktzahlen der beiden Anemometer wurden fär 
3 Monate, Mai bis August 1903, abgelesen und nach den Kon- 
taktzahlen des alten Anemometers geordnet. Um sicherere 
Mittel auch fär grössere Windstärken zu erzielen, wurden 
Perioden starker Winde während der Herbst- und Wintermonate 
September 1903-—Januar 1904 ausgewählt. Vor der Mittelbil- 
dung geschah immer eine Aussonderung von abweichenden 
und unsicheren Werten. HEinerseits wurden Stunden mit 
schwankenden Windstärken, andrerseits Fälle, wo man Fehler 
in der Registrierung annehmen konnte, ausgeschlossen. Diese 
Fehler zeigen sich entweder in der Form von mehrfachen 
Kontakten oder durch ausgebliebene Kontaktzeichen, wenn 
z. B. das Papier am Apparate zufolge vermehrter Reibung 
in seiner freien Bewegung behindert wird. 

Auf diese Weise sind die Zahlen in der Tabelle III er- 
halten. Jede Zahl, die die Kontakte des neuen Anemometers 
N:o 104 angibt, ist ein Mittel mehrerer Beobachtungen. 
Zwischen 0 und 50 Kontakten des alten Anemometers sehwankt 
die betreffende Zahl der Beobachtungen zwischen 20 und 60. 
Bei grösserer Windstärke nimmt ihre Zahl ab, und von 69 
Kontakten aufwärts ist die Zahl der Beobachtungen kleiner 


als 5. 


——— > — Lr v— LX 


Lo 


N:o 18] Uber die anemometrischen Windstärkemessungen in Finland. 9 


Tabelle III. 


Die Vergleichungen zwischen dem Beobachtungs-Anemometer 


und Anemometer N:o 104. 


An" gata dr er OKT Mt AKA beer Lalle 

sew st - 202 GS = EH - 

AN SS ANN 

RN AT ES AA AR RN 
0 30 334 1 if9g || 46 | sÄSEa 69 | 225.0 
i 7.6 24 FR le FÖR ISS 70 230.0 
2 127 25 87.6 48 | 163.9 fd 240.5 
3 16.9 26 91.3 49 168.9 72 231 
A 20.6 OM 94.1 50 170.7 3 243.3 
5 23 3 28 97.4 51 174.5 TA 246.0 
6 SUG 29 101.2 52 NOGA 15 249.3 
7 29.3 30 104.2 53 178.0 76 250.0 
8 31.4 31 107.8 54 184.6 77 255 
9 35.6 32 110.1 55 185.9 79 257.3 
10 40.0 33 113. 56 188.6 80 261 
11 41.2 34 117.7 57 192.8 81 263 
12 44.7 35 120.6 58 193.9 83 264.5 
13 48.0 36 To4va 59 199.0 84 275.0 
14 30.2 37 127.8 60 203.7 85 277 
15 54.4 38 131.8 61 205.1 86 280 
16 56.5 39 134.4 62 209.3 87 277.0 
17 61.0 40 136.9 63 210.8 88 289.5 
18 63.9 41 14097. | [EGT 215.1 89 293 
19 66.6 42 144.6 65 219.6 96 312.0 
20 69.9 43 147 2 66 222 101 338 
21 T3.1 44 150.8 67 223.0 106 332 
22 Ta 45 153.1 68 227.0 110 348 


10 Osc. V, Johansson. [XCVII 


Mit Anwendung dieser Vergleichsresultate kann jetzt 
die Reduktionsskala des alten Anemometers festgestellt werden. 
Wir vereinigen zunächst die Zahlen in der Tabelle III zu fol- 
genden 15 Mittelwerten: 


Tabelle III a. 


5 DN 30 104.1 | 55 186 0 
10 38.6 33 120.9 | 60 202.2 
Sto 40 EN GV ngar 218.1 
20-11 OR 45 53 246.6 


25 (MS 530 igt 214.7 


Hier bedeutet n die Zahl der Kontakte des alten, n, die 
des neuen Anemometers. Mit der Methode der kleinsten 
Quadrate kann man jetzt eine Formel fär die Abhängigkeit 
zwischen n und n, berechnen. Um die Rechnung zu verein- 
fachen und damit die Vergleichungen bei niedriger Wind- 
stärke nicht einen zu grossen Einfluss bekommen, haben wir 
allen Mitteln in der Tabelle III a das gleiche Gewicht gege- 
ben, obwohl dieselben das Ergebnis von untereinander der 
Anzahl nach sehr verschiedener Beobachtungen (c. 10 bis 250) 
sind. Die Komparationen ergaben auf diese Weise folgende 
Formel: 


4) Nn, = 3.50 + 3.481 Nn — 0).003119 Nn? 
Nach derselben Methode wurde eine Formel auch fär 


das Anemometer N:o 104 auf Grundlage der Verifikations- 
resultate in der Tabelle II berechnet. Es ergab sich: 


5) v =0).456 + 0.04494 Nn, — 0.00001882 Nn)? 


Fäöhrt man den fär n, den aus 4) erhaltenen Wert in 5) 


N:o 18] Uber die anemometriscehen Windstärkemessungen in Finland. ati 


ein, bekommt man schliesslich als Formel des alten Ane- 
mometers: 


6) v=0.613 + 0.1560 n — 0.0003678 n?, 


wobei die Glieder höherer Ordnung weggelassen wurden. 

Wie man sieht, unterscheidet sich diese letzte Formel 
des alten Beobachtungs-Anemometers bedeutend von der For- 
mel 1) Nordenskiölds. Das Hauptglied der letzteren 
ist 47 ?/, zu gross und dass quadratische Glied hat sogar ein 
entgegengesetztes Vorzeichen. Hierdurch wurde z. B. fär 
nm H0reine Windstärke. von. 13:77 mp.s. statt 7.5 nm p.s. und 
för n = 100 30.8 statt 12.5 mp. s. erhalten. Die höheren Wind- 
stärkewerte sind also verdoppelt bis verdreifacht. 

Setzt man wiederum n=18.758 n in die Formel 6) ein, 
bekommt man: 


7) v=0.61-F 2.926 w — 0.1294 w? 


Die Konstante des linearen Gliedes ist also ein wenig 
kleiner als der Robinson'”sche Faktor 3. 

Man könnte nun die Formel 6) benutzen, um fär das 
alte Anemometer eine neue Reduktionstafel zu berechnen. 
Dieses Verfahren scheint aber gewissermassen indirekt zu 
sein, da ja die Formel aus zwei anderen abgeleitet wurde. 
Wir verfuhren darum auf folgende Weise. Die den Vergleichs- 
resultaten der ”Tabelle III a entnommenen Werte n,, die 
den 15 verschiedenen Werten von n entsprechen, wurden in 
die Formel 5) eingefäuhrt und somit die wahren Windstärken 
fär die genannten 15 n-Werte berechnet. Diese wurden so- 
dann durch eine Kurve grafisch dargestellt, worauf die Kurve 
durch Hinzunahme einiger aus den Formeln 4) und 5) berech- 
neter Punkte noch etwas iäber die durch Tafel III a gege- 
benen Grenzen hinaus geföhrt wurde. Der Kurve wurden 
darauf die jedem Werte n entsprechenden Windstärken ent- 
nommen und so die neue Reduktionstafel, welche seit dem 
Jahre 1901 bei den Anemometerreduktionen in Helsingfors 
benutzt worden ist, erhalten. Die neuen Werte sind neben 
den nach der Nordenskiöld/'schen Formel 1) berechneten 
Werten in der folgende Tabelle IV angefäöhrt. 


12 Osc. V. Johansson. [XLYVYTI 


Tabelle IV. 


Entsprechende Werte der alten Skala von Nordenskiöld 
und der neuen absoluten Skala. 


3 mp. s. 5 omp.s | 5 omp.s 3 omp.s | 
RN I RA EE 
SR I a a AR EE la 
| | | 
OO | 
1 1-:0.61 | 0:58 |-.3Tr]. 82 Sm | OLE SANS RR 
2 0.9 1.0 | 32 KA LR | (öra SVS 9.0 92 TANER 
3 od 11 |, di |-38 dl Ses 63 er SE 
4 | 1.3. | 14 Ju34] 90 |; Scar 4.64 Jat gr NET 
| NN FS AS 35 NG | 65. | A18:4 a II len 
6 SÖ ad 36 EEG NEG ls 9.4 | AGNP2053 
föl 2:00 | 18 | 37 | 99 rör IB | 9 FSS ROR EE 
8 | 2.3 | 1.9 |+.38 | 10:2 |-:6:0 16.68 | 19.44]. Her] SED 
9: 230) 24 | 39 | 10:35) 62 | 69 129: | NEN SO 
10/4 | 2:89] 2:20 | AO NT08) 63 INTO 2035 KON TONK ISO 
1 TR RA IEA EE AG TA ET 10.0: 401 BS 
| 022 -|o8:sen lr 2:80 | 42] CLLaN | Bose äv) t20:e nh FORE DANNE 
(RE SE KR [EE EB ER EE Ge a EA OR TS ET 
14:22) 82 str Are TA | 0. 
Töre 4.05 2.9 r455 | Ber Bio Tar B21en NOTE OSA ERE 
160140] 3001] 0465 | 42:51) /TioPN 260) 22.4 1720: HORNE 
Ir ES ET EE RS EA Fr RR OG DT: | 3 
18 | 48 | 3.8 | 48 | 13.1) 7.3 | 78) 22.8 | 10.7] 108 | 33.9 
LOTTO 49) 1814 | Tia TY UI23:200:8 TONNHSLS 
20 | 5.3 | 3.6 | 50 | 13.7 | 7.5 | 80 | 23.5 | 10:9 || 110] 34.7 
21 | 55 | 3.17) 51 | 14:0:]-7.7 | 81) 23.0 | 11.0 | "11 354 
2911 5.8 | [3:04 | 52 letas) Ing |A 1 RA NR 
2301), Orr 40 53: | 146 Jumo 832476) Ia frSn3S 
2411: 6.85 | värt | Be] 15:04] r8:0)|[ LB 24 UANEES 
3 ER ER ERA Sr ES ess SE Sör 
JR RT ER TS AG SE RE GA ETS Ska 
20170 Aj |inbno linsen BT ee rd VET 
28/7 frn | gena SS H st6sar | || saker | 118 | 37.9 
29 | 7.7 | 4.8 | 59 | 16.5 | 86 | 89 | 26.7 | 11.9 | 119] 38.3 
30 | &0o | 5.0 | 60 | 16.8 | 87 | 90 | 27.1 | 12.0 | 120 | 38.1 


N:o 18] Uber die anemometrischen Windstärkemessungen in Finland. 13 


Es sei noch erwähnt, dass die hier angeföährten neuen 
Windstärkewerte bei der Stärke 11 m p. s. und mehr 0.2 bis 
0.5 grösser ausfallen, als die nach der Formel 6) erhaltenen. 
Wirde man aber in die Formel 6) auch das vierte Glied: 


+ 0.00000041 n?, 


welches bei der Elimination entsteht, aufnehmen, wärden die 
Resultate auch bei höheren Windstärken ganz äbereinstimmen. 


Einen Beleg fär die Zuverlässigkeit der neuen Reduk- 
tionstafel finden wir aus einem während des Sommers 1897 
von D:r A. Heinrichs ausgeföhrten Vergleich zwischen 
dem Beobachtungs-Anemometer und dem schon erwähnten 
Anemometer N:o 15 Freiberg. Dieses war im Juni 1893 in 
Petersburg auf dem Apparate Combes” untersucht worden. 
Die Vergleiche zwischen diesem und dem alten Anemometer 
lieferten beinahe dieselben Resultate, wie die fräöher erwähnten, 
obwohl jene sich nicht äber ein gleich grosses Intervall der 
Windstärke erstreckten und sich auf eine viel geringere Zahl von 
Beobachtungen stätzten. Nur zwischen den Stärken 2.0 und 
4.5 m Pp. s. kommt eine Abweichung von 0.2 å 0.3 m vor, 
aber sonst unterscheiden sich die Resultate bis zu 12 m p.s. 
höchstens um 0.1 m von einander. Die Ubereinstimmung ist 
somit eine sehr gute und zeigt gleichzeitig, dass sich das Beob- 
achtungs-Anemometer in den 5 Jahren, die zwischen den bei- 
den Versuchsreihen verflossen sind, nicht verändert hat. 


3. Die Windstärke in Beaufort-Grade nach der Nor- 
denskiöld'sehe und der absolute Anemometer- 
reduktion in Helsingfors. 

Aus den Betrachtungen äber die Formel von Norden- 
skiöld (vgl. Formel 2, S. 5) haben wir schon gefunden, dass 


die alten Windstärkeangaben aus Helsingfors bedeutend zu 
hoch sind. Nach der Tabelle IV finden wir dieses deutlich 


14 Osc. V. Johansson, [XLVII 


bestätigt. Die alten Windstärkeangaben von 19 m Pp. s. auf- 
wärts sind mehr als 2 mal, die von 35 m p. s. aufwärts mehr 
als 2.5 mal zu hoch. In den Witterungstelegrammen und in 
dem praktischen Leben wird die Windstärke nach der Skala 
Beauforts angegeben. Wir wollen darum auch untersuchen, 
inwiefern die Angaben dieser Art aus Helsingfors falsch sind. 

Wie schon erwänhnt, hat man in Helsingfors zufolge 
des Kongress-Beschlusses zu Utrecht 1878 die Scott'sche Re, 
duktion fär die Verwandlung von BStärkeangaben in m p. s. 
in Beaufort-Grade benutzt. In der Tabelle V geben die zweli 
ersten Kolumnen die Beaufort-Grade und entsprechende Wind- 
geschwindigkeiten in m p. s. nach Scott an. Nimmt man an, 
dass diese Zahlen die Windstärke in Helsingfors nach der 
alten Nordenskiöld'sche Reduktion angeben und bildet die 
entsprechenden Werte nach der neuen in der Tab. IV angefähr- 
ten Skala, bekommt man die in der dritten Kolumne ange- 
föhrte Werte, welchen wiederum nach Scott der Beaufort- 
Graden in der Kolumne 4 entsprechen. 

Vergleicht man jetzt die Beaufort-Grade nach den Ko- 
lumnen 1 und 4, kommt man zu dem Ergebnis, dass die alten 
Beaufortwerte, welehe 2. B. in den telegraphisehen Depeschen 
aus Helsingfors eingehen, gerade doppelt zu hoch sind, unter 
der Annahme, dass die Scott'sche Reduktion fortwährend be- 
nutzt wird. 

Dieses Ergebnis widerspricht den allgemeinen Erfah- 
rungen, die man äber die Windstärkeverhältnisse in Helsing- 
fors besitzt. Nennt man wie äblich nur Windstärken von 9 
Beauf. und daräber als Stärme und geht von den neuen 
Stärkewerten (3) aus, wärde man zu dem Resultat gelangen, 
dass Stärme in diesem Sinne in Helsingfors gar nicht vor- 
kommen, denn, wie wir später sehen werden, ist in den 10 
Jahren 1891—1900 nur während einer einzigen Stunde eine 
mittlere Windstärke von 40 m (alter Wert) registriert wor- 
den. Die sehr seltenen Windstärken von c. 30 m nach der 
alten Skala sollten ferner nur als ,frischet Winde (5 Beauf.) 
zu bezeichnen sein! Und doch weiss man, dass diese Winde 
schon als sehr starke Stärme mit grosser Gefahr fär die 
Schiffahrt an der Söudkäste Finlands auftreten. 

Da wir aus dem Vorhergehenden wissen, dass die neuen 


N:o 18] Öber die anemometrischen Windstärkemessungen in Finland. 1 


Tabelle V. 


Die alten und neuen Windstärkeangaben aus Helsingfors 


in Beaufort. 


Die alten Angaben Die entsprechenden neuen Angaben 
| 
EE 
1 2 3 4 5 
0 (1E5) 1 0 0.9 
il 5 2.6 0.6 16 
2 6.0 4.0 180 2.5 
3 8.0 2.0 1.6 3.1 
4 10.0 2.9 2.0 36 
3 12.5 17.0 25 4.1 
6 15.0 8.0 3.0 4.6 
dj 18.0 9J.2 3.6 5.2 
8 21.5 10 3 4.1 5.8 
9 25.0 114 4.6 6.3 
10 29.0 12.5 2.0 6.8 
TT Jör 13.6 D.4 ilsa 
12 40 (15.2) 6.1 T.9 


absoluten Windstärke-Angaben (Kolumne 3) als ziemlich sicher 
zu betrachten sind, kommt man zu dem Schluss, dass die 
obigen unerklärlichen Resultate nur auf der Unrichtigkeit der 
Scott'schen Beduktionsskala beruhen miissen. 

Diese Skala grändet sich nämlich auf dem Ro binson'sche 


Faktor 3 för die Reduktion der Anemometerangaben. 


Wie 


besonders Köppen"!) später gezeigt hat, gibt darum die Skala 
von Scott den einzelnen Beaufort-Graden allzu hohe absolute 
Windstärke-Werte. Köp pen hat darum einige Verbesserungen 


1) Köppen, W. 


ICA 


16 Osc. V. Johansson. [XLVIT - 


ausgeföährt, und mit Anwendung einiger neuerer Vergleiche 
zwischen Schätzungen in Beaufort und absoluten Messungen, 
folgende neue Reduktionsskala aufgestellt: 


Die neue Reduktionsskala von Köppen. 


| Besutort 0 1 ser se 212 RR E 0 
| I | 
FRAN | | 
Grenzen in | | 
0) JDs ör . |0-1/1-2]2-4|4-6|6-8|8-10| 10-12| 12-14] 14-17] 17- 2020-231 23-30] >30 


Wir sehen, dass nach dieser Skala den Beaufortwerte 
bedeutend kleineren absoluten Windstärken entsprechen. In 
der Tabelle V haben wir auch in der Kolumne 5 die den 
neuen reduzierten Windstärkeangaben aus Helsingfors zuge- 
hörigen Beaufort-Graden nach der Köppen'sche Skala aufge- 
nommen. Wir finden hiernach, dass die in Helsingfors sehr 
selten vorkommenden Windstärken von 10 a 11 Beauf. nach 
der alten Bezeichnung richtiger als 7 Beauf. zu bezeichnen 
sind. Jedenfalls bleibt aber die Tatsache bestehen, dass die 
Windstärken von 9I bis 12 Beauf. (auch mit Anwendung der 
Skala von Köppen) in Helsingfors gar nicht vorkommen iwiir- 
den. Die Erfahrung sagt aber, dass Stärme und sogar sehr 
starke solche im sädlichen Finland ziemlich häuvfig sind. Man 
kommt also zu dem Endergebnis, dass eine reduzierte Wind- 
stärke von 11 å 12 m als Sturmnorm (d. h. die niedrigste 
Stärke, die als Sturm zu betrachten ist), fär Helsingfors fest- 
zustellen wäre, weun man eine Ubereinstimmnung mit der all- 
gemeinen auf Schätzung basierten Auffassung erlangen will. 

Bei seiner Bearbeitung betreffend die Stärme in Europa 
hat Hellmann!) als Sturmnorm för Helsingfors 25 m Pp. s. 
nach der alten Reduktion von Nordenskiöld angenommen. 
Dieses wärde einer Stärke von 11.4 m p. s. nach der neuen 


1) G. Hellman, Jährliche Periode der Stärme in Europa. Met. Zeit- 
schr. 1895. S&S. 441. 


SEO EET 


N:o 18] Uber die anemometrischen Windstärkemessungen in Finland. 17 


absoluten Skala entsprechen. Fär Upsala ist der Sturmnorm 
von H. zu 12 m p. s. absoluter Windstärke gewählt. Deutsche 
Seewarte hat fär ihre Stationen auch bestimmte Sturmnor- 
men festgestellt, so z. B. för Hamburg, Keitum u.. s. w. 12 
m p. s., för Swinemände 10.3 mp. s., u s. w. Mit allen 
diesen Zahlen wiirde man somit eine ziemlich gute Uberein- 
stimmung erreichen, wenn man der obigen Annahme gemäss 
fir Helsingfors wirklich 11 äå 12 m p. s. als Sturmnorm fest- 
stellen wirde. Vollkommen sicher kann aber eine Sturm- 
norm nicht ohne nähere Untersuchungen ber die Stärme 
und deren Wirkungen bestimmt werden. Besonders wäre 
eine vergleichende Statistik der Schiffsbräche und entspre- 
chender Windstärke in dieser Hinsicht nötig. Auf diese weit- 
läufige Fragge können wir natärlich nicht in diesem Zusam- 
menhange eingehen. 

Inzwischen sehen wir, dass eine ziemlich niedrige ane- 
mometrisch gemessene Windstärke schon als stärmischer 
Wind zu betrachten ist. Und im allgemeinen scheint es, als 
mässte man eine Reduktion einfäuhren, die den gemessenen Stär- 
ken noch höhere Beaufort-Grade (wenigstens fär grössere Wind- 
stärke) als die der Köppen'sche Skala zuteilen wärde. Sonst 
kann man z. B. fär die finnischen anemometrischen Stationen 
keine Beaufort-W erte erlangen, die mit den direkt geschätzten 
Beaufort-Graden an anderen naheliegenden Stationen iäber- 
einstimmen wärden. Diese geschätzten Windstärken scheinen 
vielmehr ziemlich gut mit den alten in Helsingfors nach der 
Anemometer-Reduktion von Nordenskiöld gewonnenen 
Beaufort-Graden äbereinzustimmen. 


Auf dem Festlande wendet man in Finland fär die 
NSchätzung der Windstärke besondere Merkmale an, die sich 
auf die Wirkung der verschiedenen Stärken des Windes 
stätzen. Diese Merkmale sind im grossen und ganzen die- 
selben, die auch in Stationnetzen anderer Länder angewandt 
werden und z. B. in der Anleitung des Preussischen Met. 


2 


18 Osc. V. Johansson. [XLVTIT 


Instituts !) angeföhrt sind. HFEinige Abweichungen kommen . 
jedoch vor, die wir hier kurz berähren wollen. 

Schon in den Benennungen der verschiedenen Beaufort- 
Grade gibt es einige Unterschiede, die wohl hauptsächlich 
auf dem resp. Sprachgebrauche beruhen. So z. B. wirdin 
der deutschen Anleitung 2 Beauf. als ein ieichter, 3 Beaut. 
als ein schwacher Wind bezeichnet, wogegen man in Finland 
die resp. schwedischen Worte ,lätt" und ,svag" in umge- 
kehrten Sinne anwendet, so dass also ,lätt wind" stärker 
als ,svag wind" ist. 

Grössere Bedeutung haben jedoch einige Unterschiede 
in den Wirkungen, die als charakteristisch fär die resp. 
Beaufort-Grade angeföhrt werden. In dem finnischen Netze 
wird die Windstärke noch mit 0 bezeichnet, wenn der Rauch 
beinahe gerade empor steigt, aber in dem deutschen Netze 
ist dieses eben als Merkmal der Windstärke 1 angewendet. 
Ebenso wird die Benennung 2 Beauf. in Finland durch unge- 
fähr dieselben Wirkungen wie 3 Beauf. in Deutschland charak- 
terisiert. Die ersten Beaufort-Grade werden also mit anderen 
Worten "in Finland im Vergleich mit Deutschland zu niedrig 
geschätzt. ; 

Anders verhält es sich mit den höheren Windstärken. 
Fär das finnische 6 Beauf. und deutsche 5 Beauf. wird das- 
selbe Kennzeichen angewendet, nämlich dass grössere Zweige 
bewegt werden. Ebenso werden 8—10 Beauf. in Finland 
ungefähr durch dieselben Wirkungen wie die 1 Beauf. nie- 
drigeren Windstärken nach der deutschen Instruktion charak- 
terisiert. 

Diese Abweichungen gehen also alle in demselben Sinne 
wie der Vergleich zwischen den Kolumnen 1 und 53 der 
Tabelle V schon ergeben hat, wenn man die erste Kolumne 
als finnische und 5 als deutsche Schätzungen auffassen wollte. 
Es muss aber bemerkt werden, dass die Kolumne 5 nach der 
Köppen'”schen Skala gebildet ist und diese eigentlich nur 
eine Seeskala ist, indem Köppen bei der Bildung derselben 


1) Anleitung zur Anstellung und Berechnung meteorologischer Beobach- 
tungen, Königl. Preuss. Met. Inst. Berlin 1905. Erster "Teil. S. 30. 


N:o 18| Uber die anemometrischen Windstärkemessungen in Finland 19 


nur Schätzungen auf dem Ozean und an den Kiästen beräck- 
sichtigt hat. Er fäöhrt freilich!) auch eine Reihe aus Ho- 
henheim von Mack?) an, aber verwertet sie nicht. Nach 
dieser Reihe wärden den Beaufort-Graden bedeutend klei- 
nere absolute Windstärken zukommen als nach der Skala 
von Köppen. Die Schätzung von Mack war nach den 
Definitionen der Skala 0—12 in der Preussischen Met. In- 
struktion ausgeföährt. Köppen zieht hieraus den Schluss, 
dass der Beobachter zu hoch schätzte und betrachtet das 
Ergebnis als ein erster Beweis dafär, dass die erwähnten De- 
finitionen (nach der Bewegung der Bäume etc.) ,nicht als fir 
"Beaufort-Skala” giltig aufgenommen werden diirfen.” Er sagt 
ferner: ,Es wird, wenn diese Definitionen bestehen bleiben, 
eine wichtige Aufgabe sein, mit der Zeit den Durchschnitts- 
wert auch dieser 13-teiligen Landskala in wirklicher Wind- 
geschwindigkeit zu bestimmen, wozu freilich, um von den 
persönlichen Fehlern absehen zu können, die Aufzeichnungen 
vieler Beobachter herangezogen werden und mit gut aufge- 
stellten Anemometern verglichen werden mässen." 

Wir sehen also, dass auch Köppen der Ansicht war, 
dass seine Skala nicht fär die auf dem Festlande geschätzten 
Beaufort-Grade angewendet werden kann. Hierfär wäre 
eine besondere Skala nötig und diese muss in demselben 
Sinne von der Köpp en'schen abweichen, wie es die Beobach- 
tungsreihe von Mack angezeigt hat. Da die Ergebnisse 
Mack's im grossen und ganzen Ähnlichkeit mit der auf 
Schätzungen von Nordenskiöld basierten Skala fär Hel- 
singfors (vgl. Kolumne 1 und 3 in der Tab. V) aufweisen, 
missen wir den Schluss ziehen, dass die letzte Skala mit 
Festhalten der fär Landstationen gegebenen Definitionen der 
Beaufort-Grade der Wahrheit näher als die Köppen/'sche 
Seeskala (vgl. Kolumn. 3 u. 5 in der Tab. V), besonders bei 
grösseren Windstärken, kommt. Jedenfalls ist die in entge- 
gengesetzter Richtung abweichende Scott'sche Skala (vgl. 
Kol. 3 u. 4 Tab. V) fir Landstationen gar nicht verwendbar. 


fill öv S.A. 
? Mack, Deutsches Meteor. Jahrbuch fir 1897. Teilheft Wirttemberg. 


20 Osc. V. Johansson. [XLVIII 


4, Monats- und Jahresmittel der Windstärke in 
Helsingfors nebst Kritik derselben. 


In der folgenden Tabelle VI haben wir die Monats- und 
Jahresmittel der Windstärke in Helsingfors för die Zeit 1882 
(Sept.)—1900 angefährt, d. h. seit dem Anfange der Anwen- 
dung des Robinson'schen Anemometers an der Meteorolo- 
gischen Zentralanstalt. Die Zahlen in dieser Tabelle sind 
direkt den Jahrbächern der Zentralanstalt entnommen und 
somit nach der Reduktionstabelle Nordenskiöld's (Tab. I) 
gebildet. 

Tabelle VI. 


Monats- und Jahresmittel der Windstärke in Helsingfors 
1882—1900 nach den Angaben in den Jahrbächern. 


Mm ps 
1882 | —J— -— |] —-!] —| — | — 16.6 | 3.4 | 93.7 | 9.5 | 4.5 | — 
1883 | ös ad | d.4lha2 | Sahlén | 546b|5ösrbhögaB6NATNNSNRO 
1884:1:9.381] 08 ras davenla |) amana f6r8 Fr 9 2 TASTE 
1885 '),.7:0 18:95) Som 67 1T:okTss dlBdavl 659 rd | FB FORE 
18861|57:8') 75 be) Tii046:4-115.5xldarNe4:0 HOS] 6:30ET-NAVERGER 
1887 139:5 119:9 1; 5916: ÄTa Jnfrorlu6a TIh6ror | TESE)A9NA IRS 
1888 I1:7.2 | 4.871 5.9116.3. | 6.4 | 6: | 5.81 |» 5:6r |, 616 |118:2 |T2HN8BLIL6:S 
18809:w88A 83 |G seb 46 KT gr lats 7.5 IN | BSS 
1890-175) 4:21155.271! 7.02111:6.6 | 5563 BTohkhl:5:97 |A9:6x | BIN ÖTOREOE 
1891) (7:20118:551] 6.4 17436 16:20] (61010 6:341)9 Tum Basa 
1892 1 7.0 111 6.37 | T:6r] 16:4 ”] Mar fuT.6UNGrOLL6:3/) Sul 6obh Gt FORT 
1893-108.211-54 119!0 |C8:4 | 656) 5 65 BONET KN 
1894::110:3: 119.5 18.81.5782) 5.906) 6.6UTANTGrN SINE 
1895 |”4:67106.1 "7.9 | 6:87] 6x:1N6r00) ad 742 116.5)rT.6 | BENNO 
1896 f159:50) 7:59 IN66 drGsaiB AS Har CS TS SEN CSA EE 
1897 | -6:1. | 8.1 I-9:2:1 7.27) 6:20) 7:50 5:90) 60 | 8:70) GAN TORTSRE 
18981 9;2: | 8.2. | .9:6. I T.1 | 5:6 I 64 1-6:6' | 7.2 | A5NIESORSERO 
18991 9:01) 6:48: TI. Gr TANDE IA) TN STONE ER 
1900:-|+87] Tio9dle7:s | 851) 1635 16:e. 0) AR RTSE KORSBEREE 


N:o 18] Uber die anemometrischen Windstärkemessungen in Finland. 21 


Schon beim ersten Blick auf die Jahresmittel der 
Tabelle findet man, dass sie im allgemeinen vor 1891 be- 
deutend niedriger als später sind. Fär die 8 Jahre 1883— 
1890 ist das Mittel 6.86, för die späteren Jahre 1891—1900 
7.38 m Pp. s., somit eine Zunahme von 0.52 m p. s. aufweisend. 
Es scheint auch hervorzugehen, dass diese Veränderung nicht 
dadurch, dass die Windstärke tatsächlich mit diesem Betrage 
zugenommen hat, bedingt sein kann, denn die mittlere Ab- 
weichung vom Mittel erreicht während der 10 späteren Jahren 
einen Betrag von 0.2 m p. s. und der wahrscheinliche Fehler 
des 10-jährigen Mittels, 7.38, ist darum nur + 0.05 m Pp. s. 

Daraus därfte deutlich hervorgehen, dass eine grössere 
Veränderung des Anemometers um das Jahr 1890 herum ein- 
getroffen sein muss. In den Jahrbäöchern ist indessen daräber 
nichts erwähnt. Aus den Bemerkungen in den Beobachtungs- 
heften geht aber hervor, dass das Anemometer im Aug. 1890 
repariert wurde. Nach der Angabe von Direktor E. Biese 
wurde das Schalenkreuz bei dem starken Sturm am 28 Aug. 
1890 herunter geweht und, in horizontaler Richtung gerech- 
net, c. 30 m von seinem Platze auf den Boden gefallen. 
Dabei wurde das Kreuz etwas beschädigt und verbogen. Bei 
der Reparation därfte wohl keine wesentlichere Änderung des 
Anemometers ausgefährt worden sein. Das Schalenkreuz 
wurde hauptsächlich nur etwas fester an der Achse befestigt. 

Um sicherer konstatieren zu können, dass, wie oben an- 
gegebenen ist, eine Veränderung in den Windstärkemessun- 
gen zu der betreffenden Zeit zustandegekommen ist, wollen 
wir einige Vergleiche mit ähnlichen Bestimmungen an ande- 
ren Orten" ausfäöhren. Die nächsten Stationen, för welche 
anemometrische Messungen fär eine längere Zeit vorliegen, 
sind Dorpat, Petersburg und Upsala. Von diesen scheint die 
letztere fär einen Vergleich am meisten geeignet zu sein. Um 
den Vergleich zu erleichtern, haben wir die in der letzten 
Tabelle nach der alten Skala gegebenen Jahresmittel fär 
Helsingfors in absolutem Masse ausgedräöckt. Die Reduktion 
ist nach der Formel: 


y=0.9 + 0.51 x 


3 bis 


— 
=— 


Tabelle VII. 


Vergleich zwischen der Windstärke in Helsingfors und derjenigen in 


Upsala, Hangö und Söderskär. 


Intervalles : x 


Osc. V. Johansson. 


innerhalb des 
l0m p. s. sehr genau äberein. Sie kann darum sehr gut 


fär die Reduktion der in den Jahrbächern gegebenen Monats- 
und Jahresmitteln auf wahre Windstärke angewandt werden. 


Die Jahresmittel der Windstärke in Helsingfors und 


Upsala werden auf diese Weise wie folgt: 


ausgefäöhrt, wo x die Windstärke nach der Reduktion von 


Nordenskiöld und y diejenige nach der neuen Reduktion ist. 
Diese Formel stimmt mit den in der Tab. IV gegebenen Ver- 


gleichs-Ergebnissen 


Xx 


22 


1883 1885 1887| 1888) 1889] 1890 1891 1893] 1894 1899/| 1900 
S 

FklOnSA. tok dt 4.1 4.7 4.8 14.3 |t.4 14.3 14.6 4.7 148 4.8 14.6 
Upsalå. ms st I Ja 3.8 [3.4 13.7 13.6 |3.6 0.5. (JA 3.4 13.2 
H:fors— Upsala . .(0.4 1.0 1.0510:97 1027-1027. 156 Ae LEE USE 
H:fors : Upsala . 1.11 1.2 1.26|1.27/1.19]1.19|/1.28 1.34/1.41 1.41|/1.44 
Hangti. oo boer] ÅR 3.6 4.0 |3.8 |3.7 |3:6 |3.2 3.1 |3.6 3.3 3.1 
Söderskär . 3.5 3.8 SD BR BN 3.0: 13.3 IE 
H:fors—Hangö . .|0.6 11 0.810 |0:7-10.75) Lä L:6Sa [SBS 
H:fors— Söderskär 0.6 0.9 IA LO ST EO LS — | — 
E:förs: Hangos. faen su 1.20 1.13/1.19/1.20 1.44 1.521.33 1.45/1.48 
H:fors : Söderskär|1.17 1.24 1.30/1.39/1.33/1.30|1.£+/1 50/1.57/1.45 | 


N:o 18] Öber die anemometrischen Windstärkemessungen in Finland. 23 


Wir sehen, dass sowohl die Differenz wie das Verhältnis 
dauernd ziemlich kunstant verbleibt; nur von 1890 zu 1891 
finden wir einen auffallenden Sprung. Dazu geht es deutlich 
hervor, dass das Windstärkemittel 1883 fär Helsingfors bedeu- 
tend zu niedrig ist, und hängt wohl dieses davon ab, dass im 
Anfange der Beobachtungen das Anemometer in Helsingfors oft 
in Unordnung war. Bei der Mittelbildung haben wir darum 
dieses Jahr ausser Betracht gelassen und fär die 10 Jahre 
1891—1900 eine 0.48 m Pp. s. grössere Differenz (1.32) und 0.17 
grösseres Verhältnis (1.40) als fär die 7 Jahre 1884—1890 er- 
halten. Nimmt man jetzt an, dass fär die ganze Periode das 
Verhältnis 1.+0 das richtige ist, und dass die Änderung nur 
auf den Bestimmungen aus Helsingfors beruhen, kommt man 
zu dem Schluss, dass diese Angaben vor dem Jahre 1891 in 
dem Verhältnis 1.40: 1.23 d. h. mit 14 Proz. vergrössert werden 
mössen. Fär das Jahr 1883 wäre jedoeh die erforderliche 
Vergrösserung 26 Proz. 

Um die aus den Vergleichen mit Upsala gefundene 
Grösse der Veränderung der Windstärkebestimmungen in » 
Helsingfors zu bestätigen, haben wir noch einige Vergleiche 
mit Orten in der Nähe von Helsingfors durchgefährt. Als 
solche Orte wählten wir Hangö (Stadt, & = 592 49", 4 = 222 56" 
TV: G:) und Söderskär (Leuchtturm, 9 = 609 7, A= 25" 26" 
By v. GG.) 

Diese Orte besitzen freilich nur Schätzungen der Wind- 
stärke in Beaufort-Graden (Söderskär nur bis 1894), aber wie 
wir sofort aus den Jahresmitteln finden, scheinen diese Schät- 
zungen zuverlässig und gut verwendbar zu sein, besonders 
da sie die ganze Zeit von demselben Beobachter ausgefährt 
sind. Obwohl die Angaben aus Helsingfors und diesen Orten 
somit in verschiedenen HFinheiten ausgedräckt sind, kann 
man doch sehr deutlich den Sprung zwischen 1890 und 1891 
hier wiederfinden. 

Es kann also kein Zweifel mehr dariäber bestehen, dass 
eine Veränderung des Anemometers in Helsingfors am Ende 
des Jahres 1890 stattgefunden hat. Das mittlere Verhältnis 
zwischen den Windstärken in Helsingfors und Hangö ist för 
die 10 Jahre 1891—1900 = 1.45, fär 1884—1890 = 1.22. Hier- 
nach wären die Angaben fär 1884—1890 mit 19 Proz. zu ver- 


24 Osc. V. Johansson. [XLVIHI 


grössern, fär das Jahr 1883 dagegen wit 24 Proz. Aus dem 
Vergleich mit Söderskär findet man wiederum das mittlere 
Verhältnis 1.19 (1891—1894), resp. 1:30 (1884—1890) und 
die erforderliche Erhöhung 15 Proz., för das Jahr 1883 


28" Proz. 


Wir haben auf Grundlage der obigen Ergebnisse ange- 
nommen, dass die in der Tab. VI gegebenen Mittel fir die 
Jahre 1SS4—18S90 annähernd 15, fir das Jahr 1883 annähernd 
25 Prog. zu niedrig sind. I der Tabelle VIII haben wir darum 
die mit diesen Beträgen erhöhten Werte angefährt. Weil es 
wahrscheinlich ist, dass die Veränderung bei dem starken 
Sturm am Ende Aube 1890 geschah, habe wir die Angaben 
för Sept.—Dez. 1890 foder Sas 

Alle die in der Tab. VIII gegebenen Mittel sind öbrigens 
nach der auf der S. 21 gegebenen Formel aufs absolute Mass 
reduziert. !) 

Wir haben diese einzelne Monatsmittel mit entsprechen- 
den Mitteln fär Upsala verglichen, wobei es sich erwiesen 
hat, dass die Windstärkemittel aus Helsingfors vor dem Jahre 
1891 noch ziemlich unsicher sind, natärlich unter der An- 
nahme, dass die Angaben aus Upsala zuverlässig sind. Die 
Unterschiede, welche diese zwei Orte aufweisen, sind nämlich 
för einen bestimmten Monat im allgemeinen und besonders 
seit 1891 sehr konstant; einige Monate weisen jedoch Stö- 


NDS auf dieser Weisc reduzierten Mittel sind streng genommen nicht 
ganz richtig, denn eigentlich sollten die einzelnen Werte nach der Verwand- 
lungstabelle IV reduziert sein nnd dann das Mittel gebildet werden. Fir 

1901 z. B. gab die strengere Metode folgende Monatsmittel und Korrektionen, 
die den aus den Mitteln reduzierten Werten hinzugefigt werde missen, um 
die richtigen Werte zu erhalten: 


I | 2 T c STIL | Om 
ES 0 ke SNES RS 
| | &c a IN BE — = = | P = Oo 
Monat |E | SYS fel Eos ESR US SPISAR 
1 


| | | | 
| I 
| Richtige Werte. 4. -2|d.38 440 4.241 4.36] 4.10 SSG 3.281 5.45] 5.55) 4.81 


| IEORE de nero ens 1 0.24/0.14/ 0.13] 0.14] 0.15] 0.13/ 0.10] 0.10] 0.13] 0.24] 0.27] 0.21] 


SERIE SEA IEI SI ESA SS 


OR 


N:o 18] Uber die anemometrischen Windstärkemessungen in Finland. 25 
Tabelle VIII. 
Reduzierte Monats- und Jahresmittel der Windstärke in 
| Helsingfors. 
(1883 mit 25, 1884—Aug. 1890 mit 15 Proz. erhöht.) 
m Pp. s. nach der neuen absoluten Reduktion. 
SVARA SVIN 
Cim (RSS ji PN RE SR NN vt Rån RN 
- - - 
TesSujs) 2.9 I 1 | 40 | er V 46 | As) 5 16.11) 64 | 64 SETS 
TE 6 LT | AT 1SE0 | 9.4 I 0.31] 381 3.8 | 'D.r | 64 | AA | 0.5 | 4.94 
1885 Ga) AGGE ha Se | AS I DA 153161 | 53 | 68: 5.49 
HÖGA NO:0, |D: 14.8 | 0.2 | 80, 3 | 4 arg | LIN EB 02 | 0.3 | 497 
1887 | 6.6 | 6.8 | 5.6 | 5.1 | 5.3 | 5.2 | 46 | 4.6 | 5.3 | 6.3 | 5.4 | 6.0 | 5.57 
1888 | 5.3 | 3.8 14.5 | 4.71 4.8 | 4.8 | ERAGON DS 00 1 EA 
1889. | 0.9 | 09.9 | 4,7 | 4,0 | 3.77) 3.8 | 92 | 4,8 | 5.4 | 4.8 | 5.6 | 6.2 | 5.00 
"1890 | 5.4 | 34 | 4.0 | 5.2 | 4,0 | 4.3 | 47 |'5.2 | 3:9 | 5.851 | 4.3 | 4.68 
sla ES a br lä 20 fe SR a SS fe ef en EG 1 a NO fe 
BJA | | 1 | 4,8 42 | To | 8 | 40 | AL | d0 | 4 | 44 |D.5 | 4.62 
JAG EA GS RE DE få Ge I hä 27. a ON JR BA hr i äl SS 
1894 | 6.2 | 5.7 | 5.1 I ES EE EE ES SE a AE 
18957) MOI DN TAL 0 rt | 3 48) HAT | 440 
INATT [GET 8 [ATA BR IR | TA NAT 9 | AFIBIE | 468 
KS9KT) PES -0.6: | 0 | dl | 7 | -D:9 1-0 | O.8 | 4210. | ÖL | da 
1898 | 5.6 | 5.1 | 5.8 | '4:5 | I8 | 4.2.1. 4.3 | 4-6 MOVE 42 lör las | £8 
1899 | 5.5 | 4.2 | 5.2 | 4.6 | 4.3 | 4.7 | 3.6 | 4.5 | 48 | 5.1 | 5.8 | 4.6 | 4.79 
1900 | 50 | 49 | 49 [5.2 42] 411 4.5 | 3.5 | 4.7 | 49 |'4.5 | 5.4 | 4.65 
Mittelj 4.94| 4.65] 5.15] 4.29] 4.24] 4.17 4.18] 4.30] 4.78] 4.78) 5.12] 5.33] 4.66 


rungen auf. 
chersten Monatsmittel (nämlich diejenigen, för welche die Ab- 
weichungen von Upsala 1.0 m oder mehr von dem mittleren 
Unterschiede differieren) durch kursive Schrift hervorgehoben. 
Sieht man die Beobachtungsjournale durch, findet man sehr 
oft Läcken und Bemerkungen, dass das Anemometer in Un- 


Int det” Tabelle VII haben wir nut die uns 


26 Osc. V. Johansson. [XLVIIT 


ordnung war. In diesen Fällen zeigt auch der Vergleich mit 
Upsala abweichende Differenzen. Diese Läcken sind haupt- 
sächlich in den Jahren vor 1891 zu bemerken. Später hat 
man den Anemometerbeobachtungen wohl grössere Aufmerk- 
samkeit gewidmet. 

Die Fehlerhaftigkeiten sind wohl meistens durch man- 
gelhafte Kontakte des elektrischen Zählwerkes entstanden. 
Besonders störend in dieser Beziehung ist die starke 
Reifbildung im Winter. Darum versteht man auch, dass die 
meisten unsicheren Monatsmittel im Winter auftreten und 
äberhaupt zu niedrig ausfallen. FEine Verunreimigung der 
Kontaktstelle kann aber auch mehrfache Kontakte hervor- 
rufen, was wiederum zu hohe Windstärkeangaben zur 
Folge hat. 

Solange man sich fär die Ablesung der Anemometer- 
umläufe nur eines Zählwerkes mit Zeigern bediente, war 
es natärlich sehr schwer die Fehler zu entdecken. Erst seit 
dem man im Juni 1897 die Rotationen des Anemometers mit 
Hilfe des Apparates von Sprung-Fuess registriert, können 
Fehler dieser Art nicht mehr vorkommen, denn sowohl aus- 
gebliebene wie mehrfache Kontakte sind leicht an der Regi- 
strierung zu erkennen. Da weiter ein zweites Reserve-Ane- 
mometer auch stetig registriert, sind Läcken und Fehler nicht 
mehr zu befärchten. 


3. Monats- und Jahresmittel der Windstärke in 
Lauttakylä, Wasa, Uleåborg und Sodankylä 
nebst Kritik derselben. 


Seit det Mitte der 1890:er Jahren werden auch an eini- 
gen anderen finnischen Stationen, nämlich im Dorfe Lautta- 
kylä "des Kirchspiels” EHvittis (9= 61211) W=="2206T) ond 
in den Städten Wasa (9 =632 5', 4 =212 32") und Uleåborg 
(9 =652 1", 1 = 252 27"), anemometriscehe Windstärkebestim- 
mungen ausgefiäihrt. Wir werden die Monats- und Jahres- 
mittel dieser Bestimmungen hier anfähren, hauptsächlich um 
durch Vergleiche ein Urteil uber deren Giäte zu bekommen. 
Der Vollständigkeit halber werden wir auch die Ergebnisse 


N:o 18] Uber die anemometrisehen Windstärkemessungen in Finland. 27 


der 2-jährigen Messungen an der finnischen Polarstation So- 
dankyla (p=610 24' 1= 267 36") mitteilen. 

Vor der Wiedergabe dieser Mittel seien hier einige An- 
gaben iber die Anemometer und deren Aufstellung an den 
resp. Stationen angefäöhrt. Fäör käönftige Untersuchungen 
scheint es vorteilhaft, hier in einem Zusammenhange die Re- 
duktionsskalen aller der Meteorologischen Zentralanstalt in 
Helsingfors zugehöriger 9 Robinsomn'schen Anemometer 
mitzuteilen. In der Tab. IX ist dieses geschehen, indem fär 
jeden Meter pro Sekunde der Windstärke die entsprechende 
Zahl der Anemometerkontakte in der Stunde oder in 10 Min. 
angegeben ist. 

Von diesen Anemometern sind alle mit Ausnahme des 
schon behandelten alten Beobachtungs-Anemometers in Hel- 
singtors von derselben Konstruktion und auch ungefähr von 
derselben Grösse. Die 7 Anemometer N:is 101—104, 15, 19 u. 
7470 sind alle direkt an dem Rotations-Apparate Combés in 
Petersburg verifiziert. Die Verifikationen der 4 Anemometer 
N:is 101—104 wurden im Jahre 1902 ausgefährt und die Resul- 
tate sind in anderer Form schon in der Tab. II angegeben. Die 
drei Anemometer N:is 15, 19 u. 7470 wurden im Juni 1893, 
Februar 1893 resp. Januar 1897 verifiziert. Die Ergebnisse 
hiervon finden sich in der Tabelle als Mittelwerte der vom 
genannten Observatorium gegebenen Grenzwerte der Kon- 
taktzahlen. !) 

Das alte Beobachtungs-Anemometer in Helsingfors ist, 
wie oben näher dargelegt, mit dem verifizierten Anemometer 
N:o 104 verglichen und die Skala för dieses Anemometer in 
der Tabelle nach der Tab. IV gebildet. Schliesslich ist das 
Anemometer N:o 100 wiederum durch Vergleiche mit dem 
alten Anemometer verifiziert. N:o 100 wurde nämlich vor 
1903 als Reserve-Instrument an der Zentralanstalt in Helsing- 
fors benutzt, wobei dasselbe von Herrn F. af Hällström 
mit dem alten Anemometer bei verschiedenen Windstärken 
in den Jahren 1901 und 1902 kompariert wurde. Hierdurch 
konnten auch dessen Angaben in absolute Windstärken äber- 
tragen werden. 


!) Din Kontaktzahlen fir N:o 19 sind doch verdoppelt aus Griinden, 


die auf der S. 36 näher angegeben werden. 


28 Osc. V. Johansson. : [XEVIII 


Tabelle IX. 


Zusammenstellung der Reduktionen aller der Meteorologischen 
Zentralanstalt zugehörigen Anemometer. 


N:o SE 100 101 102 103 104 15 19 7470,| N:o 
Ming, |a dyr 
fakto 11809) 300 05500. 150,3 ][0 BO OO 50 hr RA RN 
nach 
Za hole: Fet. KOMA KAGIe 
mp. s m'p.s, 
In der Stunde In 10 Minuten 
1 1585 09 il 14 10 14 2 30 2.5 1 
2 (HN Me 3.6 36 30 36 6 D.4 6 2 
3 JUDA reor D.7 58 52 59 ) 8.3 9 3 
4 2000) ”L2:3 es 81 74 82 blan Må 12.5 4 
5 San KÖTT RALOTO HÖG 97 1067" 165 PAGE GE 5 
6 38:2 | 20:38 | 12:21) 1290) 120 | 183061: 20:51 | 20-446 MEn 6 
17 46:0 I T24:5 1, 145 1) 155 144 1590 24.5 | 24.3 24.5 i 
8 DE 20:8 RON LÖ 196 181 28:5 | 28.3 28.5 8 
9 02.21" "JO: Tr LI: AO 169 208 SVARS ee, JA 9 
10 (filen Ra fon a va ra 224 236 al 36.8 36.5 10 
TA (SSU NA fä 3 ed fä Fa 7 Inn LO 254 260 41.5 | 40.3 40.3 YT 
AS IOC 4800) AA 2 285 295 45.5 | 44.6 44.5 12 
il 10091 53:01 209 1 öl 316 J20 50 49.2 49 13 
14 JAS ADS SAT NES 347 J57 54.5 | 93.7 53.5 14 
15 FANN ORON SISOG 318 388 59 38.1 58 15 
16 136.6 | 68.0] 38.3 | 395 409 419 63.5 | 62.6 62.5 16 
en 14099 1 T3.0 TI 4.1 T 23 440 450 68 61.2 67 Th 
18 163.9 | 78.0 | 43.9 | 451 471 481 2.50 72 18 
19 1786 ISIR. IL TO IEND 502 512 Te 76.4 76.5 19 
0) 194:0 | 88.0 | 49.5 | 507 Dad 543 81.5 |, 81.0 81.0 20 


än 


= tär 


No: 18] Uber die anemometrischen Windstärkemessungen in Finland. 29 


In Lauttakylä fingen die Anemometer-Beobachtungen 
am 20 Sept. 1893 an und wurde das Anemometer N:o 15 bis 
2 Okt. 1895 angewandt. Seit 13 Juni 1901 ist wiederum N:o 
7470 beobachtet worden. In der dazwischenliegenden Zeit 
ist ein drittes, dem Beobachter, Propst W. Lindstedt ge- 
höriges Anemometer zur Anwendung gekommen. Dieses war 
ganz ähnlich dem Anemometer N:o 15 vom Mechaniker 
Snellman nach den Angaben Herrn Lindstedt's an- 
gefertigt. L. hat dieses mehrmals mit N:o 15 verglichen und 
dieselbe Rotationsgeschwindigkeit an beiden gefunden. Gele- 
gentlich einer Inspektionsreise im Nov. 1904 habe ich auch 
bei einer Windstärke von 4 m p. s. gleiche Ergebnisse er- 
halten, wobei aber N:o 7470 als Vergleichsanemometer ange- 
wandt wurde. Nach der Tab. IX kann man aber die zwei 
Anemometer N:o 15 u. 7470 als gleichwertig betrachten. Alle 
in Lauttakylä angewandten Anemometer können somit als 
identisch angesehen werden, und darum hat man fär die 
ganze Zeit seit 1893 dieselbe Reduktionstafel, nämlich die 
von N:o 7470, angewandt. 

Fär das Anemometer ist auf einem 7.2 m hohen Neben- 
gebäude ein besonderer 6.4 m hoher Thurm oder eine Art 
von Geräst aufgefährt, so dass das Schalenkreutz sich 13.6 
m äber dem Boden befindet. Die Umgebung ist sehr flach 
und frei von Wald, so dass die Anemometer-Aufstellung als 
sehr gut zu betrachten ist. 

Das Anemometer steht in elektrischer Verbindung mit 
einem Zählwerk in der Wohnung des Beobachters. Der Strom 
wird während 10 Minuten zur Zeit der 3 Terminbeobachtun- 
gen um 7a, 2p und 9 p geschlossen und die Zahl der in die- 
ser Zeit gebildeten Kontakte abgelesen. 

In Wasa sind anemometrische Beobachtungen seit 27 Febr. 
1897 von dem Beobachter daselhst, Fräulein Ida Pomelin 
angestellt. Die Beobachtungen werden in ähnlicher Weise 
wie in Lauttakylä ausgefäöhrt. Das Anemometer N:o 15 ist 
die ganze Zeit angewandt, und auf dem Dache der Schwe- 
dischen Mädchen-Schule in einer Höhe von 20.4 m iäber dem 
Boden und 2.3 m äber dem Dache aufgestellt. Die Lage des 
Anemometers ist in solcher Höhe fär städtische Verhältnisse 
sehr frei und muss somit als gäönstig bezeichnet werden. 


30 Osc. V. Johansson. [XLVIII 


In Uleåborg ist das Anemometer N:o 19 an der dortigen 
meteorologischen Station (Vorsteher Apotheker H. Hassel- 
blatt) seit 1895 beobachtet. Das Anemometer steht 12.9 m äber 
dem Boden und 1.5 m äber dem Dache eines gegeniäber der 
alten Apotheke befindlichen Gebäudes. Im allgemeinen äber- 
ragt das Anemometer die umgebenden Gebäude und die Auf- 
stellung muss auch hier als ziemlich gut betrachtet werden. 

Auch in Uleåborg wird die Windstärke, ähnlich wie in 
Tauttakylä und Wasa, 3 Mal täglich beobachtet. Ein Wechsel 
der Beobachter ist sehr oft vorgekommen, weil die Beob- 
achtungen von Apothekerschölern besorgt werden. 

Die anemometrischen Messungen in Sodankylä betreffend 
sind alle nötigen Daten schon in den Veröffentlichungen der 
Polarexpedition !) angefäöhrt. 


In der folgenden Tabelle X sind die Monats- und 
Jahresmittel der 4 erwähnten Stationen zusammengestellt. 
Einige Vergleiche geben uns ein Mittel dieselben einer Kri- 
tik zu unterwerfen. 

Betrachten wir erstens die Jahresmittel. Wir sehen 
dann, dass diese grosse Schwankungen aufweisen. Die 10- 
jäbrige Periode 1891—1900 zeigt in Helsingfors eine mittlere 
Abweichung vom 10-jährigen Mittel von —+ 0.10 m, in Upsala 
von + 0.13 m. 

Dagegen finden wir för Lauttakylä auf dieselbe Weise 
eine mittlere Abweichung von + 0.29 m, för Wasa + 0.23 m 
und för Uleåborg + 0.28 m. Alle diese Bestimmungen schei- 
nen also im Vergleich mit denjenigen in Helsingfors und 
Upsala sehr unsicher zu sein. 

Um sicherer entscheiden zu können, inwieweit die Jah- 
resmittel fehlerhaft sind, werden wir sie mit denjenigen fär 


!) Exploration internationale des régions polaires 1882—83 et 1883—84. 
Expédition polaire finlandaise. Tome I. Meétéorologie. Observations faites 
aux stations de Sodankylä et de Kultala par Selim Lemström et Ernst 
Biesge: 'Helsmgfors" 1886.” 8.04. 


N:o 18] Uber die anemometrischen Windstärkemessungen in Finland. 31 


Tabelle X. 


Monats- und Jahresmittel der Windstärke (m p. s.) 


; Sen > sal efrnetkneetbilen 2 = 
rasta ia. =O TIA =122 
1893 —] ll! 1 — | — | 9.0 | 4.0 131] — 
1894 48.1 2.7.1 3.5 | 2.9 | 2.8) 275! — | 3.4 | 4.0 | 4.7 |(3.78) 
18935 Sr USES öra. BBNILSLRA DT ISANDE BO 255 
1896 2 BEE fa 2 SS ce 187 "åf vag 18 36 AN [IE BM EE 6 RR es FT lr 22 ll Bo, 
1897 SLA IE: ca 2 I 0 ad 3.0 | 4.2 | 3.6 | 5.2 | 4.0 (3.90) 
1898 4.75] — | 4.1 | 3.5 | 3.3 | 41 | 4.0 | 3.6 | 4.2 | 4.6 |(4.13) 
1899 a es RR RN EE ÄT fö 9 EE RT ke a i JA [LJ NS Tagg 1 BED 
1900 2538 LAB VILDE Se I KEN SA AS MALD | 3. LBA JNA 
1901 Ls. AOL | 425) DN ark DN I RRTERORAT SON IT 
1902 AES ARA OSA ed OT Ssd Boel SE ol, Hesa) ol ANT 
1903 SR EA IG i får fa rs SA fee SR) = Sh [7 RE EE SL 
Wasui (Nikoloistad):>q = 603895" 1 =212 32 
FST jr | = | 4.7 | 4.1 | 4.4 | 4.0 | 3.9 | 4.1 | 4.6 | 4.4 | 5.7 | 4.4 |(4.43) 
1808:1 Gb | 47 | 46 |, 40 | 4.5 ,| 4.4 1. 4:13.) 4.75] 3.6.) 39 | 4.8 | 4.9 4.50 
1899 | 4.3 | — | 5.1 | 4.6 | 5.6 | 4.7 | 4.2 1 5.2 | 3.8 | 6.0 | 6.35 | 4.2 |(4.93) 
NN Ae NSIor 408 Na a3s 042 lara 4£95rl-32:8lans löst) 487 
ae da Jat | 407) RA a SARA |A SNR 3 
TONI SE 3.3-) o.4 H.0 | 1 | 45 | 3.8 | d,2 | 42 I 4.0 | 4.6 | J.4 | 3.81 
190314-0: | 5.5 115513 23.9 AB 33 35 2.stla 3 It 44 36 |) Tre 
Uleåborgs :f9=659 1.4 25921 
| 
föl etaen Ive 326 34 73, Nå) 250 | Bg) klan Ira Förre 
1897 | 27 | 3.81] 39] 29] — Il — I — | — | 3.7 1.3.3 | 3.7 | 2.6 | — 
TSH5: barr) BA) JA IE Re UPN BRA) Be FRE) 2.89 
1899 | 1.8, | 1:6 | 2.11).1.8 |.3.1 | 3.4 | 2.8, | 3.5 | J:1.| 40 I 41 | 3:01 2.86 
1900 | 3.0 FR le SR AE SA EN AS AN GE TAKEN: | 342 
UN 25002 3 02 BAREN 232523 V 20 
1002) 3.4. | 3: | 2:0-1-2:5 | 3NJNA1 132 fre) INN 36 290 
HERA SAST ES ESA) 2.9 18 | at | d.4. |) 30 | B.2 | d.4 | Där dFA 
DUGER KYG: 9 = B(- DA = 2030 
1882 arlärin! 48 Sdurmakinod il dodsdiudgie gubbe be, 
1883 |.3.2 | 4.0. 4:01] 3.5] 3:4:]3:0 | 3:5 | 3.21] 3.8 | 4:0-| 3.5 | 35 | 355 
1884 | 4:6 | 3.9 | 4.6 | 3.8 | 3.8 | 3.8 | 30 [27] — |] —I| — | — 


32 Osc. V. Johansson. [XLVTIII 


Upsala vergleichen. Wir erhalten folgende Differenzen 
zwischen den Windstärkemitteln an den drei finnischen Or- 
ten und denjenigen in Upsala: 


1894 1895 1896/1897 | 18981 1899/1900] 190111902 1003) 
Lauttakylä —Upsala . . . .|0:34|0.45/0-831 0.63] 0.85/-0:85/0:73) 0.61] 1:30)1.57 
Wasa—Upsala 15 owe — | — | — |1.16 124 1.56| 1.16) 0.88/ 1.011 0.91 
Uleåborg —Upsala ..... — | — | — | — |-0.39/-0.51] 0.081/-0.45] 0.50] 0.22 


Diese Differenzen weichen in einigen Jahren bedeutend 
von den mittleren Verhältnissen ab. Wir föhren hier auch 
die Differenzen Helsingfors—Upsala fär die 10 Jahre 1891— 
1900 an, um zu zeigen, dass die Differenzen sehr konstant 
sein können, obwohl die Beobachtungsorte ziemlich entfernt 
von einander liegen: 


| Isar 1892 1500 


| 
| 

nålen 
| 


idalatit 


1893 1894/1895/1896/1897/1898/1899 


| Helsingfors—Upsala . .. | 1.01 [24 


1.37/ 1.30] 1.54| 1.45] 1.53] 1.42 

Nach diesen Differenzen zu urteilen wären nebst den 
Bestimmungen in Helsingfors auch diejenigen in Wasa als 
ziemlich sicher zu betrachten. Nur in dem Jahre 1899 scheint 
das Mittel för Wasa etwas zu hoch zu sein und ist wohl das 
Fehlen der Windstärkebestimmungen im Febr. desselben 
Jahres daran schuld. 

Fär Lauttakylä scheinen die zwei Jahre 1902 und 1903 
zu. hohe, 1894 und 1895 wiederum zu niedrige Windstärke- 
mittel aufzuweisen, wogegen die zwischenliegenden Jahre 
1896—1901 sehr konstante Differenzen zeigen. Wodurch die 
Abweichungen in den zwei ersten und letzten Jahren ent- 
standen sind, ist unmöglich genau festzustellen. Es scheint 
jedoch ziemlich sicher zu sein, dass die Fehler am Anemo- 
meter oder an der elektrischen Ubertragung zu suchen sind. 


Möglich ist es auch, dass die angefäöhrten Abweichungen von 


N:o 18] Uber die anemometrischen Windstärkemessungen in Finland. 33 


den erwähnten Anemometer-Umtausche in den Jahren 1895 
und 1901 abhängen. 

Vergleicht man Monat fär Monat die Windstärke in 
Lauttakylä mit derjenigen in Upsala, Helsingfors und Wasa, 
findet man mehrere Monate, die hinsichtlich eines jeden 
Vergleichsortes sehr viel von den mittleren Verhältnissen 
abweichen. Wir haben diese Monatsmittel in der Tabelle 
durch Kursiv hervorgehoben, wobei die warscheinlich zu 
niedrigen Werte mit einem Sternchen markiert sind. Ent- 
sprechende Bezeichnungen sind in der Tab. för Wasa ange- 
wendet. 

Wir sehen, dass die hohen Jahresmittel fär 1902 und 
1903 dadurch entstanden sind, dass die Wintermonate höhere 
Werte als in fräheren Jahren angeben, obgleich die Sommer- 
monate sich normal verhalten. Ferner haben wir noch Ver- 
gleiche mit einem zweiten in Lauttakylä angewandten Anemo- 
meter angestellt. Das Snellman-Lindstedt'sche Anemometer 
hat nämlich seit Juni 1901, wo das Anemometer N:o 7470 
eingefährt wurde, in fortwährender elektrischer Verbindung 
mit einem zweiten Zählwerke gestanden und ist jeden Abend um 
9p abgelesen worden. Die auf diese Weise erhaltenen Mo- 
natsmittel weichen im allgemeinen höchstens + 0.5m von 
den äbrigen ab, aber in denjenigen Monaten, wo die in der 
Tab. X angeföhrten Mittel nach den Vergleichen mit Upsala 
wenigstens 1 m zu hoch zu sein scheinen (z. B. im Dez. 1902, 
Febr., Okt.—Dez. 1903), sind die Angaben des Snellman- 
Lindstedt'scehen Anemometers 1 å 2 m niedriger. 

Diese Vergleiche täberzeugen uns davon, dass der Fehler 
wirklich in dem Anemometer liegt, und da man Grund hat 
anzunehmen, dass das in Lauttakylä zuletzt angewandte Ane- 
mometer N:o 7470 zuverlässiger als das vorher angewandte, 
an Ort und Stelle gebaute ist, muss man den Schluss ziehen, 
dass im allgemeinen und besonders während der Winter- 
monate in den Jahren vor 1902 das Anemometef zu niedrige 
Angaben geliefert hat. Wahrscheinlich muss man hier wie 
immer mangelhafte Kontakte, entstanden durch Beschläge 
und Verunreinigungen, als Hauptursache der Fehler an- 
nehmen. 


34 Osc. V. Johansson. [XLVTIT 


Ebenso grosse Unregelmässigkeiten, wie die Bestimmun- 
gen in Lauttakylä, zeigen auch diejenigen in Uleåborg.!) An 
dieser Station ist freilich dasselbe Anemometer N:o 19 die 
ganze Zeit zur Anwendung gekommen, aber während die 
Beobachtungen in Lauttakylä meistens von demselben Beob- 
achter ausgefährt wurden, fand in Uleåborg, wie schon er- 
wähnt, ein Wechsel der Beobachter sehr oft statt. Obwohl 
die Art der Beobachtung sehr einfach ist, scheint es, als 
hätte dieser Wechsel von Beobachtern wenigstens in einigen 
Fällen einen Einfluss auf die Bestimmungen ausgeäbt. 

Durch ähnliche Vergleiche wie för Lauttakylä haben wir 
gefunden, dass auch in Uleåborg nur die zwei Jahre 1902 
und 1903 einigermassen sichere Monatsmittel geben. Wäh- 
rend Jan.—März 1896 und Mai bis Mitte des Aug. 1897 wurde 
die Windstärke in Beaufortgraden abgeschätzt und nachher 
in m Pp. s. verwandelt. Während dieser zwei Jahre war näm- 
lich das Anemometer mehrmals in Unordnung. Besonders 
gross scheint weiter die Abweichung während Dez.—April 
1898—99. Am Anfang und Ende dieser Zeit findet man 
grosse Spränge im Vergleiche mit anderen Orten. Der letzte 
Sprung trifft gleichzeitig mit eimem Wechsel des Beob- 
achters ein. Die Windstärkebestimmungen in Uleåborg sind 
uäberhaupt sehr unsicher. 

Die 2-jährigen :Messungen in Sodankylä mössen ohne 


1) Die in der Tab. X gegebenen Mittel sind aus den in den Jahrbiichern 
gedruckten oder in Manuskript fertig vorliegenden Mitteln durch Multiplizieren 
mit dem Faktor 0.55 gebildet. Die letzterwähnten Zahlen sind nämlieh nach 
der Verifikationstafel von Petersburg erhalten, aber diese gilt nur unter der 
Voraussetzung, dass das Anemometer N:ce 19 nach 100 Umdrehungen einen 
Kontakt bildet. Nach einer freundlichen Mitteilung von Herrn E. Rosen- 
thal in Petersburg war dieses nämlich bei der Gelegenheit der Verifikation 
der Fall, und hiermit stimmt auch die Theorie. Darf man nun nicht anneh- 
men, dass eine Verwechselung der vom Zentralobservatorium gegebenen Veri- 
fikationen stattgefunden, etwa durch den Mechaniker, bleibt es also nichts 
anderes iibrig, als eine Veränderung des Anem. N:o 19 nach dessen Verifika- 


tion anzunehmen, obwohl uns nicht bekannt geworden ist, wie und wann /” 


solehes geschehen wäre, denn jetzt und also während der ganzen Zeit, wo 
N:o 19 in Uleåborg angewendet ist, schliesst es den Strom nach je 50 
Umdrehungen. Darum sind die Kontaktzahlen in der Tab. IX verdoppelt 
fir n:o 19 (vgl. die Note auf S 27 und die gute Ubereinstimmung mit N:is 


Ar land rn SSA oe 


SEEN 


N:o 18] Uber die anemometrischen Windstärkemessungen in Finland. 35 


weiteres als zuverlässig betrachtet werden, weil das Ane- 
mometer verifiziert war und die Beobachtungen unter wissen- 
schaftlicher Leitung ausgefährt wurden. 


6. Der tägliche Gang der Windstärke in Helsingfors. 
Die mittlere Windstärke. 


Von den anemometrischen Messungen in Finland sind, 
wie wir gesehen haben, nur diejenigen aus Helsingfors eini- 
germassen zuverlässig und vollständig, so dass eine nähere 
Untersuchung derselben sich lohnen wärde. Da aus diesem 
Orte ständliche Beobachtugen oder Registrierungen vorliegen, 
ist es möglich, die tägliche Periode der Windstärke zu erfor- 
schen. Um dieses auszufähren, haben wir Stundenmittel der 
10-jährigen Periode 1891—1900 gebildet. Die Anemometer- 
Beobachtungen vor dieser Zeit sind nämlich, wie oben dar- 
gelegt wurde, noch ziemlich unzuverlässig, weshalb sie 
nicht in Betracht gezogen sind. 

Die folgende Tabelle XI gibt diese 10-jährigen Mittel fär 
jede Stunde in Abweichungen vom Tagesmittel an. Alle 
Zahlen sind in cm p. s. nach der alten Reduktion von Nor- 
denskiöld"'!) ausgedräöckt. Die Mittel beziehen sich auf die 
vorhergehende Stunde, welche 7 Min. nach der angefäöhrten 
Stunde endet (Stunde 1 bezeichnet somit das Stundeninter- 
Malot TT nackts bis: 197 a uu. s. WW.) 


Wie aus der Tab. zu ersehen ist, sind die Zahlenreihen 
noch ziemlich unregelmässig, besonders in den Wintermona- 
ten. Man könnte sie auf irgend eine Weise ausgleichen, 
aber dadurch wärden einige Eigentämlichkeiten, die wir spä- 
ter erwähnen werden, verwischt. In einer zweiten Tabelle 
XVII, die in einem anderen Zusammenhange mitgeteilt wird, 
haben wir auch die Mittel fär die Jahreszeiten und das Jahr 
angefährt. 


15 u. 7420 in Tab. IX) und hierdurch bekommt man als angenähertes Ver- 
hältnis zwischen den richtigen und den nach der Petersburger-Tafel gebildeten 
Windstärkewerten die Zahl 0.353. 

HrVelkdie labtoand VE 


36 


Der tägliche Gang der mittleren Windstärke in Helsingfors 


Osc. V. Johansson. [XLVIII 


Tabelle XI. 


1891-1900 


cm Pp. s. nach Nordenskiöld'sche Reduktion. 


2punds 


Oo MO NN AA I RB WW N FH 


10 


Ienuef 
IeNIQAT 
Ze 
[dy 
teM 
tung 
ung 
ISNSNy 
194 w93dag 
19403310 
194 WWJAON 
194 wWw2z3q 


— 51 —18 | —75|— 85/—110/—1421— 134/—1011—-105| —35 | —16 | — 6 
7|—33 | —72/— 98/—111|—-147/—126|— 95|— 96| —30 | —12 | — 4 
61-37 | —93/—1111-128|—-150|—133|--112|—116) —62 | —23 | —26 

— 71—37 | —89|—108/—-125|—147|/—132|/—105|—101| —59 01—19 

—15 | —37 | —82/— 99|—101/—119|/—120/—102|— 931 —47 | —18 | —12 

— 3 |—34 | —82/— 83|— 84/—100/—103|— 94l— 81| —46 | —16 | —21 

—28 | 48 | —72/— 70|— 57|— 68) — 74|— 65|— 69| —46 | —22 | —22 

—26 | —26 | —34— 18 9/— 19] — 25l— 21/— 35| —221— 51 — 8 

—15 | —13 | —25 6 535 49 31 27 -20/—2 11|—16 

— 41 15 421 63). IL7 106) 100) 70) -r82/PoNmmeS 1 
7 9 61) — 941 1331 161. 1421 -117- TI3—OASWEEroNee 
1910 13 98) 114! 154) 1991 172) 148) 1321] 45l 321 33 
281) Ill 121 135) 157) 211) 186) 167) 1471 65 | 25028 

401 271 150 160 166) 202 181] 173! 159 87) 27) 23 
26) 271 133) 146! 157) 194 166) 147) 157) 56 3 3 
141) 34) 136) 152) 142) 1851 160) 154) 12815 NRmEES 
12405 841 Lr6) 901 301-135] dra l64 LONE 
20 20 BARA CA VA ES 3 7 8|— 9 
SÄ St 1 5— 3 17 24 3/— 27 110 2 
01 33) —24/— 55|— 55— 57|— 43l— 71/— 40 21—31—3 

— 61! 171| —39/— 78/—106/—-119/—111/— 96|— 44| — 91 — 2 5 

— 5) 171 —44/— 85/—127|—151|/—131|—106|— 451 —181— 41| 12 

—26 6 | —56|— 74/—100|—- 161/—126|—104/— 74| —20 | —19 5 

—16 | — 6 | —68|— 75|— 98|/—141|—124/—107|— 86| —17 | —23 il 

7.93 | 7.39 | 8.32] 6.65] 6.53]| 6.40] 6.43] 6.69] 7.64] 7.61 | 8.29 | 8.70 


ASAT 


N:o 18] Öber die anemometrischen Windstärkemessungen in Finland. 37 


Weil die Daten noch unsicher sind, haben wir nicht die 
Elemente des täglichen Ganges mit grösserer Genauigkeit be- 
stimmt. In der folgenden Tabelle XII sind die grössten positiven 
und negativen Stundenwerte nach der Tab. XI und deren 
Differenzen als Maxima, Minima und Amplituden der Wind- 
stärke angeföährt. Wir haben diese jedoch erst mit dem Fak- 
tor 0.51 multipliziert um sie in absolutes Mass zu verwan- 
deln. 1!) Die Stundenintervalle des Tages, auf welche die 
grössten positiven und negativen und die kleinsten Abwei- 
chungen in der Tab. XI fallen, sind als Zeiten der Maxima, 
Minima und Media in der folgenden Tabelle aufgenommen: 


LJ 


Tabelle XII. 


Elemente des täglichen Windstärkeganges in Helsingfors. 


cm p. 8. und wievielstes Stundenintervall. 


5 a 
= SNES 


une 


TAR 


nIdy 
re 
rang 


ZIeN 


—14/|—24 | --47|—57| --65|—82|— 67|—57|— 59|/—32|/—12|/—13 
Grösse in 
”h - 20)-- 17) 761 821. 851 108) 95) 88 Bi) 44l- 16 
P- er An 34] 41| 1231 139! 150] 190] 162) 145) 140) 76] 28 


Wievielstes AE a GR a ag Rd AE KAS LEE ID sd 
Stundeninter- Med. I 10 9 9 9 8 8 8 8 9 9 9 
vall des Ein- fax. | a 16 sta a ra Sa Leta] dala 12 

treffens. — UMed.II| 20| 23| 19] 19) 19] 19) 19] 18) 20) 20) 20 


Die tägliche Schwankung der Windstärke folgt ihrer 
Grösse nach der Änderung der Sonnenhöhe im Laufe des 
Jahres, indem sie im Juni am grössten, 1.9 m, im Nov. bis 
Jan. am kleinsten, 0.3 m, ist. Das Maximum entfernt sich im 
allgemeinen mehr vom Medium als das Minimum; während 
März—Okt. ist somit die Erhöhung iäber das Mittel 0.2 å 


1) Siehe die Formel auf S. 21. 


38 Osc. V. Johansson. [XLVIII 


0.3 m grösser als die Senkung unter dasselbe. Dieses hängt 
damit zusammen, dass die Windstärke 2 å 4 Stunden länger 
unterhalb als oberhalb des Mittels verweilt. Februar bildet allein 
eine Ausnahme, indem die Windstärke nur zwischen 11 p 
und 9 a unter das Mittel sinkt, aber in den äbrigen 14 Stun- 
den ziemlich konstant äber demselben ohne ausgeprägtem 
Maximum bleibt. Im Mittel för das Jahr ist die Windstärke 
11 Stunden oberhalb und nur 2 Stunden länger unterhalb 
des Mittels, während diese Differenz an anderen Orten im 
allgemeinen bedeutend grösser gefunden ist.!) 

Das Hauptminimum der Windstärke fällt beinahe das 
ganze Jahr zwischen 2 u. 3 a, während das Hauptmaximum 
meistens zwischen 12 Mtg und 2p eintrifft. Das Minimum 
ist also von der jährlichen Änderung der Zeiten des Sonnen- 
aufganges und des Temperaturminimums unabhängig. Im” Win- 
ter trifft doch das Hauptminimum zwischen 6 und 7 a ein und 
Abends um c. 6 Uhr ist ein sekundäres Minimum bemerkbar. 
Im Winter scheint ein Maximum um 77p einzutreffen und 
in den iöbrigen Jahreszeiten kommen auch sekundäre Maxima 
um Mitternacht oder etwas nach Mitternacht vor. Ebenso 
kommen kleine Depressionen in den meisten Monaten und 
im Jahresmittel zwischen 2 und 3p, also eine Stunde nach 
dem Hauptmaximum, vor. 

Die Windstärke erreicht ihren mittleren Wert zwischen 
7 und 10a, etwas fräher im Sommer und später im Winter. 
Nachmittags wird das Mittel um 6 å 8 p erreicht, unbedeu- 
tend fräher im Sommer als im Winter. 


Häufigkeit der Stunden mit Windstille. 


Um auf eine andere Weise den täglichen Gang der 
Windstärke zu charakterisieren, haben wir während der 10- 
jäbhrigen Periode 1891—1900 alle Stunden mit Windstille auf- 
gesucht und die Zahl der Fälle fär verschiedene Teile des 
Tages in jedem der 12 Monate in der folgenden Tabelle XITI 
angefährt. Sie enthält die Zahl derjenigen Stunden, während 


1) J. Hann gibt 6 Stunden als allgemeinen Wert dieser Differenz an. 
Lehrbuch der Meteorologie. Leipzig 1906. sS. 288. 


N:o 18] 


Tabelle XIII. 


Täglicher Gang der Häufigkeit der Windstillen. Zahl der Stunden mit Windstille in 


Uber die anemometrisehen Windstärkemessungen in Finland. 


10 Jahren (1891—1900). 


3 


[led 


FSE EN OO = OM AN (OK HH KJ om 3> [ap] 
Jahr TETRIS ev i HL MV SH 00 OK TES RAD 
ra RR rr JR AE — Hå OO S 
u— === — 
SEE Ne fen 
e C — — JR Milo 

Herbst T = A 
3 4 = = S NES SAR No NUS- 5 S S 
Sommer Seka ad fr Sj) 
4 self isol vell ronder pisk Ret fett USP SS foniet Pörskon 
Frähj NN MM NN N ÖH SR NI FH LO] RP 
2 — — 
i SS AE 
Winter SN ri LR - ö Pa oc + 
— = 
DÖ NA CE CL OM SI = AR OTOOÉF OCKAERPL T 
Dez la AR - a vol 
. — 
V AES GO EE ENL oc COR ATS SVH SRF 
Nov: SA or rm an Ls sel TS [>>] 
= = r- 
Okt. Mm DO 2 SN CE AN HH HH 20 FH Lb = = - 33 
C AA O Ö ee DO AI 
Sept. 00 = = + fa) ERE 0) 00 = VS 
= [ap] 3 = Id HH 
Aug. FSA SR REON ra SMÄST KSTORR 
Juli SET SEAT FaR SRA a ad ÄR EA ba 
Juni Are S&S fö ee ers mm, «we big i] (<>) 
U Fo RR an JOE vn | = Hå OO fre 
- > Vg] on RN < a) - rr 
Mai SC FÖ SL SSA GET ri SS SHS Og 
ÅA ril ESRI AD NAT IGT GTA IOK Oo a 20 
Pp a SE — 0 NA o0 
März = ge = DJ 2 OJAN = AVE te = TT > DARE om AREA DT 0 om KR ond = = = 
SUSNING ES RHS SICSTÖTRES 
Febr an RR ann Sm AA 20 — 
. mn 
HIS ONS NNATSYTSTREIIG 
Jan AH AN AH Adds NAN NN Är Of 
al. ' SH AM N 

DIES NN > IR <=> Pg on NA a 
NAN HO MOM Öd Am AmANNAN = 2 
Stunden a TE Ar AE 03 KS RS OS RENA (EA 

AN O ST SKOLE AN = - 

= SPE SRS SO SS SEN ed ol Ze EI” 


40 Ose. V. Johansson. [XLVTII 


welcher das Anemometer keinen einzigen Kontakt gegeben 
hat, d. h. weniger als 80 Rotationen gemacht hat. Die 
Windstärke war also in diesen Fällen kleiner als 0.38 m p.s. 
(siehe die Tab. VTI). Weil die Zahl dieser Stunden mit 
Windstille so klein ist (im Mittel nur 103 Stunden in einem 
Jahre), haben wir in der Tabelle je zwei Stunden des Tages 
vereinigt. 

Wir sehen, dass die tägliche Periode der Windstillen- 
Häuvfigkeit im grossen und ganzen eine umgekehrte zu der- 
jenigen der mittleren Windstärke ist. Im Jahresmi'tel kommt 
Windstille am meisten zwischen 4 u. 6a, am wenigsten 
zwischen Mittag und 6 p vor. Im Winterhalbjahr, wo iber- 
haupt Windstille um die Mittagszeit herum vorkommt, be- 
merkt man eine kleine Zunahme der Windstille zwischen 2 
und 4p also in Ubereinstimmung mit dem sekundären Mini- 
mum der mittleren Windstärke, welches wir zu derselben Zeit 
gefunden haben. Ebenso findet man in diesen Zahlen ein 
Gegenstäck zu dem kleinen Maximum der mittleren Wind- 
stärke um die Mitternacht herum, indem die Häufigkeit der 
Windstillen zu dieser Zeit kleiner als vor dem und nach 
dem ist. Im allgemeinen hat man also zwei Maxima der 
Windstillen-Frequenz, das eine in den letzten Abendstunden, 
das zweite in den Vormittagsstunden, gewöhnlich zwischen 2 
und 8a. Diese zwei Maxima sind am deutlichsten im Win- 
terhalbjahr ausgebildet. Im Winter hat man eigentlich 3 
schwache Maxima von derselben Grösse c. 7a, 3p und 10p, 
und 3 Minima c. 2 Stunden nach resp. Maxima. 

Im Sommerhalbjahr kommt zu der wärmsten Zeit des 
Tages iberhaupt nie vollkommene Windstille vor. Im Mai 
bis Sept. ist die Zahl derselben zwischen 10a u. 4p Null, 
zwischen 6 a u. 6 p nur 34 in 10 Jahren. 


Häufigkeit der Stunden mit starken Winden und Stärmen. 


Schliesslich haben wir auch in den Tabellen XIV und 
XV die Häufigkeit der starken Winde zu verschiedenen 
Tages- und Jahreszeiten zusammengestellt. Wir haben wie- 
derum die 10-jährige Periode 1891—1900 angewandt und die 


41 


hen Windstärkemessungen in Finland. 


Uber die anemometrisc 


o 18] 


N 


r 


"AIX 919901 


989T | or | 6 | e8E | 29 | TRE | DEE KeTT Ce ora fer | 0É | IF | LOL | 086 |-OkL | tlG |SuTnS 
Fer | 98 GS TE OG L FE IE a EE ET cl 0T 
9et | FF JE OG ock lEsG a ga ED GT ES KO EO ere a free of 0T—8 
oct | ge 7 ERE äg ög: 8 (ORTEN ie ARE 8 —9 
€9T | c9 GR OSAR FOS [Are Ser EG 6 GR ET ESS EE ES 9 —7 
647 | 0S OTO STORE [KaONER AGGE Nag Ae AQ | IEEE NGAN P —G 
a97 | 6€ GTA KO OR OG Kor en OT || OR ET KORT ESr Fe ROGERS SRet d 
T9T | €€ ör feg EE 1 1 SEE IE GE AR ee 2I—0T 
LT | 62 ie ge Le eg IG NS G Gr ll REON rg NE eka 0T—8 
0£T | z€ GA TER Se Sen ASTA AT £ a | RTR ae OT KS EC SN 
GA 0 Ge KOL IOcE Kör FELOL T a TO KO EE OT EE 9 —F 
ak IDG 0 gg NE NBA ÖR P 0 0 ÖT IR aj OR TG 6 
0cT | ee SON KRO STOISTIEGEE Ikon q 2 10 0 a SA Ag 08 Bla GI 
5 å 3 = = Å | Z | SAST JESSE S S 5 -S03eL 
Sr EE AEA EIA PET | REAR ST TE ARN EE ES EE REN RR NORRA ARE EIA Se 
"eIEXS 9U0SPIOIASUIPLION 
'0061—168I 'S 'd w 03 < o4ILISPUIM Joop sw UPpunNdg Iop [YeZ 


42 Osc. V. Johansson. [XLVIII 


Stunden mit einer mittleren Windstärke von mindestens 20, 
25, 30 und 35 m p. s. aufgesucht. Diese Grenzen beziehen 
sich auf die Skala von Nordenskiöld und entsprechen den 
Kontaktzahlen 69, 83, 97 resp. 110 und somit (nach der Tab. 
IV) der wahren Windstärke 9.8, 11.2, 12.7 resp. 13.9 m Pp. s. 
Weil die Zahl der Stunden mit dieser Windstärke ziemlich 
klein ist, in 10 Jahren resp. 1686, 356, 68 und 15, haben wir 
wiederum je zwei Stunden vereinigt und fär die 3 höheren 
Stufen nur die Häufigkeitszahlen för Jahreszeiten und unter 
denen nur fär denjenigen, während welchen die betreffenden 
Windstärken äberhaupt vorkommen, angegeben. 


Tabelle XV. 


Zahl der Stunden mit der Windstärke > 25, 30 u. 39 m p. s. 


1891—1900. 
Nordenskiöld'sche Skala. 


<n30 


= 20 Mm ps. > 30 m p.s. |> 35 mp. s. 
Tages- | 

12— 2 a 18 0 815 20-145] 200) LSS EURO 
2— 4 25 0 81-23-11 -4 1 00k LSE EO NERO 
4— 6 UNO 2 RR RO a a Or a 
6— 8 TORTESA EO 6 ar 20 OMlE2E] EKORRAR 
8--10 är TO 81: 281- 201--2-1 HITSEN 
10-—-12 12 6 il 9 28 3 2 2 7 0 0 0 
12— 2 p 1407) I)- 1801-371 20-20 INST 
2— 4 15 | 14 0 15 45 2 0 1 aj 2 3 
4— 6 141 120 1 LL 380 Sök Tj So IEERRAE 
6— 8 13.107) 01E TI :81 I 3 OF 20 DORO 
8—10 IRAN ÖR 1251-13 | Oc) 105] NOR 
10—12 14 6 0 6 26 3 2 Oo1 35 0 0 0 
Summe | 162 | 81 | 5 | 108 | 356 | 32 | 10 | 26 | 68 | 7 | 8 | 15 


N:o 18] Uber die anemometriscehen Windstärkemessungen in Finland. 43 


Nennen wir die Winde von der Stärke 20 m und dar- 
äber kurzweg als starke Winde, finden wir nach der Tabelle 
XIII dass diese in der Jahressumme zwischen 2 und 4a 
(eigentlich 2—3 a) am seltensten, zwischen 2 und 4 Pp (eigent- 
lich 3—4 p) am häufigsten vorkommen. Im Sommer erreicht 
die Windstärke während der Nacht beinahe niemals diesen 
Wert; im Juli ist derselbe somit zwischen 6 p und 7a in 10 
Jahren niemals beobachtet worden. Das Maximum fällt in 
dieser Jahreszeit auf c. 11 a, aber auch dann sind diese Werte 
so selten, dass sie in einem Monat ungefähr nur einmal jedes 
dritte Jahr vorkommen. 

Im Fröhjahr und Herbst treten die starken Winde am 
hävfigsten c. 3 p auf, aber in den Nachtstunden ist auch ein 
sekundäres Maximum bemerkbar, welches im Winter das ein- 
zige Maximum bildet und auf c. 5a fällt. Ebenso gibt es 
zwei Tageszeiten, an welchen die starken Winde selten vor- 
kommen, die eine morgens (vor 6 a), die andere abends nach 
6.p. Im Fräöhjahr sind diese Minima von derselben Grösse, 
und im Winter ist nur das Abendminimum um c. 9 p vor- 
handen. 

Die Häufigkeit der Windstärken mit den unteren Grenzen 
25, 30 u. 35 m p. s.,, die wir Stärme verschiedener Stärke 
nennen können, zeigen (nach der Tab. XV) ähnliche täg- 

liche Perioden, wie die starken Winde. Auch in der Jahres- 
 summe sieht man deutlich die zwei Maxima in der Nacht und 
den Nachmittagsstunden, zwei Minima wiederum morgens 
und abends. 


Å 


Erklärung der täglichen Periode der Windstärke in Helsingfors. 


Die oben erwähnten Eigenschaften des täglichen Ganges 
der Windstärke in Helsingfors, die wir durch die Unter- 
suchung der mittleren Windstärke und die Häufigkeit der 
Windstillen und starken Winden gefunden haben, wollen wir 
jetzt zu erklären versuchen. Als eine solche Eigenschaft ist 
förs erste die im grossen und ganzen gefundene Uberein- 
stimmung mit dem täglichen Gang der Temperatur anzufäöh- 
ren. Die wichtigsten Abweichungen von diesem Regel sind 


44 Osc. V. Johansson. [XLVIII 


die Verfrihung des Minimums der Windstärke im Vergleich 
mit dem Temperaturminimum, die vielen Andeutungen zu 
sekundären Maxima der Windstärke in der Nacht und sekun- 
dären Minima in den ersten Nachmittagsstunden. Diese Er- 
scheinung, welche auf ein Umkehr der gewöhnlichen täglichen 
Periode deutet, tritt am besten im Winter und bei den star- 
ken Winden und Stärmen hervor. BSchliesslich ist noch ein 
Minimum der Windstärke in den Abendstunden zwischen 
dem Nachmittags- und Nachtmaximum zu erwähnen. 

Die Abhängigkeit zwischen der täglichen Periode der Tem- 
peratur und der Windstärke findet seine Erklärung durch die 
Espy-Köppen'sche Theorie, in welcher der Grundgedanke fol- 
gender ist. Der atfstölgside Luftstrom, welcher durch die Er- 
wärmung des Erdbodens am Tage öntitsbt, muss gleichzeitig 
därch einen absteigenden Luftstrom ersetzt werden. Da die 
Windstärke infolge der starken Friktion der Luft gegen die 
Erdoberfläche ziemlich schnell mit der Höhe zunimmt, folgt, 
dass durch den absteigenden Luftstrom ein Zuschuss der 
Bewegungsenergie den Luftschichten am Erdboden zugefährt 
wird. Gleichzeitig muss auch die Windstärke in höheren 
Schichten durch den aufsteigenden Luftstrom mit schwäche- 
rer horizontalen Bewegungsenergie vermindert werden. 

In seinen Grundzägen stimmt die tägliche Periode in 
Helsingfors mit dieser Theorie öberein. Die Windstärke ist 
am grössten während der wärmsten Teil des Tages und die 
Amplitude derselben hat dieselbe jährliche Schwankung als 
die periodische Amplitude der Temperatur. Dieses findet 
man bestätigt, wenn man den Quotient zwischen die in der 
Tab. XI mitgeteilte Windstärkeamplitude und die periodische 
Amplitude der Temperatur in Helsingfors!) bildent. Wir 
finden folgende konstante Werte des Quotienten : 


MUJDEASS Å | 
; ölet Be Sö Eos FAS NESS 
u. > &S SS: S 5 = =S = — = Oo [qc 
(8 7 5 S [= EO BRA FaR EE SR SR | SS OS 


Windst. .| 0.34 | 0.41 | 1.23 | 1.39 | 1.30 | 1.90 | 1.62 | 1.45] 1.40 | 0.76 | 0.28 | 0.30 


Temp. sl 2 ES ES Es DeSE ASI DES ASTA FRA SIS ON 


Quotient.| 0.281 0.13] 0271] 0.29 |0.28 | 0.32 | 0.30 | 0 27 | 0.33 | 0.35 | 0.23 | 0.43 
1!) Vgl. die Note auf S 53. 


N:o 18] Öber die anemometrischen Windstärkemessungen in Finland. 45 


Eine Temperaturzunahme von 12 C im Laufe des Tages 
ruft also eme Zunahme der Windstärke von 0.30 m p. s. 
hervor. 

Ein Vergleich zwischen den Eintrittszeiten der Tempe- 
ratur- und Windstärkemaxima zeigt, dass besonders im Som- 
mer das Temperaturmaximum später (1 å 2 St.) als das Wind- 
stärkemaximum  einfällt. Dieses ist eine allgemeine Regel 
auch fär andere Orte und hängt davon ab, dass die stärkste 
Erwärmung des Erdbodens fräher als die der Luft einfällt, 
wodurch der aufsteigende Luftstrom schon vor dem Tem- 
peraturmaximum der Luft am kräftigsten entwickelt ist. 

Die Espy-Köppen'sche Theorie fordert ferner, dass 
eine Zunahme der Windstärke erst nach dem Sonnenaufgang, 
wo der Boden erwärmt wird, stattfinden soll. In der Nacht 
bildet sich durch die Ausstrahlung eine kalte Luftschicht auf 
dem Erdboden und die Luft kommt allmähig zur Ruhe bis 
die Insolation beginnt. 

Wir finden inzwischen, dass das Minimum der Wind- 
stärke in Helsingfors im allgemeinen vor dem Sonnenauf- 
gang einfällt. Nur im Sommer fallen diese beide Erschei- 
nungen ungefähr zu derselben Zeit ein. In den iäbrigen 
Jahreszeiten fällt aber das Hauptminimum der Windstärke 
beinahe immer c. 2 å 3a obwohl in der Nähe der Zeit des 
Sonnenaufganges ein sekundäres Minimum gewöhnlich zu 
bemerken ist. Im Jahresmittel ist jedoch die Zunahme der 
Windstärke zwischen 2 und 7a sehr schwach und erst nach 
dieser Zeit fängt die Stärke schneller zu wachsen an. 

Auch andere Orte zeigen dieselbe Eigenschaft. So fin- 
det man z. B. för Wien ein sekundäres Minimum in allen 
Jahreszeiten schon c. 2 å 3a und dieses wird im Winter 
sogar das Hauptminimum. 

Wie aus unseren Tabellen fär Helsingfors zu finden ist, 
scheint es, als wäre das fröhe Minimum hauptsächlich den 
starken Winden zuzuschreiben, denn nach der Häufigkeit der 
Windstillen zu urteilen, scheinen die schwachen Winde mehr 
von dem Sonnenaufgang abhängig zu sein, indem ihre grösste 
Häufigkeit gewöhnlich etwas später als die Minima der 
mittleren Windstärke und der Häufigkeit der starken Winde 
einfällt, 


46 Osc. V. Johansson. [XLVIII 


Eine interessante Aliweichung von den allgemeinen Re- 
geln liegt ferner in der oft erwähnten Eigenschaft, dass die 
Windstärke in Helsingfors sekundäre Maxima in der Nacht 
und sekundäre Minima in den Mittagsstunden aufweist. Diese 
Erscheinung scheint im Winterhalbjahr deutlicher als im 
Sommer hervorzutreten. | 

Wie schon erwähnt, fordert die Espy-Köppen'sche 
Theorie, dass die Windstärke in grösseren Höhen eine um- 
gekehrte tägliche Periode im Vergleich mit derjenigen an 
der Erdoberfläche erhalten soll. Dieses wurde sicher erst 
durch die Beobachtungen auf dem FEiffelturm bestätigt. Spä- 
ter hat man dasselbe schon fär die Höhe des Mänsterthur- 
mes in Strassburg (144 m) wiedergefunden, !) und schliesslich 
ist es Hellmann?) gelungen aus Veranlassung der Ergebnisse 
in Potsdam die Grenze der unteren Windstärkeperiode zu 
einem noch niedrigeren und ganz bestimmten Niveau fest- 
zustellen. Er sagt (1 ec. S. 550) ,Aus den vorstehenden 
Tatsachen und Darlegungen glaube ich schliessen zu därfen, 
dass die Umkehrschicht der täglichen Periode der Windge- 
schwindigkeit in der freien Atmosphäre während der kalten 
Jahreshälfte noch unterhalb 40 m Höhe äber dem Erdboden 
liegt, und dass sie in der värmsten Jahreszeit kaum bis zur 
doppelten Höhe hinaufräckt." 

Es scheint jetzt, als wäre auch die Windstärkeperiode 
in Helsingfors ein Ausdruck der Höhe (21 m),in welcher die 
Beobachtungen angestellt sind. Hann nimmt an, dass die 
Anemometerhöhe in Wien von 24 m genägend ist, um das 
sekundäre Maximum, welches die Windstärke daselbst in der 
Winternacht aufweist, zu erklären. Man muss dazu anneh- 
men, dass in höheren Breiten die Mischung der Luft niedri- 
gerer und höherer Schichten sich nicht einmal zu derselben 
Höhe wie an säödlicheren Orten erstrecken kann. Die sekun- 
dären Maxima in der Nacht und Minima am Tage in Hel- 


1) J. Hann, Der tägliche Gang der Windgeschwindigkeit in 52 und 
144 m Höhe in Strassburg. Met. Zeitschr. XXXIV, 1899, S. 457. 

2) G. Hellman, Zur täglichen Periode der Windgeschwindigkeit. Met. 
Z. XXXIV, 1899, S. 546. 


N:o 18. Uber die anemometrisehen Windstärkemessungen in Finland. 4T 


singfors könnten also dadurch, dass die Umkehrschicht schon 
in 21 m Höhe anfängt, erklärt werden. 

Andrerseits aber kann man auch mehrere FEinwände 
gegen diese Erklärung machen. Man muss nämlich erstens 
in Betracht nehmen, dass, obwohl das Anemometer in Hel- 
singfors 21 m iäber den Erdboden sich befindet, die Höhe 
äber dem Durchschnittsniveau der Gebäude in der Stadt 
doch bedeutend kleiner ist und diese letztere eigentlich be- 
stimmend fär die Windstärkeperiode ist. Ausserdem kann 
man kaum von einem durch Erwärmung des Bodens hervor- 
gerufenen aufsteigenden Luftstrome während des Winterhalb- 
jahres in unseren Breiten sprechen, denn die Temperatur- 
änderung mit der Höhe ist meistens, und besonders bei anti- 
zyklonaler Wetterlage zunehmend, d. h. eine sog. Inversion. 
Man wird darum geneigt sein anzunehmen, dass der Gang 
der Windstärke auch im Zusammenhang mit einer täglichen 
Periode der barometrischen Minima steht,'!) denn diese sind 
in dem Winterhalbjahr höherer Breiten för die Windstärke, 
wie fär alle Witterungsverhältnissen die maasgebenden Fak- 
toren. 

Ein anderer Faktor, der auch zur Modifikation des täg- 
lichen Ganges der Windstärke beiträgt, ist die Land- und 
Seewind-Erscheinung. Diese wärde schon an und fär sich 
eine besondere Untersuchung erfordern, auf welche wir hier 
nicht näher eingehen können. BSicher ist aber, dass dieses 
lokale Windphänomen in Helsingfors deutlich ausgeprägt 
ist. Besonders im Frähjahr und Vorsommer bemerkt man 
deutlich eine Neigung zum Wechsel zwischen Seewinden mit 
einem sädlichen Komponent am Tage und Landwinden mit 
einem mnördlichen Komponent in der Nacht. Dieses trifft 
vorzugsweise bei schwächeren Winden ein, d h. wenn der 
Gradient auf Grund der allgemeinen Luftdruckverteilung 
klein ist. In diesem Falle entstehen also zwei Maxima der 
Windstärke, das eine am Tage mit Seewind, das zweite in 
der Nacht mit Landwind, und in den Vormittags- und Abend- 
stunden mössen wiederum beim Windwechsel Minima der 


!) Vel. Sprung, A. Zur täglichen Periode der stirmischen Winde. 
Met. Zeitschr. 1886. &S. 225. 


48 Osc. V. Johansson. [XLVIT 


Windstärke entstehen. Ebenso ist es theoretisch wahrschein- 
lich, dass durch den Einfluss der verschiedenen Erwärmung 
vom Land und Wasser Winde, die tagsäber von der Land- 
seite wehen, eine schwächere tägliche Periode als Winde von 
der Seeseite bekommen. 


7. Darstellung der täglichen Windstärkeperiode in 
Helsingfors durch harmonische Reihen. 


Wir haben auch den täglichen Verlauf der Windstärke 
in Helsingtors durch harmonische Reihen der Form: 


y = ay, + a; sin (A, + x) + as sin (ÅA; + 2 x) -F ::: 


dargestellt. Hierbei haben wir auf dieselbe Weise verfahren, 
wie in der Untersuchung äber den täglichen Gang der 
Temperatur in Sodankylä. !) Der jährliche Gang ist jedoch hier 
nicht eliminiert, weil er sehr schwach und unregelmäåässig ist. 

Weil die Glieder der dritten und höherer Ordnung 
grösstenteils durch aperiodische Störungen hervorgerufen sind, 
wollen wir nur die Konstanten in den 2 ersten Sinusgliedern 
mitteilen. Bezeichnet man mit y die Abweichung der Wind- 
stärke vom Tagesmittel, wird a, =0. Die Konstanten a, und 
a, in der folgenden Tabelle XVI sind ferner auf absolutes 
Mass in cm Pp. s. reduziert, während die Abweichungen in der 
Tabelle XI, welche die Grundlage fär die Berechnungen 
gebildet hat, nach der Nordenskiöld'schen Skala angegeben 
sind. Fär die Reduktion aufs absolute Mass ist wiederum der 
Faktor 0.51 angewandt (vgl. S. 21) worden. 

Die Winkelkonstanten A, und A, beziehen sich auf den 
Anfangswert x=0 fär 12 Uhr Mitternacht, wogegen die 
Zahlen in der Tabelle XI gelten, die erste (0—1 a) fär 
037 a, die zweite (1—)2 a) fär 1537 a u. s. w. Um aus den 


1) Johansson, Ose. V. Om den dagliga gången af temperaturen i 
Sodankylä under polaråret sept. 1882—aug. 1883. Ofversigt af Finska Vet.- 
Soc. Förh. XLV. 1902-—1903. N:o 14. 


N:o 18] Uber die anemometrischen Windstärkemessungen in Finland. 49 


harmonischen Reihen berechnete Werte (y,) zu erhalten, welche 
dem n:ten Stundenwerte in der Tabelle XI entsprechen, 
hat man also folgende Formel zu verwerten: 


a 


Ya = gra, sin (Aj + 9215" + x) + ga sin (As + 182 30 + 2 x) 


Des Vergleichs halber haben wir noch in der Tabelle 
XVI die entsprechenden Konstanten (a,', a,', A,' und A,') der 
zwei ersten Sinusglieder för die tägliche Periode der Tempe- 
ratur in Helsingfors!) angefährt. NSchliesslich sind auch die 
Quotienten a,:a,' und a,:a, nebst den Differenzen A,—Ay 
in die Tabelle aufgenommen. 

Was erstens die Amplitude a, betrifft, zeigt diese, wie 
auch die totale Amplitude der Windstärke (s. Tab. XI) eine 
deutliche und regelmässige jährliche Periode mit einem Maxi- 
mum 92.5 cm im Juni und einem Minimum 5.8 cm im De- 
zember. Auwuch die Phasenzeit des ersten Gliedes A, hat eine 
schwache jährliche Periode, ist am grössten im Mai und 
(wenn man vom Februar absieht, welcher in jeder Hinsicht 
Störungen aufweist) am kleinsten im Dezember, so dass die 
Maxima und Minima des ersten Gliedes etwa um 1p und 
1a im Mai, aber im Dezember c. 2 Stunden später um c. 3 p 
resp. 3 a einfallen. 

Die Amplitude des zweiten Gliedes ist auch etwas grös- 
ser im Sommer als im Winter, aber schwankt in den 7 
Monaten März — Sept. nur zwischen 15 und 19 cm p. s. Auch 
die Phasenzeit A, ist ziemlich konstant, hat aber im Sommer 
einen etwas kleineren Wert als im Winter. 

Das Verhältnis zwischen den beiden Amplituden a, 
und a, nimmt regelmässig vom Winter zum Sommer zu. Im 
Dez. und Jan. sind diese Amplituden ungefähr von derselben 
Grösse, aber während Mai—Juli ist a, mehr als 5-mal so 
gross wie a,. Die Windstärke zeigt mit anderen Worten eine 


1) Johansson, Osc. V. Uber die Bestimmung der Lufttemperatur 
am Meteorologischen Observatorium in Helsingfors. Eine kritische Studie. 
Helsingfors, 1906. Sonderabdruck aus Meteorologisches Jahrbuch fir Finland. 
Jahrg. 1901. 


(XLVIIT 


Osc. V. Johansson. 


30 


7'9 o'gcc | 8c 
0'c O'TFZ | 6'OT 
8'6 9'06C | ELc 
Y'8T | S'8Fö | SF9 
€'6T | FOS | SPL 
0'9T | S6PE | 6:06 
Oo'8T | O'ccc | fc6 
[RC ECT Cr Or 
9 9T | LFFC | 999 
6'9T | £'BEC| Sc 
38E 4200 | &8T 
£'L 1o8 TEG | 8L 
cp se tg 


6'0 | E€F— 080 | S6F | 8TT | £9871t'82 | 6'66 
VG SIGET (f0T:0- I 0t6iRe FOS AR SilGGNErOGT Ol TEL 
SG NN £&0 | 2E9 | FEE | T666 I ETOT | 098 
Se NAS OO NES EAA Arn Ore fs re 
SEK IE SKETT 8er0T ESSEN Körer SIOEG IBAROGA KEST 
AG | CO | 50 I OFL) S86 | T66c | ELA | "CK 
ge | OT | TE'0 | SO06T| 6'67 | 0'6€0 | 8960 | O'cP 
Lä Cel ErSLE EA 0 TRE Fer | knep tee kan) u91 ES) 
Oj ENG 280 | GOTT) €e6 | FGEGC|SSPc | UCF 
SR EE EO AES tee RN 
SKF EST TE RIOT MORTRAn EerkiR Pele else I ESET 
UT lot9T | 910 lot'G8 | 6'9T lofpTa | BF lo8'G€ 
= 5 SV AN IV Le Vv 
1 xt CR 
Uj 1 YEY 'g O oT0'0 Ur FB Nn Fe | 

| ET rn SUR ST 


'SI0JOUIST9OH UT Uoportrod 


GL Tra ve Ng 
IH IVISPUTM 


"tt I9qWza 
"tt I9QWAON 
++ 2940240 
"tt I19Qquw9Idag 


"2SNSny 


25 ERS SAB 


Te0Iq9 
ag ' Ienuef 


-INJBI9dwWo TT, pun -9JILISPUTAV U9Tgar[3ed JOP UDJUBISUOF IUYISTUOTITIE H 


"TAX 9I99ekr 


Verhältnis 


a, :a' ist sehr konstant, besonders wenn man nur die 8 Mo- 
in Betracht zieht. 


Das 


Vergleichen wir die harmonischen Konstanten der Wind- 


um so deutlichere doppelte tägliche Periode, je kleiner die 
stärke- und Temperaturperioden, finden wir ferner eine deut- 


Tageslänge wird. 
liche Abhängigkeit zwischen denselben. 


ist der 


In diesen 


nate März bis Okt. 


N:o 18] Uber die anemometrischen Windstärkemessungen in Finland. 51 


Quotient im Mittel 0.29, d. h. beinahe genau so gross wie 
die schon fräher (S. 44) gefundenen Quotienten der resp. 
totalen Amplituden. Beide Quotienten geben somit äberein- 
stimmend an, dess eine Temperaturzunahme von 12 eine 
Windstärkezunahme von 0.3 m p. s. hervorruft. Fine schwache 
jäbrliehe Periode dieses Quotienten spricht aber auch dafär, 
dass im Sommer dieselbe Temperatur eine grössere Wirkung 
auf die Windstärke ausäbt als im Winter. 

Die Phasenzeiten A, und Ay,' zeigen ebenso eine deut- 
liche Abhängigkeit von einander, indem A, ziemlich konstant 
10 å 20? grösser ist als Ayv', d. h die Phasen der Windstärke 
treffen etwa eine Stunde fräher ein als die der Temperatur. 
Nach der Theorie Espy-Köppens beruht dieses wie gesagt 
darauf, dass die Windstärkeperiode in erster Hand von dem 
täglichen Gang der Erdbodentemperatur abhängig ist. 


S. Der tägliche Gang der Windstärke in Sodankylä 
verglichen mit demjenigen in Helsingfors. 


Während des Polarjahres 1882—1883 wurden, wie schon 
erwähnt, ständliche Windstärkemessungen auch an den fin- 
nischen Polarstation Sodankylä gemacht. Als nur ein Jahr 
umfassend, sind die Ergebnisse von diesen noch sehr unv- 
sicher, aber wir wollen doch kurz einen Vergleich der täg- 
lichen Windstärkeperioden in Sodankylä und Helsingfors 
durchfähren. 


Die folgende Tabelle stellt diese täglichen Perioden im 
Mitteln för Jahreszeiten und Jahr dar. Alle Zahlen sind Ab- 
weichungen von den Mittelwerten und sind in absolutem Masse 
(cm Pp. s.) ausgedräckt, för Helsingfors also mit dem Faktor 
0:51 (s. S. 21) reduziert. 


Wir sehen, dass der tägliche Gang an beiden Orten in 
grossen und ganzen sehr gut ibereinstimmt. Die Abwei- 
chungen, in Betreff der Phasenzeiten, welche hier vorkommen, 
können ebenso gut in aperiodischen Störungen als in der 
Natur des Phänomens begrändet sein. HEigentämlicherweise 


Osc. V. Johansson. [XLVIIT 


Tabelle XVII. 


Der tägliche Gang der Windstärke (cm Pp. s.) 


Her Is. 1n. dar se | Sod ar mokoygla 


= SS 

= [20] dä = 05] T 

Ö-A RR 

= [= = lad - es = HH 
20 = = > 4 SN = > 
(0 = & PR (S = oo a 
FRE ESE RN 


EN ERNER ENE T.|—81 | =106)-I3N ENS 
2311-85 0) —=68 |=100]|=E46NES3 

71 — 67) — 34-49 | ==130) TAR ONE EN 

1 | 53 | —65) —27 || —39; || — 130) EGET EG 
—11 | —48)| —587) —27-| —36: || —17 | =E | = A66NE ON ESO 
=—410:|-—42" | 505) — 94 | ==321= 201-68 ER 
— 77 | 341) -— 35 | — 23, ||=—28")— 13: | —48 | HON RN 
10 | — | 11 | 11 | =O TI) LTL TANNER NG 
238 öv TS 3 5. || = 10" | TG) SA NAN G 
7 |") > 6601 SANNE AS 


ill 70 26 40 33 il 96 | 1001 67 70 


Lil 73 85 30 SN 2 86 ÖTTEOK 59 


71 |=100/ 390 
| —58 |—-120 | —39 | —58 
43 | 58 | 2201-32 60 TE 


d 

—43 | —66 | —11 | —29 | — 7 | —44 |— 80 | —23 || —38 
id 
7 


SIS CON od Gt ca BS 
cv 
ö0 
| 
[wi] 
o 
| 
co 
| 
bo 
[Did 


N:o 18] Öber die anemometrischen Windstärkemessungen in Finland. 53 


kann man auch fär Sodankylä Andeutungen sekundärer 
Maxima während der Nacht und Minima am Tage bemerken, 
aber da weder die Höhe des Anemometers (7 m) äber dem 
Boden, noch die Land- und Seewinderscheinung hier, wie 
möglicherweise in Helsingfors, diese sekundären Bildungen 
hervorrufen kann, muss man sie als Störungen nicht-perio- 
discher Art betrachten. 

Aus der letzten Tabelle ist ferner ersichtlich, dass die 
tägliche Schwankung der Windstärke in Sodankylä etwas 
grösser als in Helsingfors ist. Dies hängt wiederum von 
entsprechenden Verschiedenheiten in der Temperaturschwan- 
kung ab. Um dieses deutlich zu ersehen, sei hier wiederum 
ein Vergleich der entsprechenden Amplituden und mittleren 
Abweichungen der Windstärke und Temperatur angefährt.”!) 


Helsingfors | Sodankylä 
= eo | Hl a 

Po | << 
SN TNA SON RNA 
= = = = 2 B = 5 = 
Sn ST ere 
(9) 2 oe (22) = oo ad & wo 
= (= HH =S [ac = a = 


Wwmå- f Amplitude A (cm p. s.) | 32| 138| 163| 80| 1011) 40| 177) 220) 134! 132 
' 


Iqef 


stärke | Mittl. Abw. M SIK431E 582232, Hl 60), 10). 39) 43 
Te 4 Amplitude A”' (0.012 C) | 154! 480! 552| 256 308 194! 719| 824! 357) 504 
Mittl. Abw. M' A 45| 157) 182| 82) 114) 50) 242! 247! 108) 159 
Verhältnis A:A' . vo . . . . |0.21/0.29]0.30|0.31| 0.28 0.21 0 251 0.271 0.381 0.26 
M:M . so co cs . |0.48]0.27|0.32/0:27|0.2810,22]0.25| 0.281 0.36] 0.27 


Die grössere Windstärkeschwankung in Sodankylä hängt 
also von den grösseren Temperatursechwankung und somit von 
dem kontinentalerem Klima daselbst ab. Das VWVerhältnis 
zwischen den Windstärke- und Temperaturschwankungen ist, 
sowohl von den Amplituden, als von den mittleren Abwei- 


') Die Daten in Betreff der Temperatur sind den schon erwähnten 
(1. c. 5. 49 u. 50) Abhandlungen des Verf. entnommen. 


54 Osc. V. Johansson. [XLVII 


chungen gebildet, beinahe genau dieselbe an den beiden Orten. 
Eine Zunahme der Temperatur von 12? in der täglichen Pe- 
riode bedingt also eine entsprechende Zunahme von 27 å 28 
cm p. s. in der Windstärke oder es wird eine Temperatur- 
zunahme von 3.72 å 3.62 C nötig um eine Vergrösserung der 
Windstärke von 1 m Pp. s. hervorzurufen. 


Schliesslich sei hier noch ein Vergleich der harmo- 
nischen Konstanten des täglichen Verlaufes der Windstärke 
in Helsingfors und Sodankylä im Mittel fär Jahreszeiten und 
Jahr durchgeföhrt. Die Konstanten der zwei ersten harmo- 
nischen Konstituenten sind in der Tab. XVIII mitgeteilt, und 
sind diese nach den Abweichungen in der Tab. XVII ermittelt, . 
jedoch auch auf den Anfang des Tages (d. h. x=0 fär 12 
Uhr Mitternacht) reduziert. 


Tabelle XVIII. 


Harmonische Konstanten der täglichen Windstärkeperiode in 
Helsingfors (H) und Sodankylä (S). 


(cm p. s. und Winkelgraden.) 


| Winter. or 08) 150 21345 | 19818] 43 AON SN RO 
| Eränjahe oe oeEE 653916 24 RASET ENS Rest 
|' Sommer "4. . ...| 86.4 |'109.1] 250.6 | 251.7| 17.7 | 9.1 | 42:60 F220:5 
| Herbst ”". -.  -| 34.2 | 60.2 | 244.6 | 239.321 10.0 | 15:3 | TENSON 
| Jahr. — cc. ol 488 | 67.6 | 246.5] 243.5 | 11.61] 5:00) SAR 


N:o 18] Uber die anemometrischen Windstärkemessungen in Finland 55 


Aus der Tabelle ist zu ersehen, dass die Phasenzeiten 
(A,) des ersten Gliedes an den beiden Orten sehr gut iber- 
einstimmen, wogegen die des zweiten Gliedes (A5) nur im 
Jahresmittel eine Ubereinstimmung aber in den einzelnen 
Teilen des Jahres grosse regellose Unterschiede aufweisen. 
Das erste Glied ist im allgemeinen in Sodankylä unbedeu- 
tend verspätet im Vergleich mit Helsingfors, was wiederum 
von dem Temperaturgang abhängt. 

Die Amplitude a, ist natärlich, wie die totale Amplitude 
des täglichen Ganges, in allen Jahreszeiten grösser in So- 
dankylä als in Helsingfors. Wie auch die Phase zeigt auch 
die Grösse des zweiten Gliedes för Sodankylä grosse Unre- 
gelmässigkeiten. 

Einen Vergleich zwischen den ersten harmonischen Kon- 
stituenten der Windstärke (a, u. A,) und Temperatur (a,' u. 
A,') gestattet folgende Zusammenstellung: 


| Winter Friihjahr Sommer Herbst Jahr 
H | S H S al S H S H S 
ANA 0.16 ÖRE (DS 00 SST 0 RE 00 757 far 0 GS 0 KRETA 0 BA 
A,—AYy smile fors LOTTE 9803: TAG 


Das Verhältnis zwischen den entsprechenden ersten 
Amplituden der Windstärke und Temperatur stimmt wie- 
derum sehr genau mit den auf S. 53 angefährten Quotien- 
ten (besonders mit M:M,) und bestätigt somit die damals 
ausgesprochene Regel in Betreff der Grösse des Tempera- 
tureinflusses auf die Windstärke. Im Frähjahr und Som- 
mer. scheint dieser HFEinfluss etwas kleiner im Herbst und 
Winter etwas grösser in BSodankylä als in Helsingfors 
zu sein. 

Nach den Differenzen A,—A,' findet man ferner, dass 
die Verfrähung der Windstärkeperiode in Verhältnis zu der 


56 Osc. V. Johansson. [XLVIII 


Temperaturperiode an den beiden Orten im J ahresmittel 
dieselbe ist und c. 1 Stunde beträgt. Im Winter trifft 
jedoch im Gegenteil eine Verspätung (in Sodankylä sogar 
von c. 31/7 St.) ein. Im Fräöhjahr und Sommer ist die Ver- 
frähung grösser in Sodankylä, im Herbst grösser in Hel- 
singfors. 


Öfversigt af Finska Vetenskaps-Societetens Förhandlingar, 
XLVII. 1905—1906 N:o 19. 


Undersökning af den galvaniska kombi- 
nationen Cd amalg. Cd CL Hg. CL Hg. 


af 


DL. WILLIAM ÖHOLM. 


De af metaller och elektrolyter uppbyggda hydroke djor 
hvilka vunnit användning som elektriska normaler, hafva åt- 
minstone inom vissa gränser blifvit synnerligen omsorgsfullt un- 
dersökta. Så förhåller det sig t. ex. med Clark-,1) Cadmium-?) 


1) Clark, Phil. Trans, 164, 1; 1874. 
Lord Rayleigh, Phil. Trans. 175, 412; 1884 and 176, 781; 1885. 
Kahle, Wied. Ann. 51, 174 und 203; 1894. 


2) Weston, Elektrot. Zeitschr. 13, 235; 1892. 
Jaeger und Wachsmuth Elektrot. Zeitschr. 15, 507; 1894. 
5 3 Wied. Ann. 59, 575; 1896. 
: » Lindeck Zeitschr. f. phys. Chemie 37, 641; 1901. 
5 » Kahle Wied. Ann. 65, 926; 1898. 
å A MR GRS KE CC 


2 L. William Öholm. [XLVII 


och Weston-!) elementen ?) 3). Dessa undersökningar gälla 
dock hufvudsakligen kombinationer med mättade eller starkt 
koncentrerade lösningar, hvilka just för dessa element som 
normaler äro 1 användning. Tidigare användes uteslutande 
Clark-elementet, men sedan ett utbyte af Zn med Cd visat sig 
lemna ett element med betydligt lägre temperaturkoefficient, 
kom Cd-elementet allt mer i bruk. Detta element har slutli- 
gen i den s. k. Weston typen, fylld med en vid +4”C mättad 
lösning, utmynnat i ett ideelt normalelement, hvars temperatur- 
koefficient också vid noggranna mätningar helt och hållet kan 
negligeras blott temperaturvariationerna ej äro alltför stora. 
Enligt de nyaste undersökningarna är det möjligt att reprodu- 
cera Weston-elementet') med en mycket hög grad af noggrann- 
het. Detta normalelement har härigenom blifvit synnerligen 
värdefullt, och detsamma erbjuder nu ett så bekvämt och sä- 
kert medel för bestämning af den elektriska spänningen, att 
man blott sällan behöfver använda silfvervoltametern. 

Jämte dessa hafva under tidernas lopp andra kombinatio- 
ner blifvit föreslagna och delvis äfven använda, men hafva de 
ej på långt när erhållit den betydelse som tidigare nämnda, enär 
de ej visat sig uppfylla alla de fordringar, som måste ställas 
på ett normalelement. Så har t. ex. Ostwald >?) som normal 
försökt införa det s. k. Helmholtzska elementet") och därvid 
genom en lämplig halt hos Zn Cl;lösningen sökt erhålla ett 


1) Wolff. Trans. of the Am. El. Chem. Society V, 49; 1904. 


Carhart and Hulett ,, =, 5 5 VM 003 BE 
Hulett SE é 5 VILI 
Carhart å - VILSEN 


2?) Då hithörande litteratur är synnerligen diger och en fullständig lit- 
teraturförteckning ända till år 1902 finnes hos Jaeger ,, Die Normalelemente und 
ihre Anwendung in der elektrischen Messtechnik", så bar jag för vinnande af 
utrymme angifvit endast de källor, som stå i närmaste samband med denna 
undersökning. För öfrigt hänvisas till nämnda arbete. 

3) För att direkte genom benämningen skilja emellan de två i använd- 
ning varande Cadmium- el. Weston-normalelementen, har jag benämnt den med 
kristaller fyllda typen Cadmiumelement och den, som innehåller en vid +4”C 
mättad lösning, Westonelement. 

2?) Hulett and Carhart. 1. c. 

?) Ostwald. Zeitschr. f. phys. Chemie I, 403; 1887. 

") v. Helmholtz. Sitz. ber. der Akad. zu Berlin II, 1882. 


N:o 19] — Den galv. kombinationen Cd. amalg. | Cd Cl, | Hg. Cl, | Hg. 3 


element af 1 volts spänning. Ostwald anger, att lösningen för 
detta ändamål bör vid 1592C hafva en sp. v. om 1,409. Schoop!), 
som äfven företagit mätningar öfver den Helmholtzska kom- 
binationen, fastslår åter lösningens sp. v. till 1,391 vid 15 C 
för att en spänning om 1 volt må erhållas, Några undersök- 
ningar för längre tider torde emellertid ej föreligga, hvarför 
osäkerhet råder angående detta elements lämplighet. Kalomeln 
har i allmänhet ansetts som en dålig depolarisator och Zm Cl, 
som en i kemiskt hänseende tämligen osäkert definierbar kropp. 

Elektromotoriska kraftens förhållande vid olika koncen- 
trationsgrader hos de nämnda elementens lösningar har i all- 
mänhet ej eller åtminstone i ganska ringa grad blifvit under- 
sökt. Likaså torde de kombinationer, som vid de första kvali- 
tativa försöken ej visat sig särskildt lämpliga till normaler, 
vara 1 elektriskt afseende endast föga kända. Så förhåller det 
sig t. ex. med kombinationen Cd | Cd Cl, | Hg, Cl) | Ho åtmin- 
stone för så vidt man kan döma af de uppgifter, som om ett 
dylikt element föreligga. W. Jaeger och R. Wachsmuth ?) 
nämna, att en sådan kombination ger en E. K. om ungefär ?/; 
V. men att temperaturkoefficienten är betydande (0,0001 "/gr.). 
Försök hade nämligen utförts i denna rigtning för att 1 Cd- 
elementet i st. f. merkurosulfat, som tidigare endast med svå- 
righet erhölls rent, införa kalomel som en kemiskt säkrare de- 
finierad kropp. 

Emellertid finner man hos Jaeger senare angifvet”?), att 
kadmiumklorid-elementen hafva en spänning af 3/, volt och en 
temperaturkoefficient = —0,00025 "-/s,, Detta enligt mätningar 
af Czapski?). Dessa uppgifter synas ju stå i uppenbar strid 
med hvarandra. En närmare undersökning ger dock vid handen, 
att Czapski hade användt för det element, hvilket visade ungf. 
3/, v. spänning en utspädd lösning (ungf. 0,75-n), och erhöll 
han faktiskt för denna kombination en posetiv temperatur- 
koefficient = 0,0001865). För ett annat Cd-element däremot, 


1) Schoop: Jaeger Normalelemente s. 74; 1902. 

2?) Wied. Ann. LIX 589. 1896, 

Helens dk 

2) Wied. Anm. XXI, 235; 1884. 

5) Denna synes för resten hafva varierat betydligt. Enligt Czapskis siff- 
ror 1. c., s. 242, erhållas värden mellan 0,00014 och 0,00020 V-/gr. 


L. William Öholm. [XLVII 


som hade en något ovanlig sammansättning, ity att den pose- 
tiva polen där bestod af Ag och Ag Cl, (Cd | Cd Cl, | Ag Cl | Ag), 
erhöll han en negativ koefficient = —0,00025, men hade detta 
element en lägre spänning ungf. ?/; v., oaktadt det innehöll 
en lösning af samma koncentration som tidigare nämnda. Hvad 
åter den negativa temperaturkoefficienten vidkommer, så torde 
den vara synnerligen osäker, ty af en del mätningar erhålles 
äfven en posetiv koefficient. Vid 25,45? fick Czapski värdet 
0,66797- och vid 19.96? 0,66753 V, således ett synbart lägre värde 
vid ungf. 6? lägre temperatur. I allmänhet synes visserligen 
kraften hafva aftagit, då temperaturen steg. Men här fram- 
träder en omständighet, vid hvilken Czapski ej fäst något af- 
seende, nämligen den, att elementet förefaller att hafva för- 
svagats med tiden. Den 16 juli 1883 erhöll han nämligen vid 
temperaturen 19,03? 0,66930 V. och redan tre dagar därefter 
vid 19,01? 0,66806 V. Då Czapski efter denna tid gjorde mät- 
ningar endast vid stigande temperatur, utan att göra några som 
helst kontrollbestämningar vid lägre värmegrader, är det möj- 
ligt att det aftagande i spänning, som han på så sätt trodde 
sig finna, ej helt och hållet berodde på temperaturen, utan 
kunde tiden därvid äfven hafva utöfvat inflytande. Vid tem- 
peraturer omkring 209C var temperaturkoefficienten lineär. 
Hvad hans element för öfrigt vidkomma, så bestod den nega- 
tiva polen ej af amalgam utan af Cd-metall, hvars renhet han 
betviflar, ty denna öfverdrogs ganska snart i Cd Cl;-lösningen 
med ett blåsvart skikt. Vidare uppkommo i elementen kemi- 
ska reaktioner, hvilka åstadkommo en tämligen tjock hvit be- 
läggning på metallen (se sid. 14). Slutligen antar han i likhet 
med v. Helmholtz!), att tillfälliga variationer vid alla de kom- 
binationer, hvilkas posetiva pol utgjordes af Hg, skulle bero på 
skakningar, ity att genom kvicksilfverytans rörelse en elektro- 
motorisk motkraft uppkom, som för någon tid nedtryckte spän- 
ningen. Detta gällde hufvudsakligen för utspädda lösningar. 
Det var också på grund af denna omständighet han försökte 
utbyta Hg mot Ag. Efter att hafva framhållit huru Zn Cls- 
elementen under långa tider framåt hålla sig konstanta utan 
att polariseras, i fall de äro slutna genom något större motstånd 


1) Sitz. ber. der Akad. zu Berlin II s. 826; 1882. 


N:o 19] Den galv. kombinationen Cd. amalg. | Cd Cl, | Hg, Cl, | Hg. 5 


som t. ex. 10,000 Siemens enheter, fortsätter v. Helmholtz): 
,Nach Durchgang stärkerer Ströme ist allerdings Polarisation 
vorhanden, ebenso stört mechanische Erschätterung, wobei die 
Quecksilberfläche theils gedehnt theils zusammengezogen wird 
und die von Herrn G. Lippmann beobachteten elektromoto- 
rische Kräfte auftreten. Aber in den Elementen, welche iäber 
fänf Procent Zn Cl; in der Lösung enthalten, verschwinden 
diese Störungen der Regel nach in fänf bis zehn Minuten. 
Bei noch stärker verdännter Lösung werden die Elemente aber 
so empfindlich gegen Erschätterungen, das der Magnet des 
Galvanometers hier in Berlin wenigstens unter dem HEinflusse 
der von der Strasse kommenden Vibration fortdauernd unruhig 
hin- und hergeht". Vid de af mig utförda undersökningarna 
har jag ej kunnat finna så stor känslighet för skakning hos 
kadmiumkloridelementen oaktadt jag användt lösningar, hvil- 
kas halt varit endast ungf. 2 9/,. Såsom af det följande fram- 
går hade jag under de noggrannare mätningarna elementen 
placerade i en termostat, hvars turbin drefs med en elektrisk 
motor. Redan vattnets rörelse var mycket häftig och motorn 
åstadkom därjämte en svag vibration hos termostaten, så att 
de däri befintliga elementen hela tiden voro utsatta för skak- 
ning blott motorn gick. Emellertid kuude jag ej spåra några 
variationer 1 spänningen, hvilka kunnat tillskrifvas denna skak- 
ning, ty vare sig motorn var i gång eller stod stilla, erhöll jag 
samma värden, blott temperaturen hölls konstant. Först vid 
rätt häftig omröring uppträdde oregelbundenheter vid de celler, 
som innehöllo mera utspädda lösningar, och syntes känslighe- 
ten också här tilltaga med utspädningen. De element åter, 
hvilka voro sammansatta som vanliga kadmium-normaler rönte 
ingen inverkan ens af rätt starka stötar, och torde, för så vidt 
jag har mig bekant, ej heller någon annan observerat en dylik 
på skakning grundad variation hos de vanliga normalerna (se 
vidare sid. 34). : 

Då således ej någon noggrannare undersökning förefinnes 
öfver elementet Cad | Cd Ol, | Hg, Cl, | Hg i elektriskt afseende, 
påbörjade jag en sådan under hösten 1905. Det var min af- 
sigt att söka utröna, huru denna kombination skulle förhålla 


Sve Helmholtz: ie: 


6 L. William Öholm. [XLVYITI 


sig särskildt vid olika koncentrationer (spänningens ökning 
med utspädningen) och vid olika värmegrader. Dock har 
jag samtidigt sökt göra något mera vidtgående observatio- 
ner öfver elementets förhållande i de fall, då detsamma 
var sammansatt så, som man i allmänhet uppbygger de vanliga 
normalelementen. Enligt det sagda var ju här ingen utsikt för 
handen att lyckas sammansätta någon ny normaltyp och har 
jag ej heller med detta arbete eftersträtvat något sådant. Men 
då denna kombination uppfyller villkoret för ett normalelement, 
ty den är ju ett i jämvigt befintligt reversibelt kemiskt system 
med konstanta faser, och bör göra detta i högre grad än det Helm- 
holtzska elementet, enär Cd Cl, är en 1 kemiskt afseende väl 
definierad kropp, ansåg jag det dock löna mödan att äfven i 
detta afseende göra några observationer. 


Kärlen. 


De kärl jag vid mina undersökningar använde voro de för 
konstraktion af normalelement vanligen begagnade Rayleigh- 
ska H-rören. Vid de enkla rör (Board of Trade form), som 
användts för Helmholtzska element, ligger nämligen den fara 
nära till hands, att något metall kan lossna från den negativa 
elektroden och komma in 1 kvicksilfret samt därigenom ned- 
trycka potentialdifferensen. Den Rayleighska formen är därför 
öfverlägsen, emedan bägge polerna där äro fullkomligt skilda 
från hvarandra. I dessa element blir visserligen det inre mot- 
ståndet ganska stort. Denna omständighet spelar dock en ringa 
roll, enär elementen i allmänhet användas blott vid mätningar 
enligt kompensationsmetoden. En del H-rör hade platinaelek- 
troderna insmälta i bottnen såsom de vanligen användas för 
normalelement. Men då det för temperaturkoefficientens be- 
stämmande var bekvämare att använda en vanlig vattentermo- 
stat i st. f. petroleumbad, inrättade jag de flesta H-kärl så, att 
elektroderna insmältes i glasrör, hvilka sedan nedsattes i kär- 
let. Glasrören fylldes delvis med kvicksilfver, hvari lednings- 
trådarna indöko. Vid Clark-elementen af H-typen har det visat 
sig, att ett gaslager stundom bildas mellan Zn-amalgamet och 
det däröfver befintliga Zn S O,-kristallagret, hvarvid kontakten 


N:o 19] — Den galv. kombinationen Cd. amalg. | Cd Cl, | Hg. Cl, | Hg. 7 


helt och hållet kan afbrytas. Af många undersökningar har 
det framgått, att denna omständighet ej uppträder vid de van- 
liga Cd-elementen ens efter tillsats afnågot fri syra till Cd SO,- 
lösningen.!) Äfven vid de af mig sammansatta Cd Cl,-elemen- 
ten har jag endast i ett fall funnit en sådan gasutveckling, då 
Cd Cl;-lösningen var mycket sur. (Mercks preparat sid. 14). 


Materialen. 


Vid framställningen af normalelement är det naturligtvis 
synnerligen viktigt att alla materialier äro i kemiskt hänseende 
fullkomligt rena. Då emellertid, som redan nämnts, fackmän på 
detta område betviflat Cd Cl;-elementets konstanthet, ansåg jag 
det ej löna mödan att genast försöka af denna kombination 
konstruera en normalkedja, utan gällde det helt enkelt att till 
en början undersöka elektromotoriska kraftens beroende af kon- 
centrationen och af temperaturen. Jag fann det därför ej nö- 
digt att vis a vis reagenserna eller elementens kemiska sida 
iakttaga alla de försiktighetsmått, hvilka på senare tider gjorts, 
då det gällt att konstruera normaler, som framför allt måste upp- 
fylla villkoret att ej förändra sig ens efter en lång tid. De 
elektrolytiska metoder för materialens framställning, hvarigenom 
dessa erhållas fullkomligt rena, som +t. ex. Carhart och Hulett?) 
användt och som numera väl öfverallt iakttagas där normaler 
fabriksmässigt framställas, har jag helt och hållet förbigått. 
Jag har sålunda i allmänhet användt vanliga handelsvaror af 
Kahlbaums ,, chemisch reine" och något undersökt dem i afse- 
ende å renhetsgrad samt i en del fall omkristalliserat Cd Cl 
såsom af det följande framgår. Äldre normalelement ihopsat- 
tes ju också af mindre omsorgsfullt renade reagenser, utan att 
några gröfre fel uppstodo, och på detta enkla sätt göras ju 
ännu i denna dag å laboratorierna rätt noggranna normaler ?). 


1) Jaeger und Wachsmuth 1. c. 
2) Carhart and Hulett 1. c. 
3) Ostwald-Luther. Physiko-Chemische Messungen s. 361. 


8 L. William Öholm. [XLVTl 


Kvicksilfret. 


Det som posetiv elektrod använda kvicksilfret måste tram- 
för allt vara fritt från alla mer posetiva element. Det renades 
först genom omskakning med ansyrad merkuronitratlösning, 
hvarpå det destillerades i vacuum två gånger. 


Kadmium, 


Metallen var dels från Merck (runda stänger) dels från 
Kahlbaum (fyrkantiga- Kahlbaums bästa preparat) och begag- 
nades vid: försöken direkte fabriksvaran. Såsom bekant kan en 
zinkförorening åstadkomma en betydande ökning af potentialen. 
Jag företog därför det af Mylius och Funk förordade profvet!). 
En färgad oxid uppträdde därvid ögonblickligen, hvarför en- 
dast spår af Zn (under 0,01 ?/,) möjligen kunde förekomma. 
Äfven tidigare undersökningar öfver kadmium hafva ådagalagt 
att handelsvaran är mycket ren och spår af Zn utöfva blott 
ringa inflytande. Jaeger och Wachsmuth?) funno att ett amal- 
gam, som innehöll 1 /, Zn mer än det vanliga, höjde elemen- 
tets elektromotoriska kraft med ungefär 0,001 V. 


Amalgamet. 


Detta tillreddes af den från Kahlbaum köpta metallen 
och det på tidigare sätt renade kvicksilfret. Kadmiumhalten däri 
utgjorde 12,5 9/,.Vid Zn-amalgamet är spänningen inom mycket 
vida gränser oberoende af sammansättningen och redan en ringa 
zinkhalt ger den rena metallens potential. Kadmium förhåller 
sig i detta afseende alldeles annorlunda3). Det har nämligen 
visat sig, att kadmiumamalgamets spänning mot en konstant 
elektrod är beroende af amalgamets halt. Amalgam, som inne- 


1) Mylius und Funk. Zeitschr. f£. anorg. Chemie 13, 167; 1897. 
?) Jaeger und Wachsmuth 1. c. 
3) Jaeger. Wied. Ann. 65, 116; 1898. 


N:o 19] — Den galv. kombinationen Cd. amalg | Cd Cl, | Hg, Cl, | Hg. 9 


hålla mindre än 5 9/, Cd närma sig 1 afseende å spänningen 
kvicksilfret, hvaremot åter amalgam med mer än 15 9/, Cd 
närma sig den rena kadmium metallens potential, hvilken således 
är helt annan än de i allmänhet använda amalgamens. 

Mellan 6—14 ?/, Cd är spänningen konstant och oberoende 
af Cd-halten. Man har dock i allmänhet användt 12,5 ?/, eme- 
dan 10 ?/,, som skulle ligga midt emellan gränsvärdena, är vid 
vanlig temperatur nästan fytande. Amalgamet framställdes 
genom sammansmältning af metallerna i en porslinsskål på 
vattenbad. På så sätt erhålles en likformig blandning, och 
endast ett obetydligt oxidskikt bildas. Då amalgamet skulle in- 
föras i ett kärl, uppvärmdes det först på vattenbad till när- 
mare 1002. då en lätt flytande massa erhålles. Däraf uppsögs 
från massans inre i en varm pipett en lämplig kvantitet, som 
från pipetten sedan fick rinna på elementkärlets botten. I detta 
sammanhang kan nämnas, att äfven kvicksilfret, pastan och lös- 
ningen ifylldes med enkom för detta ändamål gjorda pipetter. 

Intressant är vidare förhållandet hos en amalgamerad kad- 
miumstaf. Genast efter amalgameringen ger den ett värde, 
som ungefär stämmer med det 6—14 ?/, amalgamets. Men spän- 
ningen ökas raskt mot den rena metallens, hvars värde dock 
ej nås, utan blir den ännu ungefär 10 millivolt under densamma. 
Förnyad amalgamering visar samma företeelse. Man har an- 
sett att detta beror därpå, att kvicksilfret diffunderar in 1 me- 
tallen, hvarför stångens yta kommer att bestå hufvudsakligen 
af rent kadmium. Den rena metallens spänning ligger ungefär 
50 millivolt öfver värdet för det 6—14 ?/, amalgamets, hvar- 
emot mellan Zn och dess amalgam af denna halt ej mer någon 
spänningsskillnad förefinnes. (Se vidare sid. 27-28). 


Pastan. 


Hvad den för framställning af pastan använda kalo- 
meln vidkommer så användes vanlig handelsvara (Kahl- 
baums bästa preparat), emedan denna erhålles mycket ren. Vid 
beredningen refs densamma omsorgsfullt i mortel med kvick- 
silfver och kadmium kloridlösning af den halt, som tör elemen- 
tet i fråga skulle användas, hvarvid Cd Cl;-lösningen upprepade 
gånger afhälldes och ersattes med ny lösning. Slutligen om- 


10 L. William Öholm. [XLVII 


skakades pastamassan väl med den lösning, hvarmed elementet 
skulle fyllas, hvarefter den fick afsätta sig, och den klara lös- 
ningen afdekanterades. Härvid förfors sålunda, hvad framställ- 
ningen af pastan och lösningens sista behandling vidkomma, 
analogt med hvad fallet är vid konstruktion af normal kalomel- 
elektroder). 


Kadmiumkloriden. 


De två första elementen sammansattes af Cd Cl, från 
Merck och användes denna direkte oomkristalliserad. Lösnin- 
gen var starkt sur och blef ej heller på något sätt neutralise- 
rad. (Se närmare vid elementen A och B). Vid alla andra försök 
har jag begagnat mig af Kahlbaums preparat. Äfven detta 
visade i lösning något sur reaktion, som väl framträdde i kon- 
centrerade lösningar vid försök med kongopapper. Flera ele- 
ment gjordes dock, såsom af det följande framgår, direkte af 
det köpta saltet. För andra åter företogs en enkel omkristal- 
lisering. Då tidigare undersökningar af Cd SO, visat, att den 
vanliga handelsvaran är praktiskt fri från zink, låg det nära 
till hands att antaga, att äfven kadmiumkloriden vore zinkfri. 
Omkristalliseringen afsåg sålunda närmast att erhålla neutralt 
salt. För den skull försökte jag neutralisera den fria syran 
genom omskakning med Cd O och svag uppvärmning. På så 
sätt erhålles en temligen neutral lösning. Jag vågade dock ej 
drifva neutraliseringen alltför långt, emedan jag befarade att 
alkaliska produkter kunde uppkomma. Lösningen filtrerades 
därpå, fick afdunsta 1 kristallisationsskålar och så snart tillräck- 
ligt kristaller bildats, af hälldes moderlösningen och kristallerna 
sköljdes flere gånger väl med vatten, hvarpå de torkades mel- 
lan filtrerpapper och uppbevarades i ett väl slutet kärl. Skölj- 
vattnet hälldes till moderluten; det hela filtrerades och lemna- 
des att ånyo kristallisera. De af sådana kristaller gjorda kon- 
centrerade lösningarna visade å kongopapper svagt sur reaktion; 
vid större utspädningar var denna ej mera märkbar. De mät- 
tade lösningarna gjordes vid rumstemperatur genom att i por- 
slinsmortel sammanrifva Cd Cl,-kristaller med vatten. Därvid 


1) Ostwald-Luther 1. ce. sid. 381. 


N:o 19] — Den galv. kombinationen Cd. amalg. | Cd Cl; | Hg, Cl, | Hg. Et 


fick lösningen allt emellanåt stå någon tid, hvarpå rifning och 
omröring 1 morteln åter skedde. Af saltet tillsattes alltid så 
stora kvantiteter, att en betydande del fina kristaller kvarblef 
i den mättade lösningen, hvarifrån de afskiljdes genom fi- 
trering. 

En del element voro af s. k. Weston typ d. v. s. innehöllo 
en lösning, som i likhet med den för Weston-normalerna ej var 
mättad vid rumstemperatur utan vid en lägre. (För Weston. 
elementen +4 ?C). Den vanliga vid rumstemperatur mättade 
lösningen atkyldes därför, hvarvid ur densamma utkristalliserade 
öfverskottet Cd Cl,. Detta skedde dock ej alldeles noggrant, 
hvad temperaturen vidkommer, utan låg den ungefär mellan +2 
till -+52C, då försöken ju också i detta afseende till en bör- 
jan kunde tagas mera kvalitativt. Hvad åter de mindre kon- 
centrerade lösningarna vidkomma, så erhöllos de genom ut- 
spädning af den 3,836 mol. normala som först framställdes. 
Se föröfrigt närmare uppgifter vid de skilda elementen. 


Polerna. 


Vid kadmiumkloridelementet utgöres den posetiva polen 
alldeles som vid vanliga normaler af kvicksilfver. Däröfver 
befinner sig den fasta depolarisatorn, som 1 detta fall utgöres 
af den tidigare nämnda kalomelpastan. 

Elementets negativa pol består af kadmiumamalgam 12,5 
0/4, där ej annat särskildt angifves. Vid elementen af den s. k. 
kadmiumnormaltypen sättes närmast amalgamet ett lager af 
fint sönderdelade kadmiumkloridkristaller; 1 alla öfriga fall en- 
dast lösning. 


Elementens sammansättning. 


Denna skedde på det för normalelement vanliga sättet. 
Såsom redan nämndes, infördes alla reagenser med skilda pipet- 
ter, hvilket visade sig vara mycket fördelaktigare än att hälla 
dem från de kärl, i hvilka de bevarades. Sedan cellkärlet re- 
nats och torkats sorgfälligt, insattes i den ena skänkeln det 
smälta amalgamet och i den andra kvicksilfret. I fall elektro- 


Sd L. William Öholm, [XLVII 
derna voro insmälta i glasrör, infördes dessa därpå och framför 
allt måste den negativa elektroden insättas, under det amalga- 
met var flytande, där den vid amalgamets stelning blef fästad 
i lodrät ställning. Sedan infördes pastan öfver kvicksilfret och 
en kadmiumkloriddeg öfver amalgamet, hvarpä elementet fyll- 
des med torra kadmiumkloridkristaller och mättad lösning. 
Detta för elementen af kadmiumnormaltypen. Hvad åter ele- 
ment af Weston-typ vidkomma bortföllo naturligtvis kristallerna 
och Cd Cl;-degen öfver amalgamet, och desamma fylldes 1 stäl- 
let med Cd Cl;-lösning af bestämd halt. Vid de element, där 
amalgamet var ersatt med en amalgamerad kadmiumstång fästes 
denna i hålet af den gummipropp, hvarmed H-rörets ena sida 
1 detta fall slöts. Stången paraffinerades upptill, så att något 
kontaktställe mellan lösning, metall och luft ej uppstod. Sedan 
alla reagenser blifvit införda, smältes paraffinlager på lösnin- 
gen först i kärlets ena halfva. Genom lutning af kärlet brag- 
tes därpå ett luftlager mellan paraffinet och lösningen. På 
samma sätt förfors med den andra halfvan. På paraffinetsat 
tes korklager och slutligen slöts cellen omsorgsfullt med van 
ligt sigill-lack. 


Temperaturkoefficient. 


För bestämning af elementens temperaturkoefficienter var 
det nödigt att under en längre tid hålla dem vid en konstant 
värmegrad, för att jämvigt vid denna temperatur skulle hinna 
inträda inom hvarje cell. Cellerna höllos därför under dessa 
mätningar 1 en termostat, och då de flesta element voro så in- 
rättade, att de utan vidare kunde placeras i en vanlig vatten- 
termostat, så användes en sådan för ändamålet. Endast cel- 
lerna C och IIT af den vanliga normalelementstypen med i bott- 
nen insmälta elektroder sattes 1 ett glaskärl fylldt med petro- 
leum, hvilket åter placerades 1 termostaten. Dess turbin drefs- 
af en elektrisk motor och temperaturen, som upptogs med två 
1 !/,, grader delade termometrar, höll sig inom hela kärlet 
synnerligen konstant, så länge temperaturen hölls öfver rum- 
mets. För att kunna göra mätningar vid lägre värmegrader 
hade jag ledt en kylledning igenom termostaten. TI detta fall 


N:o 19] Den galv. kombinationen Cd. amalg. | Cd Cl; | Hg. OL, | Hg. 18 


blef dock dess temperatur i så hög grad beroende af vexlingar 
i rumstemperaturen att den ej mer kunde hållas fullt konstant. 


Mätningarna. 


Dessa utfördes enligt den vanliga kompensationsmetoden. 
Mätbryggan var en valsbrygga med rullkontakt från Hart- 
mann & Braun och kontrollerad af Reichsanstalt. Som noll- 
instrument användes en Lippmann-kapillarelektrometer, hvil- 
ken var synnerligen känslig, så att den minsta förskjutning af 
kontakten på den ungefär 3 m långa mättråden tydligt gaf sig 
tillkänna. Som arbetselement begagnades en akkumulator och 
som normal ett Weston-normalelement, hvars elektromotoriska 
kraft enligt Reichsanstalt utgjorde 1,019 V. vid rumstemperatur. 
Emellertid tyckte jag mig finna, att det uppstod svårigheter vid 
mycket noggranna bestämningar, ty akkumulatorns kraft aftog 
alltid något, sluten som den var genorc ett jämförelsevis litet 
motstånd under mätningen, hvilken ej kunde ske alltför fort, 
och felafläsningar om 0,001 trommelhvarf å mätbryggan in- 
verkade cirka 2 enheter på 4:de decimalen i resultatet. Härpå 
torde smärre olikheter i elementens styrka vid de skilda be- 
stämningarna ofta bero. Jag försökte nog taga medeltal af 
flere mätningar och därvid kompensera turvis mot akkumula- 
torn och elementet, men någon osäkerhet redan å fjärde deci- 
malen kan dock alltid kvarstå. Detta framgick t. ex. däraf, 
att då jag i st. f. normalen inkopplade det andra af två sam- 
tidigt och lika gjorda element och snabbt mätte dessa mot 
akkumulatorn, så visade de precis samma elektromotoriska kraft: 
Men då mätningen företogs på vanligt sätt, så att först det ena 
och sedan det andra jämfördes med normalen, erhölls ytterst 
sällan samma värde för hvardera elementet. Senare var jag i 
tillfälle att använda en kompensationsapparat (potentiometer) 
från Siemens & Halske. Med denna kunde jag utföra mätnin- 
garna hastigt och med en noggrannhet af 0,00001 volt. Vid 
dessa bestämningar användes som arbetselement 2 akkumulato- 
rer, hvilka genom ett yttre motstånd om ungefär 20380 ohm 
voro förenade med kompensationsapparaten. Normalelementet 
var samma Weston-normal. Som nollinstrument användes nu 
en spegelgalvanometer, Deprez-d”Arsonval från I. Carpentier. 


14 L L. William Öholm. JXLVII 


Dess känslighet utgjorde 24,5X 1079 amp. per skaldel och en 
meters tubafstånd, hvarför bestämningarna kunde ske med stör- 
sta noggrannhet. Dock har jag i allmänhet nöjt mig med att 
i resultaten införa fem decimaler, hvilka erhållas direkte från 
potentiometern. Den sjette kan nog med ganska stor tillför- 
litlighet erhållas af utslagen, men förutsätter ytterst noggranna 
mätningar för att ega något värde samt synnerligen säkra tem- 
peraturbestämningar, ty denna decimal påverkas i hög grad af 
temperaturvariationer om 1/,,, C?. 


I det följande framläggas resultaten af mätningarna öfver 
de 16 element jag tills vidare undersökt. Såsom synes har jag 
därvid hvad kadmiumkloridhalten vidkommer för skilda celler 
användt helt olika koncentrerade lösningar börjande från ele- 
ment med ständigt mättade ungf. 7,7 mol.-n. till sådana med ' 
starkt utspädda 0,1 mol. normala. Elementen A, R och S visa 
de olikheter, hvilka förefinnas, ifall som negativ elektrod i st. f. 
12,5 2/, Cd-amalgam användes en amalgamerad kadmiumstaf. 
Af mätningarna utförda med potentiometer och med cellerna 
placerade i termostat hafva temperaturkoefficienterna beräknats 
för skilda temperaturintervaller. De öfriga bestämningarna 
gjorda med valsbrygga gåfvo, hvad dessa koefficienter vid- 
kommer, visserligen öfverensstämmande men naturligtvis mindre 
säkra värden. 

De två första alldeles kvalitativa försöken gjordes med 
elementen A och B, hvilka i brist på bättre salt sammansattes 
af vid rumstemperatur mättad Cd Cl;lösning, som var starkt 
sur och gulfärgad (Mercks preparat). Den affärgades dock vid 
omskakning med kvicksilfver och pastamassan samt höll sig där- 
efter färglös. I cellen A bestod den negativa polen af en amal- 
gamerad kadmiumstaf. Denna, som först var alldeles blank, 
mörknade småningom och var redan två dagar efter elementets 
ihopsättning alldeles svart, hvarjämte en svag gasutveckling 
förmärktes, som sedan hela tiden fortfarit. Den svarta färgen 
öfvergick småningom i mörkgrå, hvilken kännetecknar ett tunt, 
fast lager som bildat sig kring elektroden. HElementet B var 
för öfrigt lika med A, utom att dess negativa pol utgjordes af 
12,5 ?/, Cd-amalgam och öfver denna var placeradt ett lager af 


N:o 19] — Den galv. kombinationen Cd. amalg. | Cd Cl, | Hg, Cl, | Hg. 15 


finkrossade Cd Cl;-kristaller. Mätningarna hafva utförts endast 
vid rumstemperatur, hvarför för dessa element inga temperatur” 
koefficienter kunnat tills vidare bestämmas. Jag antog nämli- 
gen, att hvardera elementet på grund af lösningens beskaffen- 
het skulle i så hög grad förändras med tiden, att alla kvantita- 
tiva bestämningar skulle blifva fullkomligt värdelösa. Sådana 
synliga förändringar inträffade också rätt snart vid den nega- 
tiva polen hos hvardera cellen, ty efter några veckor blefvo 
gasblåser synliga mellan amalgamet och Cd Cl;-kristallagret äf- 
ven hos elementet B. Emellertid visa mätningarna, af hvilka 
några resultat här meddelas, att dessa reaktioner ej utöfvat 
särskildt stort inflytande på E. K. Den har visserligen något 
förändrats men ej 1 så hög grad, som jag befarade. Spännin- 
gen hos Ä steg till en början med ungefär 0,022 volt och har se- 
dan dess hållit sig jämförelsevis konstant. Det ringa aftagande 
af E. K. som uppträder hos B torde bero därpå, att lösningen 
till en början ej var alldeles mättad och att en del af Cd Cl;- 
saltlagret gått i lösning. Detsamma förefaller nämligen att 
hafva minskats något. 


Elementet A. Elementet B. 
Mätningar med valsbrygga vid rumstemperatur. 

Datum. 'Tempr. C? Volt. Datum. Tempr. Volt. 
29 okt. 1905 15,7 0,692 31 okt. 1905 16,4 0,6696 
JÖMEA a 16,0 0,705 TI BOVA rp 15,4 0,6699 

HENOVE >; 1552 0.710 SR + 16,1 0,6699 
OR 5 16,0 0,712 TINTE s 17,4 0,6697 
(CESAR ? 1555 0713 UAE & 17,0 0,6698 
2 ÅA 15,8 0,713 TEACCA 17,9 0,6685 
TSK - 16,8 0,714 11 jan. 1906 16,0 0,6686 
11 jan. 1906 15,5 OMS 

2 SE Eg 16,7 0,714 


Med potentiometer under april 1906; Medeltal. 
18,2 0,7161 [82 0,6675 


Elementet U. 

Detta gjordes som ett vanligt kadmium-element af Kahl- 
baums ej vidare renade reagenser. Den mättade CdOl,-lösningen 
var som nämndt något sur och äfven de kristaller, med hvilka 
elementet fylldes, voro oomkristalliserade. Lösningen blef ej 
heller omskakad med pastan. Den negativa elektroden bestod af 
12,5 ?/, amalgam. 


16 L. William Öholm. XLVII 


Mätningar med valsbrygga vid rumstemperatur. 


Datum Temperatur C? Volt. 
nov. 12, 05 ungf. 15,0 0,6722 
EOROD ee 40 0,6724 
RS a ES Sr 1N;0 0,6721 
HAGEN FARS 0,6719 
EEE EN 0,6718 
deep FANER LSD) 0,6717 
RS ELO 0,6715 


jan. 24, 06 (DAT 0,67 167 


I petroleumbad i termostat. 


FOOL ungf. 12,0 0,6720 
Hebr GG ÄT 0,6719 
RA Se - da 0,6722 
AK a 21250 0,6714 
NRA ERT OL) ” 30, Ö 0, 6702 
Mätningar med potentiometer 
p 
Mars 24 15,0 0,67207 
TNE 9,9 0,67237 
RS 14,7 0,67208 
RAD 29,0 0,67082 
1 20 19,9 0.67172 
» 28-31 20,1 —- Medeltal 0,67168 


Variationer mellan de skilda mätningarna + 0,90000 


April 1 20,13 0,67 169 
SAR I,4 0,67235 
RE 17,8 0,67184 
6-8 25,5 — Medeltal 0,67118 


” 


Variationer mellan de skilda mätningarna + 0,00001 


ND 10,1 0,67231 
Sr il0D) KO 0,67224 
Ag 10,45 0,67228 


Temperaturkoefficient. 


9,99—14,70= — 0,000060 20,19 -25,50= — 0,000093 
9,9 —27,8 = ARG 20,1 —29,0 == ARE 
10,1 —20,1 = MPG 25,5 —29,0 = — 0,000103 
10,+5—25,5= SI LTS 
14,7 —20,1= UTA 


10,45—29,0= AG) 


17,38 —29,0 = IRON 


N:o 19] Den galv. kombinationen Cd. amalg. | Cd Cl, | Hg, Cl; | Hg. 17 


Elementet III. 


Kadmiumelement typ. Sammansattes af med CdO neutra- 
liserad och därefter omkristalliserad Cd Cl. De på så sätt er- 
hållna kristallerna voro ej alldeles klara. Den mättade lös- 
ningen omskakades väl före påfyllningen med pastamassan. 
I öfrigt lika med C. 


Mätningar med valsbrygga vid rumstemperatur. 


Datum. Temperatur C? Volt. 
Dec. 11, 05 ungef. 16 0,6719 
BER a sal 0,6715 
FA KA 0) 0,6714 
” 14, ” ” SEE 0,6714 
Jans fi 06 16,5 0,6715 
” 24 » 0,6717 


I petroleumbad i termostat. 


JAN: 20, 0 12 0,6720 
Rehn da 17,9 0,6716 
pd I TR I,4 0,6724 
EL 22,0 0,67146 
+ 1 JR JEN T 30,0 0,67002 
Mätningar med potentiometer. 
Mars 24, , 15,0 0,67200 
ONA 14.7 0,671958 
oi) Kr 9,9 0,67227 
ip LIL 29,0 0,67072 
ARO og8 19,9 0,67163 
28-31, ,, 20,1 0,67161 
Variationer mellan de skilda mätningarna + 0,00001 
April 1, 20,13 0,67161 
SF FREE CE 0,67228 
NG I:S 0,67178 
= BT RON 14.0 0,67205 
SHÖSGN & 25,5 0,67112 


Variationer mellan de skilda mätningarna + 0,00001. 


APR 10,1 0,67226 
a 10,45 0,97224 
Temperaturkoefficient. 

I,99—14,70= —0.000060 10,450—29,00= —0,000082 
IL 02 20,1 —25,5 = SEE bt 


10,1 —20,1 = NTE Ts 94 


” 


18 L. William Öholm. [XLVII 


14,7 —20,12= -—0,000068 20.19—29,0= —0,000100 
10,450—25,5 = EA 25,5 —29,0 = 3 LTD 


Elementet I. 


Sammansatt som ett vanligt Weston-element. Reagenserna 
Kahlbaums icke vidare renade preparat. Den vid rumstempe- 
ratur mättade Cd Cl;-lösningen afkyldes till 44? C., så att öfver- 
skottet salt utkristalliserade. Negativa polen 12,5 2/, Cd-amal- 
gam. 


Elementet IL. 


I öfrigt lika med I utom att Cd Cl;lösningen före insätt- 
ningen omskakades med pastamassan. 

Den skillnad 1 elektromotorisk kraft ungf. 0,0002 V, som 
gjorde sig gällande mellan dessa två element torde dock, utom 
af denna olika förbehandling, äfven bero därpå, att lösningar- 
nas koncentration genom framställningen med utkristallisering 
ej blet precis lika. 

Såsom af tabellen framgår, visade elementet I ungefär 
0,0002 V högre spänning än II ända till den 27 mars 1906. 
Från denna tidpunkt började kraften hos I emellertid tilltaga 
starkt. Efteråt fann jag, att detta berodde därpå, att vatten 
från termostaten inkommit i elementet och något utspädt lös- 
ningen. Till följd af de starka temperaturvariationerna hade 
troligen lacket på något ställe lösgjorts från glaset och, då af- 
kylningen från 299 till 209 skedde snabbt, så inträngde vatten. 
I fall temperaturvariationerna äro stora torde därför lack som 
tillslutningsmedel vara mindre tillförlitligt. 


Mätningar med valsbrygga vid rumstemperatur. 


Datum. Temperatur O?. Volt. 
JE IE. 

Nov. 20, 05. 2 0,6725 0,6726 

NLA 19,e 0,6728 0,6728 
DEC 19,5 0,6726 0,6726 

SERA. 17,9 0,6722 0,6721 

3 ELD, NE 16,0 0,6717 0,6715 
Jan. 2, 06. 16,5 0,6720 0,6718 


j9 AASE 16,7 0,6719 0,6717 


N:o 19] — Den galv. kombinationen Cd. amalg. | Od Cl, | Hg, Cl, | Hg. 19 


I termostat. 


N20,. 06 16,5 0,6720 
DO: 16,9 0,6719 
fr SNRA 12,0 0,67057 
12] 0 råa ARNE 17,0 0,6717 
AE SA 9,3 0,6698 
AE, 22,2 0,67316 
Ska ; 31,0 0,67526 


Mätningar med potentiometer. 


Mars 24, 06. 15,4 0,67179 
Å NR 15,0 0,67170 
rd ML 9,9 0,67027 
2 FOA FIRA 14.7 0,67160 
FE AE 290,5 0,67544 
DERA 20,0 0,67300 
ODLA 20,1 0,67303-0,67332 


0,6718 
0,6719 
0.67044 
0,6715 
0.6697 
0,6732 
0,67546 


0,67157 
0,67148 
0,67018 
0,67137 
0,67527 
0,67279 
0,67276 


Variationer mellan de skilda mätningarna vid elementet II + 0,00001 V. 


Elementet I visade en stigning om ungefär 0,00030. 


April 1, 20,15 0,67322 
RER. 101 0,67089 
34 AR 9,1 0,67056 
AC 17,8 0,67290 
ÖA 25,6 0,67531-0,67539 


0,67277 
0,67031 
0,669388 
0,67216 
0,67419 


Variationer mellan de skilda mätningarna vid elementet II + 0,00001 V. 


E. K. hos I tilltog med 0,00008 V. 


Je Ya LES 10,0 0,67145 

TI 0 TREES 10,65 0,67160 

REL og 10,45 0,67164 

Temperaturkoefficient. 
FR IL lig 

9,99—17,79 = 0,000248 0,00028? 9,99—29,59 = 0,00026; 
ONET.Ss = oo 25 T0j45s—29,5 = »- 264; 
10,0 —20,1 = =, 258 17,8 —29,5 = , 266; 
10,15—25,6= 26 20,1 —29,5 = >, 267; 
14,7 —20,1 = , 26 0,00026 25,6 —29,5 = » 28; 
2051 —25,6 = », 26 


Om man äfven förbiser de oregelbundenheter, 


0,67015 
0,67026 
0,67023 


10 
0,00026 


0,00026 


som 


senare uppkommo vid elementet I, förefaller det dock som om 
denna kombination skulle gifva mindre tillförlitliga värden, 
ty E. K. bestämd vid samma temperatur på olika tider vari- 
erade något. Det förefaller mig som om dessa två celler ej 


20 L. William Öbolm. [XLVII 


velat snabbt inställa sig, utan åtgick det någon tid innan 
spänningen vid en viss temperatur blef konstant. Detta gäller 
äfven om de två följande cellerna IV och V. 

Dessa, som voro alldeles lika sammansatta, gåfvo däremot, 
såsom af följande tabell framgår, med hvarandra så väl öfverens- 
stämmande värden, att, ifall det ena insattes i. st. f. normalen 
och elementen mättes turvis mot akkumulatorn, ingen skillnad 
i spänning kunde spåras. Tyvärr skadades bägge cellerna, 
hvilka voro förbundna med hvarandra, vid en omflyttning 
i termostaten, hvarför inga noggranna mätningar med poten- 
tiometer öfver deras förhållande vid olika värmegrader kunde 
utföras. Elementen visade ungefär samma elektromotoriska 
kraft som cellen II och blef äfven deras medeltemperatur- 
koefficient den samma nämligen 0,000265 "V/gr. 


Elementen IV och V. 


Weston typ och sammansatta ungefär lika som I och II; 
dock var Cd Cl;-lösningen neutraliserad med Cd O och utkris- 
talliseringen skedde vid något lägre temperatur 2,59 CO. För 
hvardera cellen omskakades pastamassan med lösningen före 
påfyllningen. 


Mätningar med valsbrygga vid rumstemperatur. 


Datum. Temperatur C?. Volt. 
INS VE 
Dec. 18, 05. Obestämd 0,6723 0,6722 
NEG NS 15,1 0,67176 0,67176 
ELO S 16,0 0,67186 0,67186 
Jan: tl) 065 16,5 0,67203 0,67203 
24, > 16,7 0,67212 0,67210 


I termostat. 


AON 16,6 0,67180 0,67177 
a TALAR JAS S 0,6717 0,6717 
TON 16,9 0,67199 0,67199 
RANE 16,3 0,67161 0,67138 
FORE 12,0 0,6705 0,6707 
Hebei CH 0,67188 0,67176 
LO 10,3 0,6705 0,6705 
RA 22,0 0,6737 0,6737 


NA 31,0 0,67599 0,67599 


N:o 19] — Den galv kombinationen Cd. amalg. | Cd CI, | Hg. CI, | Hg. 21 


Elementet L. 


Sammansatt vid rumstemperatur af Kahlbaums icke vidare 
renade reagenser. Kadmiumamalgamet 12,5 9/,. Lösningens 
halt 3,836 mol. normal. Pastamassan omskakad med lösnin- 
gen före påfyllningen. 


Analyser: På Cl. med Ag NO3 moln. == 2,835 
; SEGA ESOT mOlk RS, 


Två på hvarandra följande analyser gåfvo samma resultat. 


Mätningar med valsbrygga vid rumstemperatur. 


Datum. Temperatur 0?. Volt. 

Jan. Lä :06. 17,0 0,6799 
» 21-24, 16,4 0,6787 

I termostat. 

BT AO TG 16,5 0,6788 

Fr NR 16,6 0,6788 
-ASZS LER 16.3 0,6789 
or 12,0 0,6772 
Behts st UT:O 0,6782 
Are LIME 10,3 0,6774 
LON 22,0 0,6802 

AR UTE 22,2 0,6801 

SET RE 31,0 0,6814 


Mätningar med potentiometer. 


Mars 24 06. 15,4 0,6785 
SSR 5 9,9 0,6772 
NG 14,7 0,6784 

AD oa 29,6 0,68235 
FN 29,5 0,68237 
Ir2Or sg 20,0 0,67990 
Sr RÅ 20,1 0,67989 
3 28-011 20,1 0,67981 
Variationer mellan de skilda mätningarna + 0,00001. 
A kl. 8 20,15 0,67981 
ES SS LO 0,67741?!) 
2 9,1 0,67700 
td 17,8 0,67921 
ND 17,78 0,67920 
» 6-8 25,6 0,68123 


Variationer mellan de skilda mätningarna ++ 0,000005. 


!) Se sid. 33 fjärd. tycket. 


20 L. William Öholm. [XLVII 


April 9 10,0 0,67724 
= 0) i 10,65 0,67734 
STEL 10,45 0,67732 

Temperaturkoefficient. 
9,99 —14,7"—=0,00025 9,99 —29,60=0,000261 
9,9 —171,8= =» 255 10,45—29,6 = =, 263 
LO0Fö—2050=0M255 17,8 —29'6 — Ra 
10,45—25,6= =, 26 2112 06 
14,7 —20,1= ,, 26 295,6 —29,6 = , 28 
20,1 —25,6= = 26 


Elementet M. 


Lösningens koncentration = 2 mol. normal. För öfrigt hvad 
sammansättningen vidkommer lika med L. 


Mätningar med valsbrygga vid rumstemperatur. 


Datum. Temperatur O?. Volt 
Jan: br 06 17,0 0,6936 
DENA 16,5 0,6922 


I termostat. 


; 200-16 655 0,6919 
MEDIN 16,6 0,6919 
320 16,3 0,6920 
» BÖN 12,0 0,6909 
Heprs 17,0 0,6919 
Se LG RER 10,3 0,6904 
LONA 22,0 0,6936 
NS EIN 22,2 0,6937 
nl 31 0,6962 


Mätningar med potentiometer. 


Mars 24, 06 15,0 0,69175 
er TENN 9I,9 0,69018 
ROT 14,7 0,69160 
DL rd 29,6 0,69619 
"DR bit SE 29,5 0,69617 
I 20-L 20,1 0,69327 

Variation under de skilda dagarna + 0,00001. 

April 1, 06 20,15 0,69328 
Fr MORE 9,1 0,68990 
RESET il 0,69257 
OSS 25,6 0,69499 


Variation under de skilda dagarna + 0,00001. 


N:o 19] — Den galv. kombinationen Cd. amalg. | Cd Ol, | Hg, Cl, | Hg. 23 
April 9, 06 1075 0,69048 
LORET 10",65 0,69043 
SLINU 109,45 0,69040 
Temperaturkoefficient. 
9,99 —14,70=0,000295 14,79—--20,1=0,00030 
NI —LT,28= 1, 30 10,73—29,6 = 30 
AL 20,1 =.» 30 1758. —29,6= » 1307 
10,45—25,6= =, 30 20,1 —29,6 = = 307 
9,9 —29,6 = =, 305 25,6 ---29,6 = > 30 
020,6 = Hl 
Medeltal 0,000302. 
Elementet N. 4 
Lösningens koncentration = 1 mol. normal. För öfrigt 
lika med L. 
Mätningar med valsbrygga vid rumstemperatur. 
Datum. Temperatur OC?. Volt. 
Jan, 17, 06 17,0 0,7044 
P0 ER 16,3 0,7032 
Variation vid ungef. samma temperatur + 0,0001. 
I termostat. 
006 16,5 0,7026 
AOL on 16,6 0,7025 
RO 16,3 0,7026 
ORD 12,0 0,7011 
Hebr dn 17,0 0,7027 
a Cr ARA 10,3 0,70v35 
PA EE LO RR 22,0 0,70455 
SE UR 22,2 0,70463 
ON LEN 31,0 0,7076 
Mätningar med potentiometer. 
Mars 24, 06 15,0 0,70227 
SA I,9 0,70043 
MAN NS lag 14,7 0,70214 
ED 29,7 0,.70740 
NL förd da 29,5 0.70736 
Ao 201 + 0,70404 
Variation under de skilda dagarna + 0,00001. 
April 1, 06 20,15 0,70405 
” 2, ” 3 Löl 0,70010 
sn VARIT LS 0,70322 
a ÖR 25,6 0,70595 


Variation under de skilda dagarna + 0,0000: 


24 L. William Öholm. 


Aprils 906 10,7 
SÖNER 10 ,653 
ALINE 10 ,40 

Temperaturkoefficient. 
9,9" — 14,70=0,0 09356 
9,9 —17,8 = =, 353 
OM TPS see 
09 —201= oo» 354 
10,140—25'6 = = 356 
fä 20 ="0 352 


Medeltal 0,000354. 


(3) 
Elementet 0. 
Lösningens koncentration = 0,5 mol. 
lika med L. 
Mätningar med valsbrygga vid rumstemperatur. 

Datum. Temperatur O?. 
Jan. 18, 06 ; 16,5 

SADE 16,3 

Variation under de skilda dagarna -+ 0,0001. 
I termostat. 

RV OSAR 16,5 

” 21, ” 16,6 

RER Y SST a 16,3 

3 ÖNA 12,0 
Fepr a EO 

LD 10,3 

LO 22,0 

or DIR 22,2 

NAS Snr 31,0 

Mätningar med potentiometer. 

Mars 24, , 15,0 

SLR SLE 9,9 

se 14,7 

SEDD 29,6 

EKG 29,5 

228-31, 20,1 


Variation under de skilda dagarna + 0,00002. 


[(XLVI 


0,79062 
0,70060 
0,70053 


10,49—29.592=0,000357 


5350 
» 52 
+ Sö 
Hl 1953 
REN. 


normal. För öfrigt 


Volt. 
0,7143 
0,7141 


0,7140 
0,7140 
0,71405 
0,7124 
0,7143 
0,7114 
0,71647 
0,71617 
0,7195 


0,71340 
0,71126 
0,71326 
0,71918 
0,71916 
0,71542 


N:o 19] Den galv. kombinationen Cd. amalg. | Cd Cl, | Hg, Cl, | Hg. 25 


April 1, 06 20,15 0,71542 

« KE daRdS 9,1 0,71090 
” 2 ” - 17,8 0,71450 
ÖS 0 25,6 0,71759 


Variation under de skilda dagarna + 0,00001. 


RO a | 10,0 OMS 
10 SR 10,6 0,71150 
SfE [SR 10,4 0,71141 + 


Temperaturkoefficient. 


9,99—14,72=0 000417 9,99—29,60=0,000402 
SIT 410 04 =29="7 7; 406 
OR -=—ITSs= » 414 SSE SOM 
9,9 —20,1— ), 408 204295 = NA00 
10,4 —25,6 = , 407 25,6 —29,6 =  , 398 
14,7 —20,1= =, 400 
201-—203,06=— =» 395 


Medeltal 0,000403. 


Elementet P. 


Lösningens koncentration = 0,25 mol. normal. För öfrigt 
lika sammansatt som L. 


Mätningar med valsbrygga vid rumstemperatur. 


Datum. Temperatur C? Volt. 
Jan: 18:=06 16,5 0,7286 
,» 21-24, , 16,3 0,7263 


Variationer mellan de skilda mätningarna + 0,0001. 


TI termostat. 


RAN 16,5 0,7263 
SERA 16.6 0,7266 
RAN 1653 0,7261 
ADD 12,0 0,7241 
Febnaln > LTD 0,7267 
ALTER 10,3 0,72327 
2100) 22,0 0,7284 
TKO 22.92 0,7285 


” ” ” 31,0 0,7321 


26 L. William Öholm. [XLVII 


Mätningar med potentiometer. 


Mars 24, 06 15,09 0,72549 
ERE Ern 9,9 ; 0,72308 
PR LA 14,7 0,72531 
DN 29,6 0,73189 
sår RETRO 29,5 0,73182 
NN A0-0L a 20,1 0,72774 


Variationer mellan de skilda mätningarna + 0,00001. 


April 1, 06 20,15 0,72774 + 
STERN JA 0,72269 
” 2 ”N 758 0,72670 
0-0 3 25,6 0,73011 

Variationer mellan de skilda mätningarna + 0,00001. 
STO SNOD 10,0 0,72308 
SR LO 10,65 0,72338 
SEEN 10,45 0,72329 
Temperaturkoefficient. 

9,99—14,70=0,000464 9,99 —29,6"=0.000448 

SU NYE On 255 14,70 —201 = 

di — LG = 461 10,45—29,5 = oo, 448 

2000 AST 17,8 —29,6=—=0 SAD 

10,45—25,6= = 450 20,1 —29,5= = 435 

20 NE 25,6 -—-29,6= =, 445 


Medeltal = 0,000448. 


Elementet Q. 


Lösningens koncentration = 0,1 mol. normal. För öfrigt 
sammansatt liksom L. 


Mätningar med valsbrygga vid rumstemperatur. 


Datum. Temperatur C?. Volt. 
Jan. 19, 06 17,0 0,7462 
» 21-24, 16,3 0,7440 


Variationer mellan de skilda mätningarna + 0,0002. 
I termostat. 


SON 16,5 0.7439 
24 16,6 0,7443 
SOVER 16,3 0,7440 + 
SÖN 12,0 0,7415 
Hep 17,0 0,7443 
kar TT ad 10,3 0,7403 
SÖT 22,0 0,74646 
STAS far DAD 0,7467 


31,0 0,7507 


N:o 


19] 


Den galv. kombinationen Cd. amalg. | Cd Cl; | Hg, Cl; | Hg. 


Mätningar med potentiometer. 


[ 
-— 


Mars 24, 06 15,0 0,7433 
SA ng 9,9 074063 
VER 14,6 0,7430 
IRA 29,17 0,75039 
BRP 4 29,5 0,15033 
20-31, 20,1 0,74579 

Variationer mellan de skilda mätningarna + 0,00005. 

Apr dT 3; 20,15 0,743580 
FT OM 0,740115 
TEE a 17,8 0,74464 — 
cc TALS RE 25,6 0,74845 

Variationer mellan de skilda mätningarna + 0,00001. 
Rd ss 10,0 + 0,74057 
AN LO 10,65 0,74093 — 
SSR 10,45 0,74078 
Temperaturkoefficient. 
9,09 —14,62=0,000504 9,99 —29,7"=0,000493 
9,9 —17,8 — ,, 508 10,45—=29,5 =. » 501 
d;9 —20,1= =» 506 17,8 —29,7 = = 483 
10,45—25,0 = =, 506 20,1 —29,5= = 483 
20,1 —25,6 = = 484 205010=20,-=1Ly 282 
Medelvärde 0,00049. 
Elementet RB. 
Sammansatt vid ungef. 16,5 2C den 20 jan. 1906. 
Den negativa elektroden amalgamerad Cd-staf. Lösnin- 

Sense mol normal. 

Datum. Temperatur (Rums). Volt. 

Jan. 20 kl. 10h,o m.f.m. 169,5 Få 0,7338 
LäS 10,10 ” ” = 0,7351 
a 2,5 5e: IM: . = 0,7360 
NE did SO LÖR är NN = 0,7405 
LR SR ENSE = ” ” = : 0,7449 
RS 1060 7 å 3 = 0,7462 
näRsa SK a 2 = 0,7480 
SALE 0300 169,3 = 0,7493 
SSL jp ATA 159,6 5 0,7497 
FDA & 15,9 = 0,7514 

I termostat. 
20 162,5 0,7522 
pr 20 169,9 0,7530 
30 1201 0,7527 


L William Öholm. [XLVII 

iFepr: I 050 0,7530 
Cl) 1083 0,7529 
KEN 221,0 0,7543 
SE 31 0,7552 

Mätningar med potentiometer. 
Mars 23 9,9 0,7526 
24 4 0,7533 
25 2055 0,7550 
medeltal 
> 27-31 20,1 0,7542 
Variation under olika dager + 0,0001. 

April 1 JES 0,7525 
a TD re 0,7538 
FOG 14 .9 0,7534 
 6:8 25,6 0,75497 

Variation under olika dagar + 0,0000. 

» 9-11 10”,5 0,73529 
Variation under olika dagar + 0,00005. 
Temperaturkoefficient. 

AS —000- 013 9,35 —20,1=0,00016 
ANTENN 20,1 =—25,6- 
PN  HE 1055-2560 LA 
0 =E 
Medeltal ungef. 0,00014. 
Elementet S. 
Sammansatt vid 162,5 C den 20 jan. 1906. 
Den negativa elektroden amalgamerad Cd-staf. Lösnin- 
sens =T051 mol. normal. 
Datum. Temperatur. Volt. 

Jan sZ0FkIT 20e Mm, 169,5 ungf. 0,752 
” , ” 3 ” ” ” 0,755 
RED 3,20 , ” 0,758 
Ar 4,0 ALE 0,7617 

5,0 ST 0,764 
OO Å 0,7672 
21 IE: 0,7734 

SE So 15,6 0,7758 
» 24 15,8 0,7816 


N:o 19] — Den galv. kombinationen Cd. amalg. | Cd Cl, | Hg, Cl, | Hg. 29 


I termostat. 


Jan. 26 18,5 0,7783 
28 16 ,9 0,78053 
SO 12 0,7823 
Pebn ol 17 ,0 0,7849 
Febr. 15 TOR3 0,7893 
SAcLT 22 -;0 0,7917 

a 18 SED 0,7936 


Mätningar med potentiometer. 


23 9,9 0,7895 + 0,0002 
, 24 14.7 0,7911 
DG 20-55 0,7945 + 0,0002 
», 28-31 2001 0,7933 + 00002 
April I 9,35 0,7904 
 , TTEES 0,7933 
SM 14 a 0,7924 
0-8 25.6 0,79535 
Variation under de skilda dagarna + 0,0001. 
Sa (0 0,7915 
Variation under de olika dagarna + 0,0001. 
Temperaturkoefficient. 
9,9” — 20,12=0,00027 20,12—25,60=0,00040 
PE 2 10,5 —25,6= ,, 27 
14,7 —25,6 = =, 40 OO 25 
dj35—20;6.— "I 25 


Medeltal ungf. 0,0003. 


Såsom redan tidigare framhållits var afsigten med detta 
arbete att söka utröna koncentrationens och temperaturens in 
flytande på elektromotoriska kraften hos kombinationen Cd. amalg 
| Cd Cl, | Hg, Cl; | Hg. Då de anförda observationerna tills vi- 
dare sträcka sig öfver en mycket kort tidrymd, hvarför många 
omständigheter såsom elementens hållbarhet, systematiska va- 
riationer m. m. ej kunnat fastslås och då därtill kadmiumklo- 
rid är ett i fysikaliskt hänseende föga kändt salt, har jag ej 
ansett det löna mödan, att redan i detta sammanhang vis a vis 
denna galvaniska kombination anställa några termodynamiska 
eller osmotiska beräkningar. Ej heller har jag uträknat några 
temperaturformler för de skilda elementen, emedan svårighe- 
ter uppstodo att hålla temperaturen i den termostat jag an- 
vände fullt konstant för längre tid vid värmegrader under rums- 


30 L. William Öholm. [XLVII 


temperaturen, och de noggrandare mätningarna därför ligga 
inom ett jämförelsevis trångt temperaturområde. 

De experimentelt erhållna resultaten gifva dock redan en 
föreställning om huru denna kemiska kombination förhåller 
sig 1 elektriskt hänseende, hvarför följande allmänna slutsat- 
ser af undersökningen i fråga torde kunna dragas. 


Elektromotoriska kraften. 


Kadmiumklorid-elemenutets spänning ligger betydligt un- 
der 1 volt, och skulle man sålunda i denna kombination, 1 fall 
fortsatta undersökningar visa dess lämplighet som användbar 
normal, erhålla ett normalelement af jämförelsevis låg spän- 
ning, såsom af följande jämförelse vid 209 C mellan detta, 
Clark- och kadmiumsulfat-normalen framgår 


Clark. Kadmiumsulfat. Kadmiumklorid C. och TIT 
1,4267 1,0186 0,6717 
Vid likartad sammansättning är sistnämnda elements E. 
K. således 0,3469 V. lägre är den vanliga kadmium-normalens. 
Ungefär samma skillnad eller 0,3464 V. förefinnes äfven mellan 
Weston-normalen och liknande kadmiumklorid-kombination. 
Äfven det Helmholtzska elementets elektromotoriska kraft är 
betydligt lägre än Clark-cellens, hvarför den allmänna regeln 
torde gälla, att galvaniska element innehållande saltlösningar 
1 form af klorider visa betydligt lägre spänning än de, som äro 
sammansatta af motsvarande sulfater. Hvad elementen af nor- 
maltypen C och III för öfrigt vidkommer, så finner man att de 
något differera från hvarandra ity att E. K. hos cellen Ci 
medeltal öfverstigit denna hos III med 0,00006 V. Detta be- 
ror troligen på den något olika behandlingen vid samman- 
sättningen. För öfrigt öfverenstämma värdena för de enskilda 
elementen under liknande temperaturförhållanden väl med 
hvarandra och har jag ej kunnat observera några andra va- 
riationer än dem temperaturen åstadkommit. (Se äfven sid. 34). 
Hvad den negativa elektrodens beskaffenhet vidkommer, 
så ökas spänningen med ungefär 0,049 V. i fall den består af 
en amalgamerad Cd-staf i st. f. af 12,5 ?/, amalgam, såsom af 
jämförelse mellan två och två af följande i öfrigt lika sam- 
mansatta celler framgår. 


N:o 19] Den galv. kombinationen Cd. amalg. Fedde Fi; Cl Pere! 31 


Mättad lösning, 18,22 C; 1-mol.-n, 17,8 20; 0,1 mol.-n. 17,8” C. 


Amalgamerad Cd-staf A=0,7161 R=0,7538 S=0,7933 
12,5 ?/, Cd-amalgam B=0.6675 N=0,7032 Q=0,7446 
Differens 0,0486 0,0506 0,0487 


Tidigare tabeller för de skilda elementen A, R och 5 
utvisa huru denna småningom skeende stigning af spänningen 
försiggått. 


Koncentrationens inflytande. 


Kadmiumkloridlösningens koncentration utöfvar ett bety- 
dande inflytande på elektromotoriska kraftens storlek. Såsom 
af alla försök framgått och efterföljande tabell för ungf. 209 C 
utvisar, stiger spänningen med utspädningen och framträder detta 
särskildt vid större förtunningar. 


CE 0676 LME 0j69335 > LP =O 3 UA=0,716 
II =0,6728 3 N=0;7040 3; Q=0,7458 3; R=0,7542 
L=0,6798 -, +  0=0,7154 ; SE (OR 


Om man i ett koordinatsystem afsätter koncentrationerna 
som abscissor och motsvarande elektromotoriska krafter som 
ordinator, förlöper kurvan fullt kontinuerligt men visar en ganska 
stark stigning vid mera utspädda lösningar. 


Temperaturens inflytande. 


Kadmiumkloridelementet förefaller att åtminstone vid mät- 
tade lösningar vara 1 högre grad beroende af temperaturen än 
kadmiumsulfatcellen. Vid den senare är nämligen tempera- 


turkoefficienten ungefär — 0,00004- och vid den förra under 
motsvarande förhållanden ungefär — 0,00007 "/g. OClark-ele- 
mentets temperaturkoefficient åter är — 0,00119 "/g. I jäm- 


förelse med detta sistnämnda skulle således Cd Cl; cellen ställa 
sig fördelaktigare som normal, i fall den för öfrigt kommer 
att uppfylla alla villkor, som måste ställas på ett sådant element. 

Hvad temperaturkoefficienterna för de skilda cellerna at 
kombinationen Cd | Cd Cl, | Hg. Cl, | Hg vidkomma, så synes 
en betydande stegring af dem förefinnas med utspädningen, 
så att koefficienten ifrån ett negativt värde ungt. — 0,00007 
vid temperaturer omkring rummets för den vanliga normal- 
typen med vid alla temperaturer mättad lösning stiger till ett 


32 L. William Öholm. ([XLVII 


posetivt värde + 0,0005 för element fyllda med 60,1 mol. uor- 
mal lösning. , 

Denna stigning vid rumstemperatur framgår af följande 
tabell. 


14,709 — 20,19 


(0: IT. IT. L. M. N. 0. 
— 0,000074; — 0,000068; + 0,00026; 0,00026; 000030; 0,000352; +0,00040 
Br Q. RR: S. 
0,00045; 0,00050; 0,00014; 0N,0003. 
10,45? — 25,5” 
(Ch INGE I. L. M. N. 0. 
— 0,000073; — 0,0000974; + 0,00026; 0,000:6; 0,00030; 0,009356; 0,000407 
IE: Q. 15 S. 
0,00045; 0,000506; 0,00014; = 0,0003 


Vid jämförelse mellan koefficientvärdena för cellerna R och 
N samt S och Q finner man, att ett kadmiumkloridelement 
har för samma koncentration af lösningen betydligt mindre 
temperaturkoefficient ungefär 0,0002 "Y/g. 1 fall dess negativa 
pol består af en amalgamerad kadmiumstaf i st. f. af vanligt 
amalgam. 

AT de tidigare tabellerna (sid. 16-28) framgår det slutligen, 
att E. K. i allmänhet ej är någon lineär funktion af tempera- 
turen, ty koefficienten förändras med denna och synes tempe- 
raturstegring i synnerhet vid koncentrerade lösningar vara 
åtföljd af en tillväxt i koefficientens absoluta värde. 
För elementet III t. x. finna vi sålunda en kontinuerlig för- 
ändring vid stigande temperatur från värdet — 0,000060 vid 
värmegrader mellan 9,99—14,79 till värdet — 0,000114 mellan 
temperaturerna 25,50—29,09. Ungefär samma förhållande visar 
elementet C. 

Äfves hos de med mera koncentrerade lösningar (utan 
kristaller) fyllda cellerna framträder denna omständighet så- 
som af följande exempel framgår. 


Elementet II. 9,99—14,79 temperaturkoefficient 0,000248 


HH » 295,6 —29,5 3 0,00028 
55 L. 9,9 —14,7 H 0,00025 
- » 25,6 —29,6 ä 0,00028 


Vid elementet M. förefaller temperaturkoefficienten att 
vara fullkomligt lineär och vid alla undersökta temperaturer 


N:o 19] Den galv. kombinationen Cd. amalg. | Cd Cl, | Hg, Cl, | Hg. da 


ungefär = 0,00030. På samma sätt förhåller det sig med N, 
där dess värde är 0,000354. De små variationer sjette deci- 
malen är underkastad torde bero på felmätningar. 

I detta sammanhang kan nämnas att också det element, 
för hvilket Czapski trodde sig finna en lineär koefficient, in- 
nehöll en lösning hvars halt utgjorde ungf. 0,75-n. 

Cellerna O, P och Q, hvilkas lösningar äro tämligen ut- 
spädda, visa ett motsatt förhållande mot dem med koncentrerade 
lösningar, ty här skönjes ett svagt om och osäkert aftagande i 
koefticientens värde med stigande värmegrader. Nedan anförda 
från tidigare tabeller uttagna värden förtydliga detta. 


0. 
9,99—14,79. Koefficienten = 0,000417. 
25,6 —29,6 - = 0,000398. 
På 
9,99—14,79,  Koefficienten = 0,000464. 
25,6. —29,6 5 = 0,000445. 


9,99 —14,692. Koefficienten == 0,000504. 
25,6 —29,5 5 = 0,000482. 

Då variationerna äro så små och uppträda endast vid 
femte och sjette decimalerna råder naturligtvis ännu stor osä- 
kerhet. Om dessa omständigheter dock vid fortsatta under- 
sökningar bekräftas, blir kombinationens beroende af tempe- 
raturen sålunda i allmänhet rätt kompliceradt, om ock en viss 
regelbundenhet synes förefinnas. 

Vid temperaturvariationer inom något vidare gränser har 
man funnit, att de vanliga kadmium-normalerna rätt snabbt 
inställa sig, utan att något större ,Nachhangen" skulle göra 
sig gällande. Däremot uppträder ett sådant , efterblifvande” 
vid Clark-elementet. Utan att angifva några sifferuppgifter 
säger Jaeger!) härom: ,, Wenn das Element aus höherer in tie- 
fere Temperatur gebracht wird, ist in diesem Falle die elektro- 
motorische Kraft zu hoch, weil dann die Lösung noch die 
geringere Konzentration der höheren Temperatur besizt. Um- 
gekehrt verhält es sich bei Erhöhung der Temperatur." Allde- 
les samma förhållande har jag funnit hos normaltypen af kad- 
miumklorid-elementet, och då jag genom tidigare observatio- 
ner redan misstänkte, att denna skuggsida förefans, gjorde jag 


1) Jaeger Le. s. 73. 


34 L. William Öholm. [XLVIII 


äfven häröfver några mätningar. Den 23 april uppvärmdes 
termostaten med de däri befintliga elementen under 2 !/, tim- 
me småningom från 17,59 till 27,89, hvarpå mätningar utför- 
des och utföllo resultaten på följande sätt. I andra raden ingå 
de direkt observerade och i den tredje raden de för tempera- 
turen 27,89 OC. beräknade värdena. 


Elementet. Ti C. N. 0; P; Q. 
Obs. 0,67041; 0,67086; 0,70672; O0,71843; 0,73104; ÖO,74947 
Ber. 0,67088; 0,67095; 0,70673: O0,71849; 0,73108; 0,74950 


Därefter afkyldes cellerna åter under 3 !/; timme till 
13,69 C., hvarvid följande värden erhöllos. 
Elementet III. (CÉ 10 INE 0 På Q. 
Obs. —0,67262:; 0,67233; 0,67821; 0,70174; 0,71275; 0,72480; 0,74253 
Ber. 0,672055310,6 7211; -0;6.7815 5 0,701733 0,7127 25 10:72476 MOTTAS 


Såsom häraf framgår förhålla sig elementen af normaltypen 
III och C i detta afseende som Clark-elementet. Cellerna med 
utspädda lösningar däremot synas inställa sig nästan omedel- 
bart, hvilket jag också redan af de tidigare mätningarna tyckte 
mig finna. Vid L, som innehöll en tämligen koncentrerad 
lösning är differensen ännu så stor, att den möjligen kan hän- 
föras till en koncentrationsvariation, och framträder denna om- 
ständighet äfven i de tidigare tabellerna vid mera koncentre- 
rade celler som t. ex. L. och 1I. Men vid alla de öfriga från 
och med N. äro skillnaderna mellan de observerade och de be- 
räknade värdena så små, endast några hundradedels millivolt, 
att de, såsom också observationerna tydligt ange, helt och hål- 
let bero därpå, att cellen, hvars lösning ej omrörts i likhet 
med termostatvattnet, icke kunnat fullt följa med tempera- 
turens stegring eller aftagande utan blifvit nägra hundradedels- 
grader efter. Till följd häraf blifva de observerade värdena vid 
temperaturstegring något lägre än de beräknade och tvärtom. 


Inverkan af skakning, 


Emedan v. Helmholtz och Czapski hade observerat, att 
vissa element voro synnerligen känsliga för skakningar och då, 
som redan nämnts, termostaten till följd af motorns rörelse var 
försatt i lätt darrning och denna därför kunnat utöfva infly- 
tande på resultaten, så har jag enkom gjort försök häröfver 
och därvid funnit, att en så ringa rörelse ej visat någon in- 


N:o 19] Den galv. kombinati nen Cd. amalg. | Cd Cl, | Hg, Cl, | Hg. 35 


verkan på elektromotoriska kraften. Vid häftig omskakning, 
hvarvid elementet med handen försattes i stark rörelse, fann 
jag nog hos vissa celler ett nedåtgående af spänningen, men 
återtog denna i allmänhet rätt snabbt sitt ursprungliga värde. 
Därvid synes, såsom redan v. Helmholtz framhåller, koncentra- 
tionen utöfva inflytande, så att fenomenet bättre framträder vid 
utspädda lösningar, troligen därför att kvicksilfverytan blir 
lättrörligare. Härvid torde dock äfven pastamassans tjocklek 
inverka, ty om denna bildar ett mäktigare lager förhindras 
äfven därigenom den posetiva elektrodens rörelse. Undersök- 
ningarna utförda med några celler gåfvo följande resultat. 
Hlementet Lit = 17;20 -OrsVi=0;079:02 

Omrördes och mätningen utfördes omedelbart därefter. Ingen 
inverkan. Omskakades ytterst häftigt, hvarvid elementet t. o. 
m. stjälpte omkull. Mätningen gaf 0,67901 volt. 

Då ledningen till galvanometern slöts under själfva om- 
röringen svängde spegeln visserligen något fram och åter, 
men så snart skakningen upphörde, inställde sig elementet så 
godt som omedelbart å sitt normala värde. Vid dessa försök 
var temperaturen i7,59 och spänningen 0,67910 volt. På samma 
sätt förhöll sig elementet O. 

Elementet Q, som hade en rätt utspädd lösning 0,1 mol. 
normal d. v. s, ungef. 1,8 ?/, således betydligt mindre koncen- 
trerad lösning än de Zn Cl;-celler, med hvilka v. Helmholtz utförde 
försök, visade sig vara något ömtåligare för rörelse. Innan 
mätningen utfördes var motorn i gång. Sedan den stått 10 
minuter erhölls vid 17,19 C spänningen 0,74429 volt. Beräk- 
nadt af ett tidigare värde, då motorn gick under mätningen, 
för 17,89 och temperaturkoefficienten 0,0005 erhålles för 17,19 
äfven 0,74129 volt. Cellen omskakades därpå och kraften 
medgick till 0,74424 volt. Efter ytterligare häftig skakning 
erhölls värdet 0,74413 V. 

Motorn sattes därpå i gång och efter 10 minuter hade 
spänningen stigit till 0,74421 samt steg måningom till sitt ur- 
sprungliga värde. Mindre omröringar, som under denna tid 
företogos, nedsatte för hvarje gång kraften med 0,00001- till 
0,00002 volt. Emellertid framgick det tydligt att detta element, 
som hade så utspädd lösning, ej mer så hastigt återtog sitt nor- 
mala värde som de, hvilka innehöllo mera koncentrerade. 


36 L. William Öholm. [XLYVII 


Hvad den negativa elektrodens beskaffenhet vidkommer, 
så kunde jag i detta afseende ej spåra någon väsentlig skill- 
nad, ty skakningens inflytande var ungefär densamma, om 
elektroden bestod af amalgam eller af amalgamerad metall. 
Äfven här var elementet R fylldt med 1-n lösning rätt okäns- 
ligt, hvaremot S, som innehöll 0,1 n. lösning rönte inflytande 
af häftig omröring och spänningen nedgick alldeles som hos Q. 

De med Cd Cly-kristaller fyllda cellerna voro alldeles 
okänsliga för hvarje rörelse och förhöllo sig sålunda som van- 
liga normalelement. 

Några andra systematiska fel och variationer än nu an- 
tydda har jag tillsvidare ej kunnat observera. HEj heller kan 
i detta sammanhang någon uttalan göras öfver kalomelns lämp- 
lighet som depolarisator, emedan cellerna användts blott 
vid kompensationsmätningar och hvarje ström därvid så vidt 
möjligt undvikits. 

Universitetets laboratorium för tillämpad fysik. Hel- 
singfors. 


REDOGÖRELSER OCH FÖRHANDLINGAR. 


Öfversigt af Finska Vetenskaps-Societetens Förhandlingar. 
XLVIII. 1905—1906. N:o 20 


Berättelse 


öfver 


Finska Vetenskaps-Societetens Meteorologiska Central- 
anstalts värksamhet under året 1903. 


Det gångna året har icke att uppvisa några genomgri- 
pande förändringar, vare sig med afseende å arbetssättet eller 
det insamlade materialets omfång. Tryckningen af anstal- 
tens årsböcker för tidigare år har, 1 enlighet med det i se- 
naste årsberättelse framstälda programmet, fortfarande på- 
skyndats samt äfven gifvit ett nöjaktigt resultat. Den fort- 
satta bearbetningen af såväl centralanstaltens egna som äf- 
ven landsortsstationernas observationsmaterial har till dettas 
väsentliga delar fortskridit intill närvarande tid. — Obser- 
vationerna och registreringarna vid centralanstalten ha så- 
som förut fortgått utan nämnvärda störingar och detsamma 
kan i hufvudsak sägas om landsortsstationerna. Smärre för- 
ändringar och nya anordningar skola framgå af det följande. 

Anstaltens personal och arbetsfördelningen har varit 
densamma som under det föregående året. Dock må nämnas 
att fil. kand. Osc. V. Johansson förestod min tjänst under 
juni månad, för hvilken tid Societeten beviljade mig ledig- 
het, samt att mag. W. Öhquist under augusti månad, då fi. 
lic. Axel Heinrichs åtnjöt ledighet, förestod assistentbefatt- 
ningen. — Vid sidan af de löpande göromålen har herr Hein- 
richs arbetat på en undersökning af temperaturens dagliga 
gång i Helsingfors under klara, halfklara och mulna dagar, 
medan åter herr Johansson utarbetat en undersökning om 
de anemometriska vindstyrkebestämningarna i Finland på 
grund af observationer i Sodankylä, Uleåborg, Vasa, Lautta- 


2 Ernst Biese. [XLVII 


kylä och Helsingfors. — Såsom extra biträde har fil. lic. 
Hugo Karsten tidtals varit anstäld och då uteslutande bear- 
betat vattenhöjdsregistreringarna 1 Hangö och Helsingfors 
samt de hydrografiska och isobservationerna från våra kuster. 


Af anstaltens publikationer ha under året följande vo- 
lymer utkommit: 

Observations publiées par institut météorologique cen- 
tral, Observations météorologiques faites å Helsingfors", år- 
gången 1900, utgörande 12 tryckark. 

»Observations météorologiques publiées par Vinstitut 
méteorologique central, 1893—18914", innehållande de rent 
meteorologiska observationerna vid landsortsstationerna, till- 
sammans 32 !/, tryckark. 

Under samma hufvudtitel som föregående ,Etat des 
glaces et des neiges en Finlande, exposé par Axel Heinrichs", 
vintern 1894—1895, utgörande 7!:, ark jämte 4 plancher. 

Äfven förtjänar framhållas att af årsboken för 1901, 
som kommer att omfatta både centralanstaltens och lands- 
ortsstationernas observationer och att utgöra första årgån- 
gen i vår härefter tyskspråkiga publikationsserie, redan 9 ark 
äro färdigtryckta, medan volymen för de bägge samman- 
slagna årgångarna 1895 och 1896 af landsortsobservationerna 
i det närmaste blifvit färdig, i det att af densamma 28 ark 
föreligga. 

Såsom redan nämndt har herr Karsten fortsatt behandlin- 
gen af de hydrografiska och isobservationerna vid våra 6 
maritima stationer. Härvid har han äfven användt såväl de 
till samma kategori hörande och af anstalten anordnade iakt- 
tagelserna å några turbåtar som ock de isobservationer, hvilka 
Helsingfors stad låtit utföra vid landets sydkust; och än vi- 
dare ha i detta sammanhang observationer vid våra fyrfar- 
tyg, som utförts på Lotsdirektörens initiatif och benäget 
stälts till vårt förfogande, nu såsom tidigare medtagits i de 
tabellariska sammanställningarna. Sålunda har den femte år- 
gången (1905) af denna serie blifvit färdig. 

För de nyssnämnda observationerna utgick statsanslaget 
med året 1904, men detsamma har ånyo beviljats, ehuru icke 
för 5 år, hvarom Societeten hos regeringen anhållit, utan en- 


N:o 20] Finska Vet.-Soc:s Meteorol. Centralanstalts värksamhet 1905. 3 


dast för 3 år, och tillika ha medel beviljats för 4 nya statio- 
ner inom Bottenhafsområdet, nämligen för Ulkokalla, Norr- 
skär, Säbbskär och Märket. För de nya stationerna sam- 
manfördes under hösten nödig instrumentel och utarbetades 
utförliga instruktioner, särskildt med hänsyn därtill att nå- 
got säkert tillfälle ej erbjöds mig att nå stationerna och in- 
öfva observatörerna. Genom Lotstyrelsens förmedling skulle 
vid tillfälle utrustningen via Uleåborg öfverföras till resp. 
stationer. Innan dessa alla sålunda blifvit utrustade, ha vi 
kommit ett stycke in på det nya året, men sådant har ej 
kunnat undvikas, då lägenheterna varit dels olämpliga, dels 
få. En nyhet vid dessa 'stationer, som införts på hydrogra- 
fiska kommissionens anhållan, är att härefter äfven vatten- 
prof för analys af vattnets salthalt regelbundet tagas. För 
sådant ändamål ha särskilda vattenhämtare och vincher med 
räknevärk anskaffats och stationerna blifvit försedda med nö- 
digt antal flaskor för profvens bevarande. 

De tidigare genom andra biträden gjorda utmätningarna 
af limnigrafkurvorna från Hangö ha nu af herr Karsten blif- 
vit fortsatta så att äfven årgången 1903 föreligger färdig. 
Samtliga tabeller för de sju behandlade årgångarna 1898— 
1903 ha blifvit tryckta och omfatta ett häfte af 10 !/, tryck- 
ark. Detta utkommer inom kort, såsnart jag fått färdig den 
därtill hörande och under utarbetning varande inledande 
texten. 

Sedan början af året 1904 har jag, såsom 1 samma års 
berättelse redan omnämndes, vid limnigrafen i Helsingfors 
infört regelbundna direkta mätningar af vattenhöjden. Dessa 
mätningar, som skett hvarje måndag, utgöra en mer än till- 
räcklig kontroll öfver apparatens nollpunktsläge och stabili- 
tet. Det har nämligen visat sig att de ur mätningarna be- 
räknade nollpunktsvärdena under hela den ifrågavarande ti- 
den förete en nära nog oväntadt stor öfverensstämmelse sins- 
emellan. För utmätningen af registreringarnas timordinator 
ha hos firman Tilgmann med synnerlig precision och omsorg 
utförts tvänne gradskifvor af glas, å hvilka det behöfliga 
linienätet, omfattande ett dygn, fotografiskt blifvit öfver- 
fördt. Någon inetsning af nätet har ej skett, utan den posi- 
tiva nätbilden skyddas af ett tunnt genomskinligt lacklager. 


4 Ernst Biese. [XLVTII 


Denna anordning har, liksom tidigare äfven för Hangö-lim- 
nigrafen, visat sig vara synnerligen ändamålsenlig. — Lim- 
nigrafkurvorna från Helsingfors för åren 1904 och 1905 äro 
redan slutbehandlade, i det att för dem tabeller öfver samt- 
liga timvärden för vattenståndet äfvensom öfver dagliga och 
timmedeltal månadsvis blifvit uppstälda i tryckfärdigt skick. 
Detta arbete har utförts af herr Karsten. 


Emedan anstaltens anhållan om anslag för inrättande 
af nya stationer och komplettering af instrumentelen å en 
del gamla stationer blifvit beviljad, har jag under äret redan 
anskaffat de flesta för ändamålet nödiga instrumenten. Un- 
der den korta tid, som sedan anslagets definitiva beviljande 
förflutit, har utförandet af den afsedda förbättningen af vårt 
observationsnät endast delvis kunnat ega rum, men allt ef- 
tersom observatörer kunna anskaffas och min tid tillåter mig 
att besöka resp. observationsorter kan, då nödig instrumentel 
förefinnes, stationernas utrustande fortgå. De hittills anskaf- 
fade instrumenten äro följande: 3 termometerburar enligt 
Wilds typ, utförda af V. Falck —Rasmussen, 6 termometer- 
hyddor af trä, likaledes enligt Wilds modell, 24 psykrome- 
tertermometrar, 16 maximi- och 16 minimitermometrar, alla 
af Fuess” patent-konstruktion, 8 hårhygrometrar enligt 
Koppe, 10 vindfanor enligt Wild med 2 skifvor för mätandet 
af vindhastigheten, 1 väggur för stationen i Sodankylä, 8 vat- 
tenhämtare med termometerhållare. 

För öfrigt har ännu för vår välutrustade station i Laut- 
takylä, där prosten Vilh. Lindstedt med så stort intresse 
fortfarande offrar mycken tid åt meteorologiska iakttagelser, 
anskaffats en barograf enligt Richard. Jämte de tidigare på 
denna station påbörjade registreringarna af temperaturen ha 
vi härefter att emotse ett nytt material beträffande luft- 
trycksvariationerna. — Vidare har det befunnits nödigt, att 
anskaffa en reserv-termograf af Fuess mindre modell, syn- 
nerligast med hänsyn därtill att de i Helsingfors, Lautta- 
kylä och TInari uppstälda instrumenten ibland erfordra ren- 
göring eller remont och då böra under tiden ersättas med 
annat instrument. Tyvärr ha dessa apparaters ur icke visat 


N:o 20] Finska Vet.-Soc:s Meteorol. Centralanstalts värksamhet 1905. 5 


sig vara fullt tillförlitliga vid låga temperaturer, hvilka ibland 
förorsaka deras stannande. 


Jag öfvergår nu till de under året företagna inspek- 
tionsresorna. 

Önskan att få besöka vår station i Inari fann jag till- 
fälle att förvärkliga under vårvintern. Resan dit var så 
mycket angelägnare som under densamma älven en station 
i Sodankylä skulle anläggas. — I Inari uti Thule gård, om- 
kring 3 mil norr om kyrkan, har forstuppsyningsmannen M. 
W. Wenerberg under en lång följd af år med en bristfällig 
apparelj och utan någon ersättning utfört meteorologiska 
observationer, hvilkas värde dock, på grund af ofta förekom- 
mande luckor, är ganska ringa. Bättre utrustad blef statio- 
nen, då instrumenten från den upphörda stationen iaanila 
vid bolaget Prospectors guldvaskeri året förut öfverflyttades 
till Thule, men uppställningen och observationernas utföran- 
de lämnade mycket att önska öfrigt. Under min vistelse på 
stället den 4—9 april hade jag tillfälle att rätta mycket i 
sistnämnda afseende. Tyvärr kunde någon förbättring uti 
termometrarnas, hygrometerns och termografens uppställning 
ej vidtagas innan en Wilds hydda blifvit uppförd. Med led- 
ning af detaljritningar har herr We&nerberg sedermera låtit 
förfärdiga och på af mig anvisad plats uppföra en sådan 
hydda samt enligt noggranna instruktioner insatt nyssnämn- 
da instrument i densamma, hvarför uppställningen efter tid- 
punkten härför, den 1 november, väl får anses vara fullt 
normal. — Stationen är vidare försedd med en god barome- 
ter af Fuess (N:o 1411). Det var meningen att genom för- 
medling af vår kontrollbarometer få denna barometer jäm- 
förd med anstaltens normalbarometer, men denna afsikt 
omintetgjordes, då jag fann mig nödsakad att kvarlämna 
kontrollbarometern i Sodankylä, emedan det icke mera var 
möjligt att såsom tidigare under vintern från Sodankylä resa 
vidare i släde och barometern under färden med ren utan 
tvifvel blifvit sönderslagen. — För vindbestämningarna upp- 
stäldes en medförd Wilds vindfana med 2 styrketaflor öf- 
verst på åsen af karaktärsbyggnaden, en för alla vindar till- 
räckligt fri plats. — Mot nederbördsmätarens uppställning 


6 Ernst Biese. [XLVTIII 


var intet att anmärka, då man fäster afseende därvid att i 
dessa trakter någon för snödrifvor skyddad plats svårligen 
kan utväljas, utan att med detsamma riskera att i mätaren 
infå en för ringa nederbördsmängd. 

Sålunda kan man anse att denna station, som är en af 
de viktigaste och intressantaste i landet, numera befinner sig 
i fullgodt skick. Det lilla, som i observationernas handhaf- 
vande möjligen ännu brister, kan lätteligen vid en följande 
inspektion afhjälpas. 

På återresan dröjde jag den 14—21 april i Sodankylä 
kyrkoby. Denna ort har synts vara särskildt egnad för en 
meteorologisk station, då ju omfattande iakttagelser här tidi- 
gare blifvit gjorda, specielt under de s. k. polaråren 1882— 
1884. Äfven senare under 1890-talet ha tidtals observatio- 
ner här å Laurila gård utförts af gårdsdottern Aada Anne- 
berg, men dessa ha varit mindre värdefulla, emedan de allt 
efter litet blifvit afbrutna. Redan på uppresan hörde jag 
mig för efter lämplig plats och observator för den blifvande 
stationen och styrktes nu i min uppfattning att den nyss- 
nämnda observatorn å Laurila gård skulle bli den lämpli- 
gaste. Den gamla stationen rekonstruerades således och ob- 
servatorn inökfvades grundligt under en veckas tid. 

Främst uppstäldes en Wilds termometerbur med full- 
ständig instrumentel för temperatur- och fuktighetsbestäm- 
ningar, dock endast provisoriskt, emedan äfven här en hydda 
först måste byggas. Dennas uppförande öfverlämnades åt en 
timmerman, som försågs med detaljerade ritningar. — En 
god barometer af Fuess (N:o 1098) fanns visserligen, men då 
dess korrektions föränderlighet med lutttrycket ej var känd, 
hemtogs den och i stället lämnades en annan i antydt af- 
seende undersökt barometer, Fuess N:o 1618. Såsom reserv 
eller för att vid behof öfverflyttas till någon annan ort i 
Lappmarken kvarlämnades dessutom  <barometern Fuess 
N:o 1619. Barometrarna 1098 och 1618 jämfördes med an- 
staltens kontrollbarometer. — Äfven uppsattes en Wilds 
vindfana med 2 styrketaflor öfverst på takåsen af gårdens 
nya hufvudbyggnad. Dess läge torde vara så fritt, som det 
i kyrkobyn å bebyggda platser öfverhutvudtaget kan vara. 


N:o 20] Finska Vet.-Soc:s Meteorol. Centralanstalts värksamhet 1905. T 


— Den medhämtade nya nederbördsmätaren skulle senare, 
när marken blef bar, uppställas enligt särskild instruktion. 

Det blef naturligtvis nödvändigt att snart förnya in- 
spektionen af stationen i Sodankylä. Dels måste efterses, 
huru termometerhyddan blifvit uppförd, och instrumenten till 
densamma öfverflyttas, dels måste den ganska ovana obser- 
vatorns iakttagelser ytterligare kontrolleras. I sådant syfte 
reste herr Johansson till Sodankylä och vistades å stationen 
den 15—18 augusti. Det visade sig ock att icke oväsentliga 
omändringar måste vidtagas och att observatorn ännu be- 
höfde ledning. Icke desto mindre antyda de inkomna obser- 
vationsjournalerna att ett snart besök af stationen åter är 
önskvärdt. 

På återresan lyckades herr Johansson få en nederbörds- 
station till stånd i Rovaniemi kyrkoby, där apotekaren Ca- 
strén åtog sig att utan ersättning utföra observationerna. 
Instrumenten härför hade jag redan vid mitt besök kvarläm- 
nat på orten. 

Vidare inspekterade herr Johansson den 21—24 augusti 
stationen i Uleåborg. Föreståndaren för denna station, apo- 
tekaren Hugo Hasselblatt, hade redan tidigare lofvat att på 
hans rymliga gårdsplan en termometerhydda skulle få upp- 
föras på det att en normal uppställning af instrumenten 
måtte åstadkommas. Den i Kuopio byggda hyddan hade 
emellertid anländt och uppstäldes nu under herr Johanssons 
inseende. Härmed har äfven denna station kommit i full- 
godt skick. Förutom åt en allsidig eftersyn af instrumenten 
egnade herr Johansson sin tid åt observatorns ledning. Det 
täta ombytet af observatörer vid denna station, där vanligen 
någon yngre af apotekspersonalen handhar observationerna, 
värkar tyvärr tidtals ganska menligt på iakttagelsernas nog- 
grannhet. 

Emedan observatorn i Tammerfors önskade få barome- 
tern flyttad till annan lokal i samma gård, besöktes statio- 
nen den 2 juni af herr Heinrichs, som värkstälde flyttningen, 
jämförde barometern före och efter denna med en från an- 
stalten medhämtad barometer samt afvägde höjdskilnaden 
mellan barometerns gamla och nya läge. 


8 Ernst Biese. [XLVIII 


Beträffande landsortsstationerna förtjäna ännu några 
omständigheter att framhållas. 

Vid sanatoriet i Punkaharju, hvarifrån en del meteorolo- 
giska iakttagelser blifvit oss meddelade, har äfven införts re- 
gistrering af solskensvaraktigheten, sedan en härför erforder- 
lig autograf af mig anskaffats på sanatoriets bekostnad. — 
Den 26 juni nedbrann boningshuset invid Marjaniemi fyrin- 
rättning och med detsamma förstördes största delen af de 
meteorologiska instrumenten, hvarför ock sedan dess den öf- 
vervägande delen af observationerna afbrutits. Det är att 
hoppas att stationen under instundande sommar skall kunna 
förses med nya instrument. — I samband med de af Lotsty- 
relsen anordnade vattenståndsregistreringarna i Kotka, hvilka 
dock på grund af svårigheter vid apparatens skötsel ofta 
blifvit afbrutna, utföras därstädes af hamnbetjäningen äfven 
oafbrutna pegelafläsningar en gång i dygnet och tillställas 
anstalten, som härför aflönar observatörerna. — Stationen i 
Lojo har efter den första observatorns, läraren Lemans, död 
icke kunnat prestera några tillförlitliga observationer, förrän 
densamma i september månad öfvertogs af läraren J. Häkli, 
hvilken synes med allvar och intresse egna sig åt sitt åta- 
gande. — Läraren H. J. Matikainen, som utan någon er- 
sättning i 10 år ombesörjt nederbördsmätningar 1 Kurkijoki, 
har på grund af bortflyttning från orten med årets utgång 
afbrutit sina iakttagelser, men tyvärr har det ej ännu lyckats 
att få denna vår nitiske medarbetares plats fyld. — Från 
nederbördsstationerna i Raumo och Wihti ha inga rapporter 
vidare inkommit, 1 Haukipudas och Kyrkslätt ha observatio- 
nerna upphört med mars månads utgång och i Härmä, Ala- 
viittala, ha observationerna öfvertagits af läraren Niilo Laine. 

Observationsmaterialet beträffande vattenhöjden i haf- 
vet har fått en, såsom det synes, värdefull tillökning, i det 
att Lotsstyrelsen benäget till anstalten öfverstyrt pegelobser- 
vationer från några stationer, där dagliga mätningar göras: 
för åren 1904 och 1905 under den isfria tiden från Lohms, 
Kökars och Sottunga lotsplatser, från Yttergrunds fyrinrätt- 
ning under hela året 1905. 


N:o 201 Finska Vet.-Soc.s Meteorol. Centralanstalts värksamhet 1905 9 


Genom resp. observatörers medvärkan har det varit 
möjligt för anstalten att tillmötesgå en anhållan från Cen- 
tralobservatoriet i Petersburg att försöksvis anordna expe- 
diering af väderlekstelegram till Petersburg om iakttagel- 
serna 9 p. Dessa extra telegram, som, för så vidt de ej 
hindrats genom telegrafstrejken, afgått från stationerna i 
Uleåborg, Kuopio, Tammerfors, Mariehamn, Hangö och Hel- 
singfors under oktober, november och december månader 
samt expedierats för en ringa af anstalten bestridd ersätt- 
ning, ha afsett att tillgodose högvattenprognoserna. I en 
skrifvelse till mig har centralobservatoriets direktor allare- 
dan meddelat att företaget väl uppfylt sitt ändamål och til- 
lika uttalat sin synnerliga erkänsla för våra stationers bidrag. 

Deutsche Seewarte 1 Hamburg har på anhållan af an- 
stalten emottagit såväl fleråriga medeltal af temperaturen å 
ett större antal finska stationer som äfven uppgifter angå- 
ende tiden för isläggning och islossning uti fera af våra 
hamnar vid syd- och västkusten äfvensom i några insjöar. — 
Vidare har anstalten äfven tillhandahållit Det danske mete- 
orologiske Institut begärda medelvärden för 7 finska statio- 
ners lufttryck, temperatur och vindförhållanden under åren 


1901 och 1902. 


Följande förteckning upptager de personer och statio- 
ner, från hvilka under äret 1905 utförda observationer af sär- 
skilda slag blifvit centralanstalten delgifna: 


Meteorologiska observationer: 


Slöjdläraren J. S. Kämärämen . . .. . . . Evois 
Stationsinspektor C. Appelgren. . . . . . Hangö 
Forstuppsyningsman M. W. W&enerberg +. . Inari, Thule 
fatevasorn K. Mansnerus —. . os «,., «+ Jyväskylä 
rakan Maris Renfors.. . « «+ +» « - . Kajana 
RER fena Malmström. «> . oo. >. «oso - +» Kuopio 
frosten stubbe lindstedt >: cs cc. «ov. Latittakylä 
Tölkskolslararen-d- Hakli i oo. so... + - Lojo 
Rektorskan M. Candolin . . . » . Mariehamn 


Herrar I. Hurskainen och M. Päajanenrene Punkaharju 


10 Frost Biese. [XLVIITI 


Herr Hino  Birimenytj öken fame gn fa fa RS OKGANAE 
Erökens Thekla: Molins fo aa schlås Bam ÖRONS 
A'oronomens Kr bm Dastrenk oc. ic . srPornea 


Apotekaren Hugo Hasselblatt genom föll 
ceuterna Elis Möller och Sr Fonselius Uleåborg 


Fröken Ida Pomelin . . . saaded VINOS 
Trädgårdsmästaren K. T. förstör sa kar VID ORS 
Apotekaren. A.« BB. Schlyteri/uc.ec6 sc 0 Wilmanstrand 
Brukspredikanten Julius Karsten . . . . . Wärtsilä 
Magister. GR: HorsténAaolv. bentaelibs Be 


tillsammans 19 stationer, 


samt följande fyrinrättningar: 


Fyrmästarena K. Lindström och V. Montell . Bogskär 


5 KAN Karlsson dal dn sega mn SKA 
5 Emil Nylund ... . . Hangö 
5 BESSV I Eriksson, och M. Piper 

ING a sir le  er. EIN DSS 
3 Frans F. Bors so a rs HÖMAlOTO 
5: MERB ORSA . ». Marjaniemi 
sj J. V. Eriksson och in A. Dal 

BlOM Sö så ua rose NERE 
5 AUSs UPPMa u c ks sr REN OTTRS KAR 
5 IDarehker ov nsag Puka. aut Bonkkald 
- Aleks; Riis: co cc LAR SORAN 
a J. Ei Manntfolk bon ses o.2 2 NSAODSKA 
ä Ivar Nyman . Jo fs scrs mc SSR 
: K. EivEtolmberg Files ST Salskar 
3 CO. FE, Liljefors. + «cm os rs SÖREESKaR 
Å Knut Cajanus. « 0 a namn 
G EL ROOS -e occre te sr AROR 
; MTC ÖT oe oe fors SA SR DEG 
5 FJ. Ekland. oc os os cc oc & Valsötaner 


tillsammans 18 stationer. 


Hydrografiska observationer: 
af herrar fyrmästare och under deras inseende af personalen 
vid Bogskärs, Gråharas, Hangös, Porkkalas och Utös fyrin- 


N:o 20] Finska Vet.-Soc:s Meteorol. Centralanstalts värksamhet 1905. 11 


rättningar samt af befälet å fyrfartygen Helsingkallan, Nah- 
kiainen, Plevna, Qvarken, Relandersgrund, Storkallegrund, 
Taipaleenluoto, Verkkomatala och Äransgrund, 


tillsammans vid 14 stationer. 


Isobservationer: 


likaledes af herrar fyrmästare under fyrbetjäningens medvär- 


kan vid fyrinrättningarna å Bogskär, Gråhara, Hangö, Pork- 


kala och Utö, 
tillsammans 5 stationer. 


Enbart nederbördsobservationer: 


Senator O. Donner. a 
Provisorn Walter Hässbilad S 


. Bromarf, Framnäs 


. Hankasalmi 

Agronomen BE. F. Simola . . Hattula, Pelkola 
Provisorn J. Neumann . Haukipudas 

- IKT Back. . Härmä, Alaviittala 
Läraren Aatu Okko . Ikaalinen 
Herr Hjalmar Olin E . Jokkis 
Hemmansägaren Juho Ekgvist . Karislojo 
Sanatoriet . : : . Kerimäki(Punkaharju) 
Läraren H. J. Mätikalion j . Kurkijoki 
iIBrowisorn Ax UWI Ste sou” . Kyrkslätt 
Folkskoleläraren N. Silfvast . . Lappträsk 
Studeranden Jalmari Wartia . . Lavia 
Magister Ivar Lovenetzskij ; . Lovisa 
Telegrafchefen K. J. Björklund . . Muhos 
Provisorn Adolf Domander . Mäntyharju 
Fröken Eva Lindholm . Paavola 
Apotekaren Erik Wahlroos . Pielisjärvi 

7 A. Castrén . . Rovaniemi 
Stationsförmannen Elias Holtar . . Ruokolahti (Imatra) 
Stationsinspektorn J. E. Hedberg . Seinäjoki 


Fyrmästaren L. L. Laurin . 


. Sideby 


12 Ernst Biese. [XLVIII 


Folkskoleläraren A. Lasarew . . . . Suojärvi 
Aoronomen, HH Flynmnem ber... «os marolabher 


tillsammans 24 stationer. 


Vattenhöjdsobservationer: 


förutom af ofvannämnda herrar fyrmästare vid Hangö, Säl- 
grunds, Söderskärs och Utö fyrbåkar äfven af: 


Lotsåldermannen J. E. Andersson Jungfrusunds lotsplats 


TOtsarne. . «= . so fat 6 os vs  Kobbaklintarnesst 
2 ÄR Fas ser rett SKO ARS : 
Er ar ANNO ADS 3 

Lötged JE VT Sjöden RNE . Lypörtö 3 


Lotsåldermansenkan M. L. Ablsbon . Lökö 5 
Totsåldermannen J. E. Söderholm . Rönnuskärs 5 


ID(OWSERAAND. ba . Sottunga ” 
TLotsåldermannen Aled Betts Utö 

Eyrmästaren (5: 10) Kavurm cc 2 OYttergronds Sas 
Prökentlda Pomelmiy vd. 5 NWMESE 


Hamnkapten C. W. E. Blomberg . Kotka, 


tillsammans vid 16 stationer. 


Liksom under fera föregående vintrar ha å några tur- 
båtar på bestämda observationspunkter antecknats tempera- 
turmätningar af luften och ytvattnet, samtidigt rådande vä- 
derleksförhållanden samt isens beskaffenhet och utsträckning, 
allt antecknadt på för ändamålet anskaffade enkla sjökort. 
För vintern 1904—1905 föreligga anteckningar från traden 
Hangö— England, gjorda af kapt. E. Hjelt under 7 tur- och 
returresor å ångaren , Polaris mellan den 6 januari och 8 
april samt af styrman J. Lundström likaledes under 7 tur- 
och returresor å ångaren ,Arcturus" mellan den 21 decem- 
ber och 23 april. Från linjen Hangö—Stockholm ha inkom- 
mit dylika iakttagelser, utförda af kapten A. Lindfors under 
14 tur- och returresor med ångaren , Wellamo" mellan den 


N:o 20] Finska Vet.-Soc:s Meteorol. Centralanstalts värksamhet 1905. 13 


17 januari och 23 april. Dessa observationer ha anordnats 
och insamlats af lotsuppsyningsman J. B. Blomqvist i Hangö. 
Molnmängden, molnslagen och dessas rörelseriktningar i 
olika lager ha äfven under sista året 3 gånger om dagen an- 
tecknats af agronomen K. Em. Castrén i Torneå. 
Snö- och isförhållandena hafva varit föremål för obser- 
vationer å ett stort antal öfver hela landet fördelade orter. 
Äfvenså ha rapporter öfver åskväder fortfarande inkom- 
mit från vidt spridda och talrika orter inum landet. 
Helsingfors, 1906 mars 22. 


INR SK BeTste 


Finska Vetenskaps-Societetens ärshögtid 
den 30 April 1906. 


Ordföranden hr LDLEVANDER Öppnade sammanträdet med 
några helsningsord till de närvarande samt lemnade derpå 
ordet först åt Societetens ständige sekreterare för uppläsande 
af nedanstående årsberättelse och derefter åt hr REIin, hvil- 
ken höll det jemväl här nedan intagna vetenskapliga före- 
draget. 


L 


Arsberättelse. 


Under det årsskifte, som denna berättelse omfattar och 
som varit så skickelsedigert för vårt folk, hafva medbor- 
gares tankar och känslor i främsta rummet varit rik- 
tade på den omgestaltning af vårt politiska lif, som der- 
under egt rum, och de reformer af vårt samhällsskick, som 
ytterligare förberedas. Detta förhållande har visserligen ej 
varit egnadt att särskildt främja sträfvanden, hvilka såsom 
de rent vetenskapliga, stå på sidan om frågorna för dagen 
och ej direkt beröras af de partiintressen och lidelser, som 
behärska sinnena 1 en politiskt upprörd tid. Sjelffallet är ju 
att ett arbete, som rör sig på ett så att säga neutralt område, 
under dylika förhållanden är mindre uppmärksammadt och 
nödgas i högre grad än eljes undvara de lifvande impulser 
och den uppmuntran, som deltagandet från allmänhetens sida 
innebär. Den vetenskapliga produktiviteten kan derför svår- 
ligen undgå att åtminstone medelbart röna inflytelse af den 
för tillfället rådande situationen. En erinran härom torde 
ej anses obehörig, då jag nu går att redogöra för Finska 
Vetenskaps-Societens verksamhet under det nu tilländagång- 
na 68:de året af dess tillvaro. 


N:o 21] Årsberättelse. 15 


För Societeten har detta arbetsår emellertid varit så 
tillvida lyckligare än de flesta föregående, att Societeten der- 
under ej haft att beklaga förlusten al någon vare sig ordi- 
narie eller hedersledamot. De enda förändringar, som inom 
dess krets inträffat, hafva föranledts genom utnämnandet af 
två nya hedersledamöter, f. d. riksarkivarien KARL GUSTAF 
MALMSTRÖM 1 Stockholm samt direktorn för internationela 
byrån för mått och vigt i Seévres JEAN-RENÉ Benoit, af hvil- 
ka den förre invaldes den 20 november förlidet år, den se- 
nare åter den 16 innevarande april. Hela antalet af Socie- 
tetens hedersledamöter uppgår härigenom till 25, medan an- 
talet af dess ordinarie ledamöter utgör 53. Af de sju ordi- 
narie ledamotsplatser, som förty för närvarande stå lediga, 
falla tre inom matematisk-fysiska, en inom naturalhistoriska 
samt tre inom historisk-filologiska sektionen. 

Af Societetens skrifter har efter senaste årsdag utkom- 
mit: Öfversigt af Finska Vetenskaps-Societetens förhandlingar, 
XLVII, 1904—1905, samt Acta Societatis Scientiarum Fenm- 
cae, tom. XXXII, en volym om 93 ark in 4:0o, innehållande 
amandinsan at hr: Al Ko o Cajander, KK: LL. Tallqvist, Hj. 
Crohns, L. Lindelöf, Hj. Tallqvist och Edv. Rein jämte ett 
minnestal af hr K. E. F. Ignatius. Under arbete äro samti- 
digt en ny tom af Acta samt två häften af Bidragen. 

I följd af en under senare tid starkt ökad utdelning af 
Societetens skrifter har det inträffat att dess förråd af Acta, 
hvad de nyaste tomerna XXV—XXXI beträffar, blifvit på 
få exemplar när uttömdt. Med anledning häraf har det be- 
funnits nödigt att för framtiden öka upplagan af Acta, hvar- 
af för Societetens egen räkning hittils tagits 350 exemplar, 
till 450. För att tillika i någon mon fylla den i Societetens 
bokförråd uppkomna bristen, har den för ändamålet tillsatta 
komitén närmast vändt sig till de författare, hvilka egt öf- 
vertryck af vissa tomer af Acta och genom deras tillmötes- 
gående 1 sjelfva verket lyckats sammanbringa några tiotal 
exemplar af tomerna XXVII, XXVIII och XXX. Derjemte 
har fråga väckts om omtryckning af några andra tomer och 
har till en början aftal träffats med en firma i Berlin om 
reproduktion af tom. XXXI på s. k. anastatisk väg, ett för- 


ns 


16 L. Lindelöf. [XLVIII 


farande som synes särskildt utmärka sig genom sin pris- 
billighet. 

Utom bekostandet af egna publikationer har Societeten 
med 3,500 mark bidragit till utgifvandet af en festskrift, som 
föranstaltats af särskilda finska naturforskare. 

Vid sina sammanträden, hvilka efter vanligheten hållits 
engång i månaden, utom under sommarferierna, har Societe- 
ten dels af egna medlemmar, dels af utomstående vetenskaps- 
idkare fått mottaga en mängd afhandlingar, af hvilka ne- 
danstående äro afsedda att offentliggöras 


DEG 
Ueber den FEinfluss der Wand der Gefässe bei Studien 
iäber Gase, von G. Melander; 
Studien ber Oedogoniacéen, I. Fine kritische Zusam- . 
menstellung der Untersuchungen und Beobachtungen ber 
Oedogoniacéen in den Jahren 1901—1905, von K. E Hirn. 


2) i Bidragen: 

Finlands rostsvampar, af J. I. Lindroth; 

Undersökning af terpenerna 1 finsk tall- och grankåda,. 
af Ossian Aschan; 

Pflanzenphänologische Beobachtungen in Finnland 1904, 
zusammengestellt von V. F. Brotherus ; 

Åskvädren i Finland 1902, af W. Öhquist; 

Tierphänologische Beobachtungen in Finnland 1904, zu- 
sammangestellt von K. M. Levander. 


3) i Öfversigten: 

Capsidae in Venezuela a Domino D:re Meinert collectae 
enumeratae novaeque species descriptae, af O. M. Reuter; 

Beiträge zur Kenntniss der Coleopteren-Fauna des Lena- 
Thales in Ost-Sibirien. I. Haliplidae und Dytiscidae, af B. 
Poppius; 

Contributions to the knowlegde of the Coleopterous- 
Fauna of the Shetlands and Orkney-Islands, af densamme; 


N:o: 21] Årsberättelse. 0 


Commendones legation till Danmark och Sverige 1561, 
af Henry Biaudet; 

Pleurorthotricum, eine neue Laubmoosgattung aus 
Chile, af V. F. Brotherus; 

Beobachtungen von B. Hahl iäber die innere Reibung 
des Quecksilbers, von K. F-. Slotte: 

Die Statolithen-hypothese und die Grasknoten, af Fr. 
Elfving; 

Beiträge zur Kenntniss der Coleopteren-Fauna des Le- 
na-Thales in Ost-Sibirien. II. Cicindelidae und Carabidae, af 
B. Poppius; 

Redogörelse för fortgången af de astrofotografiska arbe- 
tena å observatoriet i Helsingfors under tiden juni 1904— 
Ina 1905; af <A. Donner; 

Iter Austro-Hungaricum. Verzeichniss der auf einer 
Reise durch Oesterreich-Ungarn im Sommer 1905 gesammel- 
ten Gefässpflanzen, af Harald Lindberg; 

Versuch einer Beräöcksichtigung der elektrischen und 
magnetischen Viscosität durch Erweiterung der Maxwellschen 
Gleichungen, af R. Malmström; 

Eine Folgerung aus den Maxwellschen Gleichungen, af 
densamme; 

Ueber mechanische und elektriscehe Resonanzerschei- 
nungen, af densamme; 

Ueber den molekularen Druck der einfachen festen Kör- 
per und damit zusammenhängende Fragen, at K. F. Slotte ; 

En ny syntes af fluoren jämte ett egendomligt fall af 
sterisk kollision, af G. Mattsson ; 

Undersökning af högre bifraktioner, erhållna vid till- 
verkning al eter ur råsprit, af densamme; 

Deber "das Princip: der: Kleinsten Aktion, af da: F. 
Sundell ; 

Ueber Zeitmessung bei innerer Reibung. Ein Mittel zur 
quantitativen Bestimmung organischer Substanzen in Lösun- 
gen, af William Öholm ; 

Ueber die anemometrischen Windstärkemessungen in 
Finnland, af Osc. V. Johansson ; 

Contribution å la flore bryologique de la Nouvelle Ca- 
ledonmie, af V. F. Brotherus. 


18 L. Lindelöf. [XCV II 


Till det i Societetens stadgar angifna programmet för 
dess månadssammanträden hör äfven att dervid kunna med- 
delas redogörelser för den vetenskapliga forskningens resul- 
tat på skilda områden, en sak, som härförinnan måhända 
icke i önskvärd grad uppmärksammats. Det förtjenar derför 
särskildt omnämnas, att under senaste årsskifte inpom Socie- 
teten hållits icke mindre än fem vetenskapliga föredrag, näm- 
ligen den 18 september 1905 af hr Tigerstedt om gränserna 
för det synliga spektrum, den 16 oktober af hr von Bonsdorff 
om universitetets fAlyttning från Åbo till Helsingfors, den 20 
november af hr K. Tallqvist om den babylonisk-assyriska 
namnbildningen, den 18 december af hr Hj. Tallqvist om den 
magneto-elektriska induktionen med förevisande af Elihu 
Thompsons experiment öfver elektrodynamiska repulsioner 
och rotationer m. m. samt den 19 mars d. å. af hr Etfving 
om Pteridospermerna i en ny grupp af fröväxter, hvilket - 
sistnämda föredrag belystes med skioptikonbilder medelst en 
till vetenskapliga föreningarnas hus nyligen anskaffad appa- 
rat. Det vore önskligt att dylika vetenskapliga underhåll- 
ningar, som utan tvifvel äro egnade att i väsentlig mon öka 
intresset för Societetens sammanträden, framdeles kunde of- 
tare komma till stånd. 


Beträffande de under Societetens inseende stående hydro- 
grafiska undersökningarna, hvilka anordnats i samband med 
den internationela utforskningen af de nordeuropeiska haf- 
ven, har ledaren för desamma hr TH. HomÉn benäget medde- 
lat följande upplysningar. 

Jämte det bestämningarna af vattnets temperatur, salt- 
halt och gashalt samt undersökningen af plankton blifvit 
fortsatta, har särskild omsorg egnats de år 1904 påbegynta 
strömmätningarna, hvilka äro af stor vigt för erhållande af 
qvantitativa bestämningar rörande  vattenomsättningen i 
Östersjön likasom äfven i rent praktiskt hänseende. Då dy- 
lika noggranna strömmätningar ej voro upptagna i det tidi- 
gare uppgjorda programmet och det beviljade statsanslaget 
ej förslog för anskaffande af derför nödiga ganska dyrbara 
instrument, har fullföljandet af dem möjliggjorts endast ge- 
nom det rikliga pekuniära understöd, som ordföranden i den 


N:o 21] Årsberättelse. 19 


hydrografisk-biologiska kommissionen hr A. DOonserR af egna 
medel för ändamålet tillskjutit. 

I undersökningarna af vattnets gashalt har under året 
en förändring införts. Då de enligt professor Petterssons 
metod utförda bestämningarna af vattnets syre-, qväfve- och 
kolsyrehalt äro synnerligen arbetsdryga och enär genom de 
öregående årens undersökningar gasförhållandena 1 våra 
vatten, hvilka visat sig från år till år temligen lika, redan 
voro i sina allmänna drag utredda, lemnades dessa försök nu 
å sido och 1 stället infördes från och med augusti-expeditio- 
nen endast bestämning af den viktigaste gasen, syrgas, med 
anlitande af Winklers metod. Enligt denna metod, som är 
särdeles snabb och beqväm, kan ett vida större antal analy- 
ser medhinnas än förut och fenomenet sålunda undersökas i 
detalj, hvarigenom en god komplettering erhålles af de förra 
försöken rörande gasförhållandenas allmänna karaktär. 


Ötver meteorologiska centralanstaltens verksamhet un- 
der år 1905 har direktorn för densamma hr E. Biese till Socie- 
teten afgifvit sedvanlig berättelse, som skall ingå i Öfversig- 
ten af dess förhandlingar. Ur denna berättelse inhemtas bl. 
a., att under sagda tid utgifvits årgångarna 1893—1894 af 
observationer anstälda vid landsortsstationer samt årgången 
1900 af centralanstaltens egna meteorologiska observationer. 
Af förstnämnda observationsserie äro dessutom årgångarne 
1895—1896 i det närmaste afslutade. Under tryckning är 
jemväl årsboken för 1901, som skall utgöra första årgången 
af en tillämnad ny publikationsserie, omfattande såväl 
centralanstaltens som landsortsstationernas observationer. — 
En mängd stationer hafva under året blifvit inspekterade 
och delvis försedda med nya instrument. Bland dem förtjena 
särskildt omnämnas de nyinrättade stationerna i Sodankylä 

ch Enare, af hvilka i synnerhet den sistnämda är i meteo- 
rologiskt hänseende vigtig för sitt nordliga läge. — För öf- 
rigt må här antecknas att fullständiga meteorologiska obser- 
vationer inkommit från 19 landsortsstationer och 18 fyrbåkar 
samt enbart nederbördsobservationer från 25 orter. Vatten- 
höjdsmätningar hafva ingått från 16 lots- och fyrsta- 
tioner samt hydrografiska observationer från 16 skilda plat- 


20 L. Liodelöf [XLVIII 


ser. TIakttagelser öfver snö- och isförhållanden äfvensom öf- 
ver åskväder hafva fortfarande anstälts å en mängd öfver 
hela landet spridda orter och anteckningar om dem medde- 


lats centralanstalten. 


De af Societeten föranstaltade fenologiska iakttagelser- 
na hafva fortgått efter samma plan som förut under medver- 
kan af 40 observatörer. 


Antalet af Societetens utländska förbindelser har under 
året ökats genom öfverenskommelse om skriftbyte med ne- 
dannämda institutioner : South Africum Association for the Ad- 
vancement af Science i Johannesburg, The University of Colo- 
rado, Sociedade Scientifica de S. Paulo i Brasilien (erhåller 
Öfversigten), The Ethnological Survey for the Philippine Is- 
lands i Manila, General Library, University of Michigan i 
Ann-Arbor, U. S. A. samt The Missouri Botanical Garden 1i 
St. Louis, Missouri (Öfversigten och Bidragen). Dels genom 
utbyte af skrifter dels genom föräringar har BSocietetens 
bibliotek under samma tid ökats med omkring 750 volymer. 
Prefekt för biblioteket är hr TIGERSTEDT. 


Till medlemmar i Arkeologiska kommissionen för treårs- 
perioden 1906—1908 har BSocieteten för sin del utsett hrr 
SCHYBERGSON Och TIKKANEN. 


I delegationen för de vetenskapliga föreningarna repre- 
senteras BMSocietetens tre sektioner fortfarande, den matema- 
tisk-fysiska af undertecknad, den naturalhistoriska af hr 
ELFVING och den historisk-filologiska af hr SYNNERBERG. Supp- 
leanter i delegationen äro hrr A. Donner, TIGERSTEDT och 
REIN. 


Societetens meteorologiska utskott utgöres för närva- 
rande af hrr A. Donner, TH. HOMÉN och SLoOTTE såsom leda- 
möter samt hrr SUNDELL och MELANDER såsom suppleanter. 


Till medlemmar 1 regionalbyrån för den internationela 
katalogen öfver vetenskapliga publikationer hafva återvalts 
hrr ÅL. LInNDELÖF, RaAMmsaY och TIGERSTEDT. 


N:o: 21] Årsberättelse. 21 


Såsom revisorer för granskningen af Vetenskaps-Socie- 
tetens och Meteorologiska Centralanstaltens räkenskaper haf- 
va hrr SunpeLL och E. Hjent fortsättningsvis fungerat. 


Ordförandeskapet i Societeten har under året handhafts 
af hr LEVANDER och öfvergår nu i stadgad ordning till den 
vordne viceordföranden hr REIN. 


LDL. LINDELÖEF. 


I. 


Nyare åsikter om förhållandet mellan själ oeh kropp 
Föredrag hållet vid Finska Vetenskaps-Societetens ärshögtid 
den 30 april 1906 af 
Tu. REIN. 


MM. HH.! En för detta medlem af Finska Vetenskapsso- 
cieteten har en gång yttrat, att i detta samfund filosofin är 
en ,förbjuden vara". Det var Johan Vilhelm Snellman som 
så uttalade sig, och det är därföre förklarligt att han, så väl 
i de föredrag han höll vid societetens årsmöten som i de bi- 
drag han eljes någon gång lämnade till dess förhandlingar, 
valde sina ämnen nästan uteslutande från historiens område. 

För min del har jag dock vågat ifrågasätta, om filoso- 
fin bör anses bannlyst från detta samfund ända därhän, att 
det vore helt och hållet förbjudet att vid ett tillfälle som detta 
göra till föremål för betraktelse någon fråga, som kan räk- 
nas till nämnda vetenskaps område. Jag har därföre tillåtit 
mig att välja ett ämne, som enligt gängse uppfattningssätt 
tillhör filosofin, nämligen några nyare teorier om förhållandet 
mellan själ och kropp eller mellan den psykiska och fysiska 
sidan af de organiska varelsernas lif. Jag vågar tro att 
detta ämne icke faller alldeles utom området för de forsknin- 
gar hvilkas bedrifvande tillhör societeten, då ju frågan om det 
inbördes förhållandet mellan själ och kropp angår vetenska- 
per som tillhöra dels den naturhistoriska och den fysisk-mate- 
matiska, dels den historisk-filologiska sektionen. Frågan an- 
går ju å ena sidan fysiologin och de denna till underlag 
tjänande vetenskaperna, såsom fysiken, å andra sidan åter 
den vetenskap, som ju måste anses utgöra själfva grundva- 
len för alla historisk-filologiska forskningsgrenar, nämligen 


N:o 21] Nyare åsikter om förhållandet mellan själ och kropp. 20 


psykologin — ty i själfva verket äro ju såväl historien som 
språken väsentligen frambringelser af det mänskliga själslif- 
vet. Man kan visserligen anmärka, att just emedan frågan är 
af den omfattande art, att den berör de mest olika forsknings- 
områden, och då den i anseende till sin svårlöslighet ej tyc- 
kes kunna definitivt utan blott medels uppställande af alle- 
handa hypoteser besvaras, den måste förblifva främmande 
för den exakta forskning, scm enligt allmänt medgifvande 
utgör societetens egentliga uppgift. Detta är ju den vansk- 
lighet, med hvilken all filosofi varit och är behäftad, att, 
enär den söker finna lösningen af de högsta och mest om- 
fattande principfrågar, den i högre grad är andra vetenska- 
per nödgas dväljas inom hypotesernas område. Men ingen, 
som vill göra filosofin rättvisa, bör kunna neka, att hon, åt- 
minstone under senaste halfsekel, allvarligt bemödat sig att 
ställa sitt arbete i möjligast nära öfverensstämmelse med de 
på erfarenhetens grund byggande, exakta vetenskaperna och 
allt mera sökt stöd för sina hypoteser i dessa vetenskapers 
resultater, eller åtminstone vinnlagt sig om att hennes hy- 
poteser ej med sagda resultater måtte komma i strid. Och sär- 
skildt har detta varit fallet med den filosofiska forskning, 
som haft till föremål frågan om förhållandet mellan den fy- 
siska och den psykiska sidan af tillvaron. 

Denna fråga är, som bekant, urgammal och har syssel- 
satt redan den grekiska forntidens tänkare, men den har se- 
dan dess allt jämt ånyo framträdt i växlande former. Och 
i nyare tider ända intill våra dagar har den utgjort föremål 
för lifliga meningsstrider. Sålunda framträdde kring medlet 
af 19:de seklet den materialistiska tankeriktning, som, repre- 
senterad af en Moleschott, Vogt och Bächner, betraktade det 
materiella som det ensamt verkliga och frånkände det psy- 
kiska all själfständig tillvaro, förklarande detsamma än som 
ett stoff af särskildt slag, ett sekret af hjärnan, såsom gal- 
lan af lefvern m. m. dyl., än som egenskap af eller tillstånd 
hos hjärnan, eller såsom ett inbegrepp af rörelseri densamma. 
Denna lära stod dock ien allt för bjärt motsats till hvad vår 
inre erfarenhet lär oss om våra själsakters beskaffenhet för 
att kunna konsekvent vidhållas af sina egna förkunnare. 
Hvad det egentligen vill säga att en föreställning, ett om- 


24 Th. Rein. [XLVIII 


döme, en känsla af glädje eller sorg ingenting annat är än 
ett slags stoff eller rörelse däraf, detta kan ingen göra sig 
någon klar föreställning om, ett påstående att så förhåller 
sig förblir ord utan mening. Vi kunna föreställa oss en rö- 
relse; men att denna föreställning om en rörelse själf endast 
är rörelse, detta är något som visserligen kan sägas, men 
hvarvid man knappt kan tänka sig någonting. En föreställ- 
ning (ir realiter just det som den är i och för medvetandet 
— den må för öfrigt hafva hvilka betingelser som helst utom 
medvetandet. Men i och för medvetandet är en föreställan- 
dets akt icke rörelse, icke förändring af den plats någon- 
ting intager i rummet. Man finner därför hos dessa ma- 
terialismens förkämpar ett vacklande mellan olika uppfatt- 
ningar, 1 det de förklara det psykiska än för ett stoff eller 
tillstånd däraf, än för kraft, nämligen att åstadkomma rörelse, 
än, uti mer eller mindre sväfvande ordvändningar, för verkan, 
produkt af hjärnan och hjärnstoffets krafter, hvarvid visser- 
ligen det psykiska själft icke är materielt men till sin be- 
skaffenhet af hjärnan och dess tillstånd helt och hållet be- 
roende. Men om det psykiska helt och hållet är produkt af 
hjärnan, så kan det dock föga nog tänkas annorlunda än 
som rörelse af eller i hjärnan själf eller i något annat stoff, 
på hvilket hon öfverfört sin rörelse. 

Den egentliga rena materialismen räknar i våra dagar 
icke synnerligt talrika anhängare, åtminstone bland de ve- 
tenskapligt bildade. Man vidhåller numera icke ofta, att det 
psykiska själft vore något materielt eller något tillstånd eller 
produkt af det materiella, man erkänner det psykiska såsom 
en egendomlig, från det materiella åtskild art af realitet. 
Däremot är man fortfarande oense, huruvida vi äro berätti- 
gade vidhålla det gamla begreppet om själen såsom ett im- 
materielt ting, — ett begrepp, hvilket man på många håll 
är benägen att betrakta som en föråldrad vidskepelse, om 
man ock erkänner att de psykiska företeelserna äro af en 
egendomlig beskaffenhet och underkastade sin egen ordning. 
Framför allt diskuteras frågan huruvida, på sätt man tidi- 
gare ansett, en inbördes växelverkan mellan psykiska och fy- 
siska processer eger rum, eller, om så icke är fallet, huru- 
dant förhållandet dem emellan bör tänkas vara. Att hos den 


N:o 21] Nyare asikter om förhallandet mellan själ och kropp. 25 


besjälade individen en sådan växelverkan eger rum, har län- 
ge antagits såsom själffallet och är onekligen den uppfatt- 
ning som närmast erbjuder sig och som synes den naturli- 
gaste. Att hos mig en synsensation uppstår såsom verkan 
af någon på mitt synorgan skedd och till detta organs cen- 
trum i hjärnan fortledd retning; att å andra sidan min vilja 
att röra min arm är orsak till den retning af det motoriska 
centrum 1 hjärnan, hvarifrån retningen går vidare till ar- 
mans muskler och sätter dem 1 rörelse: detta allt synes ju 
för det populära uppfattningssättet så klart och själffallet, att 
detta ej ens sätter något annat i fråga. Att, när jag vill 
röra min hand och handen röres, orsaken till rörelsen just 
är denn. min vilja, detta synes vara klart som dagen. När 
skulle vi väl få antaga tillvaron af ett kausalförhållande, om 
icke i ett fall som detta”? 

Emellertid har man förnekat möjligheten af denna 
växelverkan såsom oförenlig med ett naturvetenskapligt å- 
skådningssätt. Det argument man härvid vill göra gällande 
är framför allt teorin om energins bestånd. Det är, säger 
man, ovedersägligt bevisadt att energin, d. v. s. materiella 
tings förmåga att, under vissa gifna omständigheter, åstad- 
komma fysiskt arbete, vid omsättning från en form till en 
annan förblifver till beloppet oförändrad, så att då t. ex. 
mekanisk rörelse förvandlas till värme eller tvärtom, samma 
summa af energi, som på ett håll förbrukas och försvinner, 
på ett annat håll återfinnes bevarad. Fkvivalens eger allt- 
så rum mellan orsaken och verkan, den verkade förändrin- 
gens belopp är mättet på den orsak som frambragt den. 
Man anser nu detta sakförhållande nödvändigt innebära, att 
hela beloppet fysikalisk energi 1 universum städse förblir 
oförändradt, och att detta utgör ett hinder för erkännandet 
at en växelverkan mellan det psykiska och det fysiska. Ty, 
säger man, om en fysisk tilldragelse, t. ex. en retning af nå- 
got sinnescentrum i hjärnan, kunde åstadkomma en psykisk 
tilldragelse, t. ex.en föreställning, så skulle, eftersom vid den 
fysiska retningen någon energi blifvit förbrukad men före- 
ställningen icke är någonting fysiskt, ett visst belopp fysisk 
energi utan ersättning gå förloradt. Och å andra sidan, om 
en psykisk tilldragelse, t. ex. en viljeakt, förorsakade en fy- 


26 Th. Rein. [XLVIII 


sisk, t. ex. en rörelse af armen, så skulle ett belopp af ny 
energi plötsligen uppstå och öka summan af energi i uni- 
versum. Vid sådant förhållande, och då den rena materia- 
lismen är omöjlig, återstår intet annat än antagandet att, 
icke växelverkan, men väl en inbördes motsvarighet eller 
parallelism eger rum mellan det fysiska och psykiska skeen- 
det. Hvartdera bildar på sitt håll ett inbegrepp af tilldra- 
gelser, hvarvid sådana af det ena slaget icke utgöra verk- 
ningar af eller orsaker till sådana af det andra, men väl hos 
dessa hafva sina motsvarigheter eller analogier. 

Denna parallelteori är för närvarande mycket allmänt 
hyllad ej blott af psykologer utan äfven aft fysiologer och 
andra naturforskare, som sysselsatt sig med hithörande frågor. 
Men parallelteorin har framträdt i flere olika former. Än 
ställer man det psykiska 1 ett slags subordineradt förhållan- 
de till det fysiska, d. v. s. man förklarar själslifvet, väl icke 
såsom egenskap, tillstånd eller produkt af hjärnan, men så- 
som ett till dennas verksamhet sig anslutande , bifenomen". 
De fysiska företeelserna stå inbördes i ett genomgående kau- 
salsammanhang, men icke så de psykiska inbördes; dessa se- 
nare stå till de förra i ett förhållande af funktionell afhän- 
gighet". De psykiska tilldragelserna äro förklarade då det 
uppvisas, till hvilka fysiologiska betingelser de ansluta sig 
såsom subjektiva bifenomener. — Klart är att denna teori 
närmar sig materialismen, den är i själfva verket ej annat 
än ett halfverande emellan materialism och parallelteori. 
Man har kallat den, då den låter själslifvet osjälfständigt 
som en skugga ansluta sig till hjärnverksamheten, för , die 

chattentheorie", skuggteorin. = 

Andra parallelteoretiker ställa sig på en motsatt stånd- 
punkt, i det de tvärtom vilja anse det verkliga i grunden 
vara af psykisk beskaffenhet; de fysiska tilldragelserna skola 
vara fenomener af psykiska akter och tillstånd, eller dessa 
så att säga utifrån sedda. Denna åsikt representeras af bland 
andra Wilhelm Wundt och Friedrich Paulsen. Wundt är 
såsom bekant i våra dagar den främsta målsmannen för den 
orskningsgren, man benämner ,fysiologisk psykologi", hvil- 
ken på observationens och experimentets väg söker utreda 
det förhållande som faktiskt företer sig mellan själslifvet och 


N:o 21] Nyare asikter om förhållandet mellan själ oeh kropp. 27 


de fysiologiska processerna. Och han har häri, såsom all- 
mänt erkännes, inlagt stora förtjänster. Men den åsikt han 
i själfva principfrågorna hyllar är så långt ifrån materiali- 
stisk, att den tvärtom kan kallas spiritualistisk, i det han be- 
traktar det psykiska såsom det egentligen verkliga, det fy- 
siska såsom ett med detsamma parallelt gående fenomen. 
Och såsom det psykiskas egentliga väsende betraktar han 
viljan, ur hvilken de öfriga psykiska verksamhetsformerna 
skola leda sitt upphof. 

Slutligen framträder parallelteorin äfven i en form 
som fullständigt koordinerar det fysiska och psykiska. Hvar- 
dera äro lika verkliga. Eller båda äro lika väsentliga sidor, 
egenskaper, attributer hos ett och samma urverkliga, vare 
sig vi kalla detta för ,substans" eller något annat. De psy- 
kiska tilldragelserna stå med hvarandra i kausalsamman- 
hang, de fysiska likaså; men fysiska och psykiska tilldragel- 
ser inbördes stå icke i direkt kausalsammanhang; utan den 
omständigheten, att det fysiska och psykiska äro egenskaper 
hos ett och samma verkliga, utgör grunden till deras inbör- 
des motsvarighet. Denna teori är gammal, ty den har som 
bekant framställts redan för 250 år sedan af Spinoga, ehuru 
naturligtvis icke precisi den form hvari den i en nyare tid, under 
åberopande at naturvetenskapliga teorier, blifvit upptagen af 
psykofysikern Gustav Fechner och andra. 

Huru böra vi nu bedöma parallelteorin och dess olika 
modifikationer? Att parallelteorin såsom redan anmärktes 
är jämförelsevis konstlad, ligger aflägse från det vanliga 
åskådningssättet, skulle icke i och för sig behöfva innebära 
att den är falsk. Emellertid har den icke vunnit odeladt er- 
kännande, tvärtom har mot densamma riktats och riktas allt 
fortfarande skarp kritik. Man har bland annat anfört, att 
den kastar öfverända ej blott det sedvanliga uppfattnings- 
sättet, utan äfven åsikter som hyllas inom själfva naturve- 
tenskapen. Sålunda har man ansett den oförenlig bland an- 
nat med den Darwinska selektionsläran, i det den öfverän- 
dakastar hela dess sätt att förklara utvecklingen inom djur- 
världen. Enligt Darwin segra i kampen för tillvaron de va- 
relser, hvilkas egenskaper äro bättre än de andras anpassa- 
de efter lefnadsvilkoren; dessa fortärfva sina egenskaper till 


28 'Th. Rein. XLVIII 


afkomlingarna, och därpå beror all utveckling i den orga- 
niska naturen. Men Darwin själf framhåller uttryckligen, 
hurusom, åtminstone hos djuren, vissa psykiska egenskaper, 
såsom klokhet och försiktighet, äro utomordentligt viktiga 
betingelser för seger i kampen för tillvaron, emedan de skyd- 
da djuret mot faror och göra det för detsamma lättare att 
vinna hvad det för sitt bestånd behöfver. Men enligt paral- 
lelteorin vore dessa egenskaper af ingen nytta, eftersom det 
icke är de som förorsaka djurens handlingar eller deras sätt 
att förhålla sig emot yttre ting, utan orsakerna ligga helt 
och hållet på den fysiska sidan. Det blir då ur Darwinsk 
synpunkt oförklarligt, hvarföre dessa öfverflödiga psykiska 
egenskaper likväl utveckla sig hos djuren och slutligen upp- 
nå den höjd vi finna dem ega hos människan. Äfven köns- 
urvalet, hvilket Darwin betraktar som en så viktig faktor i 
utvecklingen, blir betydelselöst, emedan de psykiska känslor: 
af lust eller olust, dem åsynen af en individ väcker hos en 
annan individ af motsatt kön, ej hos den senare kan föror- 
saka några handlingar. Det blir oförklarligt att djuren, 
ehuru således deras själslif ej står i kausalförhållande till 
deras handlingar, likväl öfverbufvudtaget handla såsom om 
detta vore fallet, d.ä. handla på ett i regeln ändamålsenligt 
sätt, söka undfly faror, förskaffa sig föda etc. Att organis- 
men eller att nervsystemet hos en därmed utrustad organism 
vore så inrättadt, att det alltid af sig själft och utan psykisk 
medverkan skulle reagera mot alla möjliga intryck på ett 
ändamålsenligt sätt, att af de många tillvägagåenden, som i 
ett gifvet ögonblick vore för organismen fysiskt möjliga, or- 
ganismen af sig själf i regeln skulle välja just det ändamåls- 
enliga, detta är kanhända icke logiskt otänkbart, men före- 
faller dock i hög grad osannolikt. Huruvida det är möjligt 
att en automat— och djuret, så vidt det verkställer en sin- 
ligt förnimbar handling, vore ju blott en automat — kan va- 
ra så inrättad att den undviker allehanda, på förhand obe- 
räkneliga faror samt begagnar allehanda på förhand oberäk- 
neliga tillfällen till vinst, detta må här lämnas oafgjordt. 
Men visst måste erkännas att den förklaring synes gå myc- 
ket långt öfver ån efter vattnet, som säger, att då en hare 
springer undan en hund, det icke är därför att haren sett 


N:0 21] Nyare åsikter om förhållandet mellan själ och kropp. 29 


hunden, att den vore rädd för hunden och ville undgå att 
med den komma i närmare beröring, utan att det sker en- 
dast därföre att haren mottagit af hunden ett intryck på 
sitt synorgan och att denna retning genom nerver och nerv- 
centra fortledts vidare till de muskler som sätta harens ben 
i en snabb rörelse. En automat plär eljes icke väja undan 
för faror ; lokomotivet rusar, om ingen hejdar dess fart, lika 
snabbt fram mot ett annat detsamma mötande lokomotiv 
som om banan vore fri, utan ringaste afseende därpå att det 
i förra fallet löper fara att krossas i tusen bitar. 

Hvilka kolossala osannolikheter måste erbjuda sig om 
vi, konsekvent vidhållande denna ståndpunkt, tänka oss att 
hela människosläktets historia, kulturhistorien inbegripen, 
till sin yttre sida, d. ä. så vidt den innefattar mänskliga 
handlingar och deras verk, såsom litteraturalster, konstverk 
m. m. varit endast ett inbegrepp af fysiskt-kemiska proces- 
ser, detta behöfver endast antydas. Att Homeri Iliad och 
Dantes gudomliga komedi skulle hafva kunnat uppstå utan 
någon medverkan af resp. skalders fantasi, att i Napoleons 
segrar hans intelligens och vilja icke spelat rollen af någon 
medverkande orsak, detta måste ju förefalla såsom ett i hög- 
sta grad besynnerligt uppfattningssätt. 

I själfva verket torde man nödgas medgifva, att paral- 
lelteorin åtminstone icke kan vidhållas såsom universell teori 
för förhållandet mellan fysiskt och psykiskt. Ty det kan al- 
drig visas, att en fullständig analogi mellan båda skulle ega 
rum. Det finnes faktiskt sådana psykiska tillstånd, för hvil- 
ka något parallelfenomen på den fysiska sidan icke kan upp- 
visas och icke ens tänkas möjligt. Redan parallelteorins 
första upphofsman, Spinoza, erkänner detta. Han säger: 
själfslifvet är föreställning om kroppen och de med denna 
växelverkande utsträckta tingen, det är ,idea corporis". Men 
han tillägger, att vi hafva ett medvetande äfven om själfva 
detta vårt själslif, det finnes hos oss själfmedvetande, en 
idea ideae corporist. Och detta själfmedvetande har icke 
s älft sin motsvarighet i något kroppsligt. I själfva verket 
är för vårt själfslif det egentligen karaktäristiska den med- 
vetandets enhet, som består däri att medvetandet elier, om 
man så vill, det aktiva momentet i medvetandet, d. v. s. ja- 


30 'Th. Rein. [XLVIII 


get, till enhet sammanfattar en mångfald skilda medveten- 
hetsdata. I en medvetenhetsakt ingår på en gång en flerhet 
af föreställningar, sålunda att de där icke bilda blott en sum- 
ma, utan äro sammanställda i en viss inbördes relation. Vi 


jämföra två föreställningar med hvarandra, vi tänka: «a är 


lika med b, eller a är större än b, eller a är samstämmigt 
med b, eller oförenligt med b. Vi bilda allmänna föreställ- 
ningar genom att fasthålla det lika och bortse från det olika 
i en mängd föreställningar om individuella ting. Att allt 
detta försiggår 1 vårt medvetande är erfarenhetsfaktum och 


icke blott teori. Och psykologin måste naturligtvis, såsom ' 


hvarje vetenskap, fordra, att erfarenhetens intyg skall respek- 
teras, att fakta icke få förvanskas till förmån för den ena 
eller andra på förhand antagna teorin. Om erfarenheten är 
den yttre sinliga, eller, såsom psykologins, själfmedvetandets 


inre erfarenhet, får härvid icke göra någon skilnad. Men det har 


annu aldrig lyckats någon parallelteoretiker uppvisa, vare sig 
den faktiska förekomsten af fysiska paralleler till sådant som 
jämförelse och abstraktion, eller ens möjligheten och tänk- 
barheten att sådana paralleler kunde finnas. Ty hvad skul- 
le väl en fysisk parallel till en jämförelseakt eller ett för- 
allmänligande af föreställningar vilja säga? Man har visser- 
ligen velat återföra allt föreställande och tänkande till asso- 
ciation af föreställningar, d. ä. att den ena föreställningen 
skulle i medvetandet väcka den andra och att detta skulle 
hafva sin motsvarighet i nervösa processer, vid hvilka från 
en nervcell eller ett af nervceller bestående centrum en ret- 
ning längs förbindande fibrer ledes öfver till en annan cell el- 
ler ett annat centrum. Men föreställningsverksamheten är, psy- 
kologiskt sedt, icke blott association. Ett omdöme: a är större 
än b är icke en blott association af föreställningarne a och 
b, så att, då a dyker upp, äfven b dyker upp. Frågan är, 
huruvida själfva denna jämförelse, som omdömet: a är större 
än bh utgör, kan hafva sin fysiska motsvarighet. Man har 
sagt: hos människan bildar sig på grund af vana föreställ- 
ningarna »,störret och ,mindre", och sedan, när vi se två 
föremål a och b, associerar sig med den ena synbilden före- 
ställningen ,större", med den andra föreställningen ,mindre"”. 
Men härvid lämnas alldeles oförklaradt, huru föreställnin- 


N:o, 21] Nyare åsikter om förhållandet mellan själ och kropp. 31 


garne ,större" och ,mindre" alls kunna uppstå. För att de 
skola uppstå fordras redan en jämförelse, ett sammanfattande 
till enhet i medvetandet af skilda föreställningar, och ett 
aktgifvande särskildt på deras kvantitativa sida, alltså ett 
visst mått af abstraktion. Och huru allt detta skall hafva 
motsvarighet i hjärnprocesserna förblir fortfarande en gåta. 
Äfven anhängare af parallelteorin, t. ex. A. Riehl, medgifva, 
att förbindelse af föreställningar på grund af deras inre för- 
vandtskap icke har någon fysisk motsvarighet, andra, såsom 
Th. Ziehen, erkänna att våra synsensationers projektion till 
den rumvärld vi se inför oss saknar ett materielt underlag. 
Någon fullständig Pparallelism mellan de båda sidorna 
af tillvaron, sålunda att hvarje fysiskt faktum skulle hafva 
sin motsvarighet iett psykiskt faktum och tvärtom, kan allt- 
så icke medgifvas ega rum. Utom att psykiska fakta gifvas 
för hvilka någon motsvarighet å den fysiska sidan icke kan 
uppvisas eller ens antagas, gifvas äfven fysiska fakta för 
hvilka någon motsvarighet å den psykiska sidan ej låter 
uppvisa sig, nämligen öfverhufvud den oorganiska naturens 
företeelser. Fechner, som hyllar teorin om en universell pa- 
rallelism, så att öfverallt en dylik dubbelsidighet i tillvaran 
skulle förefinnas, har ej kunnat genomföra denna sin åsikt 
utan att hemfalla åt de största fantasterier: jorden och stjär- 
norna äro besjälade väsenden, det existerar således jordandar 
och stjärneandar, med ett ord man glider från vetenskapens 
område öfver på poesins. Andra parallelismens anhängare 
hafva därföre omfattat densamma endast såsom partiell, d. ä. 
inskränkt till den organiska naturen. Den partiella parallel- 
teorin antager icke några psykiska paralleler till det oorga- 
niska, men väl att i alla lifsyttringar, äfven de vegetativa, 
ingår såsom parallelfunktion något psykiskt, så att redan 
protoplasmats rörelser, dess sammandragning och själfdelning 
beledsagas af subjektiva akter, i någon mån likartade med, 
hvad vi kalla lust- och olustförnimmelser samt drifter. Men 
man kan fråga, om icke den partiella parallelteorin, då den 
erkänner att den fysiska sidan af tillvaron bildar ett allt 
igenom kausalt sammanhängande helt, medan den låter det 
psykiska endast här och där uppdyka såsom parallelfenomen 
till vissa fysiska tilldragelser, — om den icke därigenom i 


3 


32 INSER em: [XLVTIT 


själfva verket gör det fysiska till orsaksmoment i förhållan- 
de till det psykiska? Och har man icke härigenom, om 
också mot sin vilja, återfallit i en mer eller mindre maske- 
rad materialism? Hvad är, när allt kommer omkring, kausa- 
litet? Är det väl något annat, än att, om och när ett fak- 
tum a eller en komplex af fakta a' a” äro förhanden, städse ett 
annat faktum b inträder? För att nu exempelvis psykiskt 
lif skulle uppstå på jorden, fordrades, enligt den partiella 
parallelteorin, att utvecklingen uppnått den punkt då orga- 
nismer eller åtminstone ett protoplasma bildat sig; då, men 
icke förr, infann sig det psykiska såsom den fysiska natu- 
rens ledsagare. Och det infinner sig alltid när de organiska 
vilkoren äro gifna. Men är det då slutligen annat än en 
ordstrid, om vi vilja säga att det fysiska förorsakar det psy- 
kiska eller att det senare endast parallelt beledsagar det 
förra? 

Vi skulle alltså genom den partiella parallelteorin åter- 
kastas till materialismen, eller åtminstone, eftersom denna 
står i en allt för uppenbar strid med de psykiska fakta, till 
den öfvergångsform mellan materialism och egentlig paralle- 
lism, som jag nyss benämnt ,skuggteorin". Vi skulle nöd- 
gas erkänna, att själsliftvet är ett bifenomen till det fysiolo- 
giska och ensamt 1 detta har sin förklaring. Men hvad jag 
redan anfört om svårigheten att bringa de verkliga psy- 
kiska fakta, sådana de äro gifna i medvetandet, i samkiang 
med parallelteorin öfverhufvud, måste i synnerhet gälla om 
denna form af parallelteori. Den vill återföra alla psykiska 
företeelser till enkla sensationer, motsvarande elementära 
nervretningar, och förklarar uttryckligen att de högre själs- 
akterna af föreställning, tanke, känsla o. s. v. endast äro 
sammansättningar af dessa enkla sensationer. Känslan skall 
ej vara annat än ett inbegrepp af dunkla sensationer af re- 
flexrörelser, dem vissa retningar frambragt i de vegetativa 
organerna, hvarvid känslans kvalitet eller s. k. ton af ange- 
näm eller oangenäm skall bero af själfva arten af den sen- 
terade vegetativa processen. Vi frukta, emedan vi blekna, 
fruktan är en sensationskomplex af reflexrörelser hos blod- 
kärlen och uppstår 1 det dessa organiska tillstånd återspeg- 
la sig i medvetandet. Och viljan är ett inbegrepp af sen- 


NI0 21] Nyare åsikter om förhållandet mellan själ och kropp. 33 


sationer af påbörjade muskelrörelser. Dansken CC. Lange, 
som försvarar denna teori, säger: ,hvad en moder, som sör- 
jer öfver sitt döda barn, känner, är i själfva verket trötthe- 
ten och slappheten af sina egna muskler, kylan i sin blod- 
lösa hud, sin hjärnas oförmåga af klar och snabb tanke"; 
sensationerna af allt detta bilda i sin sammanfattning hvad 
vi kalla ,sorg". För min enskilda del vågar jag dock hålla 
före, att den som verkligen känt sorg och haft styrka att 
därunder gifva akt på sig själf, måste hafva funnit, att den 
till föreställningen om en sorgväckande händelse sig anslutande 
sorgkänslan är skild från dessa vital- eller organsensationer, 
om än visserligen de senare inmänga sig i sorgkänslan och i 
någon mån bestämma dess karaktär. Engelsmannen James, 
som utförligt utvecklat teorin att känslorna äro afspeglingar 
i medvetandet af fysiologiska tillstånd, har senare återtagit 
detta påstående så vidt det gäller en del känslor, t. ex. de 
högre eller hvad han kallar ,,de subtila känslorna". En an- 
nan forskare, dansken Alfr. Lehmann, har vid anstälda expe- 
riment kommit till det resultat, att känslor ansluta sig till 
föreställningar, men själfva frambringa eller föranleda orga- 
niska förändringar, hvilka 1 sin tur kunna senteras jämte sina 
känslotoner och då förbinda sig med den primära känslan 
till ett helt. I ren motsats till skuggteoretikerna anser alltså 
Lehmann det kunna bevisas, att de organiska reflexerna in- 
träda senare än den ursprungliga känslan och att således 
denna måste anses som orsaksmoment till de förra, och 
icke tvärtom. Ty naturligtvis kan ett faktum som timar se- 
nare i tiden än ett annat icke vara detta andras orsak. 

Då alltså parallelteorin 1 sina olika former synes oan- 
taglig, är det förklarligt att man på flera håll återupptagit 
den ursprungliga gamla åsikten om en växelverkan mellan 
själ och kropp. Och därvid har man, vidkommande hufvud- 
inkastet mot denna åsikt, nämligen att den vore oförenlig 
med lagen om energins bestånd, sökt gendrifva det på olika 
sätt. Dels har man nämligen sökt bevisa, att teorin om en 
växelverkan icke står i en sådan motsats till lagen om ener- 
gins bestånd, som tidigare påståtts. Dels har man ansett 
att energilagen, till den del den verkligen är bevisad, icke 
är oförenlig med psykofysisk växelverkan, medan åter ener- 


34 THRRem: [XLVIII 


gilagen, till den del den verkligen skulle omöjliggöra växel- 
verkan, icke är konstaterad. 

Af dem, som anse energilagen och den psykofysiska 
växelverkan förenliga, åberopar en del den teori om materien 
som framställts af kemisten Ostwald, hvilken som bekant 
sökt att ur materien såsom öfverflödigt eliminera det gamla 
atombegreppet och förklarat materien ingenting annat vara 
än energi. Hvad hindrar då, menar t. ex. professor Stumpf 
i det tal han höll vid öppnandet af den psykologiska kon- 
gressen i Mänchen 1896, att tänka att materien och det psy- 
kiska icke äro helt och hållet olikartade? Det psykiska kan 
också anses som en art af energi, om än olik med den fy- 
siska, och då bör ju ingenting hindra antagandet af en 
växelverkan mellan fysiskt och psykiskt, hvarvid omsättning 
af den ena energiformen till den andra kan ega rum med 
bevarande af ett oförändradt belopp. Beloppet af energi i 
världen öfverhufvud kunde då förblifva konstant, om också 
beloppet af fysisk energi ökas eller minskas. — Mot detta 
resonemang hafva dock framställts, såsom mig synes, vä- 
gande anmärkningar. Själen, det psykiska lifvet hos en 
människa, skulle då betraktas som ett visst, till sitt belopp i 
hvarje nu bestämdt kvantum af energi. Dess arbetsmöjlig- 
het skulle i hvarje nu vara noga bestämdt genom detta be- 
lopp plus det tillskott som kan komma från en af hjärnan 
utöfvad inverkan. Men erfarenheten visar att en plötslig 
uppstegring af psykisk energi eller arbetsmöjlighet kan ega 
rum utan någon uppvisbar fysiologisk orsak, såsom 1 ögon- 
blick af uppflammande entusiasm till följd af någon hastigt 
vaknande tanke, hviken entusiasm sedan kan urladda sig i 
utomordentligt kraftig handling. Man skulle äfven, vid nu 
ifrågavarande uppfattningssätt, kunna tänka sig att den psy- 
kiska energi, som en människosjäl representerar, någon gång 
kunde helt och hållet omsättas i fysisk energi, utan rest, och 
att således individen innan återförvandling hunnit ega rum 
skulle en tid existera helt och hållet såsom själlös automat 
— något som ju dock i verkligheten icke synes kunna egarum. 

Ett annat försök att förena lagen om energins bestånd 
med den psykofysiska växelverkan är den på skilda håll 
framställda hypotesen, att vid hvarje af hjärnan på själen 


N:o 21] Nyare åsikter om förhållandet mellan själ och kropp. 35 


utöfvad verkan ett visst i hjärnan förhandenvarande belopp 
aktuel! energi eller rörelse förvandlas till potentiell, samt att 
vid hvarje af själen på hjärnan utöfvad verkan ett visst be- 
lopp potentiell energi i hjärnan förvandlas till aktuell. Alltså 
skulle vid en växelverkan mellan själ och kropp beloppet af 
fysisk energi icke förändras, utan endast förbyta form, hvil- 
ket icke skulle ledera energilagen. — Äfven mot denna teori 
har man dock gjort inkast. Då vid uppkomsten af en sen- 
sation ett visst belopp nervenergi förvandlas från aktuelt till 
potentielt och tillika en ny själsakt uppträder, så skulle allt- 
så samma fysiska orsak hafva en dubbel verkan, en fysisk 
och en psykisk. Men då hela beloppet fysisk energi måste 
tagas i anspråk redan för åstadkommande af den fysiska ef- 
fekten, d. v. s. för frambringandet af det potentiella energi- 
beloppet, så skulle ingenting af den verkande kraften återstå 
för åstadkommande af den psykiska effekten, själfva sensa- 
tionen. Den kraft, hjärnan utvecklar för att åstadkomma 
sensationen vore = 0. Sensationen skulle alltså inträda 
utan någon fysisk orsak alls. Och dock är hvad man vill 
bevisa just detta, att en hjärnprocess kan vara orsak till en 
själsakt. 

Med afseende å dessa och andra svårigheter har en an- 
hängare af åsikten om själens och kroppens växelverkan, 
professor Ludvig Busse, i ett utförligt arbete , Geist und Kör- 
per" af år 1903, sökt ådagalägga, att lagen om energins be- 
ständ, så vidt som den är oförenlig med sagda växelverkan, 
ej kan anses giltig. Han påpekar hurusom energilagens an- 
hängare 1 densamma pläga inlägga den mening, att hvarje 
fysisk verkan blott kan hafva fysiska orsaker, och hvarje fysisk 
orsak blott fysiska verkningar, alltså att lagen skulle till 
nödvändig konsekvens hafva ett erkännande af hvad man 
benämnt , den: slutna naturkausaliteten". D. v. s. naturen, 
den fysiska tillvaron, skall bilda ett inom sig slutet helt, 
hvars tilldragelser stå i kausalsammanhang med hvarandra 
men icke kunna från något utom detsamma stående håll mot- 
taga inverkan ej heller därpå utöfva inverkan. Något så- 
dant, har man sagt, vore underverk, och vetenskapen får ej 
erkänna underverk. Busse för sin del menar däremot, att 
antagandet at en dylik sluten naturkausalitet hvarken är 


36 Th. Rein. [XCVIIT 


tankenödvändigt eller medels otvifvelaktiga fakta bevisadt. 
Det är icke bevisadt att den gäller äfven för sådana fysiska 
fakta, som stå i direkt sammanhang med själslifvet. Vår 
kännedom om hjärnans funktion vid psykiska akter är ofull- 
komlig och långt ifrån tillräcklig för en dylik bevisning. 
Allt talar, menar Busse, för att principen om den slut- 
na naturkausaliteten visserligen gäller för den oorganiska 
naturen och äfven för den organiska, så vidt som de i denna 
försiggående processerna ytterst kunna återföras till oor- 
ganiska. Men huru långt detta är fallet blir en fråga för 
sig. Ett faktum är ju att den gamla teorin om en i or- 
ganismen förhandenvarande specifik kraft, den s. k. lifskraf- 
ten, hvilken redan länge ansetts vara 1 vetenskapen helt och 
hållet död och begrafven, i våra dagar återigen funnit för- 
svarare bland naturvetenskapsmän. Och oberoende af huru 
denna fråga slutligen må besvaras, ger åtminstone den obe-: 
stridliga tillvaron af själfslif inom djurvärlden anledning 
ifrågasätta, huruvida sluten naturkausalitet utan inskränkning 
gäller äfven här. Att påstå det en sluten naturkausalitet 
måste gälla äfven där erfarenheten visar ett sammanhang 
ega rum mellan kroppsligt lif och själslif samt att följaktli- 
gen detta sammanhang ej kan bestå i en växelverkan, detta 
är 1 själfva verket en petitio principii, det förutsätter såsom 
redan afgjordt just det som borde bevisas. En petitio prin- 
cipil är äfven det, då t. ex. Wundt påstår att kausalitet i 
fråga om naturordningen just vill säga detsamma som sluten 
naturkausalitet. Det är ett öfvergrepp att utan vidare öfver- 
föra ett betraktelsesätt, som har giltighet för den fysiska till- 
varon, på förhållandet mellan det fysiska och det icke fysiska. 

Hvad själfva lagen om energins bestånd angår, reson- 
nerar Busse vidare, så har man 1 densamma plägat inbegripa 
tvenne principer: principen om ekvivalens och om konstans. 
Ekvivalensen betyder att det fysiska energibeloppet vid öf- 
vergäång från en form till en annan alltid förblifver oförän- 
dradt. Konstansprincipen åter innebär, att hela summan ar 
fysisk energi i världen alltid förblifver oförändrad. Hvad nu 
dessa tvenne principer angår, så är, enligt Busse, ekvivalens- 
principens giltighet fullkomligt säker och bevisad; då ett 
visst belopp mekanisk rörelse förvandlas till värme eller tvärt- 


N:o 21] Nyare åsikter om förhållandet mellan själ och kropp. SMI 


om, så går af beloppet ingenting förloradt, ej heller ökas det. 
Men detta sakförhållande står på intet sätt 1 strid med an- 
tagandet af en växelverkan mellan hjärna och själslif, efter- 
som ju vid sådan växelverkan fråga alls icke är om öfver- 
gång från en fysisk energiform till en annan fysisk energi- 
form; och det är endast för sådana öfvergångar som ekvi- 
valensprincipen gäller. Hvad återigen vidkommer konstans- 
principen d. v. s. grundsatsen, att den fysiska energins belopp 
i universum är oföränderligt, så står den visserligen enligt 
Busse 1 strid med en psykofysisk växelverkan, emedan vid 
denna den fysiska energins belopp undergår förändringar, 
sålunda att genom hjärnans inverkan på själslifvet beloppet 
minskas och genom själslifvets inverkan på hjärnan detsam- 
ma ökas. Men det är icke bevisadt och kan icke bevisas att 
beloppet fysisk energi 1 universum är oföränderligt. Anta- 
gandet att så är hvilar egentligen på förutsättningen af den 
slutna naturkausaliteten, som äfvenså är ett godtyckligt an- 
tagande. Den fysiska naturen är 1 själfva verket icke ett 
inom sig slutet system, utan står i sammanhang och växel- 
verkan med annat, nämligen med den psykiska tillvaran. 
Naturen 1 fysisk mening är icke detsamma som universum, 
utan blott en del af detsamma. 

En invändning mot teorin om den psykofysiska växel- 
verkan har framställts af professor Höffding i Köpenhamn 
och lyder, att hindret mot erkännande af denna växelverkan 
skulle vara, icke energilagen, men väl den Galileiska trög- 
hetslagen, enligt hvilken en kropp ej öfvergår från det till- 
stånd af hvila eller rörelse, hvari den befinner sig, utan en 
yttre fysisk orsak. Men hvarföre, menar Busse, kan ej denna 
orsak i vissa fall äfven vara en psykisk? Att detta vore 
omöjligt är ju blott ett antagande, en dogm, men ej bevisadt. 

Åtskilligt kunde väl ännu tilläggas angående det sätt 
hvarpå anhängarne at växelverkningsteorin tänka sig egent- 
liga beskaffenheten at det fysiska och det psykiska, de hy- 
poteser de bildat sig om så väl materiens som själtslifvets 
egentliga väsende, hvarigenom dessas växelverkan blir be- 
griplig. Medan parallelteorirs anhängare kunna sägas hafva 
sin andliga stamfader i Spinoza, pläga hyllarne af växelverk- 
ningsteorin, då det gäller att återföra denna till dess grund- 


38 Rem. [XLVIII 


principer, återgå till den ursprungligen af Leibniz framstäl- 
da monadläran, hvilken 1 en senare tid fortbildats och ställts 
i samband med den nyare vetenskapens åskådningssätt af BR. 
H. Lotzge. Enligt denna moderniserade monadlära utgöres 
det egentligen verkliga af en mångfald outsträckta, i växel- 
verkan med hvarandra stående, dunklare eller klarare före- 
ställande och sträfvande väsenden, bland hvilka de klart 
föreställande (medvetna) utgöra hvad man kallar , själar", de 
dunkelt föreställande åter bilda den s. k. materien och ge- 
nom sin inverkan på de medvetna monaderna hos dem fram- 
bringa föreställningarne om en i rummet utsträckt värld af 
sinliga ting. Dock — att här närmare ingå på detta skulle 
föra oss för långt, och jag lämnar för den skull detta ämne, 
hvilket skulle leda oss in på betraktelser af en så metafy- 
sisk, från den empiriska forskningen fjärranstående art, att 


deras upptagande här, äfven vid en liberal tolkning af hvad: 


inom societeten bör vara tillåtet, måhända kunde anses som 
ett försök att importera ,förbjuden vara". 


BEI NI IEA SSE 


Öfversigt af förhandlingarne vid Finska Vetenskaps- 
Societetens sammanträden. 


Den 18 September 1905. 


Från organisationskomitén för den 10:de internationela 
geologiska kongressen hade ingått ett meddelande om att 
denna kongress kommer att ega rum i Mexico omkring den 
6 September 1906 och fortgå under en veckas tid. 

The South African Association for the Advancement of 
Science i Johannesburg hade till Societeten öfversändt sin 
Report för 1904 samt dervid anhållit om utbyte af skrifter. 
Societeten fann godt härtill bifalla. 

I skrifvelse af den 8 sistlidne Juni meddelade Jordbruks- 
expeditionen att Kejserliga senaten i allo bifallit till Societe- 
tens hemställan derom, att den hydrografisk-biologiska kom- 
missionens kemist eller annat tillfälligt biträde finge vid be- 
hof förordnas att deltaga i de hydrografiska expeditionerna, 
hvarvid den förre skulle åtnjuta samma reseförmoner som 
assistenten, den senare åter sex mark i dagtraktamente samt 
ersättning för anlitande af transportmedel, beräknad likale- 
des enligt samma grunder som för assistenten; och skulle 
sagda reseersättning på hydrografisk-biologiska kommissionens 
hos Guvernörsembetet i Nylands län gjorda reqvisition utbe- 
talas till den person, som förordnats till biträde. 

Enligt hvad sekreteraren upplyste, hade denna skrifvelse 
redan meddelats Meteorologiska utskottet till kännedom. 

Hr TicersteptT höll ett föredrag om gränserna för det 
synliga spektrum, hvarvid han redogjorde för den roll, som 
ögats medier spela i fråga om absorption af de utom dessa 
gränser fallande ljusstrålarne. 


2 Förhandlingar. 


Hr Elfving anmälde en af d:r J. I. LiINDRoTH inlemnad 
afhandling om ,Finlands rostsvampar", som författaren ön- 
skade få införd 1 Societetens Bidrag. Arbetet hänsköts till 
naturalkistoriska sektionens granskning. 

Hr Aschan erinrade derom, att Societetens hedersledamot 
professorn, geheimerådet Adolph von Baeyer i Mänchen den 
2 nästkommande Oktober fyller 70 år, och hemställde huru- 
vida icke Societeten vid sagda tillfälle ville till honom aflåta 
ett lyckönskningstelegram. Societeten biföll härtill samt upp- 
drog åt hrr E. Hjelt och Aschan att uppsätta telegrammet. 


Den 16 Oktober. 


Från University of Colorado 1 Nord-Amerika samt Socie- 
dade Scientifica de S. Paulo i Brasilien hade ingått anhållan 
om skriftbyte med Societeten och blef densamma af Societe- 
ten bifallen. 

Till offentliggörande 1 Bidragen anmälde hr ASsCHAN en 
af honom författad afhandling med titel: Undersökning af 
terpenerna i finsk tall- och grankåda. 

Hr SrtottE meddelade till införande i Öfversigten , Beo- 
bachtungen von B. Hahl äber die innere Reibung des Queck- 
silbers". 

Hr ELFvinG meddelade likaledes för Öfversigten en upp- 
sats men titel: Die Statolithenhypothese und die Grasknoten. 

Hr von BonsporfF höll ett längre muntligt föredrag om 
universitetets flyttning från Åbo till Helsingfors, hvari han 
skildrade de tilldragelser, som stodo i sammanhang med denna 
flyttning. 

På framställning at hr O. M. Reuter beviljade Societeten 
ett anslag af 3,500 mark såsom bidrag till bekostande af 
tryckning och planscher till en festskrift, innehållande en 
mängd naturvetenskapliga afhandlingar, som ett antal finske 
naturforskare föranstaltat i syfte att dermed behedra profes- 
sorn J. A. Palmén å hans snart infallande 60:de födelsedag 
och hvars utgifvande i öfrigt bekostades dels af universitetet, 
dels af Sällskapet pro Fauna et Flora Fennica. Till gergäld 
härför skulle Societeten tillhandahållas nödigt antal exemplar 


Förhandlingar. 3 


af sagda festskrift i och för utdelning åt de sällskap, med 
hvilka Societeten underhåller skriftbyte. 

Sekreteraren anmälde att, i följd af den under senare 
tid ökade utdelningen af Societetens skrifter till allt flere 
utländska samfund, upplagan af dess Acta, af hvilka för 
Societetens egen räkning hittills tagits 350 exemplar, visat 

ost lräcklig, hvarför äfven åtgärd vidtagits om upplagans 
ökning för framtiden till 450 exemplar. Emellertid har af 
antydd orsak Societetens förråd af dess Acta, hvad de se- 
naste tomerna från den XXV till den XXXI beträffar, hvilka 
alla utkommit efter år 1899, blifvit uttömdt så när som på 
enstaka exemplar af hvarje tom, hvarför det kunde synas 
önskligt att genom något lämpligt förfarande söka åstad- 
komma en reproduktion af dessa tomer, helst Societetens ut- 
ändska hedersledamöter ännu torde vara i afsaknad af dem. 
Sekreteraren hade i sådant afseende allaredan införskaffat 
anbud bl. a. af Helsingfors Stentryckeri, som förklarat sig 
villigt att på fotolitografisk väg trycka en upplaga af 100 
exemplar, incl. papper, för 26 mark arket enligt ett profblad, 
som nu förevisades. Äfven från en firma i Berlin hade, ge- 
nom förmedling af hr Hj. Tallqvist, erhållits ett anbud, hvari 
denna firma förbinder sig att på s. k. anastatisk väg fram- 
ställa en kopia och trycka den i 100 exemplar, incl. papper. 
för 10 Rm arket. Prof på detta tryck hade begärts, men 
ännu ej inkommit. 

På grund af anförda omständigheter hemställde sekre- 
teraren, huruvida icke en för ändamålet tillsatt komite kunde 
få i uppdrag att taga denna fråga under ompröfning samt 
deri inkomma med närmare utredning och förslag till Socie- 
teten, med rättighet dock för komitén att, till vinnande af 
tid, omedelbart anlita Helsingfors Stentryckeri för omtryck- 
ning af någon bland förenämnda tomer, exempelvis XXXI. 
Societeten fann godt härtill bifalla samt utsåg hrr TIGERSTEDT, 
ErFvinG och HJ. TALLQvist jemte undertecknad sekreterare till 
medlemmar i sagda komité. : 

Ett af hrr SCcHYBERGSON och VON BonsbporFef underteck- 
nadt förslag om inväljande af ny hedersledamot i Societeten 
upplästes och lemnades hvilande till nästa sammanträde. 


4 Förhandlingar. 


Den 20 November. 


På framställning af hr Sahlberg godkändes till införande 
i Öfversigten en af fil. magistern B. Poppius inlemnad afhand- 
ling med titel: Beiträge zur Kenntnis der Coleopteren-Fauna 
des Lena-Thales in Ost-Sibirien. II. Cicindelidae und Cara- 
bidae. d 

Hr K. Tarrovist höll ett föredrag om den babylonisk- 
assyriska namnbildningen. 

Då det vore af vigt att original-observationerna från 
Sodankylä-expeditionen, hvilka för närvarande förvaras å uni- 
versitetets fysikaliska laboratorium, blefve för framtiden be- 
varade å något säkrare ställe, hemställde hr HJ. TALLQVIST, 
huruvida icke desamma finge deponeras å statsarkivet. Med 


bifall härtill bemyndigade Societeten hr Tallqvist att å dess 


bekostnad låta förfärdiga en låda för förvarandet derstädes 
af sagda observationer. 
Till hedersledamot i Finska Vetenskaps-Societeten in- 


valdes enhälligt Riksarkivarien CARL GustaF MALMSTRÖM 1 


Stockholm. 


Den 18 December. 


Riksarkivarien C. G. MALMSTRÖM, som nyligen inkallats 
till hedersledamot i Finska Vetenskaps-Societeten, betygade 
i bref till sekreteraren sin tacksamhet för denna utmärkelse, 

Anhållan om skriftbyte med Societeten hade framställts 
från The Ethnological Survey for the Philippine Islands i Ma- 
nila samt General Library, University of Michigan i Ann-Ar- 
bor, Michigan, U. S: A., och fann Societeten godt dertill 
bifalla. 

Emedan den tid af tre år, för hvilken de nuvarande 
medlemmarne 1 Arkeologiska Kommissionen äro utsedda, med 
innevarande år går till ända, hade Ecklesiastik-Expeditionen 
i skrifvelse af den 23 nästvikne November anmodat Veten- 
skaps-Societeten att utse två medlemmar i samma kommission 
för nästa treårsperiod samt att underställa valet Kejserliga 
Senatens stadfästelse. 


FEST 


Förhandlingar: 5 


Vid det val, som med anledning häraf nu företogs, ut- 
sågos hrr SCHYBERGSON och TIKKANEN att fortfarande represen- 
tera Societeten i sagda kommission, hvarom anmälan skulle 
göras hos Senaten. 

Hr Elfving anmälde att Naturalhistoriska sektionen för 
sin del godkänt den till dess granskning vid seplembermötet 
hänskjutna afhandlingen af d:r J. I. LinprotH om Finlands 
rostsvampar och att sagda afhandling på grund deraf allare- 
dan öfverlemnats till tryckning i Societetens Bidrag. 

Hr Hj. TarrQvist höll ett föredrag öfver den magneto- 
elektriska induktionen samt förevisade dervid Elihu Thom- 
sons experiment öfver elektrodynamiska repulsioner och ro- 
tationer m. m. 

Assistenten vid Meteorologiska centralanstalten Axel 
Heinrichs samt t. f. amanuensen vid samma anstalt Osc. V. 
Johansson hade till Societeten inlemnat hvar sin reseräkning, 
den förre å Fm. 38: 90, den senare å Fm. 405: 15 för af dem 
enligt Societetens uppdrag under senaste sommar verkställda 
inspektionsresor till särskilda meteoroligiska stationer i lan- 
det. Godkännande dessa räkningar beslöt Societeten insända 
dem till Finans-Expeditionen i Kejserliga Senaten med an- 
hållan om åtgärd till beloppens utanordnande. 

Med anledning af det förestående årsslutet företogs val 
af särskilda funktionärer i Vetenskaps-Societeten för nästa 
kalenderår och utsågos dervid: 

till medlemmar i Delegationen för de vetenskapliga för- 
eningarna hrr L. LIiNDELÖF, ELFVING och SYNNERBERG Samt till 
suppleanter hrr A. DONNER, TiGERSTEDT och REIN; 

till medlemmar 1 Meteorologiska utskottet hrr A. DonnER, 
Tu. HoméÉn och SLottE samt till suppleanter hrr SunpELL och 
MELANDER; 

till medlemmar 1 Regionalbyrån för den internationela 
vetenskapliga katalogen hrr L. LIinpELöF, Ramsay och TiGER- 
STEDT samt 

till revisorer för granskningen af Societetens och Mete- 


orologiska centralanstaltens räkenskaper hrr SunbpEuL och 
E. HjJeELT. 


6 Förhandlingar. 


Den 22 Januari 1906. 


Hr A. Donner meddelade till offentliggörande i Öfver- 
sigten en , Redogörelse för fortgången af de astro-fotogra- 
fiska arbetena å observatoriet 1 Helsingfors under tiden Juni 
1904 till Maj 1905. 

Till införande 1 Bidragen anmäldes ,Pflanzenphänolo- 
gische Beobachtungen in Finnland 1904, zusammengestellt 
von V. F. BRoTHERUS". 

På framställning af Meteorogiska utskottet fann Socie- 
teten godt förordna direktorn Biese att under instundande 
vår inspektera de meteorologiska stationerna i Kajana, Kuo- 
pio, Willmanstrand, Wärtsilä, Sordavala, Wiborg och Hangö. 

I fråga om firandet af Societetens nästa årsdag beslöts 


uppdraga åt hr Rein att dervid hålla ett vetenskapligt fö- 


redrag. 

Hr HJ. TaLrnrLQvist förärade till Societetens bibliotek ett 
exemplar af sitt nyligen utgifna arbete: Grunderna af teorin 
för sferiska funktioner jemte användningar inom fysiken. 


Den 19 Februari. 


En från Museum fir Natur- und Heimatkunde zu Mag- 
deburg framstäld anhållan om  skriftutbyte med Societeten 
bifölls sålunda, att af Societetens skrifter framdeles Öfver- 
sigten och Bidragen skulle tillsändas sagda museum. 

: Från Meteorologiska centralanstalten meddelades till 
offentliggörande i Bidragen: Åskvädren i Finland 1902, af 
W. ÖHQVIST. 

På framställning af hr Elfving, hvarom jemväl hr Bro- 
therus förenat sig, godkändes följande af d:r K. E. Hirn för- 
fattade afhandling till införande i Acta: Studien öäber Oedo- 
goniaceen, I. Eine kritische Zusammenstellung der Unter- 
suchungen und Beobachtungen iäber Oedogoniaceen in den 
Jahren 1901—1905. Mit 4 Tafeln. ! 

Hr Elfving anmälde tillika en uppsats af amanuensen 
vid Botaniska museum HARALD LINDBERG med titel: Iter Au- 


PRESES 


Förhandlingar. (( 


stro-Hungaricum. . Verzeichniss der auf einer Reise durch 
Oesterreich-Ungarn im Sommer 1905 gesammelten Gefäss- 
pflanzen, samt förordade i samråd med hr Brotherus dess in- 
förande i Öfversigten, hvartill bifölls. 

Hr Slotte refererade följande tre uppsatser ar, d:r Eb 
MarmstrRöm, hvilka redan delgifvits särskilda medlemmar af 
matematisk-fysiska sektionen och på deras tillstyrkan nu god- 
kändes till intagning i Öfversigten, nämligen: 1) Versuch ei- 
ner Beröcksichtigung der elektrischen und magnetischen Vis- 
cosität durch Erweiterung der Maxwellschen Gleichungen; 
2) Eine Folgerung aus den Maxwellschen Gleichungen, samt 
3) Ueber mechanische und elektrische Resonanzerscheinungen. 

Derjemte meddelade hr BSLottE för egen del, likaledes 
till införande i Öfversigten, en uppsats med titel: Uber den 
molecularen Druck der einfachen festen Körper und damit 
zusammnnhängende Fragen. 

Hr Aschan anmälde en af hr G. Mattsson författad upp- 
sats: En ny syntes af fluvren jämte ett egendomligt fall af 
sterisk kollision, och blef densamma på hrr Aschans och E. 
Hjelts förord godkänd till införande i Öfversigten. 

Ordföranden meddelade till offentliggörande i Bidragen: 
Tierphänologische Beobachtungen in Finnland 1904, zusam- 
mengestellt von K. M. LEVANDER. 


Den 19 Mars. 


Sekreteraren anmälde att han efter samråd med sär- 
skilda medlemmar af BSocieteten å dess vägnar afsändt ett 
lyckönskningstelegram till Societetens hedersledamot professor 
MitTAG-LEFFLER å hans 60:de födelsedag den 16 i denna må- 
nad, och godkändes denna åtgärd. 

Hr Tp. HomMÉn redogjorde för resultaten af förhandlin- 
garna vid den kongress, som den 27 Februari—4 Mars d. å. 
af Central-utskottet för de internationela hafsundersöknin- 
garna hållits i Amsterdam och hvari han deltagit. En när- 
mare relation härom utlofvades för Öfversigten. 

Hr Aschan refererade en af Ingeniören G. MATTSSON för- 
fattad uppsats: Undersökning af högre bifraktioner, erhållna 


8 Förhandlingar. 


vid tillverkning af eter ur råsprit, samt förordade i samråd 
med hr E. Hjelt dess införande i Öfversigten, hvartill Socie- 
teten samtyckte. 

Hr SunbpeurL meddelade likaledes till införande i Öfver- 
sigten en afhandling med titel: Ueber das Princip der klein- 
sten Aktion. 

Ytterligare godkändes, på framställning af hrr E. Hjelt 
och Th. Homén, till offentliggörande i Öfversigten följande 
af hr Winziam ÖHOLM inlemnade uppsats: Uber Zeitmessung 
bei innerer Reibung. HEin Mittel zur quantitativen Bestim- 
mung organischer Substanzen in Lösungen. 

Hr ELFVvInG höll ett med skioptikonbilder belyst föredrag 
om ,Pteridospermerna, en ny grupp af fröväxter". 


Hr SUNnpDeLL, som jemte hr E. HjJeLrTtT verkställt gransk- 
ning af BSocietetens räkenskaper för år 1905, uppläste den 
dervid tillkomna revisionsberättelsen, som var af följande 
lydelse: 


Rewvisionsberättelse. 


Vid granskning af Finska Vetenskaps-Societetens räken- 
skaper för år 1905 hafva undertecknade revisorer funnit dem 
utvisa följande summariska innehåll. 


I. Finska Vetenskaps-Societetens kassa. 


Behållning från år 1904. 


Societetens egen fond . . . . . . 24,239: 88 
Kassa för inköp af verktyg . . . . 30:.— 124,269: 88 
Inkomster. 
Statsanslaget för Societeten . . . 24,000: — 
, Mekaniska ask tad 2,000:;— 
Adler för äran frn n PrISKAAAS To RVOORNT 
Riäntboriur rr. Kl NÖJE: Hara. dör 327: 48. 30,327: 48 


Summa Fmk 54,597: 36 


Förhandlingar. 


Utgifter. 
Tryckning, SER och sees SEGT U BES Betou 
Blanche «rip Le 276: 80 
Aflöningar.; -., Sn ds T005 5 
Frakt och slakta DEE | öl SAR 8: 64 
FANS OTISOT TE SPAN EE: dyr edl a så over kd fi neg 45: 60 
IDTVerse: Jess FN BIT 214: 25 
Internationela kötdösn: BL MAG: 25 
Inbindning af böcker till bibliorekat. 00530 
Mattenhöjdsmätningar she ska > 288: — 
Melkaniskanverkstaden samsöstr lelsbi2;00:+5 


Behållning till år 1906. 


Societetens egen fond . :.os + » « 39,637: dl 
Kassan för inköp af verktyg. . . . 30: — 
Amslasdör vetenskapliga pris, = .,.-v» 13,000:2-- 


Summa Fmk 


2. Statsrådet L. Lindelöfs donationsfond. 


Bemalmne från: ar. L90d 1 os os 4 oc ste DTI: 85 
Räntor . EESK PRIS BS ANKI (ERT UPS ARAKST AROR FN: OST FO 
Behållning till år 1906: Fmk 


17,929: 


val u 


3. Nordenskiöldska fonden för vetenskapliga forskningsresor. 


Behållning från år 1904 <. . .:- «> 31,446: 44 


[ERT a mA a rar lt ala OR 0 SO. JÖGSRÅ 
Behållning till år 1906: EFmk :39,196: 47 


10 Förhandlingar. 


Enär vid denna granskning och vid skedd uppräkning 
af Societetens värdepapper och kassa någon anledning till 
anmärkning icke förefunnits, tillstyrka vi full ansvarsfrihet 
för skattmästaren. 

Helsingfors, den 16 Mars 1906. 


A. EF. SUNDELL. DR BEN 


Enligt revisorernas tillstyrkan beviljades skattmästaren 
full ansvarsfrihet för det gångna redogörelseåret. 

Hr Sundell meddelade ytterligare att revisorerna jemväl 
granskat Meteorologiska centralanstaltens räkenskaper för 
sistlidet år, utan att skäl till anmärkning dervid förekommit. 

Hr Tu. HomÉn tillkännagaf att föreskrifven inventering 
af Meteorologiska centralanstaltens penningemedel och öfriga 
tillhörigheter blifvit af Meteorologiska utskottet inom behörig 
tid verkstäld samt att förteckningen öfver de under året 1905 
inköpta instrument dervid särskildt granskats och till riktig- 
heten konstaterats. 

Hr KIHLMAN uttalade vissa önskningsmål beträffande 
Meteorologiska centralanstaltens verksamhet, framhållande 
bl. a. vigten deraf att månatliga öfversigter af väderleken 
blefve genom dess försorg regelbundet och utan uppskof pub- 
licerade samt att väderleksbulletinerna erhölle en större sprid- 
ning, hvarigenom de i vissa fall kunde blifva till nytta för 
jordbruket. 

Societeten beslöt inhemta Meteorologiska utskottets ut- 
låtande öfver detta förslag, men borde detsamma dessförinnan 
blifva skriftligen affattadt. 

Ett af hrr Sundell och Melander undertecknadt förslag 
till inväljande af ny hedersledamot 1 Societeten upplästes och 
bordlades till nästa sammanträde. 

På derom gjord anhållan beviljade Societeten direktorn 
för Meteorologiska centralanstalten Ernst Biese sex veckors 
tjenstledighet, räknad från den 9 instundande April, samt för- 
ordnade fil. kand. Osc. V. Johansson att derunder handhafva 
direktorns åligganden mot ersättning, hvarom vederbörande 
öfverenskommit. 


Förhandlingar. 11 


Den 16 April. 


Från The Missouri Botanical Garden i S:t Louis, Mo. 
hade ingått en anhållan om utbyte af skrifter, hvilken bifölls 
sålunda, att Societetens Öfversigt och Bidrag skulle framdeles 
tillhandahållas nämnda inrättning. 

På framställning af hr Melander, hvarom hr Th Homén 
förenat sig, godkändes nedannämda uppsats till införande i 
Öfversigten: Ueber die anemometrisehen Windstärkemessun- 
gen in Finnland, von Ösc. V. JOHANSSON. 

Hr BrortHeErus meddelade likaledes till införande i Öf- 
versigten en uppsats med titel: Contribution å la flore bryo- 
logique de la Nouvelle Calédonie. Avec une planche. 

Till hedersledamot af Finska Vetenskaps-Societeten in- 
valdes enhälligt direktorn för internationela byrån för mått 
och vigt i Sevres, doktor JEAN-RENnÉ BENOIT. 

Till Societetens bibliotek hade af f. d. presidenten ISAK 
FELLMAN förärats ett exemplar af följande arbete, hvars tryck- 
ning han bekostat: Anteckningar under min vistelse i 
Lappmarken, af JacoB FELLMAN, tryckt i Helsingfors 1906 i 
4 delar. I företalet säges att arbetet utkommit endast i en 
mindre upplaga hufvudsakligen för att utdelas till biblioteker, 
vetenskapliga samfund och enskilda för ämnet intresserade 
personer i såväl hem- som utlandet. 


Den 30 April. 


Sedan hr REIN nu tillträdt ordförandeskapet i Societeten, 
företogs val af viceordförande, som denna gång skulle utses 
bland medlemmar hörande till Matematisk-fysiska sektionen; 
och då hr Biese, som bland de sistnämnde var närmast i tur 
att öfvertaga ifrågavarande uppdrag, hos sekreteraren anmält 
sin önskan att i sådant afseende ej varda ihågkommen, blef 
hr Ramsay enhälligt utsedd till viceordförande för tiden in- 
till nästa årsdag. 


12 Förhandlingar. 


Den 21 Mai. 


Sekreteraren uppläste ett från BSocietetens nyligen in- 
valde hedersledamot J.-R. Benoit anländt bref, innehållande 
tacksamhetsbetygelse för den utmärkelse honom genom sagda 
val vederfarits. 

Till införande i Öfversigten hade Societeten fått emot- 
taga följande arbete: Om en ny antiaktualistisk teori öfver 
de kristalliniska bergformationerna. Preliminärt meddelande 
NE ING JT WID | 

Hr E. Hjelt anmälde en uppsats af fröken d:r S. MALM- 
GREN : Sur deux cas d”hydrolyse en solution oxydative acide, 
samt förordade, jemte hr Aschan, dess intagning i Öfversigten, 
hvartill bifölls. 

Likaledes godkändes, på framställning af hrr Th. Homén 
och Hj. Tallqvist till införande i Öfversigten en af hr W. 
ÖHOLM inlemnad uppsats med titel: Undersökning af den gal- 
vaniska kombinationen Cd. amalg. | Cd Cl, | Hg, Cl, | Hg. 

Professor AxEL WALLENSKÖLD hade till Societeten inlem- 
nat ett större arbete med titel: Le conte de la femme chaste 
convoiteé par son beau-frére. HEtude d”histoire littéraire com- 
pareé, hvilket arbete han önskade få offentliggjordt i Acta. 
På tillstyrkan af hr Söderhjelm, som dervid understöddes af. 
hr K. Tallqvist, fann Societeten godt härtill bifalla. 

Hr Ramsay anmälde en uppsats af ingeniören Max SER- 
GELIUS ,Om krysoberyll och Korund i Helsingforsgraniten"” 
och förordade för sin del dess intagande i Societetens Öfver- 
sigt. Härtill bifölls under förutsättning att uppsatsen blefve 
vid skeende granskning å Matematisk-fysiska sektionens väg- 
nar för ändamålet godkänd. 

Hr SuUNnDELL inlemnade till publikation i Acta en af ho- 
nom författad afhandling med titel: Vergleichungen zwischen 
Normalbarometern. 

Hr MELANDER meddelade till införande i Öfversigten en 
uppsats med titel: Uber die Erregung statisch-elektrischer 
Ladungen durch Wärme und Bestrahlung. 

Hr AscHAN anmälde följande arbete, afsedt att införas i 
Bidragen : Humusämnena i de nordiska inlandsvattnen och 


Förhandlingar. 13 


deras betydelse särskildt vid sjömalmernas daning, samt höll 
tillika ett föredrag öfver samma ämne. 

Hr SuUnpDeLL, som jemte hr E. HjeLT granskat Hydrogra- 
fiska kommissionens räkenskaper för år 1905, uppläste den 
dervid tillkomna revisionsberättelsen. Räkenskaperna inlem- 
nades till förvarande i Societetens arkiv. 

Direktorn E. Biese hade till Societeten inlemnat en räk- 
ning å Fmk 290: 30 för tvenne af honom under Januari och 
Mars månader detta år företagna inspektionsresor till sär- 
skilda meteorologiska stationer i landet, och beslöts att in- 
sända densamma till Finans-Expeditionen med anhållan om 
åtgärd till beloppets utanordnande. 

I en till Societeten stäld skrift hade direktorn Biese 
anhållit att, utöfver honom tillkommande en månads sommar- 
ledighet, få för vårdandet af sin helsa åtnjuta ytterligare le- 
dighet under en half månad, räknadt från den 16 Juli. På 
tillstyrkan af Meteorologiska utskottet fann Societeten godt 
härtill bifalla samt förordnade fil. kand. Osc. V. Johansson 
att under ledigheten förestå direktorstjensten mot arvode, 
hvarom vederbörande egde öfverenskomma. 


DL. ÖLINDELÖF. 


UTA RR iieromdet irl. iv ble 
fö 
. Br HOÄRE 2 eviö drag 


2; BE är uu säng, TR JE "BORG 


Aceroissement de la Bibliothéque 


de la Soeieté des MNeiences de Finlande 


du 22 mai 1904 au 22 mai 1906. 


A. Publications recues å titre d'échanges. 


Europe. 
Finlande. 


Helsinki. — Helsingfors. Keisarillinen Suomen Senaatti. — Kej- 
serliga Senaten för Finland. 

C6opHaK> TIlocraHoBieHit Beunkaro KHAxecrBa ÖMHIdAN- 
cKaro. — Suomen Suuriruhtinaanmaan Asetus- 
kokoelma. — Storfurstendömet Finlands Författnings- 
samling: T9041:9.0 T251Ak3,5 Neal AvÖgIBj 020 —45, 47 
40 ISAR IIS TLA KOTA 585 BIDRAG Aj 2—38, 
10, 11, 13, 13 A, 14—17, 17 A, 18—45, 47, 48. 

Suomen Suuriruhbtinaanmaan Asetuskokoelma: 1905: 
49—562, 1906: 1—13. | 

Storfurstendömet Finlands Författningssamling: 1905: 
49—562, 1906: 1—13:. 

CöopHare IlocraHoBieHii Bexukaro KHaxecrBa PuHIAHN- 
cKaro: 1905: 49—562, 1906: 1—213. 

— — Tilastollinen Piåätormisto. — Statistiska Centralbyrån. 

Bidrag till Finlands officiella statistik. 

I A. Handel: Månadsrapporter: 1904: 3—12, 1905: 
1—12, 1906: 1. Årsberättelser: 23 (1903), 24 (1904). 


2 Accroissement de la Bibliotheque. 


TIRIE Sjöfart: : 200903), 24-904): 

II. Öfversikt af Finlands ekonomiska tillstånd: 8 
(1896—1900). 

VI. Befolkningsstatistik: 35-37. 

VII A. Sparbanksstatistik: 13, 14. 

ANI In dustristatistik:t 10:02 205 SSE 

XXI. Fattigvårdsstatistik. A. 10. : 

XXV. Pantlånestatistik: 6, 7. 

XNVI  Arbetsstatvistik:=<A: 1. BERN 

XNXVII. Alkohbolstatistik: 1. 

XX VIII. Emigrationsstatistik: 1. 

Suomen virallinen tilasto. 

I A. Kauppa: Kuukausikertomukset: 1905: 1—10, 
1906: 1. VWVuosikertomukset: 23 (1903), 24 (1904). 

I B. Merenkulku: 23 (1903), 24 (1904). 

XVIIE,  Teollisnustilastoa:. 19:52, 20-14 20621 

KSM UP YÖbIASTO as ATA 

Statistisk Årsbok för Finland: 1904, 1905. 

Hjelt, Aug., och Broms, O. 4... Den kommunala in- 
komstbeskattningen och inkomstförhållandena i Fin- 
land 

Öfversigt af Finlands import och export år 1905. 

Yleiskatsaus Suomen tuontiin ja vientiin v. 1905. 

Helsinki. — Helsingfors.  Maanviljelyshallitus. — Landtbruks- 
styrelsen. 

Tiedonantoja: 47—51. 

Meddelanden : 47 —51. 

Vuosikertomus Suomen Meijeriyhdistykselle sen asia- 
mieheltä Suurbritanniassa 1903—04. 

Årsberättelse till Finska Mejerisamfundet från dess 
ombud i Storbritannien 1903-—-04. 

— — Teollisuushallitus. — Industristyrelsen. 
Meddelanden: 35—37, 39. 
Tiedonantoja: 35—37. 

— — Justeringskommissionen. 

Sundell, A. F., Berättelse öfver komparationernra af 
Justeringskommissionens hufvudlikare för vigt och 
längd med statsverkets urtyper för kilogrammet 
och metern. 


Accroissement de la Bibliothéque. 3 


Helsinki. — Helsingfors. Geologiska kommissionen. 


Bulletin: 12—16. 

Geologisk öfversiktskarta: Sektionen D 2: Nyslott. 

FAO rRt SIsMickel, 

Suomalaisen Kirjallisuuden Secura. 

Toimituksia: Osa 47: 7, 57: 5, 60: 20—22, 82: IL':1, 
91: 3, 4, 101: 1—3, 102—105: 1, 107—108: I, 1—3, 
PERSSON TS 

Suomi: Jakso 4, Osa 1—3. 

Suomen kansan sävelmiä: Jakso 2, 1-4. 

Suomalaisia koristeita: IL: 1, 2. 

Svenska Litteratursällskapet 1 Finland. 

Skrifter: 65—174. 

Suomen Historiallinen Seura. 

Historiallinen Arkisto: 19: 1, 2. 


Suomen Muinaismuistoyhdistys. — Finska Fornminnes- 
föreningen. 

Aikakauskirja : 23. 

Suomen Museo. — Finskt Museum: 11, 12. 


Hackman, A., Die ältere Eisenzeit in Finland. I. 

Suomalais-Ugrilainen Seura. 

Toimituksia (Mémoires): 23, 24. 

Aikakauskirja (Journal): 23. 

Suomen Maantieteellinen Seura. — Sällskapet för Fin- 

lands Geografi. 

Fennia: 19—21. 

Societas pro Fauna et Flora Fennmica. 

Neta sto: 20 

Meddelanden: 29, 30. 

Finska Läkaresällskapet. 

Handlingar: 46: 6—12 0. tilläggshäfte, 47: 1—12 0. 
tilläggshäfte, 48: 1—5. 

Hjelt, 0. E. A., Finlands medicinska bibliografi 1640 
— 1900. 

Förhandlingar vid 19:de allmänna mötet 1903. 

Komitébetänkande ang. bekämpande af de veneriska 
sjukdomarna i landet. 

Universitetsbiblioteket. — Yliopiston Kirjasto. 

Accessionskatalog. — Lisäysluettelo: 13 (1902— 04). 


4 Acceroissement de la Bibiiotheque. 


Åbo. Historiska Museum. 
Bidrag till Åbo stads historia: Ser. 1: 7; Ser. 2: 13. 


Allemagne. 


Augsburg. Historischer Verein fir Schwaben und Neuburg. 
Zeitschrift: Jahrg. 30, 31. 
Berlin. Königl. Preussische Akademie der Wissenschaften. 
Abhandlungen : 1903, 1904. 
Sitzungsberichte: 1904: 1—55; 1905: 1—53; 1906: 1—22. 
Bonn. Naturhistorischer Verein der preuss. Bheinlande, Westfa- 
lens und des Reg.-Bezirks Osnabriick. 
Verhandlungen: 98: 1, 605-17 OfErn Fort ö2rma 
— — MNiederrheinische Gesellschaft fiir Natur- und Heilkunde. 
Sitzungsberichte: 1901, 1903, 1904: 1, 2, 1905: 1. 
Bremen. Naturwissenschaftlicher Verein. 
Abhandlungen: Bd 18: 1. 
— — Meteorologisches Observatorium. 
Deutsches Meteorologisches Jahrbuch: 1903, 1904. 
Cassel. Verein fir Naturkunde. 
Abhandlungen und Bericht: 49. 
Charlottenburg. Physikalisch-Technische Reichsuanstalt. 
Abhandlungen: Bd 4: 2. 
Mitteilung: Die Tätigkeit im Jahre 1903, 1904. 


- Die bisherige Taätigkeit. Aus der dem 
Reichstage am 19. Februar 1904 äberreichten Denk- 
schrift. ; 


Chemnitz. Verein fir Chemmnitzer Geschichte. 
Mitteilungen: Jahrb. 1904—05. 
Dresden. Verein fir Erdkunde. 
Mitteilungen: H. 1. 
Bächerei-V erzeichnis (1905). 
Därkheim. Pollichia, naturwissenschaftlicher Verein der Bheinpfale. 
Mitteilungen: N:o 18--21. 
Schaefer, H., Ueber die Stirnwaffen der zweirufigen 
Wiederkäuer oder Artiodactylen. Vortraggehalten 
am 10. Mai 1903. 
Elberfeld. Naturwissenschaftlicher Verein. 
Jahresbericht: H. 11, nebst Beilage. 


Accroissement de la Bibliothéque. 5 


Erlangen. Physikaliseh-medizinische Sozietät. 
Sitzungsberichte: 1903, 1904. 
Frankfurt a. M. Senckenbergische Naturforschende Gesellschaft. 
Abhandlungen: Bd 27: 3, 4. 
Bericht: 1904, 1903. 
Giessen. Oberhessische Gesellschaft fiir Natur- und Heilkunde. 
Bericht: 34. 
Görlitz. Oberlausiteisehe Gesellschaft der Wissenschaften. 
Neues Lausitzisches Magazin: Bd 80, 81. 
Codex diplomaticus Lusatiae superioris II: Bd 2: 5, 
fERSZR 
Rauda, Fritz, Die mittelalterliche Baukunst Bautzens. 
Göttingen. Königl. Gesellschaft der Wissenschaften. 
Abhandlungen: Philol.-Histor. Klasse: N. F. Bd 5: 3, 


154,8: 1—56. 
å Math.-Phys. Klasse: N. F. Bd 3: 1—5; 
4: 1—4. 


Nachrichten: Philol.- Histor. Klasse: 1904: 2—5; 1905: 
1—4; 1906: Beiheft. 


; Math.-Phys. Klasse: 1904: 2—6; 1905: 
1—5; 1906: 1. 

å Geschäftliche Mitteilungen: 1904: 1, 2; 
PIOTIETI I 


Greifswald. Naturwissenschaftlicher Verein fir Neuvorpommern 
und Riigen. 
Mitteilungen: Jahrg. 35, 36. 
Hamburg. Deutsche Seewarte. 
Aus dem Archiv: 1903. 
Katalog der Bibliothek: Nachtrag V, VI. 
— — Verein fir Naturwissenschaftliche Unterhaltung. 
Verhandlungen: Bd 12. 
Heidelberg. Historisch-Fhilosophischer Verein. 
Neue Jahrbäöcher: Jahrg. 13: 1, 2; 14: 1. 
Jena. Medizginisch-naturwissenschaftliche Gesellschaft. 
Zeitschrift fär Naturwissenschaft: Bd 38: 4, 39: 1—4, 
40: 1—4, 41: 1, 2. 
Kiel. Königl. Christian-Albrechts-Universität. 
Dissertationen u. Programme: 1903—04 [179 N:o]. 
Astronomische Beobachtungen auf der Sternwarte: 1. 


6 Accroissement de la Bibliothéque. 


.- 


Königsberg. Physikaliseh-Okononmische Gesellschaft. 
Schriften: Jahrg. 44, 45. 
Leipzig. Kömnigl. Sächsische Gesellschaft der Wissenschaften. 
Abhandlungen: Philol.-Histor. Klasse: Bd 22: 4—6; 
PAS AN a RR SN 
Math:-Phys. Klasse: Bd 28: 6, 7; 29: 


” 


1—4. 

Berichte: Philol.-Histor. Klasse: Bd 55: 3—6; 56: 1—5; 
DT: 1—4. 

Ez Math.-Phys. Klasse: Bd 55: 6; 56: 1—5; 57: 


1—4. 
— — Hirstl. Jublonowski'sche Gesellschaft. 
Jahresbericht: 1904, 1906. 
Preisschrift: Math.-Naturwiss. Section: 15. 
5 Hist.-Nationalökon. Section: 24. 
— — Naturforschende Gesellschaft. 
Sitzungsberichte: 1901—1902. 
— — VWVerein fir Erdkunde. 
Mitteilungen: 1903: 1. 
Magdeburg. Museum zur Natur- una Heimatkunde. 
Abhandlungen und Berichte: Bd 1: 1. 
Marburg. Gesellschaft zur Beförderung der gesammten Natur- 
wissenschaften. 
Sitzungsberichte: 1903, 1904. 
Miänchen. Königl. Bayerische Akademie der Wissenschaften. 
Abhandlungen: Philos.-Philol. Klasse: Bd 22: 3, 23: 1. 
3 Math.-Phys. ; Bö-22002 
; Histor. sl BARR SIT 
Sitzungsberichte: Philos.-Philol. u. Histor. Klasse: 
1904:3715, 35 47905 
; Math.-Phys. Klasse: 1904: 1—3, 
OO 
Almanach: 1905. 
Krumbacher, K., Das Problem der neugriechischen 
Schriftsprache. Festrede 15. XI. 1902. 
Amira, K. von, Konrad von Maurer. Gedächtnissrede 
204 AL 00: 
Heigel, K. Th. von, Zum Andenken an Karl von Zittel. 
Rede 14. III. 1904. 


Accroissement de la Bibliothéque. 7 


Pringsheim, A., Ueber Wert und. angeblichen Unwert 
der Mathematik. Festrede 14. III. 1904. 

Friedrich, J., Gedächtnissrede auf Karl Adolf von 
Cornelius 12. XI. 1904. 

Närnberg. Germamnisches Nationalmuseum. 

Anzeiger: Jahrg. 1903: 1—4; 1904: 1—4; 1905: 1—4. 
Bredt, E. W., Katalog der mittelalterlichen Miniaturen 
des Museums. 

Passau. Naturwissenschaftlicher Verein. 

Bericht: 19. 

Regensburg. MHistorischer Verein von Oberpfalz und Begensburg. 
Verhandlungen: Bd 55. 

Strassburg. Kaiser-Wilhelms-Universität. e.d 
Mathem.-naturwiss. Dissertationen: 1903—04 [14 N:o]. 
Annalen der Sternwarte: Bd 3: Annex A. B. C. 

Stuttgart. Mathematisch-Naturwissenschaftlicher Verein in Wirt- 

temberg. 
Möättellun sem: ber: 2::Bd 6:27 3, (sd 

Ulm. Verein fir Kunst und Altertum. 
Mitteilungen: H. 11, 12. 

Wiesbaden. Nassauischer Verein fir Naturkunde. 
Jahrbäöcher: Jahrg. 57, 58. 

Wirzburg. Physikalisch-Medicinische Gesellschaft. 
Sitzungsberichte: 1903: 1—9, 1904: 1—10, 1905: 1—9. 
Verhandlungen: N. F. Bd 37: 1—10, 38: 1—4. 


Autriche. 


Bränn. Naturforsechender Verein. 

Verhandlungen: Bd 41, 42. 

Bericht der Meteorologisehen Commission: 21, 22. 
Graz. Historischer Verein fir Steiermark. 

Steirische Zeitschrift för Geschichte: Jahrg. 2: 1—4, 


dr 1—4. 
Beiträge zur Erforschung Steirischer Geschichte: 
Jahrg. 34. 


— -—- Verein der Ärete in Steiermark. 
Mitteilungen: Jahrg. 41. 


8 Accroissement de la Bibliothéque. 


Klagenfurt. Naturhistorisehes Landesmuseum fiir Kärnten. 
Jarbuck ts. 
Carinthia II: 1904: 2—6 u. Beilage, 1905: 1—6, 1906: 1, 2. 
Krakow. Académie des Sciences. — Akademie der Wissenschaften. 
Bulletin international. — Anzeiger: 

Classe de Philologie. Classe d'Histoire et de 
Philosophie. — Philologische Klasse. Hist.-philo- 
sophische Klasse: 1904: 4—10, 1905: 1—7. 

Classe des Sciences mathématiques et naturelles. 
— BR pg sn SS Classe: 1904: 


03 NN 
Kalalocss a Ede polskiej: Di -3r3 ATT 
Da 
Lvöw (Lemberg). Hayroee Toeapucmeo imenu Ileeuenka. — Sev- 


cenko-Gesellschaft der Wissenschaften. 
JOIPHUK MATeEMaTHYHO-IpAPOXONACHO-JIKAPCKOI ceKImi. (Sam- 
melschrift der Mathem.-naturwiss.-ärztl. Section): 
INO NOR 
Chronik: 16, 19—23. 
Prag. Öeskå Akademie Cisare Frantiska Josefa I. 
ROZzpravys nada RT 2 SS SN 
Vöstnik: Rotnik 12, 13. 
Sbirka Pramenåv ku poznåni literårniho Zivota v 
Öechåch, na Moravö a v Slezsku: Skupina 1: 5, 6 
ASEA SL TRADE a 
Historicky Archiv: Cislo 22— 
Bibliotéka klassikå feckych a fimskych: Öislo 6, 8. 
Archiv pro Lexikografii a Dialektologii: Öislo 5. 
Bulletin international: Classe des sciences mathéma- 
tiques, naturelles et de la médecine: Année 1—9: 1. 
Allmanacht' Rocnik kt Tl5: 
Zibrt, Cenék, Bibliografie Öeské Historie: Dil 3: I, 2. 
Friedrich, Gustav, Pamåtky umöni pisafského v Öechåch 
a na Moravé. — Monumenta palxographica Bohe- 
miae et Moraviae. bSesit 1. 
Trieste. I. B. Osservatorio Astronomico-Meteorologico. 
Rapporto annuale: vol. 18 (1901), 19 (1902). 
Wien. Kaiserl. Akademie der Wissenschaften. 
Sitzungsberichte: Philos.-Histor. Klasse: Bd 147, 148. 


) ) 


Wien. 


Aceroissement de la Bibliotheque. 9 


Sitzungsberichte: Math.-Naturwiss. Klasse: Bd 112: Abth. 
TI: 4—10, II a: 7—10, II b: 7—10, III: 1—10. Bd 
113: I: 1—10,' IT a: 1—10, IT b: 1—10, III: 1—10: 

Denkschriften : Philos.-Histor. Klasse: Bd 49, 50. 

Math.-Naturwiss. , : BdÅd 74, 17. 

Muttoilmisen der Erdbeben- TEöfHnssöR N. F.: 22—27. 

Almanach: 1903. 

K. K. Naturhistorisches Hofmuseum. 

Annalen: Bd 18: 2—4, 19: 1-—4, 20: 1. 

K. K. Central-Anstalt fiir Meteorologie und Erdmagne- 
tismus. 

Jahrböcher: Bd 39, 40 nebst Anhang. 

JES ÖterFiickiseke Kommission der internationalen 
Erdmessung. 

Veröffentlichungen: Tinter, W.: Die Schlussfehler 
der Dreiecke der Triangulierung erster Ordnung 
nebst Fortsetzung. 

Österreichische Gradmessungs-Kommission. 

Verhandlungen (Protokolle): 1901—03. 

K. K. Gradmessungs-Bureau. 

Astronomische Arbeiten: Bd 13: 

K. EK. Geologische RBeichsanstalt. 

Aphandlangen Bed tti6, 19:23 

Jahrbuch: Bd 53: 2—4, 54: 1—4, 55: 1—4, 56: 1. Gen.- 
Reg. zu Bd 41—50. 

Verhandlungen: 1904: 5—18, 1905: 1—18, 1906: 1—4. 
Gen.-Reg. zu Jahrg. 1891—1900. 

K. K. Zoologisch-Botanische Gesellschaft. 

Abhandlungen: Bd 2: 3, 4; 3: 1-3. 

Verhandlungen: Bd 54, 55. 

Naturwissenschaftlicher Verein an der Universität. 

Mitteilungen: Jahrg. 2: 9, 3: 1— 

Verein zur Verbreitung naturwissenschaftliceher Kennt- 
nisse. 

Sehritten: Bd 44, 45. 

Anthropologiseche Gesellschaft. 

Mitteilungen: Bd 34: 3—6, 35: 1—3, 5, 36: 1, 2. 


10 


ae 


er 


Accroissement de la Bibliotheque. 


Belgique. 


Antwerpen. Paedologiseh Laboratorium. 


Paedologisch Jaarboek: 1901. | 


Bruzelles. Académie Royale. 5 


Memoires des membres: Tome 54. 

Memoires couronnés et Mémoires des savants eétran- 

gers (in-4:0): Tome 62: 4—7. 

Mémoires couronnés et autres mémoires: Tome 63: 7, 8, 

64, 65: 1—2, 66. 

Mémoires de la Classe des Sciences: Collection in-4:0: 
Tome 1: 1—2. Collection in-8:0: Tome 1: 1—3. 

Bulletin de la Classe des Sciences: 1903: 9—12, 1904: 
== LUGN NE ER 

Annuaire: 1904, 1905. 

Observatoire Royal. 

Annales: Nouv. Sér.: Tome 4, 6, 9: 1. 

Annuaire astronomique: 1901—-1905. 

Société Royale zoologique et malacologique. 

Annales: Tome 37—39. 

Société entomologique. 

Annales: Tome 47, 48. 

Mémoires: Tome 10, 11. 

Société Royale des Sciences. 

Mémoires: Tome 5. 

Société géologique de Belgique. 

Annales: Tome 30: 2, 31: 1—4, 32: 1, 2. 

Mémoires: Tome 2: 1. 


Danemark. 


Kybenhavn. Kongel. Danske Videnskabernes Selskab. 


Oversigt: 1904: 2—56, 1905: 1—6, 1906: 1. 
Mémoires: Section des Sciences: Ser. 6: Tome 12: 4; 
Ser. (3: Tome 13: 1—-F4,12: 1-4 
; Section des Lettres: Ser. 6: Tome 6: 2, 3. 
Thomsen, Julius, Systematisk gennemferte termo- 
kemiske Undersogelsers numeriske og teoretiske Re- 
sultater. 


Acceroissement de la Bibliothéque. 11 


Kgobenhavn. Carlsberg Laboratoriet. 
Meddelelser: Bd 6: 3. 
— — Conseil permanent international pour IV exploration 
de la Mer. 
Publications de circonstance: 8—34. 
Bulletin des Résultats acquis pendant les Courses pé- 
riodiques: Année 1903-04: 2—4, 1904—05: 1—4, 
1905—06: 1. 
Rapports et Procés-verbaux des réunions: Vol. 2--4. 
-— — Kommissionen for Havundersogelser. 
Skrifter: N:o 1, 2. 
Meddelelser: Ser. Fiskeri: Bd 1: 1—38. 
Hydrografi: Bd 1: +—8. 
Plankton: Bd 1: 1—3. 


” ” 


” ” 


France. 


Bordeaux. Société des Sciences physiques et naturelles. 
Mémoires: Ser. 6, Tome 2: 2, 3. 
Procés-verbaux des séances: 1902—04. 
— — Commission méetéorologique de la Gironde. 
Observations pluviométriques et thermométriques fai- 
tes dans le département de la Gironde 1902—1903. 
Caen. Société Linnéenne de Normandie. 
Mémoires: Vol. 21: 1. 
Bulletin: 1903: 1904: 
Cherbourg. Société nationale des Sciences naturelles et matheéma- 
tiques. 
Mémoires: Tome: 33: 2,34: 
Lyon. Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts. 
Mémoires: Sciences et Lettres. Ser. 3. Tome 8. 
— — Société Linnéenne. 
Annales: Tome 30. 
— — Société d Agriculture, Sciences et Industrie. 
Annales: Sér. 8, Tome 1. 
Marseille. Faculté des Sciences. 
Annales: Tome 14, 15. 
Montpellier. Académie des Sciences et Lettres. 
Mémoires: Section des Sciences: Ser. 2, Tome 3: 4. 


Moulins. 


Nancy. 


Paris. 


Rennes. 


Accroissement de la Bibliotheéque. 


Mémoires: Section des Lettres: Ser. 2, Tome 3: 3, 4: 2. 
7 Section de Médecine: Ser. 2, Tome 2: 2. 

Les Natwralistes de la Region Lyonnaise et du Centre. 

I”Echange. Revue Linnéenne: N:o 234—238, 241. 

Société des Sciences. 

Bulletin des séances: Ser. 3, Tome 4: 4, 5: 1—4, 6: 
15 

Académie des Sciences. 

Comptes-rendus: Tome 137: 1—26, 138: 1—26, 139: 
1—26, 140: 1—26, 141: 1—26. 

Muséum d Histoire naturelle. 

Bulletin: 1903: 5—38, 1904: 1—38, 1905: 1—5. 

École Polytechnique. 

JÖvbuneNS SER A3 Dy IN 

Musée Guimet. 

Bibliothéque d'études: Tome 16, 17. 

Revue de V'histoire des religions: Tome 48: 1—3, 49: 
1—3, 50: i—3, 51: 1—3, 52: 1. 

Le Jubileé du Musée Guimet. 1879—1904. 

Société de Geographie. 

Bulletin (La Geographie): Tome 8: 4—6, 9: 1—6, 10: 
1—=6, 11: 1==6, 12:41. 

Société matheématique de France. 

Bulletin: Tome 32: 2—4; 33: 1—4; 34: 1. 

Société francase de Fouilles Archéologiques. 

Bulletin: Fasc. 1. 

Société scientifique et médicale de POuest. 

Bulletin: Tome 12: 3—4, 13: 1—4, 14: 1. 


Toulouse. Faculté des Sciences de V Université. 


Cambrid 


Amnalese: Tome (0:03, 04, (Or AMEN aR 


Grande-Bretagne et Irlande. 


ge. Philosophical Society. 
Proceedings :rvoel2erlas 
Transactions: Vol. 20: 1—8. 


At ROR RA 


Accroissement de la Bibliotheéque. 13 


Dublin. Boyal Irish Academy. 
IProceedin gas: Viol. 24: M:rA fl B:> 5, 207 Atut—8, BB: 1-6, 
C: 1—12, 26: B: 1—3, C: 1—4. 
Transactions: Mol:.33: Br ty 2: 
— — Royal Society. 
Proceedings, Economic: Vol. 1: 5—7. 
A Sceientitie:s Vol: IkÖs2y 35dlad— 9. 
Transactions, Scientific: Vol. 8: 6—16; 9: 1—3. 
Edinburgh. Royal Society. 
iBroceedingsk: Molko24; "25120 2035-1012. 
Transactions: Vol 40:23; 4, 41: 1,72,,43. 
Liverpool. Literary and. Philosophical Society. 
Proceedings: N:o 57. 
London. Boyal Society. 
Philosophical Transactions: Ser. A: Vol. 203: N:o 364 
371, 2041 372—386; 205: 387; 389-399; Ser. B: 
Vol. 197: N:o 228—238, 198: -239—245. 
Proceedings: Vol. 74: N:o 494—506, 75 (Obituary No- 
tices of Fellows): 1—4, 76: Ser. ÅA: 507—3518. Ser. 
BlEkn0de 513, AL EISer frACISb 9. Ners Bb ocdlt— 520. 
Reports of the Evolution Committee: N:o 2. 
Reports of the Sleeping Sickness Commission: N:o 5, 6. 
Reports of the Commission for the Investigation of 
Mediterranean Fever. Part 4. 
Year-Book: 1905, 1906. 
Herdman, W. A., Report to the Government of Ceylon 
on the Pearl Oyster Fisheries of the Gulf of Ma- 
naar. Part 1—4. 
— — RFBoyal Astronomical Society 
Monthly Notices: Vol. 64: 6—9, 65: 1—9, 66: 1—6. 
— — Zoological Society. 
IProcecdmosELI03:4 okt; LI04: Vol fan 2212, 
TI05:5 MOR kr. 
— — Meteorological Office. 
Meteorological Observations at Stations of the second 
order: 1900, 1901. 
(Monthly) Summary of the Meteorological Observa- 
tions: 1904: March—Dec., 1905: Jan.—Dec., 1906: 
Jan. — March. 


14 Accroissement de la Bibliotheéque. 


Weekly Weather Report: Vol. 21: 18—47, 49—52, App. 
I-—1I1, 22: 1— 52, App. I-II, 23: 1—20. 
Annual Summary: 1903, 1904, 1905. 
Report of the Meteorolvgical Council: 1904, 1905. 
Hourly Readings obtained from the selfrecording In- 
struments at four Observatorieés under the Meteoro- 
logical Council: New Ser. Vol. 1—4. 
Climatological "Observations at Colonial and Foreign 
Stations. I. Tropical Africa. 
London. Institute of Chemistry ”of Great Britain and Ireland. 
Proceedings: 1904:-3,- 1905: 4, 2. 
Register of Fellows, Associates, and Students. 
— — Patent Office. l 
Subject List of Works on General Science in the 
Library. 
Manchester. Litterary & Philosophical Society. 
Memoirs and "Proceedings: Vol. 48: 3, 49: 1—3, 50: 1, 2. 
Sunderland. West Hendon House Observatory. 
Publications: N:o 3. 


Hongrie. 


Besztercze (Bistritz). Gewerbelehrlingsschule. 
Jahresbericht: 29, 30. 
Budapest. Magyar Tudomånyos Akadeémia. 
Ertekezések, A Természettudomånnyok Köréböl: 
A Mathematikai Tudomånnyok Köréböl: 
A Tårsadalmi Tudomånyok Köreböl: 
IKötSt OA nöt 
A Történeti Tudomånyok Köreböl: Kö- 
ters 9:2 10: 
A Nyelv-és Széptudomånyok Köreböl: 
Kötet 18: 6—3s8. 
A Böleseleti Tudomånyok Köreböl: Kötet 
DEI 
Ertesitö, Mathem. es Természettud.: Kötet 21: 3—5, 
FA TI 


: Archeologiai: Kötet 23: 3—5, 24: 1, 2. 


Accroissement de la Bibliothéque. 15 


Nyelvtudomånyi Közlemeények: Kötet 23: 2—4, 24: 1. 
Mathematikai és Természettudomånyi Közlemények. 
Vonatkozoölag a Hazai Viszonyokra: Kötet 28: 2. 
A Magyar Nemzetségek a XIV szåsad közepéeig: Kö- 

tet 3: 2. 

Mathematische und Naturwissenschaftliche Berichte 
aus Ungarn: Bd 19. 

Rapport sur les travaux: 1903. 

Almanach: 1904. 

Analecta nova ad historiam renascentium in Hunga- 
ria litterarum spectantia. Ex scriptis ab Eugenio 
Abel relictis cum commentariis ed. Stephanus Hege- 
diis. 


Budapest. Székes fövåros Statisetikai Hivatala. 


Statisztikai Evkönyve. — Statistisches Jahrbuch: 1902, 


1903: 
Közleményei. — Publikationen: 33: 1, 2, 35—37. 
Pressburg. Orvos-Természettudomånyri Eqyesiiet. —- Verein fir 


Heil- und Naturkunde. 
Közleményei. — Verhandlungen: Uj Folyam. Fäzet 15. 


Zagreb (Agram). Hrvatsko Arheolosko Drustvo. 


Vjesnik: N. Ser. Sveska 7: 2, 8. 
— Hrvatsko Nuravoslovno Drustvo. 
Glasmik: God. 16: 1. 


Italie. 


Palermo. Circolo Matematico. 


Rendiconti: Tomo 18: 4—6; 19: 1—6, 20: 1, 2, 21: 1, 2. 
Annuario: 1905: 1—6. 
Estratti dai Verbali delle Adunanze: 1903—04. 
RB. Scuola Normale Superiore. 
Annali: Filosofia e Filologia: Vol. 18, 19. 


Roma. RBeale Accademia dei Lineei. 


Memorie: Classe di scienze morali etc.: Vol. 8—11. 


16 


Aceroissement de la Bibliotheque. 


Memorie: Classe di scienze fisiche etc.: Vol. 4, 5: 1—-13, 


GIN 
Rendiconti:x» ,» moral og-AVORETö Ger 
14: 1—10. 


; RA »  fisicehes > MOB TEA 
N:o 1—12, 14: 17 1—12, 1 1—12, 15:08; 

Notizie degli scavi di antichitå: Vol. 1: 1—12 e In- 
dici, 2: 1—12. i 

Rendiconto dell”adunanza solenne: Vol. 2, 3. 


Roma. dSpecola Vaticana. 


Publicazioni: Vol. 7. 


Siena. Reale Accademia dei Fisioceritieti. 


Atti: Ser. 4: Vol. 16: 1—10; 17: 1—58. 
Cataloghi del Museo mineralogico, geologico e pale- 
ontologico. 


Torino. RB. Accademia delle seienzge. 


Atti: Vol. 38: 8—15, 39: 1—15, 40: 1—15. 
Memorie: Vol. 53, 54. 
Osservazioni meteorologiche: 1903, 1904. 


Norvége. 


Bergen. Museum. 


Aarbog: 1904: 1—3, 1905: 1—3. 

Aarsberetning: 1903—1905. 

Nordqgaard, O., og Jorgensen, E., Hydrographical and 
biological Investigations in Norwegian Fiords. 

Sars, G. O0., An Account of the Crustacea of Norway- 
Vol. 5: 3—12. 


Kristiania. Videnskabs-Selskabet. 


Forhandlinger: 1903, 1904. 
Skrifter, Hist.-filos. Klasse: 1903, 1904. 
5 Math.-naturv. , -: 1903, 1904. 
— Det Norske Meteorologiske Institut. 
Jahrbuch: 1903. 
— Norske Gradmaalings-Kommission. 
Resultater af Vandstands-Observationer paa den Norske 
KYySterElaö: 


Acceroissement de la Bibliothéque. Lig 


Stavanger. Museum. 
Aarsberetning: 1891, 1892, 1894—1897. 
Aarshefte: 1903, 1904. 

Tromso. Museum. 
Aarsketter:: 20; 22:13, 260, 217. 
Aarsberetning: 1901—1904. 

Trondhjem. Det kongel. Norske Videnskabers Selskab. 
Skrifter: 1903, 1904. 


Pays-Bas. 


Amsterdam. Khkl. Akademie van Wetenschappen. 

Verhandelingen (Eerste Sectie): Deel 8: 6, 7, 9: 1. 

(Tweede », ): Deel 10: 1—6, 11, 
1 EES Re 

Afd. Letterkunde, Nieuwe Reeks: 
Desk Er 20: 5 OO. 

Verslag van de gewone Vergaderingen der Wis- en 
Natuurkundige Afdeeling: Deel 12: 1, 2, 13: 1, 2. 

Proceedings of the Section of Sciences: Vol. 6: 1, 2. 
TBTOAR 

Verslagen en Mededeelingen, Afd. Letterkunde: Reeks 
4: Deel 6. 

Jaarboek: 1903, 1904. 

Paedagogium. Carmen proemio aureo ornatum in cer- 
tamine poetico Hoeufftiano. Accedunt quatuor poe- 
mata laudata. 

Fanum Apollinis. Carmen proemio aureo ornatum in 
certamine poetico Hoeufftiano. Accedunt septem 
poemata laudata. 

Delft. Commission Géodésique Néerlandaise. 

Détermination de la latitude et d'un azimut aux sta- 
tions Öirschot, Utrecht etc. 

Deéeterminations de la difference de longitude Leyde— 
Ubagsberg, de Pazimut de la direction Ubagsberg 
—Sittard et de la latitude d”Ubagsberg par la ine- 
sure des distances zénitales. 


” 


2” 


18 Accroissement de la Bibliotheque. 


Haarlem. Hollandsche Maatschappij der Wetenschappen. (So- 
ciété hollandaise des Sciences.) 
Archives Néerlandaises des Sciences exactes et natu- 
relles: Sér. 2: Tome 9: 3—5, 10: 1—5, 11: 1, 2. 
Oeuvres complétes de Christiaan Huygens. Tome 10. 
— — Musée Teyler. 
Arehivest Sem 2, Vol 8: 5, di 1-4 
Catalogue de la Bibliothéque: Tome 3. 
Utrecht. Kkl. Nederlandseh Meteorologiseh Instituut. 
Jaarboek. — Annuaire: 1903: A, B. 
Observations: N:o 95, 96. 


Portugal 


Porto. Academia Polytechnica. 
Annaes Scientificos: Vol. 1: 1, 2. 


Roumanie. 


Bucarest. Institutului Meteorologie al BRomaänei. 
Analele: Tom. 16. 

Jassy. Université. 
Annales scientifiques: Tome 3: 1—3. 


Russie. 


Dorpat (Jurjeff). Oöwecmeo Ecmecmeoucnomamenreit npu Mun. 
IOpveeckom&  Ynusepeumemn. — Naturforscher-Gesell- 
schaft bei der Umiversität. 

TpyaH. — Schriften: 13—16. 

IlpotoKoamk. — Nitzungsberichte: Tome 13: 3, 14:1. 

Archiv för die Naturkunde Liv-, Ehst- und Kurlands. 
Zweite BSerie. Biologische Naturkunde: Bd 12: 3, 
123 SR 

— — Hun. Ynueepecumemes. 

JInunbrå CocraBb: Kb 9 XI 1903 roma, Kb 15 X 1904 roma. 
O0o3pbnie Jekniä: 1904 r., 1—2 cem., 1905 r., 1 cemM. 


Accroissement de la Bibliotheéque. 19 


YtuerHa 3a0mcKA [Acta et Commentationes Imp. Uni- 
versitatis Jurievensis (olim Dorpatensis)] 1903: 3, 
1904: 3—56, 1905: 1—2, 4. 
10 Dissertationen 1903—1905. 
— — Gelehrte Estnische Gesellschaft. 
Verhandlungen: XXI: 2. 
Sitzungsberichte: 1902, 1904. 
Kasan. Dus3uro-mamemamuueckoe Obwecmeo npu Hmn. Yuuecpeu- 


memmn. — Société physico-mathématique. 
H3etcria (Bulletin): Cep. 2: Tome 13: 4, 14: 1—4, 15: 1. 
Kharkow. Hmn. Yuueepcumems. — Université Imperiale. 


SamgcKA (Annales): 1904: 1—4, 1905: 1, 2. 
Kiew. Ob0wecmeo Ecmecmeoucnouomamernett. 
JANHeKA:. I OMG 19.20: 1. 
Moscou. Iun. Apxeonoeuweckoe Obowcecmeo. 
J[peBHOcTA YKpamHH Bum. 1. 
— — Société Imp. des Naturalistes. 
Bulletin: 1903: 4,. 1904: 1—4. 
— — Mamenmamuueckoe Oowecmeo. 
Martemartn4ecKili COOpHAKB TOMB 24: 3—+, 25: 1—3. 
— — Memeoponoeuweckaa Oocepeamopia Hmn. Mockoeckaeo IuHu- 
ecpeumema. — Meteorologisches Observatorium der 
Kaiserl. Universität. 
Ha6.monzeHia — Beobachtungen: 1902. 
Riga. Naturforscher-Verein. 
Korrespondenzblatt: 47. 
S:t Pétersbourg. Hwun. Arademia Hayks. — Académie Imp. des 
Sciences. 
Hagbcria — Bulletin: V Cepia, T. 19: 4—5, 20: 1—5, 
21: 1—5, 22: 1—3, 23: 1—2. 
H3Bbcria mocroanHok mekTPasbHok cefiecmMmtueckoi KoMAccin. 
— Comptes rendus des Séances de la Commission 
sismique permanente: T. 2: 1. 
JangacKA. — Mémoires: 
Ilo MHcetopuro-Puzo.sormueckomy ortybreHin. — Olasse 
Histsphil; Serie: VEI:e, Vol: 6:05=>57, t: 1—7. 
Io dura3arxo-marem. otgbaerin. NMeérie VIII:e, Vol. 14: 
Sn LOLO: 12 NE SR 


Accroissement de la Bibliothéque. 


E:zEeromHuarKe 3001ormueckaro Mysea. — Annuaire du Mu- 
sée Zoologique: T. 9: 1—4, 10: 1—2. 

COopHukb Mysea mo aHtpomoaoria Hm arHorpadjin. — Publi- 
cations du Musée d”Anthropologie et dEthnogra- 
phie: 4, 5. 

Schedae ad Herbarium Florae Rossicae, a Museo Bo- 
tanico. T. 5 (N:ris 1,201—1,600). 

Tpyzn Bortarnueckaro My3sea. — Travaux du Musée 
Botanique. Bum. 2. 

HayutBie Pe3ylabtarn JKememmnin mas Packomkn MamMotrta, 
HalLeHHaro Ha pBK& BepesoBkt Br 1901 roxy. Tome 1. 
1903. 

HayutBie PesyuertarH myremecrtBii H. M. IIpxeBaIbeKaro 
no IlentpasbHot Asir. — Wissenschaftliche Resultate 
der von N. M. Przewalski nach Central-Asien un- 
ternommenen Reisen: 

il UA 2 SAB BUN VENSTER BIN 

Kartaxort m3naHit MMO. AKar. Hayre. — Catalogue des 
Livres publigées par L'Académie Imp. des Sciences. 
525 ((LY0SS) 

Auwers, Arthur, Neue Reduktion der Bradley'schen 
Beobachtungen aus den Jahren 1750 bis 1762. Band 
il NONE 

baponsö, Xp., u PBuccenoopps, I., JarbumcKia HapomHbra 
sten. — Chansons populaires lataviennes: T. I: 
03 UB TS IE (TOVE 

Bibliotheca Buddhica: 3: 2—3, 4:51, 2, 9, 031520 
Ö:r2s 

Bibliotheca Friedlandiana. Catalogus librorum im- 
pressorum hebraeorum in Museo Asiatico. Opera 
et studio Samuelis Wiener. Fasc. 5 (1904). 

BYZANTINA XPONIKA. — Bu3aHrtiäcKii Bpemennure, 
H3la BaeMplå HONG pexarkmien B. Id. Peeena. Tome 10: 
1—12 (1903), 11: 1—4 (1904). 

Becenoecxitt, A. H., B. A. sKyEoBceril. 1904. 

Bowmepa, I. A., Orter: o nobaukb mo OHOJOTeKAMT ÅB- 
crpin H T'epmaHia oceHbio 1901 roma. 1903. 


Aceroissement de la Bibliothéque. 21 


T'pueopvees, Å. /., ApxamreasckKia ÖbIIMHR H NCTOPHYecKIA 
IBOMAE. > le AO 

Köppen, Friedrich Th., Bibliotheca Zoologica Rossica. 
Litteratur iäber die Thierwelt Gesammtrusslands 
bistzuamt Jahre, 1885 nell: Bd1: 

JIamancrkil, B. H., Cratpa 10 C1aBaHoBtibuin. Bun. 1. 1904. 

Lemm, Oscar von, Das Triadon. Ein sahidisches Ge- 
dicht mit arabischer Ubersetzung. I. Text. 1903. 

Lemm, Oscar von, Der Alexanderroman bei den Kop- 
ten. 1903: 

Lorentz, Friedrich, Slovinzische Texte. (1905). 

O0pasusr HapomHol JMTEPATYPBHI TIOPKCKAXB IMICMeHb, M3- 
tanHBne B. Padsoeormsa. — Proben der Volkslitteratur 
der tärkischen Stämme, herausgeg. von W. RBRadioff. 
YJactp 10 cec: IlepeBomuomMme. 1904. 

OT4UeTE 0 JeCATOMB mIpucy:kteHin MMO. ÅKageMien HayKkKe 
npemil MaTPomoaerTa Marxapia BE 1903 roxzy (1905). 
Oruaett 0 ynbartexeHocra MmMa. AKan. Hayke mo fu3uKo- 
MATeEMaT. H HCTOPHKO-MAIOJOTHYUeCKOMY OTIBJICHIAMT 38 

1905 TOT. 

OrtuetTt 0 XNbaTeIbHOCTA OTIBICHIA PYCCKATO A3HIKA HM CIO- 
BeCHOCTA 3a 1905 ro. 

OrTuett 0 mpacyxnenin mpemit II. H. BartiomkKoBa (1904). 

TlamMaTHAKA CTapockaBaHcKaro s3bIKka: Tome II, Bom. 1:i. 
Ceeepvanoes, C.: Cympacibperaa pyKkonacbp. Tome 1. 1904. 

,Postilla Catholicka". 1599—1899. fry6a Byira B5 
IHTOBCKOMPB HepeBoxt HuyKolaqa Jaykma epeneuaTaHHOMB 
HONE HaÖJloneHieMp P. O. PoprTyHaroBa Jd. AA. Bomrte- 
poms. Bum. 1. (1904). 

Padnoesz, B. B., Omsirp CIoBapa TIOPKCKAXTB Hapbuild. — 
Versuch eines Wörterbuches der Tärk-Dialecte. 
Bamse (TO05)STELALNN 

Rosenberg, Frédéric, Le livre de Zoroastre (Zaråtusht 
Nåma) de Zartusht- i Bahråm Ben Pajdå. 1904. 

Pyccxar Bu0moepadia mo EcrtecrBoaHaHin u Maremarnart. 
Tomte I (1901). 

COOopHAKTB TPYILOBB ÖpxoHcKoH JKcnemmmnin: VI. Chavan- 
nes, Ed.: Documents sur les Tou-Kiue (Turcs) occi- 
dentaux. 1903. 


22 Accroissement de la Bibliothéque. 


CnaBAHCKid IepeBolt XPpoHAKA CwMeotHa JIoroeeta ch IO- 
HOJHeHiaMA. (1905). 

Counnenia H. H. sKoanoea. Toms. 1. 1904. 

Tesserarum urbis Romae et suburbi plumbearum Syl- 
loge. Supplementum I, edidit M. Rostowzew. (1905). 

Ycnencrii, II., KHuara Buria toero. T. 8 (1902). 

S:t Pétersbourg. Homumems Huronaceckoit eraenoit Acmponomuuweckoi 

Oöcepeamopiu. 

OTttuet: 3a 1902—1905 roms. 


— — JDeonoewuecri Komumems. — Comité Géologique. 
Vssbenia (Bulletims)ä NI22:5E-1002320-10 
TpygH. — Mémoires: H. 03 Bim. 10-135 
TeoxornuecKia H3crbkLoBaHid B5 30J1OTOHOCHHIXB OÖJACTAXB 
CaOnpu. — Explorations géologiques dans les Régions 
auriféres de la Sibérie: 


AMypcKo-Ilpumoperiä paliom,. — Région de PAmour: 
BEI: LD: ; 

EHncefckii paionr. — Region d'Ténisséi: Bum. 9. 

JleHcKii 30IOTOHOCHBIU paioHt. — Région aurifére de 


2 


Léna: Bum. 3. 

Teoxoruaeckaa HKaprta EuHnceiickaro 3010TOHOCHaro pa- 
ifoHa. — Carte géologique de la Région aurifére 
d”Iénisséi: Omncarie mera — Description de la 
feuille EK: 7—9, I: 6, 8—v. Description des itiné- 
raires de la partie sud-est de la région d'Iénisséi. 

Teox. Kapta JeHckKaro 3010oToHOcHaro pafioHa. — Carte 
géologique de la Région aurifére de la Léna: 
OnuacatHie sacra — Description de la feuille IL: 6. 

Teozx. Kaprta 3eÄckaro 301oToHocHaro palioHa. — Carte 
géologique de la Région aurifeére de la Zéia. 
Description de la feuille III: 2. 


— — Hun. Pycckoe Teoepadpuuweckoe Ob0uecmeo. 
H3Bbcria: Tome 38: 6, 39: 6, 40: 1—5, 41: 1—4, 42: 1. 
H3Bbcria Typkecranckaro Otrbaa: T. 4: 5. 
JanacKA mo Oömei Teorpadjiz: T. 32: 4, 34: 3, 35, 41: 1, 2. 
JammcKA HO OTABIeHiN aTHOrpaddig: T. 25: 1, 29 a Ilpxxo- 
;xeHie, 30. 
Ortuett 3a 1902 (uacrt ID), 1903 z 1904 roxe. 


Aceroissement de la Bibliothéque. 23 


HayuHBre pesyabprarei Kopeiicko-CaxaxnHckot aKenemamid 
1900—1901 rr. Illmazre, II. 10: PEO BOCTOUHHIXB 
mMopeii pocciickoli uMmnepia. 1904. ; 

TpyzBs JKememnmin mo A3crbloBaHio ACTOYUHAKOBS rlaBHbi- 
maxt per Esponeäckot Poccia. Marepiaaer maa ran- 
COMEeTpPiu. ÅTJIAC TPOIOIBHHIXT mpodunei HABelIMpo- 
BOKB BE OacceliHaxt BepxoBbeeBt Ceima, Jona a RKpaci- 
Boi Meun, Örn, Iles, Burtora a Casas, JAbIpa u 
CBispaHa. 1894—1900 rr. 


Bacceiint Ceiima. M3cxblroBaHia rbecoBoxet. orrba 1895 


—96. 
Bacceint JILoHa. 3 : ok ller 
Baccehnt Ptra Ilan. ,, 3 ID: 


Bacceinr Oru. MWM3acrbroBaHia rAmporeox. otAbIa 
1894—1898 rr. Bum. 2-oi. 
Bacceårn IlHe, CaBauns a Burora. ÖTUerTe IAI 
poreox. otTXbIa mo A3crbroBaHiamet 1899 a 1900 rr. 
TpyaB JKcnemumin no IletparbHot A3sin Bb 1893—1895 rr. 
Yactp 1: 1—3 1 Ilpaxoenie (KapTtBb). 
JIunckxii, B. H., TopHaa Byxapå. Pe3ylbrarn TPexabrtHuXb 
nyremecTBili BE CPexnmon Assi Bb 1896, 1897 a 1899 
HÖNS Tag ITE 
S:t Pétersbourg. Mmn. CIIB. Bomanuueckiitt Cads. — Hortus Petropo- 
MPN AGtars. TOMB, LIS dy 2002, 20 1-3, 24: I, 2; 
fölanus: 203: 
— — Hun. Munepanroeuueckoe OOwecmeo. — Kaiserl. Mineralo- 
gische Gesellschaft. 
JanmuckKa. — Verhandlungen: Cep. II, uactp 41: 1—2, 42: 
I IS AE UD 
Marepiaan mia Teoxorin Poccin. — Materialien zur Geo- 
logie Russlands.; T- 21: 25 22:04: 2. 
— — Société Imp. des Naturalistes. 
Tpyam. — Travaux. Ilportokoun sacbramii. — Comptes 
rendus des séances: 1905: 1. 
Varsovie. Iman. Yuueepcumems. 
VH3aBberia: 1904: 3—9; 1905: 1—9. 


24 Accroissement de la Bibliothéque. 
Suéde. 


Göteborg. Högskolan. 
Årsskrift: Bd 10. 


Lund. Kongl. Universitetet. 
Acta. — Årsskrift: 1903: 1 


Stockholm. KK. Svenska SR 
Handlingar: Bd 37: 3, 7, 8, 38: 1—5, 39: 1—6, 40 Je 
Arkiv för kemi, nekat och genier Bd IL: 
2: mdr 
» —förszoologr: BA 1FrYEF4) 2: rm 
» för botanik: Bd 1: 1-=4, 2: 1— 40 0: 0KA 
NE LS OSA al Ds 
, för matematik, astronomi och fysik: Bd 1: 1—4, 
2: 1—2. 
Årsbok: 1904, 1905. 
Meddelanden från Nobelinstitutet: Bd 1: i 
Les Prix Nobel en 1901, 1902. 
Meteorologiska TIakttagelser: Ser. 2: Bd 30—32. 
Astronomiska Takttagelser och Undersökningar: Bd 
ÖRON 
— — K. Vitterhets, Historie och Antikvitets Akademien. 
Antikvarisk Tidskrift för Sverige: Del 9: 4, 11:-6, | 
1 IA rr ara boj ale 
Månadsblad: Årg. 21, 28, a0, dl: 
Arkeologiska Monografier. N:o 1. 
Fornvännen: 1906: 1. 


— — Sveriges Geologiska Undersökning. 
NeracAS a N3or BLOM de oo et 
UTAN ENS INEO All 
EK ANCERNEORSN (OL 
a HÖR INO I00, LIG 
— — Kongl. Biblioteket. 
Sveriges Offentliga Bibliotek: Accessions-katalog 
17—19. 
— — Nordiska Museet. 
Meddelanden: 1902, 1903. 


AA Na > 


Accroissement de la Bibliotheéque. 


[NS 
ot 


Uppsala. Kongl. Universitetet. 

Årsskrift: 1903, 1904. 

Bulletin mensuel de PObservatoire météorologique: 
Vol-36. 

Bulletin of the Geological Institution: Vol. 6: N:o 11, 12. 

Jägerskiöld, L. A., Results of the Swedish Zoological 
Expedition to Egypt and the White Nile 1901. 
Parti. 

Cleve, P. T., A Treatise on the Phytoplankton of the 
Atlantic and its tributaries and on the periodical 
changes of the Plankton of Skagerak. 

Collijn, Isak, Katalog öfver Västerås läroverksbiblio- 
teks inkunabler. 

Sjögren, Wilhelm, Förarbetena till Sveriges Rikes Lag 
1686—1736. VTI. 

— — KK. Vetenskaps-Societeten. 

NOVA ACtar Der. d, "VOL 203 21 Ser4 Vol i: 
— — K. Humanistiska Vetenskaps-Samfundet. 

Skrifter: Bd 8. 


Suisse. 


Genbve. Société de Physique et d Histoire naturelle. 
Mémoires: Tome 34: 5, 35: 1. 
Schaffbausen.  Schweizerische Entomologische Gesellschaft. — 
Société Entomologique Suisse. 
Mitteilungen — Bulletin: Vol. 11: 2, 3. 
Zärich. Naturforschende Gesellschaft. 
Vierteljahrsschrift: Jahrg. 49: 1—4, 50: 1—3. 


A Sie. 


Indes Orientales. 


Batavia. Kkl. Magnetisch en meteorologisch Observatorrum. Re- 
genwaarnemingen: 1904. 


26 Acceroissement de la Bibliotheéque. 


Caleutta. Ådsiatic Society of Bengal. | 
Journal: Vol T25 Part 1: 2, Part 2: 20 Bars pe 
Part 1: 1—4, Extra N:o, Part 2: 1—5, Suppl. Index. 
Part 3: 1—4, Extra N:o. 
Proceedings: 1904: 6—11. 
Journal & Proceedings: Vol. 1: 1-4. 
Memoirs: Vol. I: 1—9. 
Madras. Government Museum. 
Bulletins Moll 5 
Singapore. Royal Asiatic Society, Straits Branch. 
Journal: N:o 41—44. 


Japon. 


Kyoto. Imperial University, College of Science amd Enginee- 
ring. | 
INemOors Vol 
Tokyo. Imperial University, College of Science. 
Journal: Vol. 147 185 7, 8, 193354, 595 Ace 00 END 


Philippines. 


Manila. Ethnological Survey. 
Publications vol roa: 
Album of Philippine Types (1904). 


Afrique. 


Transvaal, 
Johannesburg. South African Association for the advancement 
of Science. 
Report: Meeting 1, 2. 
Amérique. 
Argentine, 


Cordoba. Academia nacional de Ciencias. 
Boölerim et komorm:tsleua 


Accroissement de la Bibliotheque. 27 


Brésil. 


Såo Paulo. Sociedade scientifica. 
Revista: N:o 1, 2. 
Relatorio da Directoria: 1903—04. 
— — Secretaria da Agricultura, Commercio e Obras Publicas 
do Estado. 
Boletim da Agricultura: Ser. 5: 4—6, 10—12, 6: 3, 4. 
Parå. Museu Goeldi de Historia natural e Ethnographia. 
Boletim : Vol. 4: 1—3. 


Canada. 


Halifax. Nova Scotian Institute of Science. 
Proceedings and Transactions: Vol. 11: 1. - 
Ottawa. Royal Society of Canada. — Société Boyale du Canada. 
Proceedings and Transactions. --- Mémoires et Comp- 
tes rendus: Ser. 2: Vol. 9; 10. 
Toronto. Canadian Institute. 
Pransactions: Vol 8: 1. 
Proceedings: Vol. 2: 6. 


États-Unis. 


Albany. University of the State of New York. — New York 
State Museum. 
Annual Report: 54: 1—4, 55, 56: 1—4. 
Ann Arbor. Michigan Academy of Science. 
Annual Report: 5. 
Austin. Texas Academy of Science. 
Transactions: Vol. 5. 
— — University of Texas. 
Bulletin: N:o 34. 
— Baltimore. Johns Hopkins Umiversity. 
American Journal of Mathematics: Vol. 25: 2—4, 26: 
1—4, 217: 1—3. 


| 
| 
| 
28 Accroissement de la Bibliotheque. | 


ä 
Circulars: Vol. 23: N:o 165, 167, 170, 172, 173, 174, | 
176, 178—180. i 
Baton Rouge. The Agricultural Experiment Station of the Loui- 
siana State Umiversily and A. & M. College. 
5vilena: Ser 23 NRO I, dy CV, Sö SN 
Annual Report: 18. 
Berkeley. University of California. 
Publications:= Botany: VMolt2:00e=35 
ZMA Öka 
Boston. Society of Natural History. 
il NÖRD ig ÖR 
Eroceedinos: Viol STEro EO, 2 
ÖOccasionalt Baperstrvolit=sr est 
— — American Academy of Arts and Sciences. 
Proceedings: Vol. 39: 5—24, 40: 1—24, 41: 1—13. 
The Rumford Fund. 
Boulder. University of Colorado. 
Innes MÖDAN 
Brooklyn. Institute of Arts and Sciences. 
Museum WNcience Bulletin: Vol. 1: 5, 6. 
Museum Memoirs of Natural Sciences: Vol. 1: 1. 
Cold Spring Harbor Monographs: 3—5. 
Cambridge. Museum of Comparative Zoology at Harvard College. 
Bulletin: Vol. 43: 2, 3,44 45:20—24, 46: 1— 14, 40 ASIET3E 
sa Geolog. Ser.: Vol. 6: 6, 8: 1—3. 
Memoirs: Vol 255 25 20: 5, 20, 503-15 2 SRS 
Annual Report: 1903—05. 
Chicago. John Crerar Library. 
Report: 1904, 1905. 
Cincinnati. Lloyd Library of Botany, Pharmacy, and Materia 
Medica. 
Bulletin: N:o 7. 
Mycological Notes: N:o 15—138. 
Colorado Springs. Colorado College. 
Studies: Science Series, N:o 30—41. 
7 Language , , N:o 15—17. 
5 Social Science Series, N:o 3. 
Denver. Colorado Scientific Society. 


Accroissement de la Bibliothéque. 29 


Proceedings: Vol. 7: pp. 267—346, Contents and In- 
dex, 8: pp. LXXV—XC, 1—30, 39—54. 
Houghton. Michigan College of Mines. 
Year Book: 1903—04, 1904—05. 
Graduates, June 1904. 
Views. 
Lancaster. American Mathematical Society. 
Transactions: Indices to Vol. 1—3. 
Lawrence. University of Kansas. 
Science Bulletin: Vol. 2: 1—15. 
New Haven. Astronomical Observatory of Yale University. 
ilraänsactons: Vol I: sa. Preface. 
Reports: 1900—04. 
New York. American Museum of Natural History. 
IBulletne Mob St: 418502, 191 20; 
Annual Report: 1903, 1904. 
IMemolrs: VOL, 1:38, Dk 3 
Philadelphia. Academy of Natural Sciences. 
Proceedings: Vol. 54: 1—3, 55: 1—3, 56: 1—3, 57: 1, 2. 
— — American Philosophical Society. 
Proceedings: N:o 174—180. 
San Francisco. California Academy of Sciences. 
Memoirs: Vol. 4. 
IEroceedings: Botany: Vol. 2:41: Geology: Vol. 1: 10. 
Zoology: Vol.-3: 7—13. 
Constitution and By-Laws (1904). 
St. Louis. Missouri Botanical Garden. 
Annual Report: 15, 16. 
Tufts College. Tufts College. 
Studies: N:o 8. 
Washington. Smithsonian Institution. 
Annual Report: 1902—1904. 
Report of the U. S. National Museum: 1901—1903. 
Proceedings of the U. S. National Museum : Vol. 27, 28. 
Bulletin of the U. S. National Museum: N:o 50: 3, 
FAR ND DI 
Special Bulletin: 4: 2. 
Contributions to Knowledge: Vol. 29 (N:o 1,413), 33, 
34 (1,438, 1,459). 


30 Accroissement de la Bibliotheque. 


Contributions from the U. S. Nat. Herbarium: Vol. 9. 
Miscellaneous Collections: Vol. 44: n:o 1,374, 1,417, 
1,419, 1,440; 46: n:o 1,441, 1,444, 1,477, 1,543, 1,544, 
1. STAL LOT 2 ARON LD 
Miscellaneous Collections. Quarterly Issue: Vol. 1: 1—4, 
20 1-4 DL 
Washington. Bureau of Education. 
Report of the Commissioner of Education: Year 1903: 
Vol. 1—-2. 
— — Department of Agriculture. 
Yearbook: 1903, 1904. 
— — Weather Bureau. 
Monthly Review: Vol. 32: 1—13, 33: 1—13. 
Report of the Chief: 1902—03, 1903—04. 
Bulletin: 1: 35, Mi 
Garriott, E. B., Long-range Weather Forecasts. 
-— — Bureau of American Ethnology. 
Bulletin : 28. 
Annual Report: 1898—99, 1899—1900, 1900—01: 1, 2. 
— — U. S. Naval Observatory. 
Report of the Superintendent: Year 1904— 035. 
Publications: Ser. IE Moll: 
— — U. S. Geological Survey. 
Bulletin: N:ris 209—217. 
Monographs: 44, 45 (and Atlas). 
Professional Paper: N:o 9, 10, 13—15. 
Water-Supply and Irrigation-Paper: N:o 380—387. 


Méxique. 


Mézico. Observatorio Meteorolögico Magnético Central. 
Boletin: 1902: 6&—11, 1904: 6. 

— — Instituto Geolögico. 
Boletin: Num. 20, 21. 
Parergones: Tomo 1: 9. 


Accroissement de la Bibliotheéque. SN 


Uruguay. 


Montevideo. Museo Nacional. 

Anales: Flora Uruguaya: Tomo 2. — Serie 2: 2. 

S Seccion histör.-filos : Tomo 1, 2: 1. 
— — ÖQOpbservatorio Meteorolögico Municipal. 

Boletin: N:o 1—33. 

Morandi, Luis, Contribucion al estudio de la Climato- 
logia particular de Montevideo y general del Uru- 
guay. 

Anuario Meteorolögico. Ano 1—4 (1901-—04). 


Australie. 
Nouvelles-Galles du Sud. 
Sydney. Linnean Society of New South Wales. 
Proceedings: Vol. 128:-:4, 20: 1, 2. 


=- — Australian Museum. 
Records: Vol. 5: 4. 


Nouvelle Zélande. 


Wellington. New Zealand Institute. 
Transactions and Proceedings: Vol. 36, 37. 


Victoria. 


Melbourne. Boyal Society of Victoria. 
Proceedings: Vol IE i, 2, 187 132. 


32 Aceroissement de la Bibliotheéque. 


B. Dons. 


Alsina, Fernando, Nouvelles Orientations scientifiques. Paris 


LI0E 

Arctowsky, Henryk, Projet d'une Exploration systématique 
des Régions Polaires. Bruxelles 1905. 

Aschan, Ossian, Chemie der alicyklisehen Verbindungen. 
Braunschweig 1905. 

Bell, A. M., English Visible Speech and its Typography 
elucidated. Washington 1904. 

Brioschi, Fr., Opere matematiche. Tomo III. Milano 1904. 

Campos Rodrigues, Corrections aux Ascensions Droites de 
quelques étoiles du Berliner Jahrbuch observées å 
Lisbonne (Tapada). Kiel 1902. 

— —, Oom, F., et Teixeira, Bastos. Observations déclipses 


de Lune å F'Observatoire Royal de Lisbonne (Tapada).. 


Kiel 1904. 

Cesi, Fridericus, Opus probatissimum de plantis ad fidem 
exemplaris castigatioris studio et cura cl. conlegae 
Romualdi Pirotta iterum edendum decrevere. Roma 
1904. 

Comnwentz, H., Om skydd åt det naturliga landskapet jämte 
dess växt-djurvärld, särskildt i Sverige. Stockholm 
US 

Deduenko, B. A., O630p5 BAIOBB pora Hedysarum. OC. Ilerep- 
öyprea 1901. 

Fellman, Jacob, Anteckningar under min vistelse i Lappmar- 
ken. Del 1—4. Helsingfors 1906. 

Grenander, S., Les variations annuelles de la température 
dans les lacs suedois. Upsala 1904. 

Hovey, Edmund Otis, The Grande Soufrieére of Guadeloupe. 
New York 1904. 

Janet, Charles, Études sur les Fourmis, les Guépes et les 
Abpeilles. Note: 1, 17, 18: I Paris 8950 fe98 

-- —, Notice sur les Travaux scientifiques. Lille 1902. 

— —, Anatomie du Gaster de la Myrmica Rubra. Paris 
NEO 

Kalecsinszky, A. V., Uber die Akkumulation der Sonnenwärme 
in verschiedenen Flässigkeiten. Leipzig 1904. 


Accroissement de la Bibliotheéque. 33 


Kiseljak, M., Grundlagen einer Zahlentheorie eines speziellen 
Systems von komplexen Grössen mit drei Einheiten. 
Bonn 1905. 

Koebe, Paul, Ueber diejenigen analytisehen Functionen ei- 
nes Arguments, welche ein algebraisches Additions- 
theorem besitzen. Inaug.-Diss. Berlin 1905. 

Krakauer, J., Der Lebertran und seine medicinische Verwen- 
dung. Berlin 1904. 

La lutte contre la tuberculose en Suede. Ouvrage rédigé par 
S. E. Henschen. Upsal 1905. 

Leyst, E., Die Halophänomene in Russland. Moscau 1903. 

— —, Meteorologische Beobachtungen in Moskau im Jahre 
1902, 1903. Moskau 1903, 1904. 

— —, COBDPeMeHHBIA 3aMaun HO M3yueHin aTMOCMPepHaro JIeK- 
TpuuecTBa. MockBa 1904. 

Lindelöf, Ernst, Le calcul des résidus et ses applications å 
la theéorie des fonctions. Paris 1905. 

Lohest, M., Habets, A., et Forir, H. La géologie et la recon- 
naissance du terrain houiller du nord de la Belgique. 
Liege 1904. 

Lucien-Graux, Proportionnalité directe entre le Point Cryo- 
scopique d'une eau minérale de la Classe des Bicar- 
bonatées et la Composition de cette eau exprimée en 
Sels Anhydres et en monocarbonates. Paris 1906. 

Massart, Jean, Les Muscinées du Littoral Belge. Bruxelles 
ISO 

— —, Notes de Technique. Bruxelles 1905. 

— —, Considérations théoriques sur V'origine polyphylétigque 
des modes d”alimentation, de la sexualité, et de la 
mortalité chez les organismes inferieurs. Bruxelles 
1SQE 

— —, La collection phylogénique au Jardin botanique de 
PEtat. Bruxelles 1905. 

— —, Notice sur la serre des plantes grasses au Jardin bo- 
tanique de PEtat. Bruxelles 1905. 

Program öfver verksamheten och förändringarna vid Svenska 


34 Acceroissement de la Bibliotheéque, 


Lyceum i Viborg under läseåret 1903—1904, 1904—1905, 
utfärdadt af G. Wald. Wahlroos. Viborg 1904, 1905. 

Recke, F'r., Beitrag zur Lösung der Frage äber das Wesen 
von Emergie und Materie. Weilburg 1904. 

Riefler, S., Projekt einer Uhrenanlage fär die Kgl. BEEAR 
Stepn mate in Uccle. Möänchen 1904. 

Rosny, Léon de, Les Origines Bouddhiques du Christianisme. 
Båle 1894. 

— —, Ecrits divers d'ethnographie. 

Sacco, Federico, I Molluschi dei Terreni Terziari del Pie- 
monte e della Liguria. Considerazioni generali. In- 
dice generalie dell” opera. Torino 1904. 

Shaw, W. N., On the General Circulation of the Atmosphere 
in Middle and Higher Latitudes. London 1904. 

I[epemenu, Tpue., CorpamenHia Bb I'peueckuxt PyKomacaxe. Ob 
npyroxmeHiemt 11 TaOxanb. ÖamKrtrerepoyprea 1904. 

Tallqvist, Hj., Grunderna af teorin för sferiska funktioner 
jämte användningar inom fysiken. Helsingfors 1905. 

The American Association to Promote the Teaching of Speech 
to the Deaf. Circular of Information. June 1904. Sta- 
tistic of Speech Teaching for 1904. Philadelphia 1904. 

Thomton, W., On the Mode of Teaching the Surd, or Deaf, 
and Consequently Dumb to Speak. Philadelphia 1904. 

Tumooeees, I. E., OuepEt KuHernueckok tTeopia PactBopoBe (Teo- 
pia vant Hoff-Arrhenius'”a). XapproBe 1904. 

Travaux de la Station Franco-Scandinave de Sondages aériens 
å Hald 1902—1903. Viborg, 1904. 

Tpyas XII.aro Apxeozoruueckaro Cufsma BB XapproBt 1902. T. 
1—3. MocrBa 1905. 

Veronese, Guiseppe, La Laguna di Venezia. Venezia 1904. 

— —, Il vero nella matematica. Roma 1906. 

Westerlund, F. W., Studier i Finlands antropologi. IV. Hel- 
singfors 1904. 


Le Bibliothécaire, 
G. Schauman. 


ÖFVERSIGT 


ÅF 


FINSKA VETENSKAPS-SOCIETETENS 


FÖRHANDLINGAR. 


SEAN: 


1905—1906. 


HELSINGFORS 1906. 


. 


> Pris 10 mark. 


TO 
FIGA HEL 


Vi 


NG CR 
H 


ST 
ra Po BS AON 
=&. PAS 

Pyrek 


mr 


ve